ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »اﻟﺒﻴﺖ« ﻧﻤﻮذج ﺣﻲ ﻟﻜﻮاﻟﻴﺲ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ
ﻟﻄﺎﳌﺎ ﺷﻜﻠﺖ ﺣﻜﺎﻳﺎت اﻟﺼﺮاﻋﺎت ﺑﲔ أوﻻد اﻟـﻌـﺎﺋـﻠـﺔ اﻟـــﻮاﺣـــﺪة ﺣـــﻮل اﻹرث اﻟــﺬي ﻳﺘﺮﻛﻪ ﻟﻬﻢ اﻷﻫﻞ ﻣﺸﻜﻼت أﺳﺎﺳﻴﺔ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﻓﻲ ﺗﻔﻜﻚ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ.
وﻋــــــﺎدة ﻣـــﺎ ﻳــﺸــﻜــﻞ اﻹرث اﳌــــــﺎدي ﻣـﻦ ﻋـــﻘـــﺎرات وﻣـــﻨـــﺎزل وﻣــﺒــﺎﻟــﻎ ﻣــﺎﻟــﻴــﺔ اﳌــﺤــﻮر اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻲ اﻟـــــﺬي ﺗـــــﺪور ﺣـــﻮﻟـــﻪ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺎت ﺣﺎدة ﺑﲔ أﻓﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﺗﺆدي إﻟﻰ اﻧﻘﺴﺎﻣﺎت ﺣﺎدة، وأﺣﻴﺎﻧﴼ إﻟﻰ ﻗﻄﻴﻌﺔ أﺑﺪﻳﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ.
وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »اﻟﺒﻴﺖ« ﻟﻠﻤﺨﺮﺟﺔ ﻛــﺎروﻟــﲔ ﺣـﺎﺗـﻢ ﺗﺘﺴﺎﻗﻂ اﻷﻗـﻨـﻌـﺔ، اﻟـﻮاﺣـﺪ ﺗﻠﻮ اﻵﺧــﺮ، ﻋﻦ وﺟـﻮه أﺑﻄﺎل ﺷﺨﺼﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﺜﻼث؛ ﻟﺘﻜﺸﻒ ﻋﻦ إرث آﺧﺮ، ﻳﺘﺮﻧﺢ اﻷوﻻد ﺗﺤﺖ ﺛﻘﻠﻪ. أﻻ وﻫﻮ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ.
»ﻫﻲ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺳﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺗﺘﻠﻮن ﺑﻤﻮاﻗﻒ ﻓﻜﺎﻫﻴﺔ ﺗﺘﻨﺎول اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﻓﻲ ﻛﻨﻒ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻟﺪى أﻓﺮادﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء، واﳌﻄﻠﻮب ﻣﻨﻬﻦ داﺋﻤﴼ اﻟﺨﻀﻮع واﻟﻄﺎﻋﺔ؛ ﻷن اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ ﻋــﻠــﻴــﻬــﻦ ﺗـــﻔـــﺮض ذﻟــــــﻚ« ﺗـــﻮﺿـــﺢ اﳌــﺨــﺮﺟــﺔ ﻛــــﺎروﻟــــﲔ ﺣـــﺎﺗـــﻢ ﻓــــﻲ ﺣــﺪﻳــﺜــﻬــﺎ ﻟــــ»اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳﻂ«، ﻓﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﺟﺎل ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻧﺎﻗﻼ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻛﺎﺗﺒﺔ اﻟـﻨـﺺ أرزة ﺧـﻀـﺮ، وﻋـﻤـﻖ ﻃــﺮح ﻣﻮﺿﻮع ﺷﺎﺋﻚ ﻓﻲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ، ﻳﺘﺎﺑﻊ ﻋﺮوﺿﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺮح ﺑﻴﺮﻳﺖ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻴﺴﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﺷﺮﻓﻴﺔ ﺣﺘﻰ ٧١ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ.
وﺗﺤﻜﻲ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ﻗﺼﺔ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ أﺧﺘﲔ وأخ ﻳﺠﺴﺪ أدوارﻫﻢ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺎرا أﺑﻮ ﺣﻴﺪر وﺟﻴﺴﻲ ﺧﻠﻴﻞ وﻃﺎرق ﻳﻌﻘﻮب، ﻓﻴﺠﺘﻤﻌﻮن ﺑﻌﺪ وﻓﺎة واﻟﺪﺗﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻛﺖ ﻟﻬﻢ ﺑﻴﺘﺎ ﻗﺪﻳﻤﺎ ﻳﺴﺎوي أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ دوﻻر.
