اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ... ٠٠٧ ﺷﺨﺺ وﻛﻴﺎن إﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻮداء
وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻗﺎل إن ٨ دول ﺳﺘﻌﻔﻰ ﻣﺆﻗﺘﴼ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ووزﻳﺮ اﳋﺰاﻧﺔ ﻳﺤﺬر ﻧﻈﺎم »ﺳﻮﻳﻔﺖ« اﳌﺎﻟﻲ
ﻣــــﻊ ﺑــــــﺪء اﻟــــﻌــــﺪ اﻟـــﺘـــﻨـــﺎزﻟـــﻲ ﻓـﻲ ﺗـــﻄـــﺒـــﻴـــﻖ اﻟــــﻌــــﻘــــﻮﺑــــﺎت اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ ﻋــﻠــﻰ إﻳــــــــﺮان، أﻋــﻠــﻨــﺖ واﺷـﻨـﻄـﻦ أﻣــﺲ أﻧـﻬـﺎ ﺗـﻌـﺘـﺰم ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﺔ ﺑـــ»ﺗــﺼــﻤــﻴــﻢ وﻗــــــــــﻮة«، وﻗـــــــﺎل وزﻳـــــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﻣــﺎﻳــﻚ ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ إن ﻫــﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺗﺴﺘﻬﺪف ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺻﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ واﺷﻨﻄﻦ ﻟﻮﻗﻔﻬﺎ ﻗﺪر ﻣﺎ أﻣﻜﻨﻬﺎ، واﻟﻘﻄﺎع اﳌﺼﺮﻓﻲ وﻗﻄﺎﻋﻲ ﺑﻨﺎء اﻟﺴﻔﻦ واﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮي. وﻛﺸﻒ وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺰاﻧــﺔ ﺳـﺘـﻴـﻔـﻦ ﻣـﻨـﻮﺗـﺸـﲔ إﺿـــﺎﻓـــﺔ ٠٠٧ ﺷــﺨــﺺ وﻛـــﻴـــﺎن إﻟــﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻮداء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟــــﻰ إﺻـــــﺮار أﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻋــﻠــﻰ إﻗــﺼــﺎء إﻳــــــﺮان ﻣـــﻦ ﺷــﺒــﻜــﺔ ﺳــﻮﻳــﻔــﺖ اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻴـــﺔ، وﻗــــــﺎل إﻧـــﻬـــﺎ ﺳــﺘــﺘــﻌــﺮض ﻟﻌﻘﻮﺑﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إذا ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﻣﻊ ﻣـﺆﺳـﺴـﺎت ﻣـﺎﻟـﻴـﺔ إﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ ﻳﺸﻤﻠﻬﺎ اﻟﺤﻈﺮ.
وﺗــﺤــﺪث اﻟـــﻮزﻳـــﺮان ﻓــﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻣﺸﺘﺮك أﻣــﺲ ﻋــﻦ ﺗﺮاﺟﻊ ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻓــﻲ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﻣﻨﺬ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﻣــﺮﺣــﻠــﺘــﻬــﺎ اﻷوﻟــــــﻰ أﻏــﺴــﻄــﺲ )آب( اﳌـﺎﺿـﻲ، إذ ﺑﻠﻎ إﻟـﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ إﻟﻰ ﺧﻤﺴﺔ أﺿﻌﺎف ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ أن ﻳــﺼــﻞ إﻟـــﻴـــﻪ ﻓـــﻲ ﻓـــﺘـــﺮة وﺟـــﻴـــﺰة، ﻣﺸﻴﺮﻳﻦ إﻟﻰ أن اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻫﻮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺗﺼﻔﻴﺮ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ.
وأﻛــــــﺪ اﻟــــــﻮزﻳــــــﺮان أن اﻟــﺤــﻤــﻠــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﻳــﺮان ﻋﻤﻠﺖ ﺑﺸﻜﻞ وﺛــــﻴــــﻖ ﻣــــﻊ اﻟــــــــﺪول اﻷﺧــــــــﺮى ﻟـﻘـﻄـﻊ ﺻــــــــــﺎدرات اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻴـــــﺔ ﻗـــﺪر اﻹﻣـــــﻜـــــﺎن، ﻣــﺘــﻮﻗــﻌــﲔ اﻟـــﺘـــﻌـــﺎون ﻣـﻊ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﺠﺒﻬﺎت اﻷﺧـــﺮى، وﻗﺪ اﺗﺨﺬت واﺷﻨﻄﻦ ﺧﻄﻮات ﻣﻬﻤﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺨﺎم، ﻛﻤﺎ أن اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻻ ﺗﺰال ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن.
وﻗـــــــــــﺎل ﺑــــﻮﻣــــﺒــــﻴــــﻮ إن ٨ دول ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻋـﻠـﻰ »إﻋـــﻔـــﺎءات ﻣﺆﻗﺘﺔ« ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳــﺮان، ﻣﻮﺿﺤﺎ أن ﻣﻨﺢ اﻹﻋﻔﺎءات ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﺗــﺨــﺎذ ﺗـﻠـﻚ اﻟــــﺪول »ﺧــﻄــﻮات ﻣﻬﻤﺔ ﻟـﻠـﻮﺻـﻮل إﻟــﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى اﻟـﺼـﻔـﺮ ﻓﻲ واردات اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم«.
وﺑﺤﺴﺐ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، ﺳﺘﺴﺘﻮرد ٦ دول اﻟــــﻨــــﻔــــﻂ اﻟـــــﺨـــــﺎم اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ ﺑﻤﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺨﻔﻀﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ، وﺳﺘﻘﻮم ٢ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺈﻧﻬﺎء اﺳﺘﻴﺮادﻫﻤﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
وﻟﻢ ﻳﺘﻄﺮق ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ إﻟﻰ أﺳﻤﺎء اﻟــــــﺪول اﻟـــــــ٨، ﻏــﻴــﺮ أﻧــــﻪ أﻛــــﺪ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﻦ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﻔﺎءات. وﻗــﺎل إﻧــﻪ »ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺳـﺎﺑـﻖ ﻣـﻦ ﻫﺬا اﻟــﻌــﺎم اﻧـﺴـﺤـﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣﻦ اﻻﺗـــﻔـــﺎق اﻟـــﻨـــﻮوي اﻟــــﺬي ﻳــﻌــﺎﻧــﻲ ﻣﻦ ﺧـــﻠـــﻞ ﻗــــﺎﺗــــﻞ، وﻧـــﻔـــﺬ ﺣــﻤــﻠــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﺬري ﻓﻲ ﺳﻠﻮك ﺟــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ إﻳـــــﺮان اﻹﺳــﻼﻣـــﻴـــﺔ، ﻫــﺬا اﻟـــﺠـــﺰء ﻣـــﻦ اﻟــﺤــﻤــﻠــﺔ اﻟـــــﺬي ﻧـﺘـﺤـﺪث ﻋﻨﻪ اﻟﻴﻮم ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺣﺮﻣﺎن ﻧﻈﺎم إﻳﺮان ﻣﻦ اﻹﻳـﺮادات ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟــﻨــﺸــﺮ اﳌــــــﻮت واﻟـــــﺪﻣـــــﺎر ﻓــــﻲ ﺟـﻤـﻴـﻊ أﻧــﺤــﺎء اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ. ﻫﺪﻓﻨﺎ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻫﻮ إﺟــﺒــﺎر إﻳــــﺮان ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﺨـﻠـﻲ ﻧﻬﺎﺋﻴﴼ ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﳌﻮﺛﻘﺔ ﺟـــﻴـــﺪﴽ واﻟـــﺘـــﺼـــﺮف ﻛــــﺪوﻟــــﺔ ﻋـــﺎدﻳـــﺔ، وﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ ﺳــﻠــﻮك آﻳـــﺔ اﻟــﻠــﻪ اﻟﺨﻤﻴﻨﻲ وﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ، واﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻛﻜﻞ«.
وأﻓﺎد ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﺑﺄﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻣﻦ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﺳﺘﻌﻴﺪ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓــﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻢ رﻓـﻌـﻬـﺎ ﻛــﺠــﺰء ﻣــﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟﻨﻮوي ﺣﻮل ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺑﻨﺎء اﻟﺴﻔﻦ واﻟـﺸـﺤـﻦ اﻟـﺒـﺤـﺮي واﻟﺒﻨﻮك اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻴــــﺔ، إذ إن ﻫــــﺬه اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﺿﺮﺑﺖ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ، ﻣــﻌــﺘــﺒــﺮﴽ أﻧــﻬــﺎ ﺿــﺮورﻳــﺔ ﻟـﺘـﺤـﻔـﻴـﺰ اﻟــﺘــﻐــﻴــﻴــﺮات اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﻌﻰ إﻟﻴﻬﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻨﻈﺎم، ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺮار اﻷﺳـﻌـﺎر ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺴﻌﺮ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻟﺴﻌﺮ ﻧﻔﻂ.
وﻹﺛــــــــــــﺒــــــــــــﺎت ﺣــــــــــــــﺰم اﻹدارة اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ، أﺷـﺎر وزﻳـﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ إﻟــﻰ أن إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟــــﺴــــﺎﺑــــﻖ ﺑــــــــــﺎراك أوﺑــــــﺎﻣــــــﺎ ﻣــﻨــﺤــﺖ إﻋﻔﺎء ات ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺑﻠﺪا ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟــــﺘــــﻲ رﻓــــﻌــــﺖ ﻋــــﻦ إﻳــــــــﺮان ﺑــﻤــﻮﺟــﺐ اﻻﺗـــﻔـــﺎق اﻟـــﻨـــﻮوي اﳌــﺒــﺮم ﻓــﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ٥١٠٢.
وﻗـــﺎل ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ إﻧــﻪ »اﺑــﺘــﺪاء ﻣﻦ اﻟﻴﻮم ﺳﻴﻜﻮن ﻹﻳﺮان ﻋﺎﺋﺪ ﻧﻔﻄﻲ ﻻ ﻳﻨﻔﻘﻪ ﻋﻠﻰ أي دﻋﻢ إرﻫﺎﺑﻲ، اﺳﻤﺤﻮا ﻟــﻲ أن أﻗـــﻮل ذﻟــﻚ ﻣــﺮة أﺧـــﺮى. ﺻﻔﺮ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ إﻳـــﺮان ﻣــﻦ ﺑﻴﻊ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﺳﻴﺤﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﺎت أﺟﻨﺒﻴﺔ وﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ إﻳــﺮان ﻓــﻘــﻂ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻹﻧـﺴـﺎﻧـﻴـﺔ أو اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة اﻟــﺜــﻨــﺎﺋــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﻠــﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ، وأﻋﻤﺎﻟﻨﺎ اﻟــــﻴــــﻮم ﺗــﺴــﺘــﻬــﺪف اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم وﻟــﻴــﺲ اﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ اﻟــﺬي ﻋﺎﻧﻰ ﺑﺸﺪة ﻓـﻲ ﻇـﻞ ﻫــﺬا اﻟـﻨـﻈـﺎم، وﻟـﻬـﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﺳﻨﺤﺘﻔﻆ ﺑـﺎﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻹﻋــﻔــﺎءات اﻹﻧـﺴـﺎﻧـﻴـﺔ ﻟـﺠـﺰاءاﺗـﻨـﺎ ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـﻚ اﻷﻏــﺬﻳــﺔ واﻟــﺴــﻠــﻊ اﻟــﺰراﻋــﻴــﺔ واﻟـﻄـﺐ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺒﻴﺔ«.
ﺑــﺪوره، ﻗﺎل ﺳﺘﻴﻔﲔ ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ وزﻳــﺮ اﻟـﺨـﺰاﻧـﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ إن »وزارة اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻟﺘﺰﻣﺖ ﺑﻮﺿﻊ ﺣﺪ ﻷﻧﺸﻄﺔ إﻳـــــــــﺮان اﳌــــﺰﻋــــﺰﻋــــﺔ ﻟـــﻼﺳـــﺘـــﻘـــﺮار ﻓــﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻗﺪ اﻧﺨﺮﻃﺖ ﻓــﻲ ﺣﻤﻠﺔ ﺿـﻐـﻂ اﻗـﺘـﺼـﺎدي ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺿﺪ إﻳــﺮان، اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗــﺰال أﻛﺒﺮ دوﻟﺔ راﻋـــﻴـــﺔ ﻟــــﻺرﻫــــﺎب ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﺣﺘﻰ اﻵن«، ﻣﺒﻴﻨﴼ أن »اﻟـــــﻮزارة أﺻــﺪرت ٩١ ﺟﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳﺮان، ﺣﻴﺚ ﺣــﺪدت ٨٦١ ﻫـﺪﻓـﴼ ﻛـﺠـﺰء ﻣﻦ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻘﺼﻮى، وﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﻟـﺘـﻐـﺬﻳـﺔ ﻋﻤﻼﺋﻪ اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ ﻣﺜﻞ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ وﺣﻤﺎس، وﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ، ودﻋﻢ ﻧﻈﺎم اﻷﺳﺪ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ«.
وﺷـــــــﺪد ﻣـــﻨـــﻮﺗـــﺸـــﲔ ﻋـــﻠـــﻰ أﻧـــﻪ »اﻋــﺘــﺒــﺎرﴽ ﻣــﻦ اﻻﺛــﻨــﲔ ﺳﻴﺘﻢ ﻓـﺮض اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة ﻣـﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺸﺤﻦ واﻟﺒﻨﺎء اﳌﺎﻟﻲ ﻓﻲ إﻳـــﺮان، ﻛﻤﺎ ﺳﺘﻘﻮم وزارة اﻟﺨﺰاﻧﺔ ﺑــﺈﺿــﺎﻓــﺔ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ٠٠٧ اﺳــــﻢ إﻟــﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﳌـﺤـﻈـﻮرة ﻟﺪﻳﻨﺎ، وﻳﺸﻤﻞ ذﻟـﻚ ٠٠٤ ﻛﺎﻧﻮا أزﻳـﻠـﻮا ﻋﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻌﺪ اﺗﻔﺎق ٥١٠٢، و٠٠٢ اﺳﻢ إﺿﺎﻓﻲ«.
وأﺷﺎر ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ إﻋـــــﺎدة ﻓـــﺮض اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﺑـﻤـﻮﺟـﺐ ﺷﺮوط اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻷﻓــــــﺮاد واﻟــﻜــﻴــﺎﻧــﺎت واﻟـﺴـﻔـﻦ واﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻹﻳﺮاﻧﻲ، وﻫﺬا ﻳﺸﻤﻞ ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻘﻄﺎع اﳌﺎﻟﻲ ﻓـﻲ إﻳـــﺮان، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن اﻟـﻬـﺪف ﻣﻦ ذﻟﻚ إرﺳـﺎل رﺳﺎﻟﺔ واﺿﺤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣــﻊ ﺣﻤﻠﺔ اﻟـﻀـﻐـﻂ اﻟـﻘـﺼـﻮى اﻟﺘﻲ ﺗــﻨــﻮي اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻓﺮﺿﻬﺎ ﺑﻘﻮة ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮﺑﺎﺗﻬﺎ، وذﻟــﻚ أن أي ﻣــﺆﺳــﺴــﺔ ﻣــﺎﻟــﻴــﺔ أو ﺷــﺮﻛــﺔ أو ﻓــﺮد ﻳـﺘـﺠـﻨـﺐ ﻋــﻘــﻮﺑــﺎﺗــﻨــﺎ ﻳــﺨــﺎﻃــﺮ ﺑﻔﻘﺪ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺎﻟﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ، واﻟـــﻘـــﺪرة ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﻌـﺎﻣـﻞ اﻟــﺘــﺠــﺎري ﻣــﻊ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة أو اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، »ﻧﺤﻦ ﻋﺎزﻣﻮن ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن ﺗﻮﻗﻒ اﻷﻣــﻮال اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻋــــﻦ اﻟـــﺘـــﺪﻓـــﻖ إﻟـــــﻰ ﺧــــﺰاﺋــــﻦ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ«.
وﺣﺬر ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻮﻳﻔﺖ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻘﺮﻫﺎ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﻣـﻦ أﻧـﻬـﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻋـﺮﺿـﺔ ﻟﻌﻘﻮﺑﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إذا ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﻣﻊ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣــﺎﻟــﻴــﺔ إﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﺔ ﻳــﺸــﻤــﻠــﻬــﺎ اﻟــﺤــﻈــﺮ، وأﺿــﺎف: »ﺳﻮﻳﻔﺖ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ أي ﻛﻴﺎن آﺧﺮ«.
وﻗــــﺎل ﻣــﻨــﻮﺗــﺸــﲔ إن اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻮد ﻗﻄﻊ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻌﻘﻮﺑﺎت واﻟﺘﻲ ﺳــﺘــﺼــﺪر ﻗــﺎﺋــﻤــﺔ ﺑــﻬــﺎ اﻻﺛـــﻨـــﲔ، ﻋﻦ ﻧﻈﺎم »ﺳﻮﻳﻔﺖ« اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻼت اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ، ﻣــﻊ اﺳـﺘـﺜـﻨـﺎء »اﻟـﺘـﺤـﻮﻳـﻼت اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ«.