Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺤﻠﻠﻮ ﺟﻬﺎز أﺑﻮﻇﺒﻲ وﺳﻴﺘﻲ ﻳﺘﻮﻗﻌﻮن ﻏﻄﺎء ﻧﻔﻄﻴﴼ ﻛﺎﻓﻴﴼ رﻏﻢ ﻋﻘﻮﺑﺎت إﻳﺮان

- أﺑﻮﻇﱯ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﺳﺘﺒﻌﺪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟــﻠــﺒــﺤ­ــﻮث ﻓـــﻲ ﺟــﻬــﺎز أﺑــﻮﻇــﺒـ­ـﻲ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر أن ﺗﺆﺛﺮ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﺴـــ­ـﻮق اﻟــﻨــﻔــ­ﻄــﻴــﺔ ﻧــﻈــﺮا ﻟــﺘــﺨــﻤ­ــﺔ اﻹﻣـــــــ­ــــﺪادات اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ اﻹﻧـﺘـﺎﺟـﻴ­ـﺔ ﻹﻳﺮان ﻗﺪ ﺗﺘﻀﺮر ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻘﺺ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات.

وﻗـﺎل ﻣﺤﻠﻠﻮن ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز وﺳــﻴــﺘــ­ﻲ ﻏـــــﺮوب إن اﳌـﻨـﺘـﺠـﲔ اﻟﻜﺒﺎر ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وروﺳﻴﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻃﺎﻗﺔ ﻓﺎﺋﻀﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺄﻣﲔ اﳌﻌﺮوض اﻟﻌﺎﳌﻲ.

وﻗــــــﺎل ﻛـــﺮﻳـــﺴ­ـــﺘـــﻮف روﻫــــﻞ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻟﻠﺒﺤﻮث ﻓﻲ ﺟـــﻬـــﺎز أﺑـــﻮﻇـــ­ﺒـــﻲ ﻟــﻼﺳــﺘــ­ﺜــﻤــﺎر ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻓﻲ أﺑﻮﻇﺒﻲ أﻣــــــــ­ﺲ: »ﻻ ﻳـــﻤـــﻜـ­ــﻦ اﺳـــﺘـــﺒ­ـــﻌـــﺎد ﻗـــــﻔـــ­ــﺰات، ﻟـــﻜـــﻦ ﺗــــﻮﺟـــ­ـﺪ ﻛــﻤــﻴــﺎ­ت ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﻓـــﻲ أﻧــﺤــﺎء اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ، وﺳـﻴـﻈـﻞ ﻫـــﺬا اﻟـﻮﺿـﻊ ﻗﺎﺋﻤﺎ ﻟﻮﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ«.

وﻗـــــﺎل إد ﻣـــــﻮرس اﻟـﻌـﻀـﻮ اﳌـــﻨـــﺘ­ـــﺪب واﻟــــﺮﺋـ­ـــﻴــــﺲ اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﻲ ﻷﺑــــﺤـــ­ـﺎث اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻊ ﻓــــﻲ ﺳــﻴــﺘــﻲ: »أﻇـــــﻬــ­ـــﺮت اﳌـــﻨـــﻈ­ـــﻮﻣـــﺔ ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﻌــﻞ أﻧـــﻪ ﺛــﻤــﺔ ﻃــﺎﻗــﺔ ﻓــﺎﺋــﻀــ­ﺔ وﻓــﻴــﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺤﺒﺖ ﺑﺴﺒﺐ إﻳﺮان ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟــﺤـــﺎﻟ­ــﻲ وﺗـــﻔـــﻴ­ـــﺾ«. وﻗـــــﺎل إن إﻧﺘﺎﺟﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻛﻨﺪا واﻟﺒﺮازﻳﻞ ودول اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.

وﻗــــــﺎل روﻫــــــﻞ إن اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎج ﺣﲔ ﻳﻨﺨﻔﺾ ﻳﻀﺮ ﺑﺎﻟﺤﻘﻮل واﻟــﻄــﺎﻗ­ــﺔ وﻫــﻮ اﻷﻣـــﺮ اﻷﻫـــﻢ ﻓﻲ اﳌﺪى اﳌﺘﻮﺳﻂ إﻟﻰ اﻟﻄﻮﻳﻞ.

وأﺿــﺎف: »ﻟـﻦ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻫﺬا اﻟــــﻘـــ­ـﻄــــﺎع، ﻓـــﻬـــﻮ ﻳــﻌــﻨــﻲ ﺳـﺤـﺐ اﺳﺘﺜﻤﺎرات وﻳﻌﻨﻲ ﻋﺰﻟﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ وﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﺎدرات واﻹﻳـﺮادات واﺣـﺘـﻤـﺎل اﻧـﺨـﻔـﺎض اﻹﻧــﺘــﺎج«، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻗـــــﺎل إن ذﻟـــــﻚ ﺳــﻴــﺘــﻮ­ﻗــﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺼﺮاﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت.

وﺗﺎﺑﻊ أن ﻗـﺪرة إﻳــﺮان ﻋﻠﻰ إﺑﻘﺎء اﻹﻧﺘﺎج ﻣﺮﺗﻔﻌﺎ ﺳﺘﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺨﺎم ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺒﻴﻊ ﻓﻲ اﳌﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia