روﺳﻴﺎ واﻟﺼﲔ ﺗﺴﺎرﻋﺎن ﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﺘﺠﺎرة ﺑﺎﻟﻌﻤﻼت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﺪﻳﻼ ﻋﻦ اﻟﺪوﻻر

أﻛــــــــﺪت اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺣﻮل اﻋـــﺘـــﻤـــﺎد اﻟـــﻌـــﻤـــﻼت اﻟـــﻮﻃـــﻨـــﻴـــﺔ ﻓـﻲ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﻣﻊ اﻟﺼﲔ، وﻗﺎﻟﺖ إن اﻟﻨﺺ ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻮﻣﺘﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، ورﺟﺤﺖ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻗﻴﻌﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﺟـــــــــــــﺎء اﻹﻋــــــــــــــــﻼن ﻋــــــــﻦ ﻫـــــﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓـﻲ ﺧـﺘـﺎم زﻳـــﺎرة أﺟـﺮاﻫـﺎ رﺋﻴﺲ اﻟـــﻮزراء اﻟـﺮوﺳـﻲ دﻳﻤﻴﺘﺮي ﻣﻴﺪﻓﻴﺪﻳﻒ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ، ﺣﻴﺚ أﺟﺮى ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ ﻛﺒﺎر اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻫﻨﺎك، رﻛــﺰت ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ. وﻋﺒﺮ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺸﺘﺮك ﺿﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻨﺘﻬﺎ إدارة اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﺿﺪ اﻟـﺼـﲔ، واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺿـﺪ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮوﺳﻲ.

وﻛـــــــﺎن ﻻﻓـــﺘـــﺎ ﻓــــﻲ اﳌـــﺤـــﺎدﺛـــﺎت ﺳﻌﻲ روﺳﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ﻧﻘﺺ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﺑﺎﻟﺴﻮق اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻣﺜﻞ ﺣﺒﻮب اﻟﺼﻮﻳﺎ.

وﻋــــﻠــــﻰ وﻗـــــــﻊ ﻃــــﺒــــﻮل اﻟـــﺤـــﺮب اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ ﺑـــﲔ ﺑــﻜــﲔ وواﺷــﻨــﻄــﻦ، وﻓــــــﻲ اﻟـــــﻮﻗـــــﺖ اﻟــــــــﺬي ﺗـــﺘـــﺮﻗـــﺐ ﻓــﻴــﻪ ﻣـــــﻮﺳـــــﻜـــــﻮ ﺣـــــــﺰﻣـــــــﺔ ﺟــــــــﺪﻳــــــــﺪة ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻗـــﺪ ﺗـﺸـﻤـﻞ ﺳﻨﺪات اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺮوﺳﻲ، وﺟﻪ رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــﻮزراء اﻟــﺮوﺳــﻲ وﻧـﻈـﻴـﺮه اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ اﻧــﺘــﻘــﺎدات ﺣـــﺎدة اﻟﻠﻬﺠﺔ ﻟــﻠــﺴــﻴــﺎﺳــﺎت اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ. وﺧــــﻼل ﻣـــﺤـــﺎدﺛـــﺎﺗـــﻪ ﻓــــﻲ ﺑـــﻜـــﲔ ﻣــــﻊ رﺋــﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ ﻟـــﻲ ﻛﻴﻪ ﺗﺸﻴﺎﻧﻎ، أﺷــﺎر ﻣﻴﺪﻓﻴﺪﻳﻒ إﻟـﻰ أن روﺳﻴﺎ واﻟﺼﲔ ﺣﻘﻘﺘﺎ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺘﺠﺎري -اﻻﻗﺘﺼﺎدي، ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺨﺎرﺟﻲ وﻣـــﺤـــﺎوﻻت ﺗـﻘـﻮﻳـﺾ أﺳـــﺲ ﻧﻈﺎم اﻟـﺘـﺠـﺎري اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ، ﻓــﻲ إﺷـــﺎرة ﻣﻨﻪ إﻟــﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻨﺘﻬﺎ إدارة ﺗﺮﻣﺐ.

ﺿــــﻤــــﻦ ﻫــــــــﺬا اﳌـــــﺸـــــﻬـــــﺪ، ﻳــــﺮى رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــﻮزراء اﻟــﺮوﺳــﻲ إﻧـــﻪ »ﻓـﻲ واﻗــــﻊ اﻷﻣــــﺮ ﻳــﺠــﺐ ﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ )روﺳــﻴــﺎ واﻟﺼﲔ( ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﺠﻬﻮد ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، وأن ﺗـﺘـﺤـﺴـﻦ وﺗــﺘــﻄــﻮر«. ﻣـــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــﻪ ﻗــــﺎل ﻟـــﻲ ﻛــﻴــﻪ ﺗـﺸـﻴـﺎﻧـﻎ إن »اﻟـﺤـﻤـﺎﺋـﻴـﺔ واﻷﺳــﻠــﻮب أﺣــﺎدي اﻟــــﺠــــﺎﻧــــﺐ ﻳــــﻘــــﻮﺿــــﺎن ﻣـــﻨـــﻈـــﻮﻣـــﺎت اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﻧﻮاة ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ«، وﻧﻮه إﻟﻰ أن ﻫــﺬا ﻳـﺘـﺮاﻓـﻖ ﻣـﻊ اﻧـﺘـﻬـﺎك ﺣﻘﻮق دول ﻣــﺤــﺪدة، ﺑﻤﺎ ﻓـﻲ ذﻟــﻚ روﺳﻴﺎ واﻟﺼﲔ، ﻣﺆﻛﺪﴽ اﺳﺘﻌﺪاد اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ. وﻗﺎل: »ﺑﺎﺳﻢ ﺑﻠﺪﻳﻨﺎ، ﻧﺆﻛﺪ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺘﺠﺎرة واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات، وﺗـﻘـﺪﻳـﻢ اﻟــﺪﻋــﻢ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ«.

ﻟـــــــــﻢ ﻳـــــﻘـــــﺘـــــﺼـــــﺮ اﻷﻣـــــــــــــــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺘــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت، وﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺒــﺪو أﻧـﻬـﺎ ﺧــﻄــﻮة ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ روﺳـــﻴـــﺔ - ﺻﻴﻨﻴﺔ أوﻟـــــــــﻰ، ﺗــــﺮﻣــــﻲ إﻟــــــﻰ وﺿــــــﻊ آﻟـــﻴـــﺎت ﻟﻀﻤﺎن اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﻓــــﻲ ﻇــــﻞ اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت، واﻟــﺘــﺨــﻔــﻴــﻒ ﻣـــﻦ ﺗــﺄﺛــﻴــﺮ اﻟــــــــﺪوﻻر ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻮﺿــﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، أﻋﻠﻦ إﻳﻐﺮ ﺷـــﻮﻓـــﺎﻟـــﻮف، ﻣـــﺪﻳـــﺮ ﺑــﻨــﻚ اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻲ ﺑﺪء ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺑﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺘﲔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ واﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺣـــــﻮل اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ اﻋـــﺘـــﻤـــﺎد اﻟــﻌــﻤــﻼت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺒﺎدﻟﻬﻤﺎ اﻟﺘﺠﺎري.

وﻗـــــﺎل ﺷـــﻮﻓـــﺎﻟـــﻮف، اﻟـــــﺬي ﻛــﺎن ﺿﻤﻦ اﻟﻮﻓﺪ اﳌﺮاﻓﻖ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻓﻲ ﺑﻜﲔ، إن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ، أﺷــﺎر ﺧــﻼل اﳌـﺤـﺎدﺛـﺎت ﻣﻊ ﻣﻴﺪﻓﻴﺪﻳﻒ إﻟﻰ ﺿﺮورة ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺼﺪد ﻓﻲ أﻗﺮب وﻗﺖ. وأﻛـــــﺪ اﳌـــﺴـــﺆول اﻟـــﺮوﺳـــﻲ أن ﻧﺺ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺟﺎﻫﺰ، وﺗﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎورات ﺣﻮﻟﻪ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﺧﻼل اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ »اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ« اﻟﻘﺎدﻣﺔ، وﻋﺒﺮ ﻋﻦ أﻣﻠﻪ ﻓﻲ أن ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻴﻌﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وأﻛــــــﺪ ﺳــﻴــﺮﻏــﻲ ﺑــﺮﻳــﺨــﻮدﻛــﻮ، ﻣـــــﺪﻳـــــﺮ ﻣــــﻜــــﺘــــﺐ رﺋـــــﻴـــــﺲ اﻟـــــــــــــﻮزراء اﻟـــﺮوﺳـــﻲ، اﳌــﺤــﺎدﺛــﺎت ﺑــﲔ روﺳـﻴـﺎ واﻟــــﺼــــﲔ ﺣــــــﻮل ﻧــــﺺ اﻻﺗـــﻔـــﺎﻗـــﻴـــﺔ، وﻗـــﺎل إﻧــﻬــﺎ »ﻣــﺴــﺄﻟــﺔ ﻣـﻠـﺤـﺔ. وﻋﻠﻰ ﺿــــﻮء اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، ﻣﻦ اﻟـــﻀـــﺮوري أن ﺗــﻜــﻮن ﻫــﻨــﺎك آﻟــﻴــﺎت ﺑـﺪﻳـﻠـﺔ ﻟـﻠـﺤـﺴـﺎﺑـﺎت ﺑــﲔ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﻦ«، ﻣــﻌــﺒــﺮا ﻋـــﻦ ﻗــﻨــﺎﻋــﺘــﻪ ﺑــــﺄن اﻟـﺘـﻌـﺎﻣـﻞ ﺑـــﺎﻟـــﻌـــﻤـــﻼت اﻟـــﻮﻃـــﻨـــﻴـــﺔ »ﺳــﻴــﺨــﻔــﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ« ﻣﻦ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﳌﺘﺼﻠﺔ ﺑــﺎﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت، وﻛـــﺬﻟـــﻚ ﻣـــﻦ ارﺗــﺒــﺎط اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ ﺑــﲔ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﻦ ﺑﺎﻟﺪوﻻر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.

ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﺘﺼﻞ، وﻋﻠﻰ ﺿﻮء ﺗـﺪﻫـﻮر اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﲔ ﺑــــﻜــــﲔ وواﺷــــــﻨــــــﻄــــــﻦ، وﻗـــــــﻊ اﻟــــﻮﻓــــﺪ اﻟـــﺮوﺳـــﻲ ﺧـــﻼل زﻳـــﺎرﺗـــﻪ إﻟـــﻰ ﺑﻜﲔ ﻣﻄﻠﻊ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺤﺎﻟﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠١ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ، ﻋﻜﺴﺖ ﺑﻌﻀﻬﺎ رﻏــــﺒــــﺔ روﺳـــــﻴـــــﺎ ﺑـــﺘـــﻌـــﺰﻳـــﺰ ﺣــﻀــﻮر ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻮق اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ اﺗـﻔـﺎﻗـﻴـﺔ ﺣـــﻮل زﻳـــﺎدة ﺣــﺠــﻢ ﻣــﻨــﺘــﺠــﺎت اﻟــﻘــﻄــﺎع اﻟـــﺰراﻋـــﻲ اﻟﺮوﺳﻲ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ.

وأﻛــــــﺪ ﻣــﻴــﺪﻓــﻴــﺪﻳــﻒ اﻟــﺘــﻮﺻــﻞ إﻟـــﻰ ﺗـﻔـﺎﻫـﻢ ﺛـﻨـﺎﺋـﻲ ﺣـــﻮل إﻟــﻐــﺎء ﻣﺎ ﺗـﺒـﻘـﻰ ﻣـــﻦ ﻗــﻴــﻮد ﺗــﺠــﺎرﻳــﺔ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺑــﻮﺟــﻪ اﳌــﻨــﺘــﺠــﺎت اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ، وﻗــﺎل إن اﳌﻨﺘﺠﲔ اﻟــﺮوس ﺑﻮﺳﻌﻬﻢ اﻵن ﺗـﺼـﺪﻳـﺮ ﻟــﺤــﻮم اﻟــﻄــﻴــﻮر واﻟـﺤـﻠـﻴـﺐ وﻣﺸﺘﻘﺎﺗﻪ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ.

ﻓــــــﻀــــــﻼ ﻋــــــــــﻦ ذﻟــــــــــــــــﻚ، ﺑـــﺤـــﺚ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﺣﺒﻮب اﻟـﺼـﻮﻳـﺎ ﻣــﻦ روﺳــﻴــﺎ إﻟــﻰ اﻟﺼﲔ، ﺑﻌﺪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وأﺷﺎر رﺋــﻴــﺲ اﻟــــــﻮزراء اﻟـــﺮوﺳـــﻲ إﻟـــﻰ أن اﻟﺼﲔ ﺗﺴﺘﻮرد ﺳﻨﻮﻳﺎ ٥٩ ﻣﻠﻴﻮن ﻃــﻦ ﻣــﻦ ﻫـــﺬه اﻟــﺤــﺒــﻮب، ﻣـﻨـﻬـﺎ ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﺑــــﻌــــﺪ ﺗــــﺬﻛــــﻴــــﺮه ﺑــــــﺄن اﳌـــﺸـــﻜـــﻼت اﻟــــﺘــــﺠــــﺎرﻳــــﺔ ﺑــــــﲔ اﻟــــﺒــــﻠــــﺪﻳــــﻦ أدت إﻟــــﻰ ﻧــﻘــﺺ اﻟــﺼــﻮﻳــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﻮق اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، أﻛﺪ أن روﺳﻴﺎ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺿﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻈﺮف زﻳﺎدة ﺻﺎدرات ﻫــﺬه اﳌـــﺎدة، وﺑــﺼــﻮرة ﺧـﺎﺻـﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ أﻗﺼﻰ اﻟﺸﺮق، ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺤﺪود اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ.

وﻋــــﻠــــﻰ اﻟـــﺠـــﺎﻧـــﺐ اﻵﺧـــــــﺮ أﻛـــﺪ اﳌــﺴــﺆوﻟــﻮن ﻓــﻲ ﺑـﻜـﲔ اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﻢ ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ ﺷﺘﻰ اﳌﺠﺎﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﳌـــﺠـــﺎﻻت اﻟــﻌــﻠــﻤــﻴــﺔ واﻻﺑـــﺘـــﻜـــﺎرات اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ، إﻻ أﻧﻬﻢ رﻛــﺰوا ﺑﺼﻮرة ﺧـﺎﺻـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ واﻟــﻐــﺎز، وﻫﻮ ﻣـــﺎ أﻛـــــﺪه رﺋـــﻴـــﺲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ اﻟـــﺼـــﻴـــﻨـــﻲ، وﻗــــــــﺎل إن اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣـﺸـﺎرﻳـﻊ إﻧــﺘــﺎج اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟــﺨــﺎم ﻓﻲ روﺳﻴﺎ، وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ، وﻧﻘﻠﻪ.