ﻋﻘﻮﺑﺎت واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻄﻮق ﻃﻬﺮان... واﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻳﻌﻠﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻮداء ﻟﻠﻜﻴﺎﻧﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ
ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ: اﻹﻋﻔﺎءات ﻣﺆﻗﺘﺔ وﺗﺼﻔﲑ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻗﺮﻳﺒﴼ
ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ دﺧﻮل اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ، ﻳﻌﻠﻦ وزﻳـﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ ﻣـــﺎﻳـــﻚ ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ ووزﻳـــــﺮ اﻟـــــﺨـــــﺰاﻧـــــﺔ ﺳـــﺘـــﻴـــﻒ ﻣــــﻨــــﻮﺷــــﻦ اﻟــــﻴــــﻮم )اﻻﺛــﻨــﲔ(، اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻜﻴﺎﻧﺎت اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﺔ اﳌــﺴــﺘــﻬــﺪﻓــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺨﻀﻊ ﻟـــﺒـــﺪء ﺗــﻔــﻌــﻴــﻞ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ ﺿــﺪ اﻟــﺸــﺮﻳــﺎن اﻷﺳـــﺎﺳـــﻲ ﻟـﻼﻗـﺘـﺼـﺎد اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ، وﺳـﻂ ﺗﺒﺎﻳﻦ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺣﻮل ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺨﻄﻮة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﺷﺘﻌﺎل اﻟﺘﻮﺗﺮات »ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣﺪ« ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﻃﻬﺮان.
ودﺧـﻞ وزﻳـﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ أﻣــــــﺲ ﻋـــﻠـــﻰ ﺧــــﻂ »ﺗــــﻮﻳــــﺘــــﺮ« ﻹﺣـــﻴـــﺎء اﻟــﺬﻛــﺮى ٩٣ ﻟـﺤـﺎدﺛـﺔ اﺣـﺘـﺠـﺎز رﻫـﺎﺋـﻦ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻃــﻬــﺮان ﳌـــﺪة ٤٤٤ ﻳــﻮﻣــﴼ، ﻣــﺸــﻴــﺮﴽ إﻟــﻰ أن ﻫــﺬه اﻟــﺬﻛــﺮى ﺗـﺆﻛـﺪ إﺻــﺮارﻧــﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ إﻳﺮان ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻬﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ.
وﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﺛﺎﻧﻴﺔ، ﻗﺎل ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ إن اﻟﻴﻮم )٥ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ/ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﺳﻴﺸﻬﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﻗﺼﻰ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم إﻳــﺮان اﻟﺤﺎﻛﻢ، وإن ﻫـﺪف ﺑﻼده ﻫﻮ دﻓﻊ إﻳﺮان ﻟﻮﻗﻒ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ اﳌﺪﻣﺮة. وﺷـــﺪد ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ ﻋـﻠـﻰ أن »اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت ﺳـــــــﻮف ﺗـــﺴـــﺘـــﻬـــﺪف اﻟــــﻨــــﻈــــﺎم وﻟـــﻴـــﺲ اﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺬي ﻋﺎﻧﻰ ﻣﻦ اﻷﻟﻢ وﺳﻮء اﻹدارة واﻟﺴﺮﻗﺔ واﻟﻮﺣﺸﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ«. وداﻓــﻊ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻓـﻲ ﻟﻘﺎﺋﻪ ﻣــﻊ ﺷﺒﻜﺔ »ﻓــﻮﻛــﺲ ﻧــﻴــﻮز« أﻣـــﺲ، ﻋﻦ إﻋـــﺎدة ﻓــﺮض إدارة ﺗـﺮﻣـﺐ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت ﺿﺪ إﻳﺮان ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎدات اﻟﺘﻲ ﺧــﺮﺟــﺖ ﺗــﻄــﺎﻟــﺐ ﺑــﻤــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻬـﻮد ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ إﻳﺮان وﻋﺰﻟﻬﺎ دوﻟﻴﴼ.
وأﺷﺎر وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟـــــﻰ أن اﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻨـــﺎءات واﻹﻋـــــﻔـــــﺎءات ﻟﺜﻤﺎﻧﻲ دول ﺗﻮاﺻﻞ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻫﻲ ﻓﻘﻂ اﺳﺘﺜﻨﺎءات ﻣﺆﻗﺘﺔ. وﻗـﺎل إن »اﻟــﺪول اﻟﺜﻤﺎﻧﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣـﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟــﻰ ﺻﻔﺮ ﻣﻦ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ«. وﺷﺪد ﻋﻠﻰ أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻫﺎﺋﻞ. وﻗﺎل: »ﻻ أﺣﺪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺠﺎدل أﻧﻨﻲ واﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻟﺴﻨﺎ ﻣﺘﺸﺪدﻳﻦ ﺿــﺪ إﻳــــﺮان«، راﻓــﻀــﴼ اﻻﻧــﺘــﻘــﺎدات ﺑـﺄن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﺿﺪ إﻳﺮان ﻟﻴﺴﺖ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ.
وﻗﺎل ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﺋﻪ ﻣﻊ اﳌﺬﻳﻊ ﻛــﺮﻳــﺲ واﻻس إن ﻟــﻠــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﻫــﺪﻓــﴼ واﺣـــﺪﴽ؛ ﻫـﻮ ﺣـﺮﻣـﺎن أﻛﺒﺮ دوﻟــﺔ راﻋﻴﺔ ﻟﻺرﻫﺎب ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌــﺎﺿــﻴــﺔ وﻣـــﺤـــﺎوﻻت اﻟــﻘــﻴــﺎم ﺑﺤﻤﻠﺔ اﻏﺘﻴﺎل ﻓﻲ ﻗﻠﺐ أوروﺑﺎ. وأﺿﺎف: »ﻟﻘﺪ ﺧﻔﻀﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺻﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ اﻟــﻴــﻮم، وﻫـــﺬا اﻟــﺮﻗــﻢ ﺳــﻮف ﻳﻨﺨﻔﺾ، وﻋــــــﺪد ﻣــــﻦ اﻟـــﺒـــﻠـــﺪان ﺣــﻘــﻘــﺖ ﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ ﺗــﺨــﻔــﻴــﻀــﺎت ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻓـــﻲ اﺳــﺘــﻴــﺮادﻫــﺎ اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ، وﺧــﻼل وﻗــﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﺳﻨﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺮ«.
ﻛـﻤـﺎ رﻓــﺾ ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ اﻻﻧــﺘــﻘــﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺗــﺄﺛــﻴــﺮ، وإن ﻛـــﻼ ﻣــﻦ اﻟــﻬــﻨــﺪ واﻟــﺼــﲔ ﻟﻦ ﺗﺘﻮﻗﻔﺎ ﻋﻦ ﺷـﺮاء اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ. وﻗـﺎل: »ﻫﻨﺎك ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮاء ﻗﺎﻟﻮا إن ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻟــﻦ ﻳﻜﻮن ﻟــﻬــﺎ ﺗــﺄﺛــﻴــﺮ، ﻟـﻜـﻨـﻲ واﺛــــﻖ ﺟـــﺪﴽ ﻣـــﻦ أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﻢ إﻋــﺎدة ﻓﺮﺿﻬﺎ ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻬﺎ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﳌﻨﺸﻮد ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺴﻠﻮك اﻹﻳﺮاﻧﻲ«.
واﺳﺘﺸﻬﺪ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻋﻠﻰ ﻧﺠﺎح ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﺿﺪ إﻳـﺮان ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض اﻟــﺮﻳــﺎل اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ إﻟـــﻰ ٠٤١ أﻟـــﻒ رﻳــﺎل ﻟﻠﺪوﻻر.
وﻛــــــــﺎن ﻋـــــــﺪد ﻣـــــﻦ اﻟــــﺼــــﻘــــﻮر ﻓــﻲ إدارة ﺗــﺮﻣــﺐ، وﻋـــﺪد ﻣــﻦ ﻗـــﺎدة اﻟﺤﺰب اﻟـــﺠـــﻤـــﻬـــﻮري ﻓــــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــﺸــﻴــﻮخ، اﻧﺘﻘﺪوا إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﻋﺪم اﺗـﺨـﺎذ ﻣﻮﻗﻒ أﻛﺜﺮ ﺗـﺸـﺪدﴽ ﻣـﻦ إﻳــﺮان. وأﺷــــــﺎرت ﻣـــﺼـــﺎدر ﺑــﺎﻟــﺒــﻴــﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ إﻟـﻰ أن ﺟـﻮن ﺑﻮﻟﺘﻮن ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻷﻣﻦ اﻟـﻘـﻮﻣـﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻛــﺎن ﻣــﻦ اﳌـﺆﻳـﺪﻳـﻦ ﳌـــﻮﻗـــﻒ أﻛـــﺜـــﺮ ﺗـــﺸـــﺪدﴽ وﻋـــــﺪد أﻗــــﻞ ﻣـﻦ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎء ات.
ﻓــﻴــﻤــﺎ دﻋـــــﺎ ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ اﻟــﺴــﻴــﻨــﺎﺗــﻮر ﺗـــﻮم ﻛــﺎﺗــﻮن واﻟــﺴــﻴــﻨــﺎﺗــﻮر ﺗـﻴـﺪ ﻛــﺮوز واﻟـــﺴـــﻴـــﻨـــﺎﺗـــﻮر ﻣـــﺎرﻛـــﻮ روﺑـــــــﻲ، إدارة ﺗﺮﻣﺐ، إﻟﻰ اﺗﺨﺎذ ﻣﻮﻗﻒ أﻛﺜﺮ ﺗﺸﺪدﴽ ﺣـﺘـﻰ ﻣــﻊ ﻓــﺮض ﺗـﻠـﻚ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ، وﻃﺎﻟﺒﻮا ﺑﺎﻟﺪﻓﻊ ﺑﺘﺸﺮﻳﻌﺎت ﻟﻌﺰل اﳌﺼﺎرف اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋـﻦ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﳌـﺎﻟـﻲ اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ. واﻧـﺘـﻘـﺪوا أﻳــﻀــﴼ ﻋــــﺪم إﺟـــﺒـــﺎر إﻳـــــﺮان ﻛــﻠــﻴــﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻧﻈﺎم »ﺳﻮﻳﻔﺖ«.
وﻓﻴﻤﺎ ﺗﻌﻬﺪ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﺑﺄن ﺗﺼﺎدق وزارة اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺿﺪ اﳌﺼﺎرف اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮرط ﻓـﻲ ﺳـﻠـﻮك ﺧﺒﻴﺚ، ﻗــﺎل: »ﻫـﻨـﺎك ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟـﺨـﺒـﺮاء اﻟــﺬﻳــﻦ ﻗــﺎﻟــﻮا إن ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻟــﻦ ﻳــﻜــﻮن ﻟـﻬـﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻷﻧــــﻬــــﺎ ﺻــــــــﺎدرة ﻓـــﻘـــﻂ ﻣــــﻦ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻟﻢ ﺗﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ دول أﺧﺮى، واﻟــــﻮاﻗــــﻊ أﻧـــﻨـــﺎ ﻗــﻤــﻨــﺎ ﺑــﺒــﻨــﺎء ﺗـﺤـﺎﻟـﻒ ﺿﺨﻢ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻛﺜﺮ أﻣﻨﴼ، واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﻓﺮﺿﻬﺎ ﻫــﻲ أﻗــﺼــﻰ ﻋــﻘــﻮﺑــﺎت ﻣــﻔــﺮوﺿــﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان«.
ﺑـــــﺪورﻫـــــﺎ، ﻗـــﺎﻟـــﺖ ﻧـــﺎﺋـــﺒـــﺔ رﺋــﻴــﺲ ﻣــــــﺒــــــﺎدرة اﻟـــﺘـــﻬـــﺪﻳـــﺪ اﻟــــــﻨــــــﻮوي ﻛـــــﺎري ﻫــــﻴــــﻨــــﺪرﺳــــﺘــــﺎﻳــــﻦ، إن إﻋــــــــــﺎدة ﻓــــﺮض اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺳــﺘــﻀــﻊ ﺣــﺪﴽ ﻟـــﻘـــﺪرة إﻳــــــﺮان ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻘــﻴــﺎم ﺑـﺄﻧـﺸـﻄـﺔ اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺴــﺘــﻮى اﻟـــﺪوﻟـــﻲ. وﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﻬﺎ أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﺎم ٥١٠٢ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺤﺪدة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وﻓﻲ ذﻟــﻚ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻛــﺎن ﻟــﺪى إﻳـــﺮان آﻻف ﻣﻦ أﺟـﻬـﺰة اﻟـﻄـﺮد اﳌــﺮﻛــﺰي، وﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﺗﺨﺼﻴﺐ اﻟــﻴــﻮراﻧــﻴــﻮم ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺼﻞ إﻟـــﻰ ٠٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻟـــﺬا ﻛــﺎﻧــﺖ إﻳـــﺮان ﺗﻘﺘﺮب ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﻨﺒﻠﺔ ﻧﻮوﻳﺔ، وأﻋﺘﻘﺪ أن ﻫﺬه اﻟﺼﻔﻘﺔ ﻛﺎﻧﺖ أﻓﻀﻞ ﺻﻔﻘﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ.
ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــــﺆﻛــــﺪ أوﻟـــــــﻲ ﻫــﺎﻳــﻨــﻮﻧــﲔ اﻟـــــﺒـــــﺎﺣـــــﺚ ﺑــــﻤــــﺆﺳــــﺴــــﺔ اﻟـــــــﺪﻓـــــــﺎع ﻋــﻦ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎت، أن اﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﻴﺒﺔ ﻣﻨﺬ اﻟـﺒـﺪاﻳـﺔ وﺗﺘﺠﺎﻫﻞ ﺟﻬﻮد إﻳﺮان ﻟﺒﻨﺎء ﺻﻮارﻳﺦ ﺗﺴﻠﺢ ﺑﻬﺎ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ رﻋﺎﻳﺔ اﻹرﻫـــﺎب. وأﺷــﺎر إﻟـﻰ أن إﻋــﺎدة ﻓﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺿـﺪ إﻳـــﺮان وﻓــﺮض أﻗﺼﻰ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻮط واﺳﺘﻬﺪاف اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻨﻔﻄﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص، ﻛﻞ ذﻟﻚ ﺳﻴﺪﻓﻊ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ إﻟﻰ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت.
وﻳـﻌـﺘـﻘـﺪ ﻫــﺎﻳــﻨــﻮﻧــﲔ أﻧـــﻪ ﺑــﻌــﻮدة إﻳﺮان ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﻣﺮة أﺧﺮى ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق أﻛﺜﺮ ﺷﻤﻮﻻ ﻳﺸﻤﻞ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻨﻮوﻳﺔ واﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ورﻋــﺎﻳــﺔ إﻳـــﺮان ﻟـﻺرﻫـﺎب وﻛــــﻞ اﻟــﻘــﻀــﺎﻳــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺸــﻐــﻞ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻗﺎل: »أﻋﺘﻘﺪ أن اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﺳﻴﻮاﻓﻘﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ ﺻﻔﻘﺔ ﺟـﺪﻳـﺪة، وﻫــﺬا ﻓـﻲ ﻣﺼﻠﺤﺘﻬﻢ«. وﻗﺪ دﺧﻠﺖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣــﻊ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻷوﻟــﻰ ﳌﻨﺘﺼﻒ ﻟﻴﻞ اﻷﺣــﺪ/ اﻻﺛﻨﲔ، وﻗﺪ وﺻﻔﺘﻬﺎ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ أﻗـﻮى اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ وﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﻣﻨﻊ إﻳﺮان ﻣﻦ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ أي ﺑﻠﺪ.
وأﻋﻠﻨﺖ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻋﺎدة ﻓــﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟـﺘـﻲ رﻓﻌﺘﻬﺎ إدارة أوﺑـــﺎﻣـــﺎ ﻛــﺠــﺰء ﻣـــﻦ اﻻﺗـــﻔـــﺎق اﻟــﻨــﻮوي اﻹﻳــــــﺮاﻧــــــﻲ اﳌــــﻮﻗــــﻊ ﻋــــــﺎم ٥١٠٢ اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﺸـــﻤـــﻞ ﻋــــﻘــــﻮﺑــــﺎت اﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟﻨﻔﻂ واﳌــﺼــﺎرف واﻟـﺸـﺤـﻦ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣــﻦ اﻟــﻘــﻄــﺎﻋــﺎت اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ اﳌـﻬـﻤـﺔ. وﺗﺪﺧﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻴﻮم )اﻻﺛـــﻨـــﲔ(، وﺗـﺴـﺘـﻬـﺪف أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٠٠٧ ﻣﻦ اﻷﻓــﺮاد واﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ. وﻗﺪ ﺗﺠﺒﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، ﺣﻴﺚ ﺗﺮﻳﺪ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻛﺒﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻳــﺮان ﻟﻠﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ووﻗﻒ دﻋﻤﻬﺎ ﻟﻺرﻫﺎب.
وﻗـــــــــﺎل ﺑـــﻮﻣـــﺒـــﻴـــﻮ اﻟــــﺠــــﻤــــﻌــــﺔ، إن اﻟــــﻬــــﺪف ﻣــــﻦ اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت ﻫــــﻮ إﺟـــﺒـــﺎر إﻳـﺮان ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺘﺼﺮف دوﻟــﺔ ﻋـﺎدﻳـﺔ. وﺣــﺬر ﻣﻦ أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ ﺳـــﺘـــﻄـــﺒـــﻖ ﻋــــﻠــــﻰ اﻟـــــــﺪول اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﳌﺼﺎرف وﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮي اﻹﻳﺮاﻧﻲ. ﻓﻴﻤﺎ ﺣﺬر وزﻳﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻣـﻨـﻮﺷـﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ )ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ أﻋــﻠــﻦ وزراء اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ واﳌــﺎﻟــﻴــﺔ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ إﻳﺮان( ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻓﻘﺪان أي ﻣـﺆﺳـﺴـﺔ ﻣـﺎﻟـﻴـﺔ أو ﺷــﺮﻛــﺔ أو ﻓـﺮد ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ إﻳـــﺮان إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟـﻮﺻـﻮل إﻟــﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﳌـﺎﻟـﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ واﻟـﻘـﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺘﺠﺎري ﻣـﻊ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻗﺎل: »ﻧــﺤــﻦ ﻋـــﺎزﻣـــﻮن ﻋــﻠــﻰ ﺿــﻤــﺎن ﺗـﻮﻗـﻒ اﻷﻣﻮال اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺪﻓﻖ إﻟﻰ ﺧﺰاﺋﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ«.
رﻏــﻢ ذﻟـــﻚ، اﻋـﺘـﺮﻓـﺖ إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ٨ دول ﻣـﻦ ﺣﻈﺮ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ واﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﺎ ﺑﻤﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ. وﺗﺸﻴﺮ اﻟﺘﺴﺮﻳﺒﺎت إﻟﻰ أن ﻫﺬه اﻟﺪول اﻟﺜﻤﺎﻧﻲ ﺗــﻀــﻢ اﻟـــﺼـــﲔ واﻟـــﻬـــﻨـــﺪ، وﻫـــﻤـــﺎ أﻛــﺒــﺮ ﻣﺸﺘﺮﻳﲔ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ واﻟــﻴــﺎﺑــﺎن وﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ.
وﻣــــــﻨــــــﺬ إﻋــــــــــــﻼن إدارة ﺗــــﺮﻣــــﺐ ﺧﻄﻮاﺗﻬﺎ ﻟـﻔـﺮض ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻓﻲ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳـــــﺎر( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻗـــﺎم ﻣـﺴـﺆوﻟـﻮ اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ واﻟــــﺨــــﺰاﻧــــﺔ ﺑﺰﻳﺎرات ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻮرد اﻟﻨﻔﻂ ﻣـﻦ إﻳـــﺮان، ﻓـﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺒﺤﺚ ﺑــﺪاﺋــﻞ أﺧـــﺮى واﻟـﺘـﺤـﺬﻳـﺮ ﻣــﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، واﺗﺨﺬ ﻣــﻌــﻈــﻢ اﳌـــﺸـــﺘـــﺮﻳـــﻦ ﻟــﻠــﻨــﻔــﻂ اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ ﺧــﻄــﻮات ﺣــــﺬرة، ﺣـﻴـﺚ ﻗــﺎﻣــﺖ ﻛــﻞ ﻣﻦ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ وﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ ﺑــﻮﻗــﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺸﺮاء ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﺎﺿﻲ.
وﺗﺒﻌﺘﻬﻤﺎ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ واﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( اﳌـﺎﺿـﻲ، وﺧﻔﻀﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻬﺎ إﻟــﻰ اﻟـﻨـﺼـﻒ، ﻓﻲ ﺣﲔ أﺟـﺮت إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ واﻟﻴﻮﻧﺎن، وﻫﻤﺎ اﳌــﺸــﺘــﺮﻳــﺎن اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻴــﺎن ﻓــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ، ﺗﺨﻔﻴﻀﴼ ﻣﻤﺎﺛﻼ ﻓﻲ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ، وﺧﻔﻀﺖ اﻟﻬﻨﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ أﻛﺒﺮ ﻣﺸﺘﺮ ﻟــﻠــﻨــﻔــﻂ اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ ﻣــــﻦ اﺳـــﺘـــﻴـــﺮادﻫـــﺎ. وأﻓـــــــﺎدت ﺗــﻘــﺎرﻳــﺮ ﺑــــﺄن اﻟـــﺼـــﲔ ﺗﺘﺠﻪ ﻟﺨﻔﺾ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ.