اﶈﺎﻓﻈﻮن اﻷﳌﺎن اﻟﺒﺪﻻء واﻟﺮؤى اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ اﻟﺼﺎرﺧﺔ

أﺛــــــﺎرت اﳌــﻨــﺎﻓــﺴــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺑــﺪﻳــﻞ اﳌﺴﺘﺸﺎرة أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ زﻋﻴﻤﴼ ﻟـﻼﺗـﺤـﺎد اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻲ اﳌﺴﻴﺤﻲ، إﺛــﺮ ﺗﻨﺤﻴﻬﺎ ﻋـﻦ ﻣﻨﺼﺒﻬﺎ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ، ﺗﺴﺎؤﻻ ﻣﻬﻤﴼ ﺗﺪور ﺑﺸﺄﻧﻪ اﳌــﻨــﺎﻗــﺸــﺎت اﻵن داﺧـــــﻞ ﻛــﺜــﻴــﺮ ﻣﻦ أروﻗـــــــــﺔ اﻷﺣـــــــــــﺰاب اﳌـــﺤـــﺎﻓـــﻈـــﺔ ﻓــﻲ أوروﺑﺎ: أي ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺘﲔ اﳌﺬﻛﻮرﺗﲔ ﻓـــﻲ ﻋـــﺒـــﺎرة »ﻳـــﻤـــﲔ اﻟــــﻮﺳــــﻂ« ﻫـﻲ اﻷوﻟﻰ ﺑﺎﻷﻫﻤﻴﺔ؟

ﻣﻦ ﺷﺄن اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻓﺔ ﻣﻴﺮﻛﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺮﻳﺒﺔ. ﻓﻔﻲ ﻳﻮم ٧ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ، ﻳﻌﻘﺪ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ اﳌـﺴـﻴـﺤـﻲ ﻣــــﺆﺗــــﻤــــﺮﴽ ﺣـــﺰﺑـــﻴـــﴼ ﻓــــﻲ ﻫـــﺎﻣـــﺒـــﻮرغ ﻻﺧـﺘـﻴـﺎر اﻟـﺰﻋـﻴـﻢ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻣــﻦ ﺑﲔ ﺛـﻼﺛـﺔ ﻣﺮﺷﺤﲔ ﺟــﺎدﻳــﻦ؛ أﻧﻐﺮﻳﺖ ﻛﺮاﻣﺐ ﻛﺎرﻳﻨﺒﺎور، اﻟﺘﻲ اﺧﺘﺎرﺗﻬﺎ ﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻞ ﻓــــﻲ ﻣــﻨــﺼــﺐ اﻟــﺴــﻜــﺮﺗــﻴــﺮ اﻟـﻌـﺎم ﻟﻠﺤﺰب، وﻓـﺮﻳـﺪرﻳـﺶ ﻣﻴﺮز، اﻟـــــــﺬي ﻳـــــــﺮأس اﳌـــﺠـــﻠـــﺲ اﻟـــﺮﻗـــﺎﺑـــﻲ ﻟﻠﻔﺮع اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق »ﺑﻼك روك« ﻹدارة اﻷﺻـــــﻮل اﻟــــﺬي ﻋــﺎد ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺘــﻮﻗــﻊ ﻣـــﻦ اﻟـﺘـﻘـﺎﻋـﺪ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﻻﺧـــﺘـــﻴـــﺎري، ﺛــﻢ وزﻳــﺮ اﻟـﺼـﺤـﺔ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ ﻏﻴﻨﻴﺲ ﺳـﺒـﺎن. وﻟــﻘــﺪ أوﺿــــﺢ اﳌــﺮﺷــﺤــﻮن اﻟـﺜـﻼﺛـﺔ ﻛـﻴـﻔـﻴـﺔ إدارﺗــــﻬــــﻢ ﻟــﻠــﺤــﺰب، وﺗــﻮﻓــﺮ ﺧـــــﻼﻓـــــﺎﺗـــــﻬـــــﻢ اﻟــــﺴــــﻴــــﺎﺳــــﻴــــﺔ رؤى راﺋـﻌـﺔ ﺣـﻴـﺎل اﻟـﺘـﻴـﺎرات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻵﻳــﺪﻳــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺔ داﺧــــﻞ اﻷوﺳــــﺎط اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ. وﻳﺠﺮي ﻧﻘﺎش ﻣﻤﺎﺛﻞ آﺧـﺮ ﺑﺸﺄن اﻵﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ، وإن ﻛﺎن ﺑﺪرﺟﺔ أﻗﻞ اﻧﻔﺘﺎﺣﴼ، ﻟﺪى اﻷﺣــــــــﺰاب اﳌــﺤــﺎﻓــﻈــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـﻨـﻤـﺴـﺎ وﺣــﺘــﻰ إﺳــﺒــﺎﻧـﻴــﺎ، وداﺧــــﻞ اﻟـﺤـﺰب اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮري اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ وإن ﻛــﺎن ﺑﺼﻮرة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻤﺎﻣﴼ.

ﺗﻌﺪ أﻧﻐﺮﻳﺖ ﻛﺮاﻣﺐ ﻛﺎرﻳﻨﺒﺎور وﻓـــــــﺮﻳـــــــﺪرﻳـــــــﺶ ﻣــــــﻴــــــﺮز ﻣـــــــﻦ أﺑـــــــﺮز اﳌﺮﺷﺤﲔ اﻟﺤﺎﻟﻴﲔ. وﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع ﻟـــﻠـــﺮأي ﻧــﺸــﺮ ﻳــــﻮم اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ؛ ﻗــﺎل ٦٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺸـﻌـﺐ اﻷﳌـﺎﻧـﻲ إﻧـﻬـﻢ ﻳــﺘــﺼــﻮرون ﻣـﻴـﺮز ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻣـﺴـﺘـﺸـﺎرﴽ أﳌـﺎﻧـﻴـﴼ ﺟـﻴـﺪﴽ ﻟـﺒـﻼدﻫـﻢ، و٣٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻗﺎﻟﻮا اﻟﺸﻲء ﻧﻔﺴﻪ ﺑــﺨــﺼــﻮص ﻛـــﺮاﻣـــﺐ ﻛــﺎرﻳــﻨــﺒــﺎور. وﺗﺘﺼﺪر ﻛﺮاﻣﺐ ﻛﺎرﻳﻨﺒﺎور اﻵراء ﻟـﺪى أﻧﺼﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﳌﺴﻴﺤﻲ وﺣﺰﺑﻪ اﻟﺒﺎﻓﺎري اﻟﺸﻘﻴﻖ، اﻻﺗﺤﺎد اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﳌﺴﻴﺤﻲ، و٢٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ أﻧﺼﺎر اﻟﺤﺰب ﻗﺎﻟﻮا إﻧﻬﺎ ﺳﻮف ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺘﺸﺎرة ﺟﻴﺪة ﻟﻠﺒﻼد، وذﻟــﻚ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٠٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻳﻈﻨﻮن أن ﻣﻴﺮز ﻫـﻮ اﻷﻓـﻀـﻞ، ﻓﻲ ﺣﲔ أن ﻧﺴﺒﺔ ١٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺻﻮﺗﺖ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻮزﻳﺮ ﺳﺒﺎن.

وﻛــﺎن ﺳــﺆال اﺳـﺘـﻄـﻼع اﻟــﺮأي ﻣـــﻨـــﻄـــﻘـــﻴـــﴼ... إن ﺣـــــــﺰب اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ اﳌـﺴـﻴـﺤـﻲ ﻫــﻮ أﻛـﺒـﺮ اﻷﺣـــــــﺰاب اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻗـــﺎﻃـــﺒـــﺔ، ﻋـﻠـﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﻬﺒﻮط اﻟﺤﺎد اﻟﺬي ﻣﻨﻲ ﺑــﻪ اﻟــﺤــﺰب ﻓــﻲ آﺧـــﺮ اﺳـﺘـﻄـﻼﻋـﺎت ﻟﻠﺮأي، ﻛﻤﺎ أن ﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﺤﺰب ﻛﻠﻤﺔ ﻗـــﻮﻳـــﺔ وﻣـــﺴـــﻤـــﻮﻋـــﺔ ﻟـــــﺪى ﻣـﻨـﺼـﺐ اﳌــﺴــﺘــﺸــﺎر - ورﺑــﻤــﺎ ﺣــﺘــﻰ اﻧـﺘـﻬـﺎء اﻟـﻔـﺘـﺮة اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـﺔ - إذا ﻏـــﺎدرت ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻣﻨﺼﺒﻬﺎ. وﻳﻘﻮل أﻏــﻠــﺐ اﳌــﻮاﻃــﻨــﲔ اﻷﳌـــــﺎن ﻓـــﻲ آﺧــﺮ اﺳــﺘــﻄــﻼﻋــﺎت ﻟــﻠــﺮأي ﻫــــﻨــــﺎك إﻧــــــﻪ ﻳــﻨــﺒــﻐــﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺮﻛﻞ اﻟﺘﻨﺤﻲ ﻗـﺒـﻞ اﳌـﻴـﻌـﺎد اﳌﻌﻠﻦ، رﻏﻢ أن ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺑﲔ أﻫﺪاﻓﻬﺎ.

ﺗــــــــــــــــــﺘــــــــــــــــــﺴــــــــــــــــــﻢ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﺎت اﺧــﺘــﻴــﺎر اﻟـــﻘـــﺎﺋـــﺪ ﺑــﺎﻟــﺘــﻌــﻘــﻴــﺪ. ﻛــــــــــــﺎن اﳌــــــﺮﺷــــــﺤــــــﻮن ﻳـــﺘـــﻨـــﺎﻓـــﺴـــﻮن أﺧـــﻴـــﺮﴽ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻣــﺨــﺘــﻠــﻒ ﺟــﻤــﺎﻋــﺎت اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ داﺧﻞ اﻟﺤﺰب... وﺗـﺘـﺄﻳـﺪ ﻛــﺮاﻣــﺐ ﻛـﺎرﻳـﻨـﺒـﺎور ﺑﺪﻋﻢ اﳌــﻨــﻈــﻤــﺔ اﻟــﻨــﺴــﺎﺋــﻴــﺔ، ﻓـــﻲ ﺣـــﲔ أن ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ »ﻣـﻴـﺘـﻠـﺴـﺘـﺎﻧـﺪ« اﻟـﻘـﻮﻳـﺔ ﻣــﻦ ﻣـﻤـﺜـﻠـﻲ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﳌـﺘـﻮﺳـﻄـﺔ واﻟــﺼــﻐــﻴــﺮة ﺗــﺆﻳــﺪ ﻣـــﻴـــﺮز، وﺗــﺆﻳــﺪ ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ اﻟــــﺸــــﺒــــﺎب ﺳـــــﺒـــــﺎن. وﻣـــﻦ ﺷــــﺄن اﳌــﻄــﺎﻟــﺒــﲔ ﺑــﺎﻟــﺴــﻠــﻄــﺔ ﻛــﺬﻟــﻚ أن ﻳـﺘـﻮددوا إﻟـﻰ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟـﺪوﻟـﺔ. وﻳــﻨــﺤــﺪر ﻣــﻴــﺮز وﺳــﺒــﺎن ﻣــﻦ أﻛـﺜـﺮ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﻛــﺘــﻈــﺎﻇــﴼ ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، ﻓـــﻲ ﺣـــﲔ أن ﻛــﺮاﻣــﺐ ﻛــﺎرﻳــﻨــﺒــﺎور ﺗـﻨـﺤـﺪر ﻣـــــــﻦ ﺛــــــﺎﻧــــــﻲ أﺻــــﻐــــﺮ اﻟﻮﻻﻳﺎت ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ، اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﺆات ﺑــــﺼــــﻔــــﺔ ﻃـــﺒـــﻴـــﻌـــﻴـــﺔ. وﻟـــــــﻜـــــــﻦ اﻻﺧــــــﺘــــــﻴــــــﺎر اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺳﻮف ﻳﻜﻮن ﺣــﻮل اﻟـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻈﺮ ﺑﻬﺎ اﳌﺮﺷﺤﻮن إﻟـــﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟــﺤــﺰب وﻟــﻴــﺲ إﻟـﻰ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ.

وﻗﺎل ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻛﺮﻳﺘﺸﻤﺮ، اﻟﻮزﻳﺮ اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻲ ﻓــﻲ وﻻﻳــــﺔ ﺳـﺎﻛـﺴـﻮﻧـﻴـﺎ واﻟﻌﻀﻮ اﻟﺒﺎرز ﻓﻲ ﺣﺰب اﻻﺗﺤﺎد اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻲ اﳌـﺴـﻴـﺤـﻲ: »ﻻﺑـــﺪ أن ﻧـــﻮﺿـــﺢ اﻷﻣـــــﺮ ﻣــــﺮة أﺧـــــﺮى ﺑــﺸــﺄن ﻣـــﺎﻫـــﻴـــﺔ اﻻﺗــــــﺤــــــﺎد اﻟـــﺪﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻲ اﳌﺴﻴﺤﻲ«.

ﻛــﺎن ﻛــﻞ اﳌـﺮﺷـﺤـﲔ واﺿـﺤـﲔ ﺗــــﻤــــﺎﻣــــﴼ إزاء وﺟــــــﻬــــــﺎت ﻧـــﻈـــﺮﻫـــﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ. ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻴﺮز ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ ﻣــﺤــﺎﻓــﻈــﴼ ﻣـــﺆﻳـــﺪﴽ ﻟــﻘــﻄــﺎع اﻷﻋــﻤــﺎل وﻟـــﻠـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، وﻳـــﺆﻣـــﻦ ﺑــﺎﺳــﺘــﻴــﻌــﺎب اﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ ﺿـــﻤـــﻦ ﻧـــﺴـــﻴـــﺞ اﻟـــــﺒـــــﻼد وﺑــﺎﻟــﻘــﻴــﻢ اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ. واﻗﺘﺮح ذات ﻣـــﺮة ﻧـﻈـﺎﻣـﴼ ﺿـﺮﻳـﺒـﻴـﴼ ﺑـﺴـﻴـﻄـﴼ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ اﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻌﻮاﺋﺪ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺠﻌﺔ. وﻛـــــﺎن ﻗـــﺪ أﻋـــــﺮب ﻋـــﻦ ﺷــﻜــﻮﻛــﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة ﺑﺸﺄن ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟـﻴـﻮرو. وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮاﻗﻔﻪ ﻻ ﺗﺤﻈﻰ ﺑـﺎﻟـﺸـﻌـﺒـﻴـﺔ اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮة ﺗــﺤــﺖ ﻗــﻴــﺎدة ﻣــﻴــﺮﻛــﻞ، وﻧـــﺰع ﺑـﻌـﺾ اﻷﺷــﺨــﺎص اﳌــﺆﻳــﺪﻳــﻦ ﻟــﻮﺟــﻬــﺎت ﻧــﻈــﺮ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ إﻟــــﻰ ﺣــــﺰب اﻟــﺒــﺪﻳــﻞ ﻷﺟــــﻞ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ، وﻟــﻜــﻦ أﻏــﻠــﺒــﻬــﻢ ﻟـــﺰم ﻣــﻮﻗــﻔــﻪ ﺣـﻴـﺎل اﻟﺤﺰب اﻟﺤﺎﻛﻢ... ﻳﺤﻈﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ اﳌـﺴـﻴـﺤـﻲ اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ ﺑﺎﻻﺣﺘﺮام وﺗﺄﻳﻴﺪ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎدة اﻟﺒﻼد، وﻫﺬا ﻣﻦ اﻷﻣﻮر ذات اﻷﻫــﻤــﻴــﺔ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻷﻋــﻀــﺎء ﺟﻨﺎح اﳌﺎل واﻷﻋﻤﺎل اﻟﺮﺻﲔ داﺧﻞ اﻟﺤﺰب.

ﻻ ﻳـــﻤـــﻠـــﻚ ﺳــــﺒــــﺎن اﳌــــﺆﻫــــﻼت اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﻣﻴﺮز: ﻓﻬﻮ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺣﺪﻳﺚ اﻟﺴﻦ، وﻫـــــﻮ ﻣــﺜــﻠــﻲ )ﺻــــﻮﺗــــﺖ اﻷﻏــﻠــﺒــﻴــﺔ اﻟــــﺴــــﺎﺣــــﻘــــﺔ ﻣـــــﻦ ﺣـــــــﺰب اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻟــــﺪﻳــــﻤــــﻘــــﺮاﻃــــﻲ اﳌـــﺴـــﻴـــﺤـــﻲ ﺿــﺪ اﳌﺴﺎواة ﻓﻲ اﻟﺰواج اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ(، وﻟﺪﻳﻪ ﺧﺒﺮة ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟــﺨــﺎص. وﻣــﻊ ذﻟــﻚ، ﻓﻬﻮ ﻳـﻘـﺘـﺮب ﺑــﺼــﻮرة ﻧﺴﺒﻴﺔ ﻣــﻦ ﺧﻂ ﻣﻴﺮز، ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻬﻤﴼ إن اﺣﺘﻞ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ، وﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺟﻮﻟﺔ ﺛــﺎﻧــﻴــﺔ ﺑـــﲔ ﻣـــﻴـــﺮز وﻛـــﺎرﻳـــﻨـــﺒـــﺎور. وﻳــــــﺮﻳــــــﺪ ﺳـــــﺒـــــﺎن أن ﻳـــﺠـــﻌـــﻞ ﻣــﻦ اﻟﻬﺠﺮة اﻟﻘﻀﻴﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻟﺪى اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﳌﺴﻴﺤﻲ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟـﺸـﻌـﺒـﻮﻳـﲔ ﻋـﻠـﻰ ﺗــﻴــﺎري اﻟﻴﻤﲔ واﻟـــﻴـــﺴـــﺎر )ﻣــــﺎ ﻳــﻌــﻨــﻲ ﺑـــﺎﻷﺳـــﺎس ﺣـــﺰب اﻟــﺨــﻀــﺮ، اﻟـــﺬي اﻧــﺸــﻖ ﻋﻨﻪ اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن اﻷﻗﻞ ﺗﺸﺪدﴽ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﳌﺴﻴﺤﻲ(.

واﻟﻬﺠﺮة، ﻛﻤﺎ ﻗـﺎل ﺳﺒﺎن ﻓﻲ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻓــﺮاﻧــﻜــﻔــﻮرﺗــﺮ اﻟـﻐـﻴـﻤـﲔ زاﻳﺘﻮﻧﻎ«: »ﻫﻲ اﻟﻔﻴﻞ اﻟﻘﺎﺑﻊ داﺧﻞ اﻟــﻐــﺮﻓــﺔ«، وﻻ ﺑــﺪ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺤــﺰب أن ﻳﻌﻠﻦ ﺻﺮاﺣﺔ ﻣﻌﺎرﺿﺘﻪ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻟـﻠـﺘـﺪﻓـﻖ ﻏـﻴـﺮ اﳌـﻨـﻈـﻢ ﻟﻠﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻣـﻦ اﻟــﺬﻛــﻮر، ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮل إﻧــﻪ اﻷﻣـﺮ اﻟــــﺬي ﻻ ﺗــــﺰال ﺗــﻌــﺎﻧــﻲ ﻣــﻨــﻪ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ رﻏــﻢ اﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪات اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺑــﺄن ﻛﻞ ﺷـــﻲء ﻗــﻴــﺪ اﻟــﺴــﻴــﻄــﺮة. وﻟــﻴــﺲ ﻣﻦ ﺷﺄن ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ أن ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺤﻮﻻ ﻧﺤﻮ ﺗﻴﺎر اﻟﻴﻤﲔ ﺑﺴﺒﺐ أن وﻗﺖ اﻟـﺨـﻄـﻂ اﻻﻧـﻌـﻜـﺎﺳـﻴـﺔ ﺑــﲔ ﺗـﻴـﺎري اﻟﻴﻤﲔ واﻟﻴﺴﺎر ﻗﺪ وﻟـﻰ. ﺑـﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟــــــﻚ، ﻳــﻨــﺒــﻐــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﲔ اﻻﺳــــﺘــــﻨــــﺎد إﻟــــــﻰ اﻟــــﺤــــﺲ اﻟــﺴــﻠــﻴــﻢ و»اﻷﻣــﺎﻧــﺔ« اﻟﺠﺪﻳﺪة، وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﺸﺄن ﻣﻠﻒ اﻟﻬﺠﺮة، وإﻧﻤﺎ ﺣﻴﺎل اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﳌﺘﺮﺗﺒﺔ، وﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﻂ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ، وﺟﻬﻮد اﻹﻧﻘﺎذ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو.