ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ أول اﳌﺘﺄﻫﻠﲔ ﻟﺪور اﻟـ٦١ ﻟﺪوري اﻷﺑﻄﺎل وﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻳﻨﻌﺶ آﻣﺎﻟﻪ
ﻛﻠﻮب ﻳﺆﻛﺪ أن ﺧﺴﺎرة ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻻ ﺗﺪﻋﻮ ﻟﻠﺬﻋﺮ... وﺳﺎن ﺟﲑﻣﺎن ﻣﺴﺘﺎء ﻣﻦ ﺣﻜﻢ ﻣﺒﺎراﺗﻪ أﻣﺎم ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ
ﺑـــﺎت ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ أول اﳌﺘﺄﻫﻠﲔ إﻟـﻰ دور اﻟـــ٦١ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ دوري أﺑـــﻄـــﺎل أوروﺑــــــــﺎ ﻟـــﻜـــﺮة اﻟــﻘــﺪم ﺑـــﻌـــﺪ ﻋــــﻮدﺗــــﻪ ﺑـــﺎﻟـــﺘـــﻌـــﺎدل ﻣــــﻦ أرض إﻧﺘﺮﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎﻟﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ١ – ١، ﻓﻲ ﺣﲔ اﺷﺘﻌﻠﺖ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻓﻲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺣﻘﻖ رد ﺳﺘﺎر اﻟﺼﺮﺑﻲ إﻧــﺠــﺎزا ﻣــﺪوﻳــﺎ ﺑــﻔــﻮز ﺗــﺎرﻳــﺨــﻲ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ٢-ﺻﻔﺮ، وﺗﻌﺎدل ﻧـﺎﺑـﻮﻟـﻲ اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻲ ﻣــﻊ ﺑــﺎرﻳــﺲ ﺳـﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ١ - ١.
ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﻠــﻌــﺐ ﺳـــــﺎن ﺳــــﻴــــﺮو، ﻟـﻢ ﻳـﺸـﺎرك اﻟﻨﺠﻢ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻟﻴﻮﻧﻴﻞ ﻣﻴﺴﻲ ﺿﻤﻦ ﺻﻔﻮف ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻟﻌﺪم ﺗﻌﺎﻓﻴﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣـﻦ إﺻـﺎﺑـﺔ ﺑﻜﺴﺮ ﻓﻲ ﻳﺪه ﺗﻌﺮض ﻟﻪ ﻓﻲ ٠٢ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌـﺎﺿـﻲ، ﻟﻜﻦ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺑﻐﻴﺎﺑﻪ ﻛﺜﻴﺮا ﻷﻧﻪ ﻛﺎن اﻟﻄﺮف اﻷﻓﻀﻞ ﻣﻌﻈﻢ ﻓﺘﺮات اﳌﺒﺎراة.
وﻛﺎن ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻟﻄﺮف اﻷﻓﻀﻞ ﻓــــﻲ اﻟــــﺸــــﻮط اﻷول وﺳــــــﺪد ٣١ ﻣــﺮة ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــــﺮﻣــــﻰ اﻹﻧـــــﺘـــــﺮ، وﺳـــﻨـــﺤـــﺖ ﻟــﻪ ﻋـــﺪة ﻓـــﺮص ﻻﻓــﺘــﺘــﺎح اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﺒﺮ اﻷوروﻏــــــﻮاﻳــــــﺎﻧــــــﻲ ﻟــــﻮﻳــــﺲ ﺳــــﻮارﻳــــﺰ واﻟـــــــــــــﻜـــــــــــــﺮواﺗـــــــــــــﻲ إﻳـــــــﻔـــــــﺎن راﻛـــﻴـــﺘـــﻴـــﺶ ﻟـﻜـﻦ دون ﻧــــــﺠــــــﺎح، وﺑــﻘــﻲ ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـﺔ ﺿــــﺎﻏــــﻄــــﺎ ﻓـــــﻲ اﻟــــﺜــــﺎﻧــــﻲ، وﺣﺮم اﻟﺤﺎرس اﻟﺴﻠﻮﻓﻴﻨﻲ ﺳﻤﻴﺮ ﻫــﻨــﺪاﻧــﻮﻓــﻴــﺘــﺶ ﺑـــﺒـــﺮاﻋـــﺔ راﻛــﻴــﺘــﻴــﺶ اﳌــﻨــﻔــﺮد ﻣـــﻦ اﻟـﺘـﺴـﺠـﻴـﻞ ﻓـــﻲ اﻟـﺪﻗـﻴـﻘـﺔ ٠٦، ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺛﻮان ﻣﻦ دﺧﻮﻟﻪ ﺑﺪﻳﻼ، اﻧـــﻄـــﻠـــﻖ اﻟـــﺒـــﺮازﻳـــﻠـــﻲ ﻣـــﺎﻟـــﻜـــﻮم ﻓــﻤــﻮه وﺳـــــﺪد ﺑـــﻴـــﺴـــﺮاه أرﺿـــﻴـــﺔ إﻟــــﻰ ﻳـﻤـﲔ ﻫــﻨــﺪاﻧــﻮﻓــﻴــﺘــﺶ ﻣـﻔـﺘـﺘـﺤـﺎ اﻟـﺘـﺴـﺠـﻴـﻞ ﻟﺒﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺪﻗـﻴـﻘـﺔ ٣٨، ورﻓــﺾ ﻗـــﺎﺋـــﺪ إﻧـــﺘـــﺮ وﻫـــــﺪاﻓـــــﻪ اﻷرﺟــﻨــﺘــﻴــﻨــﻲ ﻣـــــــــــــﺎورو إﻳـــــــــﻜـــــــــﺎردي اﻻﺳـــــﺘـــــﺴـــــﻼم، ﻓﺎﺳﺘﻔﺎد ﻣﻦ ﺧﻄﺄ ﺑﺎﻟﺘﺸﺘﻴﺖ ﻟﺪﻓﺎع ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ وﺳﺠﻞ ﻣـﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻫـﺪف اﻟﺘﻌﺎدل ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻖ ٧٨، ورﻓﻊ ﺑــــﺮﺷــــﻠــــﻮﻧــــﺔ، ﺣــــﺎﻣــــﻞ اﻟـــﻠـــﻘـــﺐ ﺧــﻤــﺲ ﻣﺮات، رﺻﻴﺪه إﻟﻰ ٠١ ﻧﻘﺎط ﻣﻦ أرﺑﻊ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻓﻲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﺑﻔﺎرق ٣ ﻧﻘﺎط ﻋﻦ إﻧﺘﺮ، ﻓﻴﻤﺎ رﻓﻊ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي رﺻــﻴــﺪه إﻟــﻰ أرﺑــﻊ ﻧﻘﺎط ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺑﻔﻮزه اﳌﺘﺄﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﺿﻴﻔﻪ آﻳﻨﺪﻫﻮﻓﻦ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ٢ - ١.
وﺑــﻌــﺪ اﳌــــﺒــــﺎراة، ﻗـــﺎل إﻳـــﻜـــﺎردي: »ﻫـــــــﺬه ﻧــﻘــﻄــﺔ ﻫـــﺎﻣـــﺔ وﺗــــﺘــــﺮك ﻣـــﺬاﻗـــﺎ راﺋﻌﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻨﺎ. أن ﺗﻠﻌﺐ أﻣﺎم ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﺴﻬﻞ. ﻟﺪﻳﻬﻢ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﺳﺘﺤﻮاذ ﻋﻠﻰ اﻟـﻜـﺮة. ﻓﻲ اﻟــﺸــﻮط اﻷول ﻛـﻨـﺎ ﻧـﺤـﺘـﺎج إﻟــﻰ ﻋﻤﻞ ﺷـــﻲء أﻓــﻀــﻞ. ﻟــﻢ ﻧــﻜــﻦ ﻣــﻮﻓــﻘــﲔ. ﻓﻲ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ وﺑـﻌـﺪ اﻟــﻬــﺪف اﻟـــﺬي ﺳﺠﻠﻮه ﺗﺎﺑﻌﻨﺎ اﻟﻘﺘﺎل«.