اﻟﺸﻘﻴﻖ ﻣﺘﺰوج واﻟﺸﻘﻴﻘﺘﺎن ﻋﺎزﺑﺘﺎن، اﻟــﺼــﻐــﺮى ﺗــﺮﻛــﺖ ﻣــﻨــﺰل اﻟـﻌـﺎﺋـﻠـﺔ، واﻟـﻜـﺒـﺮى ﻇــﻠــﺖ ﺗــﻘــﻠــﻴــﺪﻳــﺔ ﺗــﻌــﻴــﺶ ﻣـــﻊ واﻟـــﺪﺗـــﻬـــﺎ وﻟــﻢ ﺗﻌﺘﺮض ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ، ﺟﺎﻟﺴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ ﺗﻄﻴﻊ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ واﳌﺠﺘﻤﻊ. وﺗﺪور أﺣﺪاث اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ﻧﺎﻗﻠﺔ اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﳌﻌﻘﺪة ﺑﲔ ٣ أﺑﻨﺎء ﻳﺘﻨﺎﻗﺸﻮن ﺣﻮل ﻣﺼﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﺒﻴﺖ. وﻟــﺘــﺘــﺤــﻮل إﻟــــﻰ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﺑـــﲔ ﻣـﺼـﺎﺋـﺮﻫـﻢ اﳌـــﺘـــﻨـــﺎﻓـــﺮة. ﻓـــﻨـــﺎدﻳـــﺎ ﻣــﺘــﻤــﺴــﻜــﺔ ﺑــﺎﳌــﺎﺿــﻲ واﻟﻌﺎدات ورﻳﻢ ﻣﺘﻤﺮدة وﻧﺒﻴﻞ اﻻﺑﻦ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻣﺴﺎﻟﻢ ﻳﻜﺮه اﳌﺸﻜﻼت.
»ﻫــﻨــﺎك ﻣــﺤــﺎوﻻت ﺗــﺠــﺮي ﺑــﲔ اﻹﺧــﻮة ﻹﻳـﺠـﺎد ﺣـﻞ ﻳﺮﺿﻴﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ، ﻓﻨﺸﺎﻫﺪ ﺗﻨﺎزﻻت ﺧﺠﻮﻟﺔ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻟﺒﻌﺾ، وأزﻣـــــــــﺎت ﺣــــــﺎدة ﺗـــﺤـــﺪث ﺑــﻴــﻨــﻬــﻢ؛ ﻟـﻴـﺸـﻜـﻞ اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎﻧـﻲ واﺟــﻬــﺔ ﻟـﺘـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ ﺣﻴﺎة ﻳــﺘــﺬﻛــﺮوﻧــﻬــﺎ. ﻓــﻬــﻲ ﺗـﺤـﻤـﻞ أﺣــﻴــﺎﻧــﺎ اﳌــــﺮارة ﻣﻦ ﺟﺮاء أداء واﻟﺪﺗﻬﻢ اﳌﺘﺴﻠﻄﺔ، وأﺣﻴﺎﻧﺎ أﺧﺮى اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ﺣﻮل ردود ﻓﻌﻠﻬﻢ اﳌﺘﻔﺎوﺗﺔ ﺗﺠﺎﻫﻪ، ﻣﺎ أدى ﺑﺎﺛﻨﲔ ﻣﻨﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﻬﺮوب ﻣﻦ اﳌﻨﺰل«. ﺗﻘﻮل ﻛﺎروﻟﲔ ﺣﺎﺗﻢ، اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺪ »اﻟﺒﻴﺖ« أول ﻋﻤﻞ ﻣﺴﺮﺣﻲ إﺧـﺮاﺟـﻲ ﻟﻬﺎ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﻗﺺ.
»أﻧــــﺎ ﺷـﺨـﺼـﻴـﺎ ﺿـــﺪ ﺑــﻴــﻊ ﺑــﻴــﺖ ﻗــﺪﻳــﻢ، وﻟـــﻜـــﻦ ﻣــــﺎ ﻧــﺘــﺎﺑــﻌــﻪ ﻓــــﻲ اﳌــﺴــﺮﺣــﻴــﺔ ﻫـﻮ اﻧﻔﺠﺎر أﺣﺎﺳﻴﺲ وﻣﺸﺎﻋﺮ وﺿﻐﻮﻃﺎت ﻋﺎﺷﺘﻬﺎ ﺷﺨﺼﻴﺎت اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ﻟﺘﺨﺒﺮﻧﺎ ﻋﻦ اﻟﺜﻘﻞ اﻟﺬي ﻳﻄﺒﻌﻬﻢ ﺑﻪ ﻫﺬا اﻟﺒﻴﺖ« ﺗـﺘـﺎﺑـﻊ ﻓــﻲ ﺳــﻴــﺎق ﺣـﺪﻳـﺜـﻬـﺎ، وﺗﻀﻴﻒ: »اﻟــﻌــﻤــﻞ ﻳﻀﻌﻨﺎ أﻣـــﺎم ﺻـــﺮاع ﺗﻘﻠﻴﺪي ﻋـﺎدة ﻣﺎ ﻧﻌﻴﺸﻪ ﺑﲔ اﻟﻌﻘﻞ واﻟﻌﺎﻃﻔﺔ. وﻣــﻦ زواﻳـــﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻼﻣﺴﻨﺎ ﻣﻮاﻗﻒ اﻷﺑﻨﺎء اﻟﺜﻼﺛﺔ؛ ﻷن ﻃﺒﻴﻌﺔ وﺗﺼﺮﻓﺎت ﻛﻞ واﺣـﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻗﺪ ﺗﻄﺎﻟﻨﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أو ﺑـﺄﺧـﺮى، ﻓﻨﻌﻴﺶ ﻣﻌﻬﻢ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺣﻤﻞ إرث اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ وﺗﻤﺮدﻧﺎ ﺗﺠﺎﻫﻬﺎ ﻣﺮات ﻛــﺜــﻴــﺮة، إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـــﻰ أﺑــﻌــﺎد ﻋـــﺪة ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ﻓﻲ ﻃﻴﺎﺗﻬﺎ«.
اﳊﺎﻟﺔ اﳉﻮﻳﺔ: }اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ{