ﻣﻌﺮض اﻟﺸﺎرﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎب: ٧٧ دوﻟﺔ و٦٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﻋﻨﻮان و٠٠٨١ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ

ﺳﻠﻄﺎن اﻟﻘﺎﺳﻤﻲ ﻳﻔﺘﺘﺢ اﻟﻴﻮم دورﺗﻪ اﻟـ٧٣ واﻟﻴﺎﺑﺎن ﺿﻴﻒ ﺷﺮف

ﻳﻔﺘﺘﺢ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻘﺎﺳﻤﻲ، ﻋﻀﻮ اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﺣﺎﻛﻢ اﻟـﺸـﺎرﻗـﺔ، ﻣﺴﺎء اﻟـﻴـﻮم )اﻷرﺑـﻌـﺎء( ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ إﻛﺴﺒﻮ اﻟﺸﺎرﻗﺔ، اﻟــﺪورة اﻟــ٧٣ ﻣﻦ ﻣﻌﺮض اﻟﺸﺎرﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎب، اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﻤﻬﺎ ﻫـﻴـﺌـﺔ اﻟــﺸــﺎرﻗــﺔ ﻟـﻠـﻜـﺘـﺎب ﺧـﻼل اﻟــﻔــﺘــﺮة ﻣــﻦ ١٣ أﻛــﺘــﻮﺑــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول( اﻟـــﺠـــﺎري وﺣــﺘــﻰ ٠١ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ( اﳌـــﻘـــﺒـــﻞ، ﺗــﺤــﺖ ﺷـــﻌـــﺎر »ﻗــﺼــﺔ ﺣﺮوف«.

وﻳــﺸــﻤــﻞ ﺣــﻔــﻞ اﻻﻓـــﺘـــﺘـــﺎح ﻋـــــﺪدا ﻣﻦ اﻟـــﻔـــﻘـــﺮات ﻣـــﻦ ﺑــﻴــﻨــﻬــﺎ ﺗــﻜــﺮﻳــﻢ ﻋـــﺰ اﻟــﺪﻳــﻦ ﻣﻴﻬﻮﺑﻲ، وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮي، اﻟﺬي اﺧﺘﻴﺮ ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ، ﺗﻘﺪﻳﺮﴽ »ﳌﻜﺎﻧﺘﻪ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟــﺒــﺎرزة، وﻻﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﺑـﺘـﻄـﻮﻳـﺮ اﻟـﻌـﻤـﻞ اﻟــﺜــﻘــﺎﻓــﻲ«، ﻛـﻤـﺎ ﻳﺸﻬﺪ اﻟﺤﻔﻞ ﺗﻜﺮﻳﻢ اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﺑﺠﻮاﺋﺰ ﻣﻌﺮض اﻟﺸﺎرﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎب، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺟﺎﺋﺰة ﺗﺮﺟﻤﺎن ﻓﻲ دورﺗﻬﺎ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻜﺮﻳﻢ اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﺑﺠﺎﺋﺰة اﺗﺼﺎﻻت ﻟﻜﺘﺎب اﻟﻄﻔﻞ.

وﺗﻄﺮح اﻟﺪورة اﻟـ٧٣ ﻣﻦ اﳌﻌﺮض أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻛﺘﺎب ﻟـ٦٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﻋﻨﻮان، ﻣــﻨــﻬــﺎ ٠٨ أﻟـــﻒ ﻋـــﻨـــﻮان ﺟـــﺪﻳـــﺪ، ﺗـﻘـﺪﻣـﻬـﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٤٧٨١ دار ﻧﺸﺮ ﻣﻦ ٧٧ دوﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻛﻤﺎ ﺗﺸﻬﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ٠٠٨١ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ وﻓﻨﻴﺔ وﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﻳــﻘــﺪﻣــﻬــﺎ ٢٧٤ ﺿـﻴـﻔـﴼ ﻣـــﻦ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻒ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻳﻀﻢ ﺟﺪول اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟــﻠــﻤــﻌــﺮض ٢٧٢ ﻓــﻌــﺎﻟــﻴــﺔ ﺑــﺤــﻀــﻮر ٤٥١ ﺿﻴﻔﴼ، وﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ٥٢ دوﻟﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺸﻤﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻄﻔﻞ ٠٥٩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺤﻀﻮر ٥٤ ﺿﻴﻔﴼ وﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ٢١ دوﻟﺔ.

وﺗــﺤــﻞ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن ﺿــﻴــﻒ ﺷـــﺮف ﻋﻠﻰ دورة ﻫــــــﺬا اﻟــــﻌــــﺎم ﻣــــﻦ اﳌـــــﻌـــــﺮض، وﻗـــﺪ ﺗـــﻢ اﺧـــﺘـــﻴـــﺎرﻫـــﺎ »اﺣـــﺘـــﻔـــﺎء ﺑــﺈﻧــﺠــﺎزاﺗــﻬــﺎ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ اﳌﺘﻤﻴﺰة اﻟﺘﻲ ﺷﻜﻞ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻴﻬﺎ ﻋــﺎﻣــﻼ وﻣـﺤـﺮﻛـﴼ رﺋﻴﺴﻴﴼ ﻓــﻲ ﺑﻨﺎء اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وﺗﺸﻜﻴﻞ اﻷﺧــﻼق اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ، ﺣــﻴــﺚ ﺗــﻤــﺘــﻠــﻚ اﻟـــﻴـــﺎﺑـــﺎن ﺗــﺎرﻳــﺨــﴼ ﺣــﺎﻓــﻼ ﺑﺎﳌﻨﺠﺰات واﻷﺳﻤﺎء اﻷدﺑﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟـﺮواﻳـﺔ واﻟﺴﻴﻨﻤﺎ واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ وﻏﻴﺮﻫﺎ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ اﳌــﺘــﻤــﻴــﺰة ﻓــــﻲ إﺛـــــــﺮاء اﻟـــﻘـــﻄـــﺎع اﻟــﺜــﻘــﺎﻓــﻲ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل ﻟﺮواﺋﻴﲔ ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﲔ ﻣﺘﻤﻴﺰﻳﻦ ﺗﺮﺟﻤﺖ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أﻣﺜﺎل اﻟـﺮواﺋـﻲ ﻳﻮﻛﻮ ﻣﺎﺷﻴﻤﺎ، وﻛﻴﻨﺰو اﺷﻴﻐﻮرو، اﻟﻔﺎﺋﺰ ﺑﺠﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﻟﻶداب، وﻫـــــﺎروﻛـــــﻲ ﻣــــﻮراﻛــــﺎﻣــــﻲ، وﻏـــﻴـــﺮﻫـــﻢ ﻣـﻦ اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﳌﺒﺪﻋﺔ«.

وﺗﺸﺎرك اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓﻲ اﳌﻌﺮض ﺿﻤﻦ ﺟﻨﺎح ﺧﺎص ﻳﺠﺴﺪ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ اﳌﻼﻣﺢ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻴﺎﺑﺎن، وﺗﻤﺎﺷﻴﺎ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻻﺣﺘﻔﺎء ﻳﻨﻈﻢ اﳌﻌﺮض أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠١ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻮزﻋﺔ ﺑﲔ ﻣﺤﺎﺿﺮات وورش ﻋﻤﻞ ﻓﻨﻴﺔ وﻋﻠﻤﻴﺔ، ﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ٣١ ﻛﺎﺗﺒﴼ وﻓﻨﺎﻧﴼ وﻣﺒﺪﻋﴼ ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﴼ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺋﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻋﺎزﻓﲔ ﻳﺤﻴﻮن ﺣﻔﻼت ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻛــﻼﺳــﻴــﻜــﻴــﺔ وﺷــﻌــﺒــﻴــﺔ ﺗــﻌــﻜــﺲ اﻟــﺜــﻘــﺎﻓــﺔ اﳌــﻮﺳــﻴــﻘــﻴــﺔ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎﻧــﻴــﺔ، ﻛــﻤــﺎ ﻳﺨﺼﺺ اﳌــﻌــﺮض ﺣــﻔــﻼت ﺗـﻮﻗـﻴـﻊ ﻛـﺘـﺐ ﻟــﻌــﺪد ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب واﻷدﺑﺎء اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﲔ.

وﺗﻘﺎم ﺿﻤﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺪورة اﻟـ٧٣ ﻣﻦ ﻣﻌﺮض اﻟﺸﺎرﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎب، أﻋﻤﺎل اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﳌﻜﺘﺒﺎت اﻟﺬي ﺗﻨﻈﻤﻪ ﻫﻴﺌﺔ اﻟــﺸــﺎرﻗــﺔ ﻟـﻠـﻜـﺘـﺎب ﺳﻨﻮﻳﴼ ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﳌﻜﺘﺒﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، وﺳﺘﻘﺎم ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﳌﺆﺗﻤﺮ ﺧـﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ٦ - ٨ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ، وﺗﻌﻘﺪ ﺧﻼل اﳌﺆﺗﻤﺮ ﺳﻠﺴﻠﺔ ورش ﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ٠٠٤ ﻣﺨﺘﺺ ﻣﻦ أﻣﻨﺎء اﳌﻜﺘﺒﺎت اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ واﻟﻌﺎﻣﺔ واﳌــﺪرﺳــﻴــﺔ واﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ واﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ودول أﺧﺮى، ﻛﻤﺎ ﻳﺘﺤﺪث ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺎﺗﻬﺎ وﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺗﻬﺎ ٠٢ ﻣــﺘــﺤــﺪﺛــﴼ ﻣــﺘــﺨــﺼــﺼــﴼ ﻣـــﻦ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ.

ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ٧١٠٢