روﺣﺎﻧﻲ ﻳﺤﺬر اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻣﻦ »أوﻗﺎت ﺻﻌﺒﺔ« ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ

ﺑﻮﻟﺘﻮن: أﻣﲑﻛﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ اﻹﺿﺮار ﺑﺎﻷﺻﺪﻗﺎء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻘﻮﺑﺎت إﻳﺮان

ﺣـــــــــﺬر اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ ﺣﺴﻦ روﺣـﺎﻧـﻲ، ﺷﻌﺒﻪ، ﻣﻦ أﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﻮاﺟﻪ أوﻗﺎﺗﴼ ﺻﻌﺒﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳـﺒـﺪأ ﺳــﺮﻳــﺎن ﻋـﻘـﻮﺑـﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺟـﺪﻳـﺪة، اﻋـﺘـﺒـﺎرﴽ ﻣـﻦ ﻳــﻮم اﻷﺣـﺪ اﳌــﻘــﺒــﻞ، ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻗـــﺎل إن اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ ﺳﺘﺒﺬل ﻣﺎ ﻓﻲ وﺳﻌﻬﺎ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ ﻋﻨﻬﻢ. ﻓﻲ ﺣﲔ أﻛــﺪت واﺷﻨﻄﻦ أﻧـﻬـﺎ ﺗـﺮﻳـﺪ ﻣـﻤـﺎرﺳـﺔ أﻗـﺼـﻰ ﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﺑﻔﺮض ﻋــﻘــﻮﺑــﺎت ﻋــﻠــﻰ ﺻـــﺎدراﺗـــﻬـــﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ اﻹﺿﺮار ﺑﺎﻟﺪول اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ واﻟــﺤــﻠــﻴــﻔــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻌــﺘــﻤــﺪ ﻋـﻠـﻰ اﻟﻨﻔﻂ.

وأﻋــــﺎدت اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓــﺮض ﻋــﺪد ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎب واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﳌـــﺒـــﺮم ﻓـــﻲ ٥١٠٢، اﻟــــﺬي ﻳـﻬـﺪف ﻟﻜﺒﺢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ. وﻗﺎل ﻣﺴﺆوﻟﻮن أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن إﻧﻬﻢ ﻳﻬﺪﻓﻮن إﻟﻰ وﻗﻒ ﺻﺎدرات إﻳﺮان اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ. وﻧﻘﻠﺖ ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻦ روﺣــﺎﻧــﻲ وﺻـﻔـﻪ ﻟـﻬـﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﺑــﺎﻋــﺘــﺒــﺎرﻫــﺎ »ﻇــﻠــﻤــﴼ ﺟـــﺪﻳـــﺪﴽ« ﻻ ﺗﺨﺸﺎه ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ.

ﻟﻜﻨﻪ أﺿﺎف: »واﺟﻪ ﺷﻌﺒﻨﺎ ﺧــﻼل اﻟﺸﻬﻮر اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ أوﻗـــﺎﺗـــﴼ ﻋـﺼـﻴـﺒـﺔ وﻣـــﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﺗـــــﻜـــــﻮن اﻟــــﺸــــﻬــــﻮر اﻟــﻘــﻠــﻴــﻠــﺔ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ ﺻــﻌــﺒــﺔ. ﻟــﻜــﻦ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ ﺳـﺘـﺴـﺘـﻐـﻞ ﻛــﻞ ﻃـﺎﻗـﺘـﻬـﺎ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻫﺬه اﳌﺸﻜﻼت«.

وﺗــﻌــﺘــﺰم اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺗﺴﺘﻬﺪف ﻗﻄﺎع اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﻓــﻲ اﻟــﺮاﺑــﻊ ﻣﻦ ﻧـــﻮﻓـــﻤـــﺒـــﺮ )ﺗــــﺸــــﺮﻳــــﻦ اﻟــــﺜــــﺎﻧــــﻲ(. وﻧﻘﻠﺖ ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋـﻦ روﺣــﺎﻧــﻲ ﻗـﻮﻟـﻪ: »اﻟــﺮاﺑــﻊ ﻣﻦ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﻣــﻦ ﻫــﺬا اﻟــﻌــﺎم ﺳﻴﻤﺜﻞ ﻇﻠﻤﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ. ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺄﻛﺪﴽ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻻ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄي ﺧﻮف ﻣﻦ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«.

وارﺗﻔﻌﺖ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﳌﻌﻴﺸﺔ ﻓﻲ اﻷﺷــﻬــﺮ اﻟـﻘـﻠـﻴـﻠـﺔ اﳌــﺎﺿــﻴــﺔ، ﻣﻤﺎ أدى ﻟﺨﺮوج ﻣﻈﺎﻫﺮات ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ ﺿــﺪ اﻻﺳــﺘــﻐــﻼل واﻟــﻔــﺴــﺎد ردد اﳌـــﺤـــﺘـــﺠـــﻮن ﺧـــﻼﻟـــﻬـــﺎ ﺷـــﻌـــﺎرات ﻣــﻨــﺎﻫــﻀــﺔ ﻟــﻠــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ. وﺳــﺠــﻞ اﻟــــﺮﻳــــﺎل اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ اﻧــﺨــﻔــﺎﺿــﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟـــﺪوﻻر، ﺑﺴﺒﺐ اﻟــﺘــﻬــﺪﻳــﺪ اﻟــــــﺬي ﺗــﺸــﻜــﻠــﻪ إﻋــــﺎدة ﻓـــــﺮض اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، واﻟـــﻄـــﻠـــﺐ اﻟـــﻘـــﻮي ﻋــﻠــﻰ اﻟـــــﺪوﻻر ﺑﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺎوﻟﻮن ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺪﺧﺮاﺗﻬﻢ.

وﺑــــﺪأت إﻳـــــﺮان، ﻳـــﻮم اﻷﺣـــﺪ، ﺑـــﻴـــﻊ اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ اﻟــــﺨــــﺎم ﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت، ﺧــﺼــﻮﺻــﴼ ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ ﺗــﺼــﺪﻳــﺮه، ﻓﻲ إﻃــﺎر اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﺰﻣﻌﺔ. وﻧﻘﻠﺖ ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻦ روﺣﺎﻧﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﻟﻸﻣﻴﺮﻛﻴﲔ: »ﻟﻦ ﺗﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣـــﻦ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ أي ﻣـــﻦ أﻫـــﺪاﻓـــﻜـــﻢ. ﻟـﻦ ﺗﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣـﻦ وﻗــﻒ ﺻــﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ ﺗﻤﺎﻣﴼ، أو ﺧﻔﻀﻬﺎ«.

وﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ ﻣــﻨــﻔــﺼــﻞ، ﻧﻘﻞ ﻣــﻮﻗــﻊ ﻣــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت وزارة اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ )ﺷﺎﻧﺎ( ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻴﺠﻦ زﻧﻐﻨﻪ ﻗﻮﻟﻪ، أﻣﺲ، إﻧﻪ ﺗﻢ ﺑﻴﻊ ٠٨٢ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻧﻔﻂ ﻃﺮﺣﺖ ﻓﻲ ﺑﻮرﺻﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، وإن ٠٢٧ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ أﺧﺮى ﺳﺘﻄﺮح ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻣﺠﺪدﴽ ﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ.

وﻧـﻘـﻠـﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻸﻧﺒﺎء ﻋـﻦ ﻣﺤﻤﻮد واﻋــﻈــﻲ رﺋــﻴــﺲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﻗــﻮﻟــﻪ، أﻣـــﺲ، إن ﻗـﻮى أوروﺑــــــﻴــــــﺔ ﺳـــﺘـــﻨـــﻔـــﺬ، اﻷﺳــــﺒــــﻮع اﳌﻘﺒﻞ، ﻣﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ »ﻣﻨﺸﺄة ذات ﻏﺮض ﺧﺎص« ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟــﺘــﺴــﻬــﻴــﻞ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة ﻣـــﻊ إﻳـــــﺮان. وﻳــﻬــﺪف ذﻟـــﻚ إﻟـــﻰ اﻹﺑـــﻘـــﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـــﺘـــﺪﻓـــﻘـــﺎت اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗﻄﺒﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﻳـــــﺮان. ووﺻــــﻒ دﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﻮن أوروﺑـﻴـﻮن اﻗـﺘـﺮاح »ﻣﻨﺸﺄة ذات ﻏــــــﺮض ﺧـــــــﺎص« ﺑــــﺄﻧــــﻪ وﺳــﻴــﻠــﺔ ﻹﻳــــﺠــــﺎد ﻧــــﻈــــﺎم أﻓــــﻀــــﻞ، ﻳـﺸـﺒـﻪ ﻣـــــﺎ ﻛــــــﺎن ﻳــﺴــﺘــﺨــﺪﻣــﻪ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻟــــﺴــــﻮﻓــــﻴــــﺎﺗــــﻲ أﺛــــــﻨــــــﺎء اﻟــــﺤــــﺮب اﻟﺒﺎردة، ﳌﺒﺎدﻟﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑـــﺎﻟـــﺒـــﻀـــﺎﺋـــﻊ اﻷوروﺑـــــــﻴـــــــﺔ دون ﺗﻌﺎﻣﻼت ﻣﺎﻟﻴﺔ.

ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻪ، ﻗـــــﺎل ﻣـﺴــﺘـﺸـﺎر اﻷﻣــــﻦ اﻟــﻘــﻮﻣــﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﺟـﻮن ﺑـــﻮﻟـــﺘـــﻮن، أﻣــــــﺲ، إن واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺗــﺮﻳــﺪ ﻣــﻤــﺎرﺳــﺔ أﻗــﺼــﻰ ﺣــﺪ ﻣﻦ اﻟـﻀـﻐـﻮط ﻋﻠﻰ إﻳـــﺮان، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ اﻹﺿـﺮار ﺑﺎﻟﺪول اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ واﻟــﺤــﻠــﻴــﻔــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻌــﺘــﻤــﺪ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻨـﻔـﻂ. وﻗـــﺎل ﺑـﻮﻟـﺘـﻮن إن إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺗـﺪرك أن ﻋــﺪدﴽ ﻣـﻦ اﻟـــﺪول، ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻗﺮﻳﺐ ﺟــﻐــﺮاﻓــﻴــﴼ ﻣـــﻦ إﻳـــــــﺮان »رﺑــــﻤــــﺎ ﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ )ﻋﻦ ﺷﺮاء اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ( ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر«.

وﺗــــﺪرس اﻹدارة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻣـــﺎ إذا ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺳــﺘــﻌــﻄــﻲ ﺑـﻌـﺾ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺧﻔﻀﺖ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣــﻦ اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ إﻋــﻔــﺎء ﻣﻦ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺳـﺘـﺴـﺮي ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻣﻦ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ.