اﶈﺎدﺛﺎت ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺪود

وﺻـــــــﻠـــــــﺖ اﳌــــــــﺤــــــــﺎدﺛــــــــﺎت ﺑـــﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ إﻟــــﻰ ﻃــﺮﻳــﻖ ﻣـــﺴـــﺪود ﺑــﻌــﺪﻣــﺎ أﻋـﻠـﻦ اﻟــﺠــﺎﻧــﺐ اﻟـــﻜـــﻮري اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻲ إﻟــﻐــﺎء اﺟــﺘــﻤــﺎع ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣــﻘــﺮرة إﻗــﺎﻣــﺘــﻪ ﻓﻲ ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك، أﻣــﺲ )اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ(، ﺑﲔ وزﻳـــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻣﺎﻳﻚ ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ وﻛـــﻴـــﻢ ﺗـــﺸـــﻮل ﻣـﺴـﺘـﺸـﺎر اﻟــــــﺰﻋــــــﻴــــــﻢ اﻟـــــــــﻜـــــــــﻮري اﻟــــﺸــــﻤــــﺎﻟــــﻲ. وﻟــــــﻢ ﺗـــﻌـــﻂ واﺷــــﻨــــﻄــــﻦ أو ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳـــﺎﻧـــﻎ أﺳـــﺒـــﺎﺑـــﴼ واﺿــــﺤــــﺔ ﻟــﺘــﺄﺟــﻴــﻞ اﳌﺤﺎدﺛﺎت، ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻧــﺎﺋــﺐ اﳌــﺘــﺤــﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ روﺑـــﺮت ﺑـﻼدﻳـﻨـﻮ، اﻟــﺬي أﺷــــﺎر إﻟـــﻰ أن اﻷﻣــــﺮ ﻻ ﻳــﻌــﺪ ﺳــﻮى ﻣﺴﺄﻟﺔ وﺿــﻊ ﺟــﺪول ﻟﻠﻤﺤﺎدﺛﺎت. وﻗــــــــﺎل ﻟـــﻠـــﺼـــﺤـــﺎﻓـــﻴـــﲔ: »ﻧــــﺤــــﻦ ﻓــﻲ وﺿــــــﻊ ﺟـــﻴـــﺪ وواﺛــــــﻘــــــﻮن ﺑــﺎﳌــﻀــﻲ ﻗــﺪﻣــﴼ، وﻟـــﻦ ﻳـﺘـﻢ دﻓـﻌـﻨـﺎ إﻟـــﻰ وﺿـﻊ ﺟــﺪاول زﻣﻨﻴﺔ ﻣﺼﻄﻨﻌﺔ«. وﺧﻼل اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب إﻋﻼن ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟـﺘـﺸـﺮﻳـﻌـﻴـﺔ اﻟـﻨـﺼـﻔـﻴـﺔ ﻣــﺴــﺎء أول ﻣـــﻦ أﻣــــﺲ )اﻷرﺑــــــﻌــــــﺎء(، أﺷـــــﺎر إﻟــﻰ أﻧـــــﻪ ﻻ ﻳــﺘــﻌــﺠــﻞ إﺑـــــــﺮام ﺻــﻔــﻘــﺔ ﻣـﻊ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وإزاﻟـﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت. وأوﺿـﺢ أن اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺳﻴﺘﻢ إﻋﺎدة ﺟﺪوﻟﺘﻪ. وأﺻــﺮ ﻋﻠﻰ رﺿــﺎء ﺑﻼده ﺑﺴﻴﺮ اﻷﻣـﻮر ﻣﻊ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ. وﻗـﺎل ﺗﺮﻣﺐ: »اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻣﺴﺘﻤﺮة. ﻟــﻘــﺪ ﺗــﻮﻗــﻔــﺖ اﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ وﻗـــﺪ ﻋــﺎد اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن، وأﻧــﺎ أود أن أرﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻫـــﻨـــﺎك اﺳـــﺘـــﺠـــﺎﺑـــﺔ. إﻧــــﻪ ﻃـــﺮﻳـــﻖ ذو اﺗﺠﺎﻫﲔ«. وأﻛﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ أﻧﻪ ﺣﻘﻖ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم ﻣﻊ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي إدارة أﺧﺮى، وأﻧﻪ ﻻ ﻳﺰال ﻳﺨﻄﻂ ﻟﻌﻘﺪ ﻗﻤﺔ أﺧﺮى ﻣﻊ ﻛﻴﻢ ﻳﻮﻧﻎ أون أواﺋﻞ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ.

