اﻟﻴﺎﺑﺎن وﻟﻌﺒﺔ اﻟﺘﻮازﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﳍﻨﺪ واﻟﺼﲔ
ﻣﻮدي: اﻟﻘﺮن اﻟـ١٢ ﻫﻮ ﻗﺮن آﺳﻴﺎ
ﺷـــﻴـــﻨـــﺰو آﺑـــــــﻲ، اﻟـــــــﺬي أﺻــﺒــﺢ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ أول رﺋﻴﺲ وزراء ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ ﻳﺰور ﺑﻜﲔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ١١٠٢، ﻳﺤﺎول ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻮازن ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣــﻊ اﻟــﺼــﲔ، ﻓــﻲ وﻗـــﺖ ﻳـﺤـﺎﻓـﻆ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﻮة ﻋﻼﻗﺎت ﺑـﻼده ﻣﻊ اﻟﻬﻨﺪ. وﻗـــﺪﻣـــﺖ ﻃــﻮﻛــﻴــﻮ، أﻣـــــﺲ، ﻗــﺮوﺿــﴼ ﺑﻔﻮاﺋﺪ ﻣﺨﻔﻀﺔ إﻟﻰ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ.
اﻟﺘﻌﺎون اﻷﻣﻨﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﲔ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﻴﺎﺑﺎن ﻛﺎن ﻋﻠﻰ رأس ﺟــــــﺪول اﻷﻋـــــﻤـــــﺎل، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ اﺟــﺘــﻤــﻊ آﺑــﻲ ﻣــﻊ ﻧـﻈـﻴـﺮه اﻟـﻬـﻨـﺪي ﻧـﺎرﻳـﻨـﺪرا ﻣـــــــــــــﻮدي، أﻣــــــــــﺲ، ﻓــــــﻲ اﻟـــﻌـــﺎﺻـــﻤـــﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻃﻮﻛﻴﻮ. واﺗﻔﻘﺖ اﻟﻴﺎﺑﺎن واﻟــﻬــﻨــﺪ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻄــﻮﻳــﺮ ﻋـﻼﻗـﺎﺗـﻬـﻤـﺎ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻧــﻔــﻮذ اﻟــﺼــﲔ ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ. وﺗـﺄﺗـﻲ ﻣـــﺤـــﺎدﺛـــﺎﺗـــﻬـــﻤـــﺎ ﺑـــﻌـــﺪ ٣ أﻳــــــــﺎم ﻣــﻦ ﺟــــﻮﻟــــﺔ آﺑـــــــﻲ إﻟـــــــﻰ اﻟـــــﺼـــــﲔ، ﺣــﻴــﺚ اﻟــﺘــﻘــﻰ ﺑــﺎﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺷـــﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﻜﲔ. وأﻛﻤﻞ رﺋﻴﺲ اﻟـــــﻮزراء اﻟــﻬــﻨــﺪي ﻧــﺎرﻳــﻨــﺪرا ﻣــﻮدي زﻳﺎرة اﺳﺘﻤﺮت ٣ أﻳﺎم إﻟﻰ ﻃﻮﻛﻴﻮ، اﻟــﺘــﻘــﻰ ﺧــﻼﻟــﻬــﺎ ﻣـــﻊ ﻋـــﺪد ﻣـــﻦ ﻛـﺒـﺎر رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن.