وﻓــــﻲ اﳌــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ، ﻗﻠﺐ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﺗﺄﺧﺮه ﺑﻬﺪف إﻟﻰ ﻗﻮز ﻋﻠﻰ ﺿـﻴـﻔـﻪ آﻳــﻨــﺪﻫــﻮﻓــﻦ اﻟــﻬــﻮﻟــﻨــﺪي ٢ - ١ ﺑﻬﺪﻓﲔ ﻣﺘﺄﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻫﺪاﻓﻪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻫــﺎري ﻛﲔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺘﲔ )٨٧ و٩٨(، وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن اﻓﺘﺘﺢ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي اﻟــﺘــﺴــﺠــﻴــﻞ ﻋــﺒــﺮ ﻟــــﻮك دي ﻳــﻮﻧــﻎ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ. وﻋﻘﺐ اﻟﻠﻘﺎء أﻋﺮب اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻣﺎورﻳﺴﻴﻮ ﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ ﻣــــﺪرب ﺗــﻮﺗــﻨــﻬــﺎم ﻋــﻦ ﺗــﻔــﺎؤﻟــﻪ ﺑــﻘــﺪرة ﻓـﺮﻳـﻘـﻪ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﺄﻫـﻞ إﻟــﻰ دور اﻟﺴﺘﺔ ﻋﺸﺮ. وﻳﺤﺘﺎج ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻟﻠﻔﻮز ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺮﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎﻟﻲ وﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ أﻳﻀﺎ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻟﻠﺘﺄﻫﻞ ﻣﻦ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ، ﻟﻜﻦ ﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ ﻳﺸﻌﺮ أن ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﻔﻌﻞ ذﻟﻚ، وﻗﺎل: »ﺗﺘﺒﻘﻰ ﻣﺒﺎراﺗﺎن، ﻟـــــﻮ ﻓــــﺰﻧــــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ إﻧـــﺘـــﺮﻧـــﺎﺳـــﻴـــﻮﻧـــﺎﻟـــﻲ ﺳـﻴـﺼـﺒـﺢ رﺻــﻴــﺪ ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ اﻟـﻔـﺮﻳـﻘـﲔ ﺳﺒﻊ ﻧﻘﺎط، ﺛﻢ ﺳﻨﻠﻌﺐ ﻣﻊ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ وﺳﻨﺤﺎول ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔﻮز«.
وﺑﻌﺪ اﻟﺨﺴﺎرة أﻣـﺎم ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﳌﻤﺘﺎز رد ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﺛﻼﺛﺔ اﻧﺘﺼﺎرات ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت ﻣﻊ اﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ ﺑﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻨﺎوب.
ﻓــــﻲ اﳌـــﻘـــﺎﺑـــﻞ رﻓـــــﺾ ﻣـــــــﺎرك ﻓـــﺎن ﺑـــﻮﻣـــﻞ ﻣــــــﺪرب آﻳـــﻨـــﺪﻫـــﻮﻓـــﻦ اﻟــﺴــﻤــﺎح ﳌــﺸــﺎﻋــﺮ ﺑــﺎﻟــﺤــﺰن ﺑــﺎﻟــﺴــﻴــﻄــﺮة ﻋﻠﻴﻪ وﻗـــــــﺎل: »ﻗــﺎﺗــﻠــﻨــﺎ ﻣـﺜـﻞ اﻷﺳــــــﻮد. ﺑﻌﺪ دﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة ﺗـــــــــﻘـــــــــﺪﻣـــــــــﻨـــــــــﺎ ﺑﻬﺪﻓﻨﺎ وﺣﺎوﻟﻨﺎ
اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﻪ ﺣﺘﻰ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﻳـــﺔ. ﻫــــــــــﺬه ﻣـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ ﺻـــــــﻌـــــــﺒـــــــﺔ ﺟـــــــــــــﺪا. ﺧــــــــﻀــــــــﻨــــــــﺎ أرﺑــــــــــــــﻊ ﻣﺒﺎرﻳﺎت وﺗﻘﺪﻣﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺛﻼث ﻣﺮات«.
وأﺿـــــــــــــــــــــــﺎف: »ﻣــــــﺸــــــﺠــــــﻌــــــﻮﻧــــــﺎ ﺳـــﺎﻧـــﺪوﻧـــﺎ ﻃـــﻮال اﻟـــﻠـــﻘـــﺎء وﻟـــــﻢ أﻛـــﻦ أﺳـــــــــــﻤـــــــــــﻊ ﺳــــــــﻮى ﻫــــــــﺘــــــــﺎﻓــــــــﺎﺗــــــــﻬــــــــﻢ. ﺣـــﻈـــﻴـــﻨـــﺎ ﺑــﺘــﺤــﻴــﺔ راﺋـﻌـﺔ ﻣـﻦ اﳌﺸﺠﻌﲔ ﻓــــﻲ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﻳـــﺔ وﻫـــــﻮ ﻣـﺎ ﻳﻠﺨﺺ اﻷﻣﺮ ﻛﻠﻪ«.
وﻋــﻠــﻰ ﻣـﻠـﻌـﺐ ﻣـﺎرﻛـﺎﻧـﺎ ﻓـــﻲ ﺑـــﻠـــﻐـــﺮاد، ﺣــﻘــﻖ ﻓــﺮﻳــﻖ رد ﺳــﺘــﺎر اﻧــﺘــﺼــﺎرا ﺗــﺎرﻳــﺨــﻴــﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ٢ - ﺻﻔﺮ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴﺎت اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ.
واﻟﻔﻮز ﻫﻮ اﻷول ﻟﻨﺎد ﺻﺮﺑﻲ ﻓــــﻲ دوري أﺑــــﻄــــﺎل أوروﺑـــــــﺎ ﻣـــﻨـــﺬ اﻋـــﺘـــﻤـــﺎد اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻮﺳﻢ ٢٩٩١ - ٣٩ )ﺑــــﺎﺳــــﺘــــﺜــــﻨــــﺎء اﻟﺘﺼﻔﻴﺎت(، إذ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﺮق اﻟﺼﺮﺑﻴﺔ ﺧﺎﺿﺖ ٥١ ﻣـــــــﺒـــــــﺎراة ﻓــــــﻲ دور اﳌـﺠـﻤـﻮﻋـﺎت ﻓﺘﻌﺎدﻟﺖ ﻓــــــﻲ ٤ وﺧــــــﺴــــــﺮت ١١ ﻣﻨﻬﺎ. وﻛـــــﺎن رد ﺳــﺘــﺎر ﺗـــــــﻮج ﺑــــﻄــــﻼ ﻟـــﻠـــﻘـــﺎرة ﻋﺎم ١٩٩١ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻳــــﻀــــﻢ ﻓـــــــﻲ ﺻـــﻔـــﻮف ﻧﺨﺒﺔ ﻧﺠﻮم ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻳﻮﻏﻮﺳﻼﻓﻴﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ، وأﺑـــــــــﺮزﻫـــــــــﻢ روﺑـــــــــﺮت ﺑـــــــﺮوزﻳـــــــﻨـــــــﺘـــــــﺴـــــــﻜـــــــﻲ وﺳـﻴـﻨـﻴـﺴـﺎ ﻣـﻴـﻬـﺎﻳـﻠـﻮﻓـﻴـﺘـﺶ ودﻳـــﺎن ﺳﺎﻓﻴﺴﻴﻔﻴﺘﺶ.
وأﻋــــﺮب اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﻳــﻮرﻏــﻦ ﻛـﻠـﻮب ﻣـــﺪرب ﻟـﻴـﻔـﺮﺑـﻮل ﻋــﻦ ﺧـﻴـﺒـﺔ أﻣــﻠــﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺑـﻘـﻮﻟـﻪ »اﻟــﺸــﺒــﺎب ﻳﺸﻌﺮون ﺑـــﺎﻟـــﺤـــﺰن، وأﻧـــــﺎ أﻳـــﻀـــﺎ، ﻛــــﺎن ﻳـﺘـﻌـﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻠﻌﺐ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﻓﻀﻞ ﻷﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻠﻌﺐ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ«.
وأﺿــﺎف: »ﺣﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـــﻦ اﻟـــﺮﻛـــﻼت اﻟــﺜــﺎﺑــﺘــﺔ وﻧــﺠــﺤــﻮا ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣــﻦ إﺣــﺪاﻫــﺎ، ﺛــﻢ ﻣــﺎ ﻟﺒﺜﻮا أن أﺿــﺎﻓــﻮا اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﻟـﻴـﺮﺗـﻔـﻊ ﺣﻤﺎس اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻓﻲ اﳌـﺪرﺟـﺎت«. ﻟﻜﻦ ﻛﻠﻮب أﺷـــــﺎر إﻟــــﻰ أن اﻟــﻬــﺰﻳــﻤــﺔ ﻻ ﻳــﺠــﺐ أن ﺗــﺴــﺒــﺐ وﻗــــــﺎل: »أﻋــﺘــﻘــﺪ أﻧــــﻪ ﻛــــﺎن ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﻲ إﺟــﺮاء ﻋﺪة ﺗﻐﻴﻴﺮات، ﻛﺎﻧﺖ ﻫـــﻨـــﺎك ﺗـــﻐـــﻴـــﻴـــﺮات ﻛـــﻨـــﺎ ﻧـــﺮﻏـــﺐ ﻓـﻴـﻬـﺎ وﺗﻐﻴﻴﺮات ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ«.
وأﺿــﺎف: »ﻻ أﻗـﻮل إن ﺧﺴﺎرﺗﻨﺎ ﻣﺒﺎراﺗﲔ أﻣﺮ ﺧﻄﻴﺮ ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﺠﺐ أن ﻧـﺘـﺄﻛـﺪ ﻣــﻦ ﻋـــﺪم ﺣـــﺪوث ذﻟـــﻚ ﻣـﺮة أﺧــﺮى وإﻻ ﻓﺴﺘﻜﻮن اﻷﻣــﻮر ﺻﻌﺒﺔ، ﻷن اﳌـــﺒـــﺎراة اﻟــﻘــﺎدﻣــﺔ ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ ﺧــﺎرج ﻣﻠﻌﺒﻨﺎ ﻣــﺠــﺪدا ﺛــﻢ أﻣـﺎﻣـﻨـﺎ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﻋﻠﻰ أرﺿﻨﺎ«.
وﻳـــﺤـــﻞ ﻟـــﻴـــﻔـــﺮﺑـــﻮل ﺿــﻴــﻔــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺑــﺎرﻳــﺲ ﺳـــﺎن ﺟــﻴــﺮﻣــﺎن ﺑـﻄـﻞ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻳﻮم ٨٢ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ﻓﻲ ١١ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول(.
وﻓـــﻲ اﳌــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ذاﺗـــﻬـــﺎ، اﻧﺘﻬﻰ ﻟـــﻘـــﺎء ﻧـــﺎﺑـــﻮﻟـــﻲ اﻹﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻲ وﺑـــﺎرﻳـــﺲ ﺳـــﺎن ﺟــﻴــﺮﻣــﺎن اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ ﺑـﺎﻟـﺘـﻌـﺎدل ١ - ١ ﻟــﺘــﻈــﻞ اﻷﻣـــــﻮر ﻣــﻔــﺘــﻮﺣــﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮاﻋﻴﻬﺎ.
وﻳـــﺘـــﺼـــﺪر ﻧـــﺎﺑـــﻮﻟـــﻲ اﻟــﺘــﺮﺗــﻴــﺐ ﺑـﺮﺻـﻴـﺪ ٦ ﻧــﻘــﺎط ﺑــﻔــﺎرق اﳌــﻮاﺟــﻬــﺎت اﳌــﺒــﺎﺷــﺮة ﻋــﻦ ﻟــﻴــﻔــﺮﺑــﻮل اﻟــــﺬي ﻳﻤﻠﻚ اﻟﺮﺻﻴﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺣﲔ ﺑﺎت ﺑﺎرﻳﺲ ﺳﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن ﻳﻤﻠﻚ ٥ ﻧﻘﺎط.
وﻗﺮر ﻣﺪرب ﺑﺎرﻳﺲ ﺳﺎن ﺟﺮﻣﺎن اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺗﻮﻣﺎس ﺗﻮﺧﻴﻞ ﻋﺪم إﺷﺮاك اﳌــﻬــﺎﺟــﻢ اﻷوروﻏـــﻮاﻳـــﺎﻧـــﻲ أدﻳـﻨـﺴـﻮن ﻛﺎﻓﺎﻧﻲ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻓﺮﻳﻘﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ واﻟــﻠــﻌــﺐ ﺑــﺜــﻼﺛــﺔ ﻻﻋــﺒــﲔ ذوي ﻧـﺰﻋـﺔ ﻫـــﺠـــﻮﻣـــﻴـــﺔ، ﻫــــﻢ اﻟـــﺒـــﺮازﻳـــﻠـــﻲ ﻧــﻴــﻤــﺎر واﻷرﺟــــﻨــــﺘــــﻴــــﻨــــﻲ اﻧــــﺨــــﻞ دي ﻣـــﺎرﻳـــﺎ وﻛﻴﻠﻴﺎن ﻣﺒﺎﺑﻲ، ﻛﻤﺎ أﺷـﺮك اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻳـﻮﻟـﻴـﺎن دراﻛــﺴــﻠــﺮ أﺳـﺎﺳـﻴـﺎ ﺑــﺪﻻ ﻣﻦ أدرﻳﺎن راﺑﻴﻮ. وﻧﺠﺢ اﻟﻈﻬﻴﺮ اﻻﻳﺴﺮ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ ﺧــﻮان ﺑــﺮﻧــﺎت ﻓـﻲ اﻓﺘﺘﺎح اﻟــﺘــﺴــﺠــﻴــﻞ ﻓـــﻲ اﻟــﺪﻗــﻴــﻘــﺔ اﻷوﻟـــــﻰ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺪل اﻟﻀﺎﺋﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻮط اﻷول إﺛـــﺮ ﻋـﺮﺿـﻴـﺔ ﻣــﻦ ﻣــﺒــﺎﺑــﻲ. واﺣـﺘـﺴـﺐ اﻟـﺤـﻜـﻢ رﻛــﻠــﺔ ﺟـــﺰاء ﻟـﺼـﺎﻟـﺢ ﻧـﺎﺑـﻮﻟـﻲ ﻓــﻲ اﻟــﺪﻗــﻴــﻘــﺔ ٢٦ ﻟــﺴــﻘــﻮط اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ ﻛــﺎﻳــﺨــﻮن ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ ﻓــﺎﻧــﺒــﺮى ﻟﻬﺎ ﻟﻮرﻧﺘﺴﻮ إﻧﺴﻴﻨﻴﻲ ﺑﻨﺠﺎح ﻣﻌﺎدﻻ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ.
وﻋــﻘــﺐ اﻟــﻠــﻘــﺎء أﻋــــﺮب ﻣـﺴـﺆوﻟـﻮ ﺳﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن ﻋﻦ اﺳﺘﻴﺎﺋﻬﻢ ﻣﻦ ﺣﻜﻢ اﳌﺒﺎراة، وﻗﺎل اﳌـﺪرب ﺗﻮﺧﻴﻞ: »رﻛﻠﺔ اﻟـﺠـﺰاء ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ وﻣـﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻗﺒﻮل ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ«.
وﻃــﺎﻟــﺐ ﺑــﺎرﻳــﺲ ﺳــﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ رﻛﻠﺔ ﺟــﺰاء ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻻﻋﺒﻪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺧﻮان ﺑﻴﺮﻧﺎت، وﻟﻜﻦ ﺣﻜﻢ اﳌــﺒــﺎراة اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻛــﺎن ﻟـﻪ رأي آﺧــــﺮ. وﻗــــﺎل ﻧــﺎﺻــﺮ اﻟـﺨـﻠـﻴـﻔـﻲ، ﻣـﺎﻟـﻚ ﻧﺎدي ﺑﺎرﻳﺲ ﺳﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن: »ﻧﺤﺘﺎج إﻟـــﻰ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺣـﻜـﻢ اﻟـﻔـﻴـﺪﻳـﻮ اﳌـﺴـﺎﻋـﺪ، أﺗﻤﻨﻰ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدة ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻷﻧﻪ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك أﺧﻄﺎء ﻟﻠﺤﻜﺎم«.
ﻗﺎل ﺣﺎرس ﻣﺮﻣﻰ ﺳﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺟﺎﻧﻠﻮﻳﺠﻲ ﺑﻮﻓﻮن: »ﻗﺪﻣﻨﺎ ﻣﺒﺎراة ﻛﺒﻴﺮة، واﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﻌﺐ ﺑﺠﺪﻳﺔ. واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺳﻴﺮ اﻟﻠﻘﺎء«.
وﻓــــــﻲ اﳌـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ اﻷوﻟـــــــــﻰ ﺛـــﺄر أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻟﺨﺴﺎرﺗﻪ اﳌـــﺬﻟـــﺔ أﻣـــــﺎم ﺑـــﻮروﺳـــﻴـــﺎ دورﺗــﻤــﻮﻧــﺪ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺑﺮﺑﺎﻋﻴﺔ، وﻓﺎز ﻋﻠﻴﻪ ٢ - ﺻﻔﺮ.
ورﻓــــﻊ أﺗـﻠـﺘـﻴـﻜـﻮ رﺻــﻴــﺪه إﻟـــﻰ ٩ ﻧــﻘــﺎط ﻟـﻴـﺤـﺘـﻞ اﳌــﺮﻛــﺰ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﺑـﻔـﺎرق اﳌـﻮاﺟـﻬـﺎت اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻋـﻦ دورﺗﻤﻮﻧﺪ اﻟـــــﺬي ﻓــــﺎز ذﻫـــﺎﺑـــﺎ ٤ - ﺻــﻔــﺮ، ﻓﻘﻄﻊ اﻟﻔﺮﻳﻘﺎن ﺷﻮﻃﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻧﺤﻮ دور اﻟـ٦١، ﻻﺑﺘﻌﺎدﻫﻤﺎ ﺑﻔﺎرق ٥ ﻧﻘﺎط ﻋﻦ ﺑﺮوج اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ اﻟـــﺬي ﻋـــﺎد ﺑــﻔــﻮز ﺳﺎﺣﻖ ﻣﻦ أرض ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺠﺮﻳﺢ ٤ - ﺻﻔﺮ.
وﻳﻌﻮد اﻟﻔﻀﻞ ﻓﻲ ﻓﻮز اﺗﻠﺘﻴﻜﻮ إﻟـــــﻰ ﺳـــــــﺎؤول ﻧــﻴــﻐــﻮﻳــﺰ واﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ أﻧــــﻄــــﻮان ﻏـــﺮﻳـــﺰﻣـــﺎن اﻟـــﻠـــﺬﻳـــﻦ ﺳـﺠـﻼ اﻟﻬﺪﻓﲔ، وﻟﻴﻨﻬﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻣﺴﻴﺮة ﻣﻨﺎﻓﺴﻪ اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﻫــﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ. وﻗـــﺎل ﻏـﺮﻳـﺰﻣـﺎن اﻟﻔﺎﺋﺰ ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣـﻊ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎم: »أردﻧـــﺎ ﺣﻘﺎ ﺗﻠﻘﻴﻨﻬﻢ درﺳــﺎ ﺑﻌﺪ أن ﺳــﺤــﻘــﻮﻧــﺎ ﻓـــﻲ أﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺎ. ﺗـﻌـﻠـﻤـﻨـﺎ ﻣﻦ أﺧـــﻄـــﺎﺋـــﻨـــﺎ وﻗـــﺪﻣـــﻨـــﺎ ﺻـــــــﻮرة أﻓــﻀــﻞ ﻛﺜﻴﺮا ﻷﻧﻔﺴﻨﺎ. ﻫﻨﺎك ﻻﻋﺒﻮن ﻣﻬﻤﻮن ﻏﺎﺋﺒﻮن ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﻟﻜﻦ رد ﻓﻌﻞ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻛﺎن ﺟﻴﺪا«.
وﻗــــــــﺎل ﻟــــﻮﺳــــﻴــــﺎن ﻓــــﺎﻓــــﺮ ﻣـــــﺪرب دورﺗــــﻤــــﻮﻧــــﺪ: »أﺑـــﻠـــﻰ اﺗــﻠــﺘــﻴــﻜــﻮ ﺑــﻼء ﺣـــﺴـــﻨـــﺎ، واﻧـــﺘـــﻈـــﺮ أن ﻧــﻔــﻘــﺪ اﻟـــﻜـــﺮة وﻓﻘﺪﻧﺎﻫﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻛﺜﻴﺮا ﺛﻢ أﺻﺒﺤﺖ اﳌــﻬــﻤــﺔ أﺻـــﻌـــﺐ أﻣــــــﺎم ﻓـــﺮﻳـــﻖ ﺻـﻠـﺐ ﻛﻬﺬا«. وأﺿــﺎف: »اﻻﺳﺘﺤﻮاذ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮة ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺪر اﻟﻜﺒﻴﺮ أﻣﺮ إﻳﺠﺎﺑﻲ، ﻟــﻜــﻦ ﻋــﻠــﻴــﻨــﺎ أن ﻧــﻔــﻌــﻞ اﳌــــﺰﻳــــﺪ. ﻛـﻨـﺎ ﺳﺎﻛﻨﲔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«.
وﺿـــــــﻤـــــــﻦ ﻧـــــﻔـــــﺲ اﳌــــﺠــــﻤــــﻮﻋــــﺔ ﺗــﻌــﺮض ﻣــﻮﻧــﺎﻛــﻮ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ ﻷﻗﺴﻰ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻓـﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻪ ﻋﻠﻰ أرﺿــﻪ ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﺑﺴﻘﻮﻃﻪ أﻣﺎم ﺑﺮوج اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ﺻﻔﺮ – ٤، ﻓﻮدع اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﺎﻛﺮا، وﺑﻘﻲ ﻣﻦ دون أي ﻓﻮز ﻓﻲ آﺧﺮ ٥١ ﻣــﺒــﺎراة ﻓـﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت، ﻓﻴﻤﺎ أﻧﻌﺶ ﺑـﺮوج آﻣﺎﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻫﻞ إﻟﻰ دور اﻟـ٦١.
وﻓــﻲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟـﺮاﺑـﻌـﺔ، ﺣﻘﻖ ﺑﻮرﺗﻮ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻓﻮزا ﺳﺎﺣﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﻛﻮﻣﻮﺗﻴﻒ ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟﺮوﺳﻲ ٤ - ١، وﺷﺎﻟﻜﻪ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻏﻼﻃﺔ ﺳﺮاي اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑﻬﺪﻓﲔ ﻧﻈﻴﻔﲔ. وﻳﺘﺼﺪر ﺑﻮرﺗﻮ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺮﺻﻴﺪ ٠١ ﻧﻘﺎط ﺑـﻔـﺎرق ﻧﻘﻄﺘﲔ ﻋـﻦ ﺷﺎﻟﻜﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻤﻠﻚ ﻏـﻼﻃـﺔ ﺳــﺮاي ٤ ﻧﻘﺎط ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻟﺚ.