Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻘﻬﻰ »إﻳﻤﻴﻠﻲ«... ﻳﺘﻨﻔﺲ اﻟﻨﻐﻤﺎت اﻟﺒﺎرﻳﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻧﻤﺎرﺗﺮ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ

ﻓﻴﻪ ﰎ ﺗﺼﻮﻳﺮ أﺣﺪ أﻛﺜﺮ اﻷﻓﻼم اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ روﻣﺎﻧﺴﻴﺔ

- ﺑﺎرﻳﺲ: ﻟﻮﻳﺰا ﺑﻮﻟﻴﺪو

ﻻ ﻳــﺤــﺘــﺎ­ج اﳌــــﺮء ﺳــــﻮى إﻟــﻰ دﻗﻴﻘﺘﲔ ﻓــﻲ ﻣﻘﻬﻰ »ﻛـﺎﻓـﻴـﻪ دي دو ﻣــــــــﻮ­ﻻن« ‪Cafe Des Deux‬ Moulins ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﺣﻲ ﻣﻮﻧﻤﺎرﺗﺮ اﻟﺮاﺋﻊ ﺑﺒﺎرﻳﺲ ﺣﺘﻰ ﻳﺪرك ﻛﻢ ﻫﻮ ﻣﻜﺎن ﻣﻤﻴﺰ. إﻧﻪ ﻣﻘﻬﻰ ﺑﺎرﻳﺴﻲ ﺗﻘﻠﻴﺪي، ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺟﺪ اﻟﻄﺎوﻻت ﻓـــــﻲ اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻓــــﺔ، ﺗــﺘــﺨــﻠ­ــﻠــﻪ أﺷـــﻌـــﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﺴﺎﺣﺮة، ﺣﻴﺚ اﳌﻘﺎﻋﺪ اﻟـــﻮﺛـــ­ﻴـــﺮة اﳌـــﺮﻳـــ­ﺤـــﺔ، واﻟــــﻄــ­ــﺎوﻻت اﻟــﺼــﻐــ­ﻴــﺮة، ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻳـﺸـﺘـﻬـﺮ أﻳـﻀـﴼ ﺑﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻴﻠﻢ »اﳌـﺼـﻴـﺮ اﳌـﺬﻫـﻞ ﻹﻳﻤﻴﻠﻲ ﺑﻮﻻ«، أﺣﺪ أﻛﺜﺮ اﻷﻓﻼم اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ روﻣـــﺎﻧــ­ـﺴـــﻴـــﺔ واﻟـــــﺬي ﺗــﻢ إﻧــﺘــﺎﺟـ­ـﻪ ﻋـــﺎم ١٠٠٢ واﻟـﺤـﺎﺋـﺰ اﻟـﺠـﻮاﺋـﺰ، ﺑــﻪ. ﻳــﺮوي ذﻟــﻚ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟــــــﺬي ﺗـــﻘـــﻮم ﺑــﺒــﻄــﻮ­ﻟــﺘــﻪ أودري ﺗـــﻮﺗـــﻮ، ﻗــﺼــﺔ ﺣـــﺐ ﺟـﻤـﻴـﻠـﺔ ﻣﺜﻞ ﺑﺎرﻳﺲ.

ﻣﻨﺬ ﻋﺮض اﻟﻔﻴﻠﻢ وﺣﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ واﳌـــﻬـــ­ﺮﺟـــﺎﻧـــ­ﺎت اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻴـــﺔ أﺻــﺒــﺢ ﻣﻘﻬﻰ »ﻛﺎﻓﻴﻪ دي ﻣـﻮﻻ« ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣــﺘــﺤــﻒ ﻟــﻠــﻔــﻴ­ــﻠــﻢ، ﺣــﻴــﺚ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﻓﻲ اﻟﻔﻴﻠﻢ، ﻣﺜﻞ اﳌﺼﺒﺎح اﳌﻀﺤﻚ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻀﺪة اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ إﻳﻤﻴﻠﻲ، واﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮ ﺑﻬﺎ اﻟـﻘـﺰم اﳌﻤﻠﻮك ﻟـﻮاﻟـﺪ إﻳﻤﻴﻠﻲ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟـﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻷﺷـﻴـﺎء اﻷﺧـﺮى اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮل ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﳌﻘﻬﻰ إﻧﻬﺎ ﻇﻬﺮت ﻓﻲ اﻟﻔﻴﻠﻢ أﻳﻀﴼ.

ﺗــﻤــﻨــﺢ ﺗــﻮﺗــﻮ اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة إﻟــﻰ ﻧﺎدل ﻓﺮﻧﺴﻲ ﺷﺎب ﻳﻜﺒﺮ وﻫﻮ ﻳﺤﻠﻢ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻼم، ﺛــﻢ ﺗـﻘـﺮر أن ﺗﺠﻌﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻦ ﺣــﻮﻟــﻬــ­ﺎ ﺳـــﻌـــﺪا­ء، وﺧــــﻼل ﻫــﺬه اﻟـﺮﺣـﻠـﺔ ﺗـﺠـﺪ ﻣﻌﻨﻰ ﻟﺤﻴﺎﺗﻬﺎ ﺗــﻤــﻨــﺤ­ــﻪ ﻟــﻬــﺎ ﻳـــﺪ اﻟـــﺤـــﺐ. إﻧــﻬــﺎ ﻗﺼﺔ ﺣﺐ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻻ ﺑﺪ أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺣـﺪﺛـﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓـﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ ﻓﻲ واﺣﺪ ﻣﻦ أﺣﻴﺎء ﺑﺎرﻳﺲ. ﻳﺬﻛﺮ ﻛـﻞ ﺷــﻲء ﻓـﻲ ﻫــﺬا اﳌﻘﻬﻰ اﳌـﺮء ﺑﺈﻳﻤﻴﻠﻲ، ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﻳﻄﺮأ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺬﻛﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻜﺎن ﻣﻨﺬ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟـﻔـﻴـﻠـﻢ، ﻓـﻘـﻂ ﺗـﻤـﺖ إزاﻟــــﺔ ﻟـﻮح اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟـﺬي ﻛﺘﺒﺖ ﻋـﻠـﻴـﻪ اﻟــﻨــﺎدﻟ­ــﺔ إﻳـﻤـﻴـﻠـﻲ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ اﻟــﻴــﻮم، ﻟـﻜـﻦ ﻣــﺎ زاﻟـــﺖ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﳌﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ اﳌﺮاﻳﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ، وﻋــﻠــﻴــ­ﻬــﺎ اﳌــﻠــﺼــ­ﻖ اﻟــﺘــﺮوﻳ­ــﺠــﻲ ﻟـــﻠـــﻔـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻢ إﻟـــــــﻰ ﺟـــــﺎﻧــ­ـــﺐ ﺑــﻌــﺾ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﺘﻘﻄﺎﻫﺎ أﺛﻨﺎء ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻴﻠﻢ.

ﻳـــــــــ­ـــــﺰور اﻟــــــﺴـ­ـــــﺎﺋـــ­ـــﺤــــــ­ﻮن ