اﻟﻌﺮاق ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﻔﺎء ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺘﺰاﻣﺎت
ﺣـــﺼـــﻞ اﻟــــــﻌــــــﺮاق ﻋـــﻠـــﻰ إﻋـــــﻔـــــﺎء ﻣــﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻗﻄﺎع اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻟﺪﻳﻪ، وﺳـــﻂ اﻷزﻣــــﺔ ﺑــﲔ اﻟـﺨـﺼـﻤـﲔ واﺷـﻨـﻄـﻦ وﻃﻬﺮان.
وﻣﻊ ﺑﺪء ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻘﻮﺑﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻳـــﻮم اﻻﺛــﻨــﲔ ﺗـﺴـﺘـﻬـﺪف ﻗــﻄــﺎﻋــﻲ اﻟـﻨـﻔـﻂ واﳌــﺎل اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ، ﺑـﺮزت ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ أن ﻳــﻘــﻊ اﻟـــﻌـــﺮاق اﻟــــﺬي ﻳـﻌـﺘـﻤـﺪ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺟــﺎره اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟــﺴــﻠــﻊ اﻻﺳـﺘـﻬـﻼﻛـﻴـﺔ ﺿـﺤـﻴـﺔ ﻟــﻸزﻣــﺔ. ﻟﻜﻦ ﺑــﻐــﺪاد اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ أن ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ إﻋـﻔـﺎء. وﻗــﺎل ﺑﺮﻳﺎن ﻫـﻮك ﻣﺒﻌﻮث وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻹﻳــــــﺮان أول ﻣﻦ أﻣﺲ: »ﻟﻘﺪ ﻣﻨﺤﻨﺎ اﻟﻌﺮاق إﻋﻔﺎء ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟــﻪ ﺑــﺎﻻﺳــﺘــﻤــﺮار ﻓــﻲ دﻓـــﻊ ﺛـﻤـﻦ اﺳـﺘـﻴـﺮاد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﻦ إﻳﺮان«.
ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ أﻓﺎد ﻣﺼﺪر ﻋﺮاﻗﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺄن اﻟﻌﺮاق ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻹﻋﻔﺎء ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺘﺰاﻣﺎت. وأوﺿــــــﺢ: »أﻋــﻄــﺘــﻨــﺎ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓﺮﺻﺔ ٥٤ ﻳﻮﻣﺎ ﺣﺘﻰ ﻧﺠﺪ ﺣﻼ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ ﻟـﻠـﺘـﻮﻗـﻒ ﻋــﻦ اﺳــﺘــﺨــﺪام اﻟـﻨـﻔـﻂ واﻟــﻐــﺎز« ﻣﻀﻴﻔﺎ: »ﻟﻜﻨﻨﺎ أﺑﻠﻐﻨﺎﻫﻢ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻧﺤﺘﺎج إﻟﻰ ٤ ﺳﻨﻮات ﺣﺘﻰ ﻧﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﻨﺎ، أو ﻧﺠﺪ ﺑﺪﻳﻼ«.
وﺣﺼﻞ اﻟﻌﺮاق ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﺜﻨﺎء ﺑﻌﺪ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻋﺮاﻗﻴﲔ وأﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﲔ ﻣــﻤــﺜــﻠــﲔ ﻟــﻠــﺒــﻴــﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ ووزارة اﻟـــﺨـــﺰاﻧـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ، ﺑـﺤـﺴـﺐ اﳌﺼﺪر.
وﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ أﺟــــﺮى ﻣـﻤـﺜـﻠـﻮ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟـــﻌـــﺮاﻗـــﻴـــﺔ ﻣـــﺤـــﺎدﺛـــﺎت ﺑــــﲔ اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ واﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻷﺷﻬﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿــﻤــﺎن ﻋـــﺪم اﻧــﻬــﻴــﺎر اﻗــﺘــﺼــﺎدﻫــﻢ اﻟﻬﺶ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮات.
وﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻋﺎدل ﻋﺒﺪ اﳌﻬﺪي ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع إن ﺑﻐﺪاد ﺗﺠﺮي ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣــﻊ ﻛــﻼ اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـﲔ ﻟـﺤـﻤـﺎﻳـﺔ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ. وﻗﺎل ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء: »اﻟﻌﺮاق ﻟﻴﺲ ﺟـﺰءا ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت. ﻫﻮ أوﻻ ﻳﺤﻤﻲ ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ، وﻳﺮاﻋﻲ ﻛﻞ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻵﺧـﺮﻳـﻦ«. وﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻐﺪاد ﺑﻌﻼﻗﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺗﻨﺴﻖ ﻣﻌﻬﺎ ﺣﻮل اﻷﻣﻦ واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﻟﺤﻜﻢ. ﻟﻜﻦ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﻣﺘﺸﺎﺑﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻊ اﻗﺘﺼﺎد إﻳﺮان. وﻻ ﺗﻨﺘﺞ اﳌﺼﺎﻧﻊ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺳﻮى اﻟﻘﻠﻴﻞ ﺟـﺪا ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت إﺛـﺮ اﻟﺤﺼﺎر اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺬي ﻓﺮﺿﺘﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟـﺘـﺴـﻌـﻴـﻨـﺎت واﻟـــﻐـــﺰو اﻟــــﺬي ﻗــﺎدﺗــﻪ ﺿﺪ اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ ﻋﺎم ٣٠٠٢.
وﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﺗﻐﺰو ﺣﺎﻟﻴﺎ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ اﻷﺳـــﻮاق اﺑــﺘــﺪاء ﻣــﻦ اﳌﻌﻠﺒﺎت اﻟـــﻐـــﺬاﺋـــﻴـــﺔ ﻣـــﺜـــﻞ اﻷﻟــــﺒــــﺎن إﻟـــــﻰ اﻟــﺴــﺠــﺎد واﻟﺴﻴﺎرات. وﺑﻠﻐﺖ ﻗﻴﻤﺔ ﻫﺬه اﻟﻮاردات ﻏﻴﺮ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﻴﺔ ﻧﺤﻮ ٦ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﻓﻲ ﻋﺎم ٧١٠٢، ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ إﻳﺮان ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﺴﻠﻊ اﳌﺴﺘﻮردة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ اﻷﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ٩٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻫﻮ اﻋﺘﻤﺎدﻫﻢ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء.
وﻳـــﻌـــﺪ ﻧــﻘــﺺ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ اﻟـــــﺬي ﻏـﺎﻟـﺒـﺎ ﻣـﺎ ﻳـﺘـﺮك اﳌــﻨــﺎزل ﺑــﻼ ﻛـﻬـﺮﺑـﺎء ﳌــﺪة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٠٢ ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم، ﻋﺎﻣﻼ رﺋﻴﺴﻴﺎ وراء أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺮاق ﺧــــﻼل اﻟــﺼــﻴــﻒ. وﻟـﻠـﺘـﻐـﻠـﺐ ﻋﻠﻰ ﻫـﺬا اﻟﻨﻘﺺ ﺗﺴﺘﻮرد ﺑﻐﺪاد اﻟﻐﺎز اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌـﻲ ﻣــﻦ ﻃــﻬــﺮان ﳌـﺼـﺎﻧـﻌـﻬـﺎ، ﻛﻤﺎ ﺗﺸﺘﺮي ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ٠٠٣١ ﻣﻴﻐﺎوات ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ. وﻫـﺬا اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻳﺢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ ﺳﻌﺖ إﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻧﻔﻮذ ﻃﻬﺮان وإﻋﺎدة ﻓﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ وﺧﻄﻮط اﻟﺸﺤﻦ وﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع.
وﻗـــــﺎل وزﻳـــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ إﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﻠﺪان ﺑﺎﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ. وﻗﺎﻟﺖ ﻧﺴﻴﺒﺔ ﻳﻮﻧﺲ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻟﺒﺎرزة ﻓﻲ اﳌﻌﻬﺪ اﻷوروﺑـــﻲ ﻟﻠﺴﻼم: »ﻳﺒﺪو أن إﻋﻔﺎء اﻟﻌﺮاق اﻟﺨﺎص ﺟﺎء ﺑﺸﺮط ﺧﺎص ﺑـﻪ ﻳﺤﺪد ﻛﻴﻒ ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﻋـﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ«. وأوﺿﺤﺖ ﻳﻮﻧﺲ ﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »ﻣــﻦ أﺟﻞ اﻟـــﺤـــﺼـــﻮل ﻋــﻠــﻰ ﻫــــﺬا اﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻨـــﺎء، ﻗــﺪم اﻟﻌﺮاﻗﻴﻮن ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻖ«.
وﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﻞ ﺑﻬﺎ أزﻣـﺘـﻪ، اﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻐﺎز اﻟــﺬي ﻳﺤﺮق ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻨﻔﻂ، واﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ ﺧﺴﺎرة ﺳﻨﻮﻳﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ٥٫٢ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر، وﻫـــﻮ ﻣــﺎ ﻳـﻜـﻔـﻲ ﻟﺴﺪ اﻟﻔﺠﻮة ﻓﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق. وﻗﺪ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻞء اﻟﻔﺮاغ اﻟﺬي ﺗﺮﻛﺘﻪ إﻳﺮان.
وﻓـــﻲ ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮن اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( وﻗــﻊ اﻟـﻌـﺮاق ﻣـﺬﻛـﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻣـﻊ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أورﻳﻮن ﺑﺸﺄن اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻐﺎز ﻓﻲ ﺣﻘﻞ ﻧﻔﻄﻲ ﺟﻨﻮﺑﻲ.
ووﻗﻊ اﻟﻌﺮاق ﻣﺬﻛﺮة ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻨﺮال إﻟﻜﺘﺮﻳﻚ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ﻹﺻــــﻼح ﻗــﻄــﺎع اﻟــﻜــﻬــﺮﺑــﺎء، ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﺳﻴﻤﻨﺰ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ. وﻗﺎل اﳌﺼﺪر ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ، إن ﺷــﺮﻛــﺔ ﺟــﻨــﺮال إﻟـﻜـﺘـﺮﻳـﻚ ﻫــﻲ واﺣـــــﺪة ﻣــﻦ ﻋـــﺪة ﺷــﺮﻛــﺎت أﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﺗـــﻢ اﻗـــﺘـــﺮاﺣـــﻬـــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺑـــﻐـــﺪاد ﻓـــﻲ ﺳــﻴــﺎق اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.
ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻛـــﺎن ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻌــﺮاق أن ﻳﻄﻤﺌﻦ ﻃــــﻬــــﺮان، ﻓــــﻲ ﻧــﻔــﺲ اﻟــــﻮﻗــــﺖ، ﻣــــﻦ ﺧــﻼل ﻣﻨﺤﻬﺎ ﻣﺘﻨﻔﺴﺎ ﻟﻼﻟﺘﻔﺎف ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ. وﻗـــﺎﻟـــﺖ ﻳـــﻮﻧـــﺲ: »اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺰ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺸﺎط ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻲ ﻟﻜﺴﺮ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺒﺎدﻻت اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ وﻋﺒﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻬﺮﻳﺐ«. وﺗﻮﻗﻌﺖ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻐﺪاد »ﺑﻐﺾ اﻟــﻨــﻈــﺮ«. وﻓـــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ذاﺗـــﻪ ﻛـــﺎن اﻟــﻌــﺮاق ﻳﻤﻨﺢ اﳌــﺴــﺆوﻟــﲔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﲔ ﻣــﺰﻳــﺪا ﻣﻦ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻟﻌﻘﺪ ﻟــﻘــﺎءات ﻣــﺒــﺎﺷــﺮة، ﺑـﻤـﺎ ﻓﻲ ذﻟــﻚ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻓــﻲ ﺑــﻐــﺪاد أﻳــﺮاج ﻣﺴﺠﺪي. واﻟﺘﻘﻰ اﻟﺴﻔﻴﺮ ﺑﻮزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﺆاد ﺣﺴﲔ ووزﻳﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻟﺆي اﻟﺨﻄﻴﺐ أول ﻣﻦ أﻣﺲ، وﺗﻌﻬﺪوا اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮﺛﻴﻖ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ. وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﺴﺠﺪي ﻛﺎﻧﺖ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺎ ﻳــﺒــﺪو ﺗــﺬﻛــﻴــﺮﴽ ﺑــــﺪور إﻳــــﺮان ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، وﻗﺎل: »ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﻌﺮاق ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻨﺎ«.