اﳍﺒﻮط ﺑﺎﳌﻈﻠﺔ
ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﻣﺰاﺟﺎٍت وﻣﺮاﺣﻞ ﻻ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻟﻬﺎ. ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺷﻬﺪﻧﺎ ﻫﺰﻳﻤﺔ أﻗـﻮى ﺣﺎﻟﺘﲔ ﻋﺮﻓﺘﻬﻤﺎ اﻷﻣـﻢ: اﻟﻔﺎﺷﻴﺔ وﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ. وﻣــﻦ ﺟــﺮاء ﺗﻠﻚ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﺗـﻮﻃـﺪت اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﻛﺜﻴﺮة، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ﺑﺎﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺷﺪﻳﺪة اﻻﺳﺘﺒﺪاد. وﻫﺎ ﻫﻮ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﺸﺪد ﻳﻨﺘﺼﺮ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ، اﻟﺘﻲ ﻫﻲ أﻫﻢ وأﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻻﺗﻴﻨﻲ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻋﺎد إﻟﻰ اﻟﻈﻬﻮر ﺑﻘﻮة ﻓﻲ دول ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ اﻻﻧﺘﻤﺎءات، ﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﻴﻤﲔ واﻟﻴﺴﺎر واﻟﻮﺳﻂ، ﻣﺜﻞ اﻟﻔﻠﺒﲔ وﻫﻨﻐﺎرﻳﺎ واﻟﻨﻤﺴﺎ.
ﺟﺎﻳﻴﺮ ﺑﻮﻟﺴﻮﻧﺎرو اﻟﺬي اﺧﺘﺎره اﻟﺒﺮازﻳﻠﻴﻮن ﺑﻤﻞء ﺣﺮﻳﺘﻬﻢ ﻫﻮ ﻣﻈﻠﻲ ﺳﺎﺑﻖ. واﳌﻌﺮوف أن اﻟﺪول اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ - ﻟﻜﻲ ﻻ ﻧﻘﻮل اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ - ﺗﺴﺘﻌﲔ ﺑﺎﳌﻈﻠﻴﲔ ﻛﺂﺧﺮ اﻟﺤﻠﻮل ﻓﻲ ﻗﻤﻊ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ. ﻻ أﻋـﺮف ﻛﻢ ﻓﻜﺮ اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن ﺑﺬﻟﻚ وﻫﻢ ﻳﻘﺘﺮﻋﻮن ﻟﺮﺟٍﻞ ﻳﻮزع اﻟﺘﻬﺠﻢ واﻟﻨﻌﻮت ﻳﻤﻴﻨﴼ وﺷﻤﺎﻻ ﺑﻼ أي رادع ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق. ﻓﻬﻮ اﻟﺬي ﻗﺎل ﻋﻦ زﻣﻴﻠﺔ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب إﻧﻬﺎ »ﻻ ﺗﺴﺘﺤﻖ ﺣﺘﻰ اﻻﻏﺘﺼﺎب«. وﺗﺸﻤﻞ ﻻﺋﺤﺔ ﻣﺸﺘﻮﻣﻴﻪ اﻷﻗﻠﻴﺎت واﻟﺴﻜﺎن اﻷﺻﻠﻴﲔ واﻟﻨﺴﺎء واﳌﺜﻠﻴﲔ. ﻏﻴﺮ أن اﻟﺠﺎذب اﻷول ﻓﻲ ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻛﺎن ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻣﻦ اﻟﻔﺴﺎد اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ اﻟﺬي ﺑﻠﻎ ﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﺣﺪودﴽ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ أي ﺑﻠ ٍﺪ آﺧﺮ. وﻛﺬﻟﻚ وﻋﻮده ﺑﺎﻟﺤ ِﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻓﻲ دوﻟ ٍﺔ ﺗﺮﺗﻜ ُﺐ ﻓﻴﻬﺎ ٠٦ أﻟﻒ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻗﺘﻞ ﻛﻞ ﻋﺎم. وﻣﺜﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻠﺒﻴﻨﻲ دوﺗﻴﺮﺗﻲ، ﻳﻀﻊ ﺑﻮﻟﺴﻮﻧﺎرو اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺟﺎﻧﺒﴼ ﻟﻴﺘﻮﻋﺪ اﳌﺠﺮﻣﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎص ﻣﻨﻬﻢ ﺑﻨﻔﺴﻪ. وﻳـﺮﻓـﻊ ﻣﺜﻞ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺷﻌﺎر »اﻟﺒﺮازﻳﻞ أوﻻ«، وﻫﻮ اﻟﺸﻌﺎر اﻟﺬي ﺗﺮﻓﻌﻪ أﺣﺰاب اﻟﻴﻤﲔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﻣﻨﺬ ﺗﺰاﻳﺪ ﻣﻮﺟﺎت اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ. وﻗﺪ أدى اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻟﻬﺠﺮة إﻟﻰ ﺧــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣـﻦ اﻟـﻮﺣـﺪة اﻷوروﺑــﻴــﺔ، ﻓﻴﻤﺎ أﻏﻠﻘﺖ دول ﻣﺜﻞ ﻫﻨﻐﺎرﻳﺎ وﺗﺸﻴﻜﻴﺎ وﺳﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺎ وﺳﻠﻮﻓﻴﻨﻴﺎ، ﺣﺪودﻫﺎ ﻛﻠﻴﴼ ﻓﻲ وﺟﻪ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ. وﺗﻬﺪد ﻃﻮاﺑﻴﺮ ﻣﻦ ﻓﻘﺮاء اﳌﻜﺴﻴﻚ ﺑﺎﻗﺘﺤﺎم ﺣﺪود اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺘﺤﺪﻳﺔ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻬﺎ وﻧﻈﺎﻣﻬﺎ. وﺑﺴﺒﺐ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ اﳌﺘﺴﺎﻫﻞ ﻣﻦ اﻟﻬﺠﺮة، ﺧﺴﺮت اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ ﻫﺎﻟﺔ زﻋﺎﻣﺘﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ.
ﻳﻬﺪد ﺑﻮﻟﺴﻮﻧﺎرو ﺑﺤﻜﻮﻣٍﺔ ﻳﻤﻠﺆﻫﺎ ﺑﺎﻟﻀﺒﺎط اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا رﻣﻮز اﻟﺤﻜﻢ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮي ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد. وﻳـﻤـﺘـﺪح ﻓــﻲ ﺧﻄﺒﻪ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻛــﺎﻧــﻮا رﻣـﺰ اﻹﺑﺎدة اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ أﻣﺜﺎل اﻟﺠﻨﺮال ﺑﻴﻨﻮﺷﻴﻪ ﻓﻲ ﺗﺸﻴﻠﻲ. وﻳﻜﺮر ﺷﻌﺎر دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻓﻲ اﳌــﺪن. وﻳﺘﺠﺎوزه ﻓـﻲ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﻟـﺴـﻮد واﳌـﻠـﻮﻧـﲔ. وﻛــﺎن اﳌﻈﻠﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻗـﺪ ﺗـﻌـﺮض ﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻏﺘﻴﺎل ﻃﻌﻨﴼ ﺑﺎﻟﺴﻜﲔ ﺧﻼل ﺣﻤﻠﺘﻪ، ﻏﻴﺮ أﻧﻪ أﻛﻤﻞ اﻟﺤﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﻳﺮه ﻓﻲ اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﺨﺎﻃﺒﴼ ﻋﺒﺮ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« و»ﻓﻴﺴﺒﻮك« و»ﻳﻮﺗﻴﻮب«، اﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ أﺗﺒﺎﻋﻪ وﻣﺘﺎﺑﻌﻴﻪ. وﻗﺎل ﻓﻲ إﺣﺪى ﺗﻐﺮﻳﺪاﺗﻪ: »إن ﺷﺎء اﻟﻠﻪ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ ﺳﻮف ﻧﻐﻴﺮ ﻣﻌﴼ ﻣﺼﻴﺮ اﻟﺒﺮازﻳﻞ«. وﻣﻦ أﻗﻮاﻟﻪ إن اﻟﻼﺟﺌﲔ »ﻫﻢ ﺣﺜﺎﻟﺔ اﻷرض«، و»اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻻ ﺗﺤﻞ ﺷﻴﺌﴼ، وأﻧﺎ ﻣﻊ اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ«، وأﺧﻴﺮﴽ »أﻧﺎ أؤﻳﺪ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ«.