وﻛـﺎﻧـﺖ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ إﻋﻼﻧﻬﺎ ﻋﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺄﺟﻴﻠﻪ ﻗﺪ ﻗﺎﻟﺖ إن ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ وﺗﺸﻮل ﺳﻴﻨﺎﻗﺸﺎن إﺣـﺮاز ﺗﻘﺪم ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ رﻛـﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟـﺒـﻴـﺎن اﳌـﺸـﺘـﺮك ﻟﻘﻤﺔ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧــﺰع اﻟـﺴـﻼح اﻟـﻨـﻮوي اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ واﻟـﻜـﺎﻣـﻞ ﻟﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣـﻦ ذﻟــﻚ. وﻗﺪ وﻗــــــﻊ ﻛــــﻞ ﻣــــﻦ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ، واﻟــﺰﻋــﻴــﻢ اﻟــﻜــﻮري اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻲ ﻛــﻴــﻢ ﻳــﻮﻧــﻎ أون، اﺗـﻔـﺎﻗـﴼ ﻓــــﻲ ﻳـــﻮﻧـــﻴـــﻮ )ﺣــــــﺰﻳــــــﺮان( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻟﺘﺨﻠﻴﺺ ﺷـﺒـﻪ اﻟـﺠـﺰﻳـﺮة اﻟـﻜـﻮرﻳـﺔ ﻣــﻦ اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ اﻟــﻨــﻮوﻳــﺔ. ورﻏـــﻢ ذﻟـﻚ اﻧـــﺪﻟـــﻌـــﺖ اﻟـــﺨـــﻼﻓـــﺎت ﺣــــﻮل وﺗــﻴــﺮة ﺟﻬﻮد ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ ﻹﻧﻬﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ ﻟﻸﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ.

وأﺷــﺎرت ﻋـﺪة ﻣـﺼـﺎدر إﻟـﻰ أن اﻟـﺨـﻼف واﻟـﺘـﻮﺗـﺮ ﻳﺘﺰاﻳﺪ ﺣــﻮل أي ﻣﻦ اﻷﻃﺮاف ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﻘﺪم ﺗﻨﺎزﻻت أوﻻ، ﺣﻴﺚ ﻃﺎﻟﺒﺖ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﺨﻄﻮة ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت ﻹﺛــﺒــﺎت ﺣـﺴـﻦ اﻟـﻨـﻴـﺎت، وﺑــــﺪورﻫــــﺎ رﻓــﻀــﺖ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﻫــﺬا اﻷﻣﺮ، ﻣﻤﺎ زاد ﻣﻦ اﺷﺘﻌﺎل اﻟﺘﻮﺗﺮات ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ.

وﺗﺴﻌﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ إﺑـــﺮام ﻣـﻌـﺎﻫـﺪة ﺳــﻼم ﻣــﻊ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة وﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺗﻨﻬﻲ ﺑـﻬـﺎ رﺳـﻤـﻴـﴼ اﻟــﺤــﺮب اﻟـﻜـﻮرﻳـﺔ اﻟﺘﻲ دارت ﺑــــﲔ ﻋــــﺎﻣــــﻲ ٠٥٩١ و٣٥٩١ وأدت إﻟـﻰ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﻜﻮري اﻟــﺸــﻴــﻮﻋــﻲ ﻋـــﻦ اﻟــﺠــﻨــﻮب اﻟـــﻜـــﻮري اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ. وﻗـــﺪ اﻧـﺘـﻬـﻰ اﻟـﻘـﺘـﺎل دون ﺗــﻮﻗــﻴــﻊ ﻣــﻌــﺎﻫــﺪة ﺳــــﻼم، ﺑﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟـﻜـﻮرﻳـﺘـﲔ ﻻ ﺗـــﺰاﻻن ﻓﻲ ﺣـــﺎﻟـــﺔ ﺣـــــﺮب. وﻳــﺸــﻴــﺮ ﻣــﺴــﺆوﻟــﻮن ﻋﺴﻜﺮﻳﻮن أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن إﻟﻰ أن ﻛﻮرﻳﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ ﻏـﺎﺿـﺒـﺔ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻋﺮض أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت، وأن ﻣـﻮﻗـﻔـﻬـﻢ ﻫــﻮ أﻧــﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة أن ﺗﺘﺨﺬ اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺑﺨﻄﻮﺗﻬﺎ اﻷوﻟﻰ.

وﻗـــﺪ ﻋـﻠـﻘـﺖ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗــﺠــﺎرﺑــﻬــﺎ اﻟـــﻨـــﻮوﻳـــﺔ ﻓـــﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـــــــﻠـــــــﻮل( ٧١٠٢، ﻟـــﻜـــﻦ اﻟـــﺨـــﺒـــﺮاء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن ﺑﻮﻳﻨﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﳌــﻮاد اﻻﻧﺸﻄﺎرﻳﺔ وﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﺎ ﺑﲔ ٠٣ و٠٦ رأﺳﴼ ﻧﻮوﻳﴼ، وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺻﺎروخ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻲ ﻋــﺎﺑــﺮ ﻟـــﻠـــﻘـــﺎرات. ووﻓـــﻘـــﴼ ﳌــﺴــﺆوﻟــﻲ اﻻﺳــﺘــﺨــﺒــﺎرات اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺗـﺮﻓـﺾ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ ﺗـﺴـﻠـﻴـﻢ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت ﺣــﻮل أﺻـﻮﻟـﻬـﺎ اﻟــﻨــﻮوﻳــﺔ ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﻫﻮ أﻣﺮ ﺗﺮى إدارة ﺗﺮﻣﺐ أﻧﻪ ﻣﻬﻢ ﻟﻨﺰع اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي ﻟﺪى ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ. ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻳﻘﻮل اﳌـﺴـﺆوﻟـﻮن اﻟـﻜـﻮرﻳـﻮن اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﻮن إﻧــﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة أوﻻ إﻟﻐﺎء اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت وإﻋﻼن اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺤﺮب اﻟﻜﻮرﻳﺔ رﺳﻤﻴﴼ.

وﻗﺎل ﺑﺮوس ﻛﻠﻴﻨﻐﺮ، اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺑـــﻤـــﺮﻛـــﺰ »ﻫـــﻴـــﺮﺗـــﻴـــﺞ« واﻟـــــــﺬي ﻋـﻤـﻞ ﺳــﺎﺑــﻘــﴼ ﺑــﺎﻻﺳــﺘــﺨــﺒــﺎرات اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﺔ ﻣـﺴـﺆوﻻ ﻋﻦ إدارة ﻛـﻮرﻳـﺎ: »اﻷﻣــﻮر ﻻ ﺗﺒﺸﺮ ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ ﻷن اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻻ ﺗﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳــﺮام، وﻣـﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـﲔ ﻣــﺎ زاﻻ ﻣﺘﺒﺎﻋﺪﻳﻦ«، ﻣــــﺸــــﻴــــﺮﴽ إﻟــــــــﻰ ﺗـــــﻬـــــﺪﻳـــــﺪات ﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﺑــﺎﺳــﺘــﺌــﻨــﺎف ﻗﺪراﺗﻬﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﺑــﺘــﺨــﻔــﻴــﻒ اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت. وﺣـــــﺬر ﻛـﻠــﻴــﻨـﻐــﺮ ﻣـــﻦ ﺧـــﻄـــﻮرة ﺗـﻠـﻚ اﻟـﺘـﻬـﺪﻳـﺪات ﺧﺼﻮﺻﴼ أن اﳌﺒﻌﻮث اﻟـــﺨـــﺎص ﺑــﺎﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻟﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﺑﻴﺠﻮن، ﻟـﻢ ﻳﻌﻘﺪ أي اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﺣﺘﻰ اﻵن ﻣـﻊ اﳌـﺴـﺆوﻟـﲔ اﻟـﻜـﻮرﻳـﲔ، وﻟــﻢ ﻳﺘﻢ اﻻﺗـﻔـﺎق ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺣـﻮل ﺗﻌﺮﻳﻒ اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت اﻷﺳــﺎﺳــﻴــﺔ ﻣـﺜـﻞ ﻧـﺰع اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي رﻏﻢ ﻣـﺮور ﺧﻤﺴﺔ أﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻜﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﺟﻴﻢ ﻳﻮﻧﻎ أون. وأﺷﺎرت وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ إﻟـــــﻰ أن ﺑـــﻴـــﻮﻧـــﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ »أﻋﻄﺖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات اﺳﺘﺒﺎﻗﻴﺔ ﺗﺜﺒﺖ ﺣﺴﻦ اﻟﻨﻴﺔ.