ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ وإدارﺗﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس

ﻗﻠﻖ دﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻣﻦ اﻓﺘﻘﺎر اﳊﺰب ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ واﺿﺤﺔ

ﺣـــﺬر اﻟــﻌــﺪﻳــﺪ ﻣـــﻦ اﻷﻋــﻀــﺎء ﺑـــــﺎﻟـــــﺤـــــﺰب اﻟـــــﺪﻳـــــﻤـــــﻘـــــﺮاﻃـــــﻲ ﻓــﻲ اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻣــــﻦ اﻓــﺘــﻘــﺎر ﺣــــﺰﺑــــﻬــــﻢ إﻟــــــــﻰ اﻟـــــﺮﺳـــــﺎﻟـــــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻟﻠﻔﻮز ﻓـﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻨﺼﻔﻲ، اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﺪأ ﺑــــﻌــــﺪ أﺳـــــﺒـــــﻮﻋـــــﲔ، واﺳــــﺘــــﻌــــﺎدة اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس. وﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن أن ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻓﺮﺻﺔ ﺟــﻴــﺪة ﻻﺳــﺘــﻌــﺎدة اﻷﻏــﻠــﺒــﻴــﺔ ﻓﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــــــﻨــــــﻮاب، ﻋـــﻠـــﻰ اﻷﻗــــــﻞ، اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﻗﺎﻋﺪﺗﻬﻢ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣــﻦ ﻣﻨﻈﻮر إرﺳــــــــﺎل رﺳــــﺎﺋــــﻞ ﺿــــﺪ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ.

وﻳﻘﻮل اﻟﺨﺒﻴﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻛﺮﻳﺲ ﻛﻮﻓﻴﻨﻴﺲ: »ﻟــﻢ ﺗـﻜـﻦ ﻟـﺪﻳـﻨـﺎ رﺳــﺎﻟــﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣـــﻨـــﺬ اﻻﻧــــﺘــــﺨــــﺎﺑــــﺎت اﻟـــﺮﺋـــﺎﺳـــﻴـــﺔ اﻷﺧـــﻴـــﺮة، ﻓــﻠــﻤــﺎذا ﻧـﻐـﻴـﺮﻫـﺎ اﻵن؟ ﻟـــﻢ ﺗــﻜــﻦ ﻟــﺪﻳــﻨــﺎ رﺳـــﺎﻟـــﺔ ﻓـــﻲ ﻋــﺎم ٦١٠٢. ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺪﻳﻨﺎ رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ. ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻨﺎ رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺪور ﺣﻮل ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت. ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﻄﻲ اﻟـﻨـﺎس ﺳﺒﺒﴼ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻨﺎ، وﻟﻴﺲ ﺳﺒﺒﴼ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﺿﺪ ﺷﺨﺺ آﺧﺮ«.

وأﺿـــــــــــــﺎف: »ﻣــــــــﻦ ﺣــــﻴــــﺚ إن اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺣﺘﻰ ﻣـﺎ ﻳﺸﺒﻪ رﺳـﺎﻟـﺔ ﻣــﺎ، ﻓـﻬـﺬا ﻟﻴﺲ ﻣﻮﺟﻮدﴽ، وﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ أن ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﺒﺆ ﺑـﻬـﺎ. ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻷﺣــﺪ أن ﻳـﻔـﺎﺟـﺄ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﻟﻴﻠﺔ ﺟــﻴــﺪة أو ﻟﻴﻠﺔ ﺳﻴﺌﺔ«.

وﺗﺄﺗﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻣﻦ ﺑﺪء اﳌﺎراﺛﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ، واﻟــﺬي ﻳﺼﺎﺣﺒﻪ اﺳﺘﻘﻄﺎب ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﺑﲔ اﻟﺤﺰﺑﲔ اﻟﺠﻤﻬﻮري واﻟـــــﺪﻳـــــﻤـــــﻘـــــﺮاﻃـــــﻲ. وﳌـــــــﺢ ﺑــﻌــﺾ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ إﻟـﻰ اﳌـﻌـﺎرك اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ ﺣـﺎل ﻓﺸﻞ اﻟﺤﺰب ﻓﻲ أداء دوره ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ، وﻓﺸﻞ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ اﺳﺘﻌﺎدة اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓـــــﻲ ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ اﻟـــــــﻨـــــــﻮاب، واﻟـــــــﺬي ﺳـﻴـﻌـﺘـﺒـﺮ ﺧـﻴـﺒـﺔ أﻣـــﻞ ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ.

وﻣﻊ ذﻟﻚ، أﻇﻬﺮت اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي أن اﳌﺴﺎر اﻟﻀﻴﻖ اﻟﺬي ﻛﺎن اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن ﻳﺮوﻧﻪ ﻓﻲ ﻳﻮم ﻣﻦ اﻷﻳــﺎم ﻻﺳﺘﻌﺎدﺗﻬﻢ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ، اﺧﺘﻔﻰ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ. وﻗﺎﻟﺖ اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻧﺎﻧﺴﻲ ﺑﻴﻠﻮﺳﻲ، رﺋﻴﺴﺔ اﻷﻗﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب: »ﻫـﺬه ﻟﻴﺴﺖ ﺣﻤﻠﺔ وﻃــﻨــﻴــﺔ«. وأﺿــﺎﻓــﺖ ﺧـﻼل ﻣــــﻨــــﺘــــﺪى ﺷـــﺒـــﻜـــﺔ »ﺳـــــــﻲ إن إن« ﻓــــﻲ ﻧــــﻴــــﻮﻳــــﻮرك أﻣـــــــﺲ: »اﻟــــﻨــــﺎس ﻳﺴﺄﻟﻮن ﻋﻤﻦ ﻫﻢ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن؟ ﻧــﺤــﻦ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ اﻟــﺸــﻌــﺐ، ﻟﺨﻔﺾ ﺗــﻜــﺎﻟــﻴــﻒ اﻟـــﺮﻋـــﺎﻳـــﺔ اﻟــﺼــﺤــﻴــﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻔﺾ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻷدوﻳــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻠﺰم وﺻﻔﺔ ﻃﺒﻴﺔ، ﻧﺤﻦ ﻧﺆﻳﺪ زﻳــــــﺎدة اﻟــــﺮواﺗــــﺐ ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل ﺑـﻨـﺎء اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻷﻣـﻴـﺮﻛـﺎ، وﻧﺤﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺪ ﻣﻦ دور اﳌﺎل ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ. وﻗﺎﻟﺖ: »اﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗــــــﺮﻣــــــﺐ«. واﻧــــﺘــــﻘــــﺪت ﺑــﻴــﻠــﻮﺳــﻲ ﻣـــﺆﺧـــﺮﴽ ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت أدﻟـــــﻰ ﺑـﻬـﺎ زﻋـــــﻴـــــﻢ اﻷﻏــــﻠــــﺒــــﻴــــﺔ ﻓــــــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـﺸـﻴـﻮخ ﻣﻴﺘﺶ ﻣـﺎﻛـﻮﻧـﻴـﻞ، ﺑـﺄن اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﲔ ﻳـﻌـﺘـﺰﻣـﻮن ﺧﻔﺾ ﺑﺮاﻣﺞ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق وإﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓــﻲ اﻟــﺠــﻬــﻮد اﻟــﺮاﻣــﻴــﺔ إﻟـــﻰ إﻟـﻐـﺎء ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ.

وﻳﺴﻌﻲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن إﻟﻰ اﺳﺘﻌﺎدة أﻣﺠﺎد اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ٦٠٠٢ اﻟﺘﻲ وﺟﺪوا ﻓﻴﻬﺎ ﺻﻴﻐﺔ راﺑﺤﺔ ﻟـــﻠـــﻔـــﻮز، وﺗـــﻤـــﻜـــﻨـــﻮا ﻣــــﻦ ﺗـﺸـﻜـﻴـﻞ اﻷﻏـﻠـﺒـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺴﻲ اﻟـﺸـﻴـﻮخ واﻟــﻨــﻮاب، ﺑـﻮﻋـﻮد اﺳﺘﻨﺪت ﻋﻠﻰ اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣــﻦ اﳌـﻘـﺘـﺮﺣـﺎت اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﳌـــﺤـــﺪدة ﻓـــﻲ أواﺋــــﻞ اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ رﻓﻊ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻸﺟﻮر وﺧﻔﺾ ﻣﻌﺪﻻت ﻗﺮوض اﻟﻄﻼب.

إﻻ أن اﻷﻣـﺮ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟــــﺪورة اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ، ﺣـﻴـﺚ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣــﻌــﻈــﻢ اﻟـــﺤـــﻤـــﻼت اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ ﻟﻠﻤﺮﺷﺤﲔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻋﻠﻰ اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺰ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺨـــﻮف واﻟــﻘــﻠــﻖ ﻣــﻦ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺎت واﻟـــﻘـــﺮارات اﻟﺘﻲ ﻗــﺪ ﻳـﺘـﻢ اﺗــﺨــﺎذﻫــﺎ ﻓــﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻓـﻮز اﻟــــﺠــــﻤــــﻬــــﻮرﻳــــﲔ، ورﻛـــــــــــﺰوا ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻔــﺌــﺎت واﳌـــﻨـــﺎﻃـــﻖ اﻟـــﺘـــﻲ ﺳــﻮف ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺗـــــﺮﻣـــــﺐ، ﺧــــﺎﺻــــﺔ ﻓـــﻴـــﻤـــﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑـﺎﻟـﻬـﺠـﺮة. وﻋـﺒـﺮ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ ﺧـــــــﺎرج ﻣــﺒــﻨــﻰ اﻟـــﻜـــﺎﺑـــﻴـــﺘـــﻮل ﻋــﻦ ﻣﺨﺎوﻓﻬﻢ ﻣﻦ أن رﺳﺎﻟﺔ ﺿﺒﺎﺑﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻄﺎرد اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻓﻲ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت إذا ﺗــﺮك اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺄﻛﺪﻳﻦ ﻣﻤﺎ ﻳﺆﻳﺪه اﻟﺤﺰب. وﻗﺎل رام إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ، ﻋﻤﺪة ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ ورﺋﻴﺲ ﺳﺎﺑﻖ ﳌﺠﻠﺲ إدارة ﺣـﻤـﻠـﺔ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب، إن ﺣﺰﺑﻪ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟــــــﻰ أن ﻳــــﻜــــﻮن أﻛــــﺜــــﺮ وﺿـــﻮﺣـــﴼ ﺑﺸﺄن رﺳﺎﻟﺘﻪ ﻟﻠﺒﻼد. وأﺷﺎر ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﺸﺒﻜﺔ »ﺳﻲ إن إن«، إﻟــﻰ أن اﻟــﺬي ﻗــﺎد اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ إﻟـــﻰ ﻓـــﻮز ﻛــﺎﺳــﺢ ﻓــﻲ اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻨﺼﻔﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ٦٠٠٢، ﻫــﻲ أﺟــﻨــﺪة اﻟــﺤــﺰب اﻟــﺘــﻲ أﻃـﻠـﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ »ﺳـﺘـﺔ ﻓــﻲ ﺳــﺘــﺔ«، واﻟـﺘـﻲ ﻛــــﺎﻧــــﺖ وﺳـــﻴـــﻠـــﺔ ﻓـــﻌـــﺎﻟـــﺔ ﻟــﻠــﺤــﺰب ﳌــﻮاﺟــﻬــﺔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮري آﻧـــﺬاك ﺟــﻮرج ﺑــﻮش، وﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس، ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ رﺑﻤﺎ أﺿﺎﻋﻮا اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻻﺳﺘﻌﺎدة أﻣﺠﺎد ٦٠٠٢، ﻗـــــﺎﺋـــــﻼ: »ﻟـــﻘـــﺪ ﻓـــــﺎت اﻷوان اﻵن ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ«. وﺗﺎﺑﻊ: »ﻻ أرﻳﺪ أن أﻗﻮل إﻧﻨﺎ ﻓﻌﻠﻨﺎ ﻛﻞ ﺷﻲء ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﻋﺎم ٦٠٠٢، ﻟﻜﻦ ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻨﺎ أﺟﻨﺪة، وﻫﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﺜﻞ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«.

وﻳـــــــــــــــــــــﺴـــــــــــــــــــــﺎرع اﻟـــــــــــــــﻘـــــــــــــــﺎدة اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﻮن إﻟــﻰ رﻓــﺾ ﻓﻜﺮة أن رﺳـﺎﻟـﺘـﻬـﻢ ﺗﻔﺘﻘﺮ إﻟــﻰ اﻟﺤﺠﺔ اﳌــــﻄــــﻠــــﻮﺑــــﺔ ﻹﻗــــــﻨــــــﺎع اﻟـــﻨـــﺎﺧـــﺒـــﲔ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻬﻢ. وﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ، وﻫﻲ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧــﻬــﺎ ﺣـﻘـﻘـﺖ ﻧـﺘـﺎﺋـﺞ ﻋـﻜـﺴـﻴـﺔ ﻓﻲ ﻋـــﺎم ٦١٠٢، ﻓـــﺈن أﺟـــﻨـــﺪة اﻟــﺤــﺰب اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ، واﻟــﺘــﻲ ﺗــﻨــﻄــﻠــﻖ ﺗــﺤــﺖ ﺷــﻌــﺎر »ﻣــــﻦ أﺟــﻞ اﻟﺸﻌﺐ«، ﺗﻘﺪم ٣ وﻋــﻮد واﺳﻌﺔ: ﺗـــﺨـــﻔـــﻴـــﺾ ﺗــــﻜــــﺎﻟــــﻴــــﻒ اﻟــــﺮﻋــــﺎﻳــــﺔ اﻟــــﺼــــﺤــــﻴــــﺔ، وزﻳـــــــــــــﺎدة اﻷﺟـــــــــﻮر، وﻣــﻜــﺎﻓــﺤــﺔ اﻟـــﻔـــﺴـــﺎد اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻲ. وﻫــﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟـﺘـﻲ ﻳـﺮاﻫـﺎ ﻗـﺎدة اﻟــﺤــﺰب ﺗــﻬــﻢ اﻟــﻨــﺎﺧــﺐ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻓـــــﻲ اﳌــــﺮﺣــــﻠــــﺔ اﻟـــــﺮاﻫـــــﻨـــــﺔ. وﻳـــــﺮي اﻟـــﻨـــﺎﺋـــﺐ اﻟـــﺪﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻲ ﺑــــﻦ راي ﻟــــﻮﺟــــﺎن، رﺋـــﻴـــﺲ ﻟــﺠــﻨــﺔ اﻟـﺤـﻤـﻠـﺔ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ ﻟــﻠــﻜــﻮﻧــﻐــﺮس ﺧــﻼل ﻣــﺎﺋــﺪة ﻣﺴﺘﺪﻳﺮة ﻟـ»ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ« ﻗﺒﻞ أﻳــﺎم: »ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ أن ﻳـﺸـﺮﺣـﻮا ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﻳـﺠـﺮي ﻓــﻲ ﻫـﺬه اﻹدارة، ﻣﻤﺎ ﻳﻀﻌﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ ﺻــﻌــﺐ. وﻫـــــﺬا ﻳـﻌـﻄـﻴـﻨـﺎ ﻣــﻴــﺰة«. وﺗــﺎﺑــﻊ: »أﻗـــﻮل ذﻟــﻚ ﻓـﻲ ﻛـﻞ ﻣﻜﺎن أذﻫﺐ إﻟﻴﻪ... ﻻ أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟـــﻰ اﻟــﺘــﺤــﺪث ﻋـــﻦ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ. إﻧــﻪ ﺳﻴﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ﻟﻨﺎ«.

وﻳــﻘــﻮل اﻟــﻨــﺎﺋــﺐ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻲ ﺑﻴﺘﺮ وﻳﻠﺶ: »ﻫﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ واﺣﺪة ﻓـــﻲ ﻫــــﺬه اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت... دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗﺮﻣﺐ... ﻫﺬا ﻫﻮ. وﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺗـــــﺪور ﺣــــﻮل ﻣـــﺎ إذا ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟــﺒــﻼد ﺳﺘﺼﻮت ﻟﻠﺘﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﳌــــﺴــــﺎر أم ﻻ«. وﻳـــــﻮاﻓـــــﻖ اﳌــﺤــﻠــﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﺑﺮاد ﺑﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟــﺘــﺤــﻠــﻴــﻞ ﻗـــﺎﺋـــﻼ: »ﺳـــــﻮاء أﺣـﺒـﺒـﻨـﺎ ذﻟﻚ أم ﻻ، ﻓﺈن اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻨﺼﻔﻲ ﻫﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء واﺣﺪ ﺣﻮل اﻟﺮﺋﻴﺲ وﺣﺰب اﻟﺴﻠﻄﺔ«.

وﻫــــﻨــــﺎك ﺑـــﻌـــﺾ اﳌــــﺆﺷــــﺮات ﻋﻠﻰ أن اﻟـﺰﻋـﻤـﺎء اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻳﺘﺠﻬﻮن أﻛﺜﺮ ﻧﺤﻮ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ رﺳﺎﻟﺘﻬﻢ ﻟﻌﺎم ٦٠٠٢ ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب اﻻﻧــــﺘــــﺨــــﺎﺑــــﺎت. وﻳــــﻘــــﻮل اﻟــﻨــﺎﺋــﺐ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﺳﺘﻴﻨﻲ ﻫـﻮﻳـﺮ، إن اﻟﺴﻮط اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻳﻘﺪم وﻋﻮدا ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺈﻋﻄﺎء اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻹﺻﻼح اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻛــــﺄول ﻋــﻤــﻞ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﻘــﺒــﻞ، ﻣـﺴـﺘـﺸـﻬـﺪا ﺑـﻤـﻘـﺘـﺮﺣـﺎت ﻣﺤﺪدة ﺟﺪا ﺑﺄﺟﻨﺪة ﻋﺎم ٦٠٠٢.