Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻛﺎرﻟﻮس ﻋﺎزار: ﻻ ﻳﻜﻔﻲ إﻧﺘﺎج ﻋﻤﻞ دراﻣﻲ واﺣﺪ وﻟﻮ ﺑﻤﺴﺘﻮى »ﺛﻮرة اﻟﻔﻼﺣﲔ«

ﻳﻄﻞ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻓﻴﻬﻲ ﺑﻌﻨﻮان »ﻛﻠﻨﺎ ﻟﻠﻮﻃﻦ«

- ﺑﲑوت: ﻓﻴﻔﻴﺎن ﺣﺪاد

ﻗــﺎل اﳌﻤﺜﻞ ﻛﺎرﻟﻮس ﻋﺎزار إن إﻧﺘﺎج ﻣﺴﻠﺴﻞ واﺣـــــــ­ــــــﺪ ﺑـــﻤـــﺴـ­ــﺘـــﻮى »ﺛـــــﻮرة اﻟــﻔــﻼﺣـ­ـﲔ« ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻻ ﻳﻜﻔﻲ ﻟـــــﺪﻓــ­ـــﻊ اﻟــــــﺪر­اﻣــــــﺎ اﻟـــــــﻠ­ـــــــﺒــ­ـــــﻨــــ­ـــﺎﻧـــــ­ــﻴـــــــ­ﺔ إﻟــــــــ­ــــــﻰ اﻷﻣـــــــ­ــــــــــ­ﺎم. وﻳــــــﻀـ­ـــــﻴــــ­ــﻒ ﻓـــﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــــــ­ــــــــــ­ﻂ«: »ﻟــــﻢ ﻧﺠﺘﺰ ﺑـﻌـﺪ ﺷﻮﻃﴼ ﻛـــــــﺒـ­ــــــﻴـــ­ــــﺮﴽ ﻓـــــــــ­ـﻲ ﻫـــــــﺬا اﳌــﺠــﺎل، وﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﺘﻐﻨﻰ ﺑﻌﻤﻞ واﺣــﺪ؛ إذ ﻧــﺤــﻦ ﺑــﺤــﺎﺟــ­ﺔ ﻷن ﻳﻄﺒﻖ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﻣﻨﺘﺠﻲ أﻋــﻤــﺎل اﻟــﺪراﻣــ­ﺎ اﳌﺤﻠﻴﺔ. ﻓﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﻧـﺘـﺎج اﻟـﺠـﻴـﺪة ﺗﻠﻌﺐ دورﴽ أﺳـﺎﺳـﻴـﴼ ﻓــﻲ ﺗـﻄـﻮﻳـﺮ وﻧﺸﺮ اﳌﺴﻠﺴﻞ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ، وﻣﻦ ﺛﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎره ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺤﻄﺎت ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻣﺤﻠﻴﺔ«.

وﻳﺘﺎﺑﻊ ﻋﺎزار اﻟﺬي ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ »ﺛﻮرة اﻟﻔﻼﺣﲔ« ﻣﺠﺴﺪﴽ دور أﺣـﺪ اﻟﺒﻜﻮات: »ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻨﺎ وﻻ ﻣــﺮة أدﻧــﻰ ﺷــﻚ ﺑـﻘـﺪراﺗـﻨ­ـﺎ ﻣــﻦ ﻣﻤﺜﻠﲔ وﻣﺨﺮﺟﲔ وﻛﺘﺎب ﻟﺪﺧﻮل ﻫﺬه اﻟﺴﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﺑﻬﺎ اﻟــﻌــﺮﻳـ­ـﺾ، واﳌــﺸــﻜـ­ـﻠــﺔ ﺗـﻜـﻤـﻦ ﺑــﻌــﺪم اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎ­رﻫـﺎ ﻓــﻲ ﻣـﻜـﺎﻧـﻬـﺎ اﻟـﺼـﺤـﻴـﺢ. ﻓـﺎﳌـﻤـﺜـﻞ ﻫــﻮ ﻣــﻦ ﻳﺘﻜﻔﻞ ﺑﺈﻳﺼﺎل ﻋﻤﻞ ﻧﺎﺟﺢ ﻣﺸﻐﻮل ﻋﻠﻰ أﺳﺲ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ وإﺧﺮاﺟﻴﺔ وﻛﺘﺎﺑﻴﺔ ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ. ﻓﻤﺎ اﻟﻨﻔﻊ ﻟﻮ وﺟﺪت اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻲ ذﻛﺮﺗﻬﺎ ﺑﺄﺟﻤﻌﻬﺎ وﻟﻢ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻦ ﻳﻮﺻﻠﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﺎس ﺑﺸﻜﻠﻬﺎ اﻟﺼﺤﻴﺢ؟ وﻟﺬﻟﻚ ﺑﺬل ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ )ﺛﻮرة اﻟﻔﻼﺣﲔ( ﺟﻬﺪا ﻛﺒﻴﺮا، ﻷن اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻪ. ﻓﺒﺮأﻳﻲ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺠﻴﺪ ﻳﻌﺒﺪ ﻟﻨﺎ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﺪﺧﻮل أﺳﻮاق ﺟﺪﻳﺪة. ﻓﺠﻤﻴﻊ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻳﻜﻤﻞ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌﻀﺎ، وﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺘﻜﺎﻓﺌﺔ«. وﻳﺆﻛﺪ ﻛﺎرﻟﻮس ﻋﺎزار اﻟﺬي ﺷﺎرك ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴﻼت وأﻓﻼم ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻋﺪة، أن أي دور ﻳﻠﻌﺒﻪ ﻳﻘﺪﻣﻪ ﺑﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﻻ ﻳﺄﺧﺬه ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﻔﺎف. وﻳﺼﻒ ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ ﻓﻲ »ﺛﻮرة اﻟﻔﻼﺣﲔ« ﺑﺎﻟﻘﻮل: »ﻃﺒﻌﺎ أﻋﺪﻫﺎ ﻣﻐﺎﻳﺮة ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻤﺎ ﺳﺒﻖ وﻗﺪﻣﺘﻪ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺪراﻣﺎ ﻣﻦ ﻧﻮاح ﻋﺪة، وأﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﻛﻮﻧﻲ ﺷﺎرﻛﺖ ﻓﻴﻬﺎ«.

وﻳـﻮﺟـﻪ ﻛـﺎرﻟـﻮس ﻋــﺎزار ﻋﺘﺒﺎ إﻟﻰ ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟــﺪراﻣــ­ﺎ اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺑﻘﻲ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻨﻬﺎ إﻟـﻰ ﺣﺪ ﻣـﺎ، وﻳـﻘـﻮل: »ﻟﻘﺪ ﻋـــﺮﺿـــﺖ ﻋــﻠــﻲ أﻋـــﻤـــﺎ­ل ﻛــﺜــﻴــﺮ­ة ﻓـــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺼﺪد، إﻻ إﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﺎﺳﺒﻨﻲ. وﺑﺮأﻳﻲ أن ﻫﻨﺎك ﻓﺮﻗﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﺑﲔ اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﳌﻤﺜﻞ اﻟــﻠــﺒــ­ﻨــﺎﻧــﻲ ﻓــــﻲ ﻫـــــﺬا اﻹﻃـــــــ­ـﺎر وﺑــﻜــﻴــ­ﻔــﻴــﺔ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ. ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﻠﺐ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺘﺠﲔ ﻣﻦ ﻣﻤﺜﻞ ﻣﺮﻣﻮق ﻣــﺸــﺎرﻛـ­ـﺘــﻪ ﻓـــﻲ واﺣـــــﺪ ﻣـــﻦ ﻫــــﺬه اﻷﻋــﻤــﺎل وﻣـﻦ ﺛﻢ ﻳﺴﺘﻐﻨﻮن ﻋﻨﻪ ﻷﻧـﻪ ﻃﻠﺐ اﻷﺟﺮ اﻟﻼزم، ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﻰ ﻗﺪراﺗﻪ، ﺑﻞ إﻟﻰ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻓﺮاغ ﻟﺪور ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ ﻟﻴﺲ أﻛـﺜـﺮ«. وﺣــﲔ ﺳﺌﻞ؛ ﻟﻜﻦ ﻫـﻞ ﺑﺮأﻳﻚ اﳌﻤﺜﻞ اﻟﺴﻮري ﺳﺤﺐ اﻟﺴﺠﺎدة ﻣﻦ ﺗﺤﺖ أﻗـــﺪام زﻣﻴﻠﻪ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻓـﺘـﻮج ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل؟ رد: »ﻻ؛ اﳌﻤﺜﻞ اﻟﺴﻮري ﻟﻢ ﻳﺴﺮق أي ﺷﻲء، ﻓﺤﺎﻟﻨﺎ اﻟﻴﻮم ﻫــﻮ ﻧــﺘــﺎج أﻓــﻌــﺎﻟـ­ـﻨــﺎ. ﻓﻠﻄﺎﳌﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـــﺪراﻣـ­ــﺎ اﻟـﺴـﻮرﻳـﺔ ﻣـﺪﻋـﻮﻣـﺔ ﻣـﻦ دوﻟﺘﻬﺎ، ﻓـﺴـﺎﻫـﻤـﺖ ﻓــﻲ ﺑﻨﺎء إﻃــــــﺎر ﺧـــــﺎص ﻟـﻬـﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ زﻋﺰﻋﺘﻪ. أﻣـــــﺎ ﻓـــﻲ ﻟــﺒــﻨــﺎ­ن، ﻓـــــــﻘـ­ــــــﺪ اﺗـــــﺒــ­ـــﻌـــــﺖ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺧــــﺎﻃـــ­ـﺌــــﺔ ﺗـــﺠـــﺎه ﻓﻨﺎﻧﻴﻬﺎ وأﻋﻤﺎل اﻟــــــــ­ـــﺪراﻣـــ­ــــــــﺎ، ﻣـــﻤـــﺎ أوﺻـــﻠـــ­ﻨـــﺎ إﻟــــــﻰ ﻣــﺎ ﻧـــﺤـــﻦ ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻪ اﻟـــﻴـــﻮ­م ﻣــــــﻦ ﺗـــــــﺮا­ﺟـــــــﻊ. ﻓــﻌــﻠــﻰ اﻟـــﺮﻏـــ­ﻢ ﻣـــﻦ ﻛـــﻞ اﻟـــﻘـــﺪ­رات واﳌﻮاﻫﺐ اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻨﺎ، ﻓﻨﺤﻦ ﻧﺤﺼﺪ ﻣﺎ زرﻋـﻨـﺎه«. وﻳﺘﺎﺑﻊ ﻓﻲ ﻫــﺬا اﻟــﺨــﺼــ­ﻮص: »ﺑــﺪأﻧــﺎ ﻣــﺆﺧــﺮا ﻧﻠﻤﺲ ﺗﻘﺪﻣﺎ ﻓـﻲ واﻗــﻊ اﻟــﺪراﻣــ­ﺎ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، ﻷن أرﺑﺎﺑﻬﺎ ﺑﺎﺗﻮا ﻳﻤﺸﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ وﻳﻀﻌﻮن اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﺴﻮﻳﻖ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ«.

وﻋـــﻦ ﺗـﺠـﺮﺑـﺘـﻪ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة ﻓــﻲ ﻋــﺎﻟــﻢ اﻟـﺘـﻘـﺪﻳـ­ﻢ اﻟــﺘــﻠــ­ﻔــﺰﻳــﻮﻧـ­ـﻲ ﻋــﺒــﺮ ﺷـــﺎﺷـــﺔ »اﻟــــﺠـــ­ـﺪﻳــــﺪ«، واﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﺮﺟﻢ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻓﻴﻬﻲ »ﻛﻠﻨﺎ ﻟﻠﻮﻃﻦ« اﻟـﺬي ﻳﺤﻘﻖ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻋﺎﻟﻴﺔ، ﻳﻌﻠﻖ: »ﺳﻌﻴﺪ أﻧﺎ ﺑﺎﻷﺻﺪاء اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﲔ اﻟﺘﺴﻠﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ. وأﺷﻌﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺑــﺄﻧــﻨــ­ﻲ ﻓــﻲ ﻣـﻠـﻌـﺒـﻲ وﻛــﺄﻧــﻪ ﺻــﻤــﻢ ﻋــﻠــﻰ ﻗـﻴـﺎﺳـﻲ ﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺘﻪ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ واﻟﺠﺬاﺑﺔ ﻣﻌﺎ«. وﻳﺮﺗﻜﺰ ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﲔ ﻣﻊ أﻓﺮﻗﺎﺋﻬﻢ ﻳﺠﻮﻟﻮن ﻓﻲ ﺑﻠﺪات ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺗﺴﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓـﻲ ﻟﺒﻨﺎن. وﻟﻴﻘﻔﻮا ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻓــﻲ اﺳـﺘـﻮدﻳـﻮ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ وﻳــﺘــﺒــ­ﺎرون ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮز وﻓــﻘــﺎ ﳌــﺠــﻤــﻮ­ع ﻧــﻘــﺎط ﻋـــﺎل ﻳـﺤـﻘـﻘـﻮﻧ­ـﻪ ﻣــﻦ ﺧــﻼل أﺟﻮﺑﺘﻬﻢ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻋﻦ أﺳﺌﻠﺔ ﻣﻨﻮﻋﺔ. وﻧﺠﺢ ﻋـــــﺎزار ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﻤــ­ﺎﻫــﻲ ﻣـــﻊ اﻟــﺒــﺮﻧـ­ـﺎﻣــﺞ ﺑــﺤــﻀــﻮ­ره وأداﺋﻪ اﻟﻌﻔﻮﻳﲔ. »ﻫﻨﺎك ﻓﺮق ﻛﺒﻴﺮ ﺑﲔ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ واﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ، ﻓﻔﻲ ﻫﺬا اﻷﺧﻴﺮ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎﻟﻌﻔﻮﻳﺔ واﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ؛ وإﻻ أﺧﻔﻖ، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻫﻮ ﺗﺠﺴﻴﺪ دور ﻣﻌﲔ ﻳﺨﺮﺟﻚ ﻣﻦ ﺷﺨﺼﻴﺘﻚ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ، واﻧﻌﻜﺎس ﻫــﺬه اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ أﺳﻠﻮﺑﻚ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻳﻘﺮب اﳌﺸﺎﻫﺪ ﻣﻨﻚ أو ﻳﺒﻌﺪه«.

وﻋـﻦ ﺳﺒﺐ ﻏـﺰو اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺸﺒﺎﺑﻲ اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟــﺘــﻠــ­ﻔــﺰﻳــﻮﻧـ­ـﻲ ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﻞ ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻊ ﻣــﻠــﺤــﻮ­ظ ﻣـــﻦ ﻗﺒﻞ اﻟــﻌــﻨــ­ﺼــﺮ اﻟــﻨــﺴــ­ﺎﺋــﻲ، ﻳـــــﺮد: »ﻻ أﻋــﻠــﻢ ﻣـــﺎ اﻟـﺴـﺒـﺐ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻬﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة، وﻟﻜﻨﻲ أﻋﺘﻘﺪ أن ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮض ذﻟــﻚ«. وﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ذاﻛــﺮﺗــﻪ ﺗﺤﻤﻞ أﺳـﻤـﺎء ﻣﻘﺪﻣﺎت ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن أﻋﺠﺐ ﺑﻬﻦ، ﻳﻘﻮل: »ﻃﺒﻌﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﻧﺴﻰ ﻣﻴﺮاي ﻣﺰرﻋﺎﻧﻲ ﺧﻔﻴﻔﺔ اﻟﻈﻞ وﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ، وﻛﺬﻟﻚ رﻳﻤﺎ ﻛﺮﻛﻲ اﻟﺘﻲ أﻛﻦ ﻟﻬﺎ ﻛﻞ اﺣﺘﺮام«.

ﻳﻔﻜﺮ ﻛــﺎرﻟــﻮس ﻋـــﺎزار ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ ﻧــﻮاة ﻣﻬﻨﺔ أﺧـﺮى ﻳﻤﺎرﺳﻬﺎ إﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ، ﻛـﺄن ﻳﻔﺘﺢ ﻣﻄﻌﻤﴼ، وﻳﻘﻮل: »ﻣـﻊ اﻷﺳـﻒ ﻣﻬﻨﺘﻨﺎ ﻏﻴﺮ آﻣﻨﺔ، ﻓـﻌـﻠـﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧـــﻚ ﺗﻌﻄﻴﻬﺎ وﻗــﺘــﻚ وﺻﺤﺘﻚ وﺗﺴﺮق ﻣﻨﻚ ﺣﻴﺎﺗﻚ اﻟﻌﺎدﻳﺔ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻨﺪرج ﻋﻠﻰ ﻻﺋــﺤــﺔ )اﳌــﻬــﻨــ­ﺔ اﻟــﺠــﺎﺣـ­ـﺪة(، وﻟــﺬﻟــﻚ ﻻ ﺑـــﺄس ﻓﻲ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎر آﺧﺮ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻳﺤﻔﻈﻨﻲ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮﻫﺎ«.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia