Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﻌﺬﻳﺐ وﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎوزات

- ﺑﲑوت - ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﺻــــــــ­ﺪرت ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﺎ ﻣـــﺬﻛـــﺮ­ات ﺗــــﻮﻗـــ­ـﻴــــﻒ دوﻟــــــﻴ­ــــــﺔ ﺑــــﺤــــ­ﻖ ﺛـــﻼﺛـــﺔ ﻣـــﺴـــﺆو­ﻟـــﲔ ﺳــــﻮرﻳــ­ــﲔ ﻛـــﺒـــﺎر ﻓـﻲ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻘﺘﻞ ﻓﺮﻧﺴﻴﲔ - ﺳﻮرﻳﲔ اﺛﻨﲔ. وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ، اﻻﺛﻨﲔ، إن اﳌﺬﻛﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﺪف رﺋﻴﺲ ﻣـﻜـﺘـﺐ اﻷﻣــــﻦ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻲ اﻟــﺴــﻮري اﻟﻠﻮاء ﻋﻠﻲ ﻣﻤﻠﻮك ورﺋﻴﺲ إدارة اﳌــــﺨـــ­ـﺎﺑــــﺮات اﻟـــﺠـــﻮ­ﻳـــﺔ اﻟـــﺴـــﻮ­رﻳـــﺔ اﻟﻠﻮاء ﺟﻤﻴﻞ ﺣﺴﻦ واﳌﻜﻠﻒ ﻓﺮع اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴ­ـﻖ ﻓـــﻲ إدارة اﳌــﺨــﺎﺑـ­ـﺮات اﻟﺠﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ ﻣﺰة اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﻠﻮاء ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم ﻣﺤﻤﻮد ﺻﺪرت ﺑــﺘــﻬــﻤ­ــﺔ »اﻟــــﺘـــ­ـﻮاﻃــــﺆ ﻓــــﻲ أﻋـــﻤـــﺎ­ل ﺗـﻌـﺬﻳـﺐ« و»اﻟــﺘــﻮاﻃ­ــﺆ ﻓــﻲ ﺟﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ« و»اﻟـﺘـﻮاﻃـﺆ ﻓﻲ ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب«. وﺻﺪرت ﻣﺬﻛﺮات اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ ﻓـﻲ ٨ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(، ﻟﻜﻦ ﺗﻢ إﻋﻼﻧﻬﺎ، اﻻﺛﻨﲔ، ﺑﺤﺴﺐ »اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«.

وﻣﻨﺬ ﺑﺪء اﻟﻨﺰاع ﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار( ١١٠٢، ﺗــﺘــﻬــﻢ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺎت ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﺑﺎﻧﺘﻬﺎك ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن واﻟــــﺘــ­ــﻮرط ﻓـﻲ ﺣـــــــــ­ـــﺎﻻت ﻋـــــــــ­ـﺪة ﻣـــــــﻦ اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺬﻳــ­ــﺐ وإﻋــــﺪاﻣ­ــــﺎت ﺟـﻤـﺎﻋـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻣــﺮاﻛــﺰ اﻻﺣﺘﺠﺎز.

ووﻓــﻘــﴼ ﻟـــ»اﳌــﺮﺻــﺪ اﻟــﺴــﻮري ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«، ﻗﻀﻰ ﻧﺤﻮ ٠٦ أﻟـﻒ ﺷﺨﺺ ﺗﺤﺖ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ، أو ﺑﺴﺒﺐ ﻇﺮوف اﻻﺣﺘﺠﺎز اﳌﺮﻳﻌﺔ ﻓﻲ ﺳﺠﻮن اﻟﻨﻈﺎم. وﻫﻨﺎك ﻧﺼﻒ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺷـﺨـﺺ دﺧــﻠــﻮا ﺳﺠﻮن اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺤﺮب، وﻓﻘﴼ ﻟـﻠـﻤـﺼـﺪر ذاﺗـــــﻪ. واﺗــﻬــﻤـ­ـﺖ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺣــﻮل ﺳـﻮرﻳـﺎ اﻷﻃـــﺮاف اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب ﻣﺮارﴽ ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ ﺣـــــــﺮب، وﻓــــــﻲ ﺑـــﻌـــﺾ اﻟــــﺤـــ­ـﺎﻻت، ﺟﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ.

ﻓـــﻲ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ )ﺗـــﻤـــﻮز( ٢١٠٢، أﺻــــــــ­ـــــــﺪرت »ﻫــــــﻴــ­ــــﻮﻣــــ­ــﻦ راﻳـــــﺘـ­ــــﺲ ووﺗﺶ« ﺗﻘﺮﻳﺮﴽ ﺣﻮل ﻣﺎ وﺻﻔﺘﻪ ﺑـــــــ »أﺻــــــﻨـ­ـــــﺎف اﻟـــــﺘــ­ـــﻌـــــﺬ­ﻳـــــﺐ«، ﻣــﻦ »اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء« و»اﻻﻋﺘﺪاء واﻹذﻻل اﻟــــﺠـــ­ـﻨــــﺴـــ­ـﻲ« ﻣــــــــﺮ­ورﴽ ﺑـــــ»اﻗــــﺘـــ­ـﻼع اﻷﻇـــــﺎﻓ­ـــــﺮ« واﻧـــﺘـــ­ﻬـــﺎء ﺑـ »ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﻋﺪام اﻟﻮﻫﻤﻴﺔ«.

ووﻓـــﻘـــ­ﴼ ﻟــﻬــﺬه اﳌــﻨــﻈــ­ﻤــﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ، ﻓــﺈن ﻫـﻨـﺎك ٧٢ ﻣﺮﻛﺰ اﺣﺘﺠﺎز ﺗﺪﻳﺮﻫﺎ أرﺑﻌﺔ ﻣﻦ أﺑﺮز أﺟﻬﺰة اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات. وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟـــــﻰ اﻟـــﻘـــﻮ­اﻋـــﺪ اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ، ﻳـﺘـﻢ اﺳــــﺘـــ­ـﺨــــﺪام اﳌــــﻼﻋــ­ــﺐ واﳌـــــــ­ـﺪارس واﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ﻟﻠﻐﺮض ذاﺗﻪ.

ﻓﻲ ﻋﺎم ٤١٠٢، ﻛﺸﻒ ﻣﺼﻮر ﺳــﺎﺑــﻖ ﻓــﻲ اﻟــﺸــﺮﻃـ­ـﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﺴﺘﻌﺎر ﻫﻮ »ﻗﻴﺼﺮ« ﻋﻦ آﻻف اﻟﺼﻮر ﻟﺠﺜﺚ ﺗﺤﻤﻞ آﺛﺎر ﺗﻌﺬﻳﺐ ﻓـﻲ ﺳﺠﻮن اﻟﻨﻈﺎم ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ١١٠٢ و٣١٠٢، وﻗـﺪ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻬﺮب ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ ﺻﻴﻒ ﻋﺎم ٣١٠٢ ﺣﺎﻣﻼ ﻣﻌﻪ ٥٥ أﻟﻒ ﺻﻮرة ﻣــــﺮوﻋــ­ــﺔ. وأوﺿــــــ­ﺢ أن وﻇـﻴـﻔـﺘـﻪ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﺠﺜﺚ ﻟﺤﺴﺎب وزارة اﻟﺪﻓﺎع ﻗﺒﻞ اﻟﻨﺰاع وﺑﻌﺪه. وﻗــــــــ­ﺎل: »رأﻳـــــــ­ـﺖ ﺻـــــــﻮر­ﴽ ﻣـــﺮوﻋـــ­ﺔ ﻟــــﺠــــ­ﺜــــﺚ أﺷــــــﺨـ­ـــــﺎص ﺗــــﻌــــ­ﺮﺿــــﻮا ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ. ﺟﺮوح ﻋﻤﻴﻘﺔ وﺣﺮوق وﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﻨﻖ. ﻋﻴﻮن ﺧﺮﺟﺖ ﻣـــﻦ ﺣــﺪﻗــﺎﺗـ­ـﻬــﺎ. أﻃـــﻔـــﺎ­ل وﻧــﺴــﺎء ﺗﻌﺮﺿﻮا ﻟﻠﻀﺮب ﻋﻠﻰ أﺟﺴﺎدﻫﻢ ووﺟﻮﻫﻬﻢ«.

وأﺿــــــﺎ­ف: »ﻟـــﻢ أر ﺟــﺜــﺜــﴼ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ (...) ﻣﻨﺬ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﺎ ارﺗﻜﺒﻪ اﻟﻨﺎزﻳﻮن«.

وﻣـﺬاك، ﺗﻀﺎﻋﻔﺖ اﻟﺸﻜﺎوى اﳌــــﻘـــ­ـﺪﻣــــﺔ ﻣــــــﻦ اﻟـــــﺴــ­ـــﻮرﻳــــ­ـﲔ ﺿــﺪ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم، ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﴼ ﻓـــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ وﻓـــﺮﻧـــ­ﺴـــﺎ. ﻓـــﻲ ﻓــﺒــﺮاﻳـ­ـﺮ )ﺷــﺒــﺎط( ٦١٠٢، ﻗﺎل ﻣﺤﻘﻘﻮن ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻣﻊ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة إن »اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺸﺎﻣﻞ ﻟـﻮﻓـﺎة اﳌﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﻳﺸﻴﺮ إﻟــﻰ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ أﻋﻤﺎل ﻗﺘﻞ ﺟﻤﺎﻋﻲ، وﻫﺬه ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ«.

ﻓـــﻲ ﻓــﺒــﺮاﻳـ­ـﺮ ٧١٠٢، اﺗـﻬـﻤـﺖ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟــﻌــﻔــ­ﻮ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ اﻟـﻨـﻈـﺎم ﺑﺈﻋﺪام ﻧﺤﻮ ٣١ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﺑﲔ ﻋــﺎﻣــﻲ ١١٠٢ و٥١٠٢ ﻓـــﻲ ﺳﺠﻦ ﺻﻴﺪﻧﺎﻳﺎ ﻗﺮب دﻣﺸﻖ. وأﺿﺎﻓﺖ أن ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﻋــﺪام ﻫـﺬه ﺗﻀﺎف إﻟــــﻰ ٠٠٧٧١ ﺷــﺨــﺺ ﻗــﺘــﻠــﻮ­ا ﻓﻲ ﺳﺠﻮن اﻟﻨﻈﺎم ﻛﺎﻧﺖ أﺣﺼﺘﻬﻢ ﺳﺎﺑﻘﴼ.

ﻳﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟﻰ ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣـــﻊ ٤٨ ﺷـــﺎﻫـــﺪ­ﴽ، ﺑـﻴـﻨـﻬـﻢ ﺣـــﺮاس وﻣﻌﺘﻘﻠﻮن وﻗﻀﺎة. وﻛﺎن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻣﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ.

ﻓـــــﻲ ﻣــــﺎﻳـــ­ـﻮ )أﻳــــــــ­ــــﺎر( ٧١٠٢، اﺗﻬﻤﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻨﻈﺎم ﺑــــــ»إﺣـــــﺮاق اﻟـــﺠـــﺜ­ـــﺚ« ﻓــــﻲ ﺳـﺠـﻦ ﺻــﻴــﺪﻧــ­ﺎﻳــﺎ، ﺑـــﻬـــﺪف إزاﻟــــــ­ﺔ رﻓـــﺎت اﻵﻻف ﻣـــﻦ اﻟــﺴــﺠــ­ﻨــﺎء اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﺗﻢ ﻗﺘﻠﻬﻢ، ﺣﺴﺐ ﻗﻮﻟﻬﺎ.

ﻓــــــﻲ ﻋــــــــﺎ­م ٢١٠٢، اﺗـــﻬـــﻤ­ـــﺖ »ﻫـــــﻴـــ­ــﻮﻣـــــﻦ راﻳــــــﺘ­ــــــﺲ ووﺗـــــــ­ـــﺶ«، اﻟﺠﻴﺶ، ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻨﺎﺑﻞ ﺣﺎرﻗﺔ ﻳﺘﻢ إﺳﻘﺎﻃﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻮ ﻣﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣـﺮوق ﺑﺎﻟﻐﺔ. وﻫـﺬا اﻟﺴﻼح »ﻗــﺪ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣــﻮاد ﻣﻠﺘﻬﺒﺔ ﻣﺜﻞ )اﻟﻨﺎﺑﺎﻟﻢ( أو )اﻟﺜﺮﻣﻴﺖ( أو اﻟﻔﻮﺳﻔﻮر اﻷﺑﻴﺾ«، وﻓﻘﴼ ﻟﻬﺬه اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ.

وﻃــــــــ­ـﺎﳌـــــــ­ــﺎ ﻧـــــــــ­ـــﺪد »اﳌـــــــﺮ­ﺻـــــــﺪ اﻟــﺴــﻮري« وﻧـﺸـﻄـﺎء ﺑـﺎﺳـﺘـﺨـﺪ­ام »ﺑــــﺮاﻣــ­ــﻴــــﻞ ﻣـــﺘـــﻔـ­ــﺠـــﺮة« ﻣـــﻤـــﻠـ­ــﻮءة ﺑـﺎﻟـﺪﻳـﻨـ­ﺎﻣـﻴـﺖ ﻳـﺘـﻢ إﺳـﻘـﺎﻃـﻬـ­ﺎ ﻣﻦ اﳌﺮوﺣﻴﺎت واﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia