Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻳﺠﺪد ﻣﻬﻤﺔ »ﻣﻴﻨﻮرﺳﻮ« ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺮاء ٦ أﺷﻬﺮ

- اﻟﺮﺑﺎط: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻣــــﺪد ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣــــﻦ اﻟـﺘـﺎﺑـﻊ ﻟــــﻸﻣـــ­ـﻢ اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة، ﻣـــﻬـــﻤـ­ــﺔ ﺑــﻌــﺜــﺔ »ﻣـﻴـﻨـﻮرﺳـ­ﻮ« ﻟﺴﺘﺔ أﺷــﻬــﺮ؛ إﻟـﻰ ٠٣ ﻣﻦ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﻘﺒﻞ.

وﺟــــــــ­ــﺎء ﻓــــــﻲ ﻗـــــــــ­ـﺮار ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣﻦ رﻗﻢ »٠٤٤٢«، اﻟﺬي ﺻﺎﻏﺘﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﺗﻢ اﻋﺘﻤﺎده ﺑــﺄﻏــﻠــ­ﺒــﻴــﺔ واﺳــــﻌــ­ــﺔ، أن اﳌـﺠـﻠــﺲ »ﻗــﺮر ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﻬﻤﺔ )ﻣﻴﻨﻮرﺳﻮ( إﻟـــــﻰ ﻏـــﺎﻳـــﺔ ٠٣ أﺑــــﺮﻳــ­ــﻞ ٩١٠٢«. وﺟـﺮى إﻗـﺮار اﻟﻨﺺ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ ٢١ ﻣـﻦ أﻋـﻀـﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ اﻟـــ٥١، ﻓﻴﻤﺎ اﻣﺘﻨﻌﺖ روﺳﻴﺎ وإﺛﻴﻮﺑﻴﺎ وﺑﻮﻟﻴﻔﻴﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ.

وﻧـــﻮه ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـــﻦ، ﻣﺴﺎء أول ﻣــﻦ أﻣــــﺲ، ﺑــﻘــﺮار ﻫــﻮرﺳــﺖ ﻛـــﻮﻫـــﻠ­ـــﺮ، اﳌـــﺒـــﻌ­ـــﻮث اﻟــﺸــﺨــ­ﺼــﻲ ﻟـــﻸﻣـــﲔ اﻟــــﻌـــ­ـﺎم ﻟـــﻸﻣـــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة إﻟـــــﻰ اﻟــــﺼـــ­ـﺤــــﺮاء، ﺑــﻌــﻘــﺪ ﻣـــﺎﺋـــﺪ­ة ﻣــﺴــﺘــﺪ­ﻳــﺮة أوﻟـــﻴـــ­ﺔ ﻳـــﻮﻣـــﻲ ٥ و٦ دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ ﻓـﻲ ﺟﻨﻴﻒ، ﺑﺸﺄن إﻋــﺎدة إﻃـﻼق اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ اﳌـﺘـﻌـﻠـﻘ­ـﺔ ﺑــﻘــﻀــﻴ­ــﺔ اﻟــــﺼـــ­ـﺤــــﺮاء، ﻣــــﻦ دون ﺷـــــﺮوط ﻣــﺴــﺒــﻘ­ــﺔ وﺑــﺤــﺴــ­ﻦ ﻧــﻴــﺔ، وذﻟــﻚ »ﺑـﻬـﺪف ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﺘﻄﻮرات اﻷﺧـــــــ­ـﻴــــــــ­ﺮة، وﺑـــــﺤــ­ـــﺚ اﻟـــﻘـــﻀ­ـــﺎﻳـــﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ، وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻘﻀﻴﺔ اﻟﺼﺤﺮاء«.