وﻗــﺎل آﺑــﻲ، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻣــــــﺸــــــﺘــــــﺮك ﻣــــــــﻊ ﻣـــــــــــــــــﻮدي، أﻋــــﻘــــﺐ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﻓﻲ ﻃﻮﻛﻴﻮ، إن »اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت اﻟﻘﻮﻳﺔ ﺑـﲔ اﻟﻴﺎﺑﺎن واﻟــﻬــﻨــﺪ ﺗــﺸــﻜــﻞ أﺳـــﺎﺳـــﴼ ﻟـﻠـﺤـﻔـﺎظ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ«، وأﻛــﺪ أن اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﺳﻴﻄﻠﻘﺎن ﺣﻮارﴽ أﻣﻨﻴﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻋﻠﻰ اﳌــﺴــﺘــﻮى اﻟـــــــــﻮزاري، وﺳــﻴــﻌــﺰزان اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ ﺟﻴﺸﻴﻬﻤﺎ وﻗﻮاﺗﻬﻤﺎ اﻟـﺒـﺤـﺮﻳـﺔ، ﻣـﺸـﻴـﺮﴽ إﻟــﻰ أن ﻃﻮﻛﻴﻮ ﻗــﺪﻣــﺖ ﻗــﺮوﺿــﴼ ﺑـﻔـﻮاﺋـﺪ ﻣﺨﻔﻀﺔ، ﺑــﻘــﻴــﻤــﺔ ٤٫٦١٣ ﻣـــﻠـــﻴـــﺎر ﻳــــﻦ )٨٫٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(، إﻟﻰ اﻟﻬﻨﺪ، ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻗـــﺮوﺿـــﴼ ﻟــﻠــﻤــﺴــﺎﻋــﺪة ﻓـــﻲ ﻣــﺸــﺮوع ﺳﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ، ﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮﻟﻪ ٠٠٥ ﻛــﻴــﻠــﻮﻣــﺘــﺮ، ﺣــﺴــﺒــﻤــﺎ ذﻛــــﺮت وﻛﺎﻟﺔ ﻛﻴﻮدو، ﻧﻘﻼ ﻋﻦ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﺣـــﻜـــﻮﻣـــﻴـــﲔ ﻳـــﺎﺑـــﺎﻧـــﻴـــﲔ ﻟـــــﻢ ﺗـــﺬﻛـــﺮ أﺳﻤﺎءﻫﻢ. وأﺷﺎر إﻟﻰ أن »اﻟﻴﺎﺑﺎن واﻟﻬﻨﺪ ﺳﺘﺘﻮﻟﻴﺎن ﻗﻴﺎدة اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻧﺤﻮ اﻻﺳﺘﻘﺮار واﻻزدﻫﺎر«.
ﻣــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻪ، أوﺿــــﺢ ﻣــــﻮدي أن اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎر ﺳﻴﺨﻠﻖ ﻧﺤﻮ ٠٣ أﻟﻒ وﻇــﻴــﻔــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻓـــﻲ اﻟــﻬــﻨــﺪ، وأﻧـــﻪ ﺗـﻢ اﻟﺘﻌﻬﺪ ﺑـــ»دﻓــﻊ اﻟـﺘـﻌـﺎون ﺑﻴﻨﻨﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ دون اﻧﻘﻄﺎع«.
ورﻏﻢ ﻋﺪم ذﻛﺮ أي ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﺪﻳﻦ اﻟﺼﲔ ﺑﺎﻻﺳﻢ، ﻓﺈن ﺧﺒﺮاء أﺷﺎروا إﻟــﻰ أن اﳌـﺤـﺎدﺛـﺎت ﺗـﺄﺗـﻲ ﻋﻠﻰ وﻗﻊ ﺗــﻨــﺎﻣــﻲ ﻧـــﻔـــﻮذ ﺑــﻜــﲔ ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ. وﻗــــﺎل ﻣــــﻮدي إن »اﻟـــﻘـــﺮن اﻟــــــ١٢ ﻫﻮ ﻗﺮن آﺳﻴﺎ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ: »ﻫﻨﺎك أﺳﺌﻠﺔ ﻛــﺜــﻴــﺮة ﺑــﺸــﺄن ﻣـــﻦ ﺳـﻴـﻬـﻴـﻤـﻦ، وﻣــﺎ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ. ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أﻧـﻪ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻗـﺮن آﺳﻴﺎ دون ﺗﻌﺎون ﺑﲔ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﻴﺎﺑﺎن«.
وﻗــــــــــﺎل أﺳــــــﺘــــــﺎذ اﻟــــﺴــــﻴــــﺎﺳــــﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ »ﺗﺎﻛﻮﺷﻮﻛﻮ« ﻓﻲ ﻃﻮﻛﻴﻮ، ﺗﺎﻛﺎﺷﻨﻲ ﻛﺎواﻛﺎﻣﻲ، إن »رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء آﺑﻲ ﻳﺤﺎول اﳌﻮازﻧﺔ ﺑﲔ اﻟﺼﲔ واﻟﻬﻨﺪ«، وأﺿﺎف ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »اﻟﺘﻘﻰ )آﺑﻲ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ( ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ ﻓــــــﻲ ﻇــــــﻞ ﻣـــــﻮاﺟـــــﻬـــــﺔ ﺑــــــﲔ اﻟـــﺼـــﲔ واﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، وﻫـــﻮ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻣﻮدي ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ اﻟﻴﺎﺑﺎن واﻟﻬﻨﺪ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻟـــﺘـــﻜـــﻮن ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ اﳌـــﺤـــﻴـــﻂ اﻟـــﻬـــﺎدي اﻟﻬﻨﺪي ﺣﺮة ﻣﻨﻔﺘﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺼﲔ«.
واﻟﺘﻘﻰ ﻣﻮدي وآﺑﻲ ﻣﺮارﴽ ﺧﻼل اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻷﺧـــﻴـــﺮة، ﺣــﻴــﺚ دﺷـﻨـﺖ اﻟـــﻴـــﺎﺑـــﺎن اﻟـــﻌـــﺎم اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﻣــﺸــﺮوﻋــﴼ ﻟﺒﻨﺎء أول ﻗـﻄـﺎر ﺳـﺮﻳـﻊ ﻓـﻲ اﻟﻬﻨﺪ، ﺑﻘﻴﻤﺔ ٩١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. وﺳﻴﺮﺑﻂ اﻟﻘﻄﺎر أﺣﻤﺪ آﺑﺎد ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﻮﻣﺒﺎي، ﻋــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟــﻬــﻨــﺪ اﳌـــﺎﻟـــﻴـــﺔ، وﻳــﺘــﻮﻗــﻊ إﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ٣٢٠٢.
وﺑـــــﻌـــــﺪ وﺻـــــــــﻮل ﻣـــــــــﻮدي إﻟــــﻰ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن، اﻷﺣـــــﺪ، دﻋـــﺎ آﺑـــﻲ ﻧـﻈـﻴـﺮه اﻟــــﻬــــﻨــــﺪي إﻟــــــﻰ ﻣــــﻨــــﺰل ﻋــﻄــﻠــﺘــﻪ ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﻃـﻌـﺔ ﻳــﺎﻣــﺎﻧــﺎﺷــﻲ، ﺑــﺎﻟــﻘــﺮب ﻣﻦ ﺟﺒﻞ ﻓﻮﺟﻲ، أﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ ﺟﺒﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، ﻟﺘﻨﺎول اﻟﻌﺸﺎء.
ﻛﻤﺎ زار اﻟﺰﻋﻴﻤﺎن ﻣﺼﻨﻊ ﺷﺮﻛﺔ »ﻓﺎﻧﻮك« ﻟﺘﺼﻨﻴﻊ اﻟﺮوﺑﻮﺗﺎت، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻳـﺎﻣـﺎﻧـﺸـﻲ، اﻟــﻮاﻗــﻌــﺔ ﻋﻠﻰ ﺑـﻌـﺪ ٠٠١ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻏــﺮب ﻃﻮﻛﻴﻮ. وﺗــﻌــﺪ ﻫــﺬه ﺛــﺎﻟــﺚ زﻳـــﺎرة ﻳــﻘــﻮم ﺑﻬﺎ ﻣـﻮدي إﻟـﻰ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻛﺮﺋﻴﺲ وزراء. وﻛـــــﺎﻧـــــﺖ آﺧـــــــﺮ ﻣـــــــﺮة اﻟـــﺘـــﻘـــﻰ ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻟﺰﻋﻴﻤﺎن ﻓـﻲ اﻟـﻴـﺎﺑـﺎن ﻓـﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٦١٠٢.