ﻛﻤﺎ ﺷــﺪد اﳌﺠﻠﺲ، ﻓـﻲ ﻫﺬا اﻟــــﺼـــ­ـﺪد، ﻋــﻠــﻰ »أﻫـــﻤـــﻴ­ـــﺔ اﻟـــﺘـــﺰ­ام ﻣــﺘــﺠــﺪ­د ﻣـــﻦ اﻷﻃـــــــ­ﺮاف ﻣـــﻦ أﺟــﻞ اﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﴼ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، ﺗــﺤــﻀــﻴ­ــﺮﴽ ﻟــﺠــﻮﻟــ­ﺔ ﺧــﺎﻣــﺴــ­ﺔ ﻣـﻦ اﳌـــﻔـــﺎ­وﺿـــﺎت«، ﻣـــﺬﻛـــﺮ­ﴽ ﺑـــ»دﻋــﻤــﻪ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﺔ اﻟــﻮاردة ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ٤١ أﺑﺮﻳﻞ ٨٠٠٢، اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ وروح اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﻃﺮاف ﺿﺮورﻳﺎن ﻹﺣﺮاز ﺗﻘﺪم ﻓﻲ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، وﻳﺸﺠﻊ اﻟـﺪول اﳌـﺠـﺎورة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ إﺳﻬﺎﻣﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ«.

ﻛـﻤـﺎ ﻳــﺪﻋــﻮ اﻟــﻘــﺮار اﻷﻃــــﺮاف إﻟــــﻰ إﺑـــــــﺪ­اء اﻹرادة اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ واﻟﻌﻤﻞ ﻓـﻲ ﺟـﻮ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﻠﺤﻮار، ﺑــــﻬــــ­ﺪف اﻟـــــﺪﻓـ­ــــﻊ ﺑــــﺎﳌـــ­ـﻔــــﺎوﺿـ­ـــﺎت، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺿﻤﺎن ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻗــﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٧٠٠٢، وﻧﺠﺎح اﳌﻔﺎوﺿﺎت.

وﻳﺠﺪد ﻧﺺ اﻟـﻘـﺮار، أﻳﻀﴼ، دﻋـــﻮة ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـــﻦ »ﻟــﻸﻃــﺮاف وﻟﻠﺪول اﳌﺠﺎورة ﻟﻠﺘﻌﺎون ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة، وﻣــﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ، ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺗــﻌــﺰﻳــ­ﺰ اﻧــﺨــﺮاﻃ­ــﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ واﳌــﻀــﻲ ﻗــﺪﻣــﴼ ﻧﺤﻮ ﺣـــــﻞ ﺳــــﻴــــ­ﺎﺳــــﻲ« ﻟـــــﻬـــ­ــﺬا اﻟـــــﻨــ­ـــﺰاع اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ.

وﻗـــــﺎل ﻋــﻤــﺮ ﻫـــــﻼل، اﻟـﺴـﻔـﻴـﺮ اﳌﻤﺜﻞ اﻟﺪاﺋﻢ ﻟﻠﻤﻐﺮب ﻟﺪى اﻷﻣﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة، إن ﺑـﻠـﺪه ﻳﺸﻴﺪ ﺑﺘﺒﻨﻲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣـــﻦ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ واﺳـﻌـﺔ ﻟـــﻠـــﻘـ­ــﺮار »٠٤٤٢« ﺑـــﺸـــﺄن ﻗـﻀـﻴـﺔ اﻟـﺼـﺤـﺮاء، اﻟــﺬي »ﻳــﻜــﺮس ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟــــــ­ــﻰ دور اﻟــــﺠـــ­ـﺰاﺋــــﺮ ﻛــﻄــﺮف رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ«.

وأﺿـــــﺎف ﻫــــﻼل، ﺧـــﻼل ﻟـﻘـﺎء ﺻـﺤـﺎﻓـﻲ ﻋـﻘـﺐ اﻋــﺘــﻤــ­ﺎد ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﺮار: »ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺮﻳﺲ دور اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻛﻄﺮف رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ. وﺳـﺘـﺸـﺎرك ﻓــﻲ اﺟـﺘـﻤـﺎع ﺟﻨﻴﻒ ﺑـﻨـﻔـﺲ اﻟــﺼــﻔــ­ﺔ؛ أﺳـــﻮة ﺑـﺎﳌـﻐـﺮب وﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ«، ووﺻــﻒ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﻣـــﺠـــﻠـ­ــﺲ اﻷﻣـــــــ­ـﻦ ﻟـــﻠـــﺠـ­ــﺰاﺋـــﺮ ﺑـــﺄن ﺗﺸﺎرك ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺟﺘﻤﺎع »ﺑﺤﺴﻦ ﻧــــﻴــــ­ﺔ، ودون ﺷـــــــﺮو­ط ﻣــﺴــﺒــﻘ­ــﺔ، وﺑـــﺮوح اﻟــﺘــﻮاﻓ­ــﻖ« ﺑـﺄﻧـﻪ »ﺧﻄﻮة ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ«، وﻓﻘﴼ ﳌﺎ أوردﺗﻪ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧـــﺒـــ­ﺎء اﳌــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ، ﻣــﻮﺿــﺤــ­ﴼ أن »ﻫﺬا اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺼﺮﻳﺢ اﳌﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﳌﺎﺋﺪة اﳌـــــﺴــ­ـــﺘـــــﺪ­ﻳـــــﺮة ﻓــــــﻲ ﺟــــﻨــــ­ﻴــــﻒ، ﺑــﻞ ﻳﺸﻤﻞ أﻳﻀﴼ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ، وﺣﺘﻰ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻨﻬﺎ، ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﺤــ­ﻮ اﳌـــﺒـــﲔ، ﻓــﻲ اﻟـﻔـﻘـﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ«.

ﻛـــﻤـــﺎ أﺷــــــــ­ﺎر ﻫــــــﻼل ﻓـــــﻲ ﻫـــﺬا اﻟﺴﻴﺎق إﻟﻰ أن ﻫﺬا اﻟﻘﺮار، اﻟﺬي ﻳﺮﺣﺐ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﳌﺎﺋﺪة اﳌﺴﺘﺪﻳﺮة ﻓــــﻲ ﺟـــﻨـــﻴـ­ــﻒ، ﺣـــﻤـــﻞ ﻣــﺴــﺘــﺠ­ــﺪات وﺣﻘﺎﺋﻖ ﻣـﺆﻛـﺪة، وﺟـﺪد اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ أﺳﺎﺳﻴﺔ.

ﻓــﻲ ﺳــﻴــﺎق ذﻟـــﻚ، ﺷـــﺪد ﻫـﻼل ﻋـﻠـﻰ أن اﳌــﻐــﺮب ﻳـﺘـﻮﺟـﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ وﺟﻤﻴﻊ أﻋﻀﺎء اﳌﺠﻠﺲ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺠـــﻬ­ـــﻮد اﻟـــﺘـــﻲ ﺑــــﺬﻟـــ­ـﺖ ﻓـﻲ ﺻــــﻴــــ­ﺎﻏــــﺔ اﻟـــــــﻘ­ـــــــﺮار وﻣـــﻨـــﺎ­ﻗـــﺸـــﺘـ­ــﻪ واﻋـﺘـﻤـﺎد­ه، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟـﻰ أن ﺗﺒﻨﻴﻪ ﺑــﻌــﺪ اﻟـــﻘـــﺮ­ار اﻟـــﺼـــﺎ­در ﻓـــﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ اﳌــﺎﺿــﻲ )٤١٤٢( »ﻳــﺸــﻜــﻞ ﺗـﻄـﻮرﴽ ﻛـــــﺒـــ­ــﻴـــــﺮﴽ ﻓـــــــﻲ ﻣــــﻌــــ­ﺎﻟــــﺠـــ­ـﺔ ﻗــﻀــﻴــﺔ اﻟــــﺼـــ­ـﺤــــﺮاء اﳌـــﻐـــﺮ­ﺑـــﻴـــﺔ ﻣـــــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ«.

ﻛـﻤـﺎ أوﺿـــﺢ ﻫـــﻼل أن اﻟــﻘــﺮار اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮ ﻳــﻄــﺎﻟــ­ﺐ »ﺑــﻮﻟــﻴــ­ﺴــﺎرﻳــﻮ« ﺑﻌﺪم اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﺮﻛﺮات، وﻋﺪم ﻧﻘﻞ أي »ﺑﻨﻴﺔ إدارﻳﺔ«، ﻣﺪﻧﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ أو ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ إﻟـــﻴـــﻬ­ـــﺎ، »ﻣـــﻤـــﺎ ﻳــﻌــﻜــﺲ اﻷﻫــﻤــﻴـ­ـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳﻮﻟﻴﻬﺎ اﻟــﻘــﺮار ﻟــﻮﺿــﻊ ﺣﺪ ﻟﻼﺳﺘﻔﺰازات واﻷﻋﻤﺎل اﳌﺰﻋﺰﻋﺔ ﻟــــﻼﺳـــ­ـﺘــــﻘـــ­ـﺮار اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﺗـــــﻘـــ­ــﻮم ﺑــﻬــﺎ )ﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ(«.

وﻟﻔﺖ ﻫﻼل إﻟﻰ أن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ »ﻻ ﻟـﺒـﺲ ﻓــﻴــﻪ؛ ﻓــﺎﻟــﻘــ­ﺮار اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، وﻋــــﻠـــ­ـﻰ ﻏــــــــﺮ­ار اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﺮﻳـــﺮ اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮ ﻟﻸﻣﲔ اﻟﻌﺎم، ﻳﻔﻨﺪ ﻛﻠﻴﴼ أﻛﺬوﺑﺔ ﻣﺎ ﺗﺴﻤﻰ ﺑـ )أراض ﻣﺤﺮرة(، اﻟﺘﻲ ﺗــﺮوﺟــﻬـ­ـﺎ اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮ وﺻـﻨـﻴـﻌـﺘ­ـﻬـﺎ )ﺑــﻮﻟــﻴــ­ﺴــﺎرﻳــﻮ(«. وﻧـــﻮه اﳌـﺴـﺆول اﳌــــﻐـــ­ـﺮﺑــــﻲ ﺑــــــﺄن اﻟـــــﻘــ­ـــﺮار »٠٤٤٢« أﻛـــﺪ ﻣــﺠــﺪدﴽ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻌــﺎﻳـ­ـﻴــﺮ اﻟـﺘـﻲ اﻋﺘﻤﺪﻫﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ ٧٠٠٢، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﻘﺮار رﻗﻢ »٤١٤٢«، اﻟــــــﺬي ﻳـــﺪﻋـــﻮ إﻟـــــﻰ ﺣـــﻞ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻲ واﻗﻌﻲ وﻋﻤﻠﻲ وداﺋــﻢ ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﻟــﺘــﻮاﻓ­ــﻖ، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن ﻫــﺬا اﻟـﻘـﺮار اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮ رﺳــــــﺦ وﺟـــﺎﻫـــ­ﺔ ﻣـــﺒـــﺎد­رة اﻟﺤﻜﻢ اﻟــﺬاﺗــﻲ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ اﻟﺤﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﺰاع اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ.

ﻛــﻤــﺎ أﺑــــﺮز أن ﻫــﻨــﺎك ﻋﻨﺼﺮﴽ أﺳﺎﺳﻴﴼ آﺧﺮ »ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻣــﻨــﺬ ﺳــﻨــﺔ ١٠٠٢ ﺑــﺸــﺄن اﻧــﺘــﻬــ­ﺎء ﺻـﻼﺣـﻴـﺔ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـ­ﺎء اﻟـــﺬي أﻗﺒﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻬﺎﺋﻲ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia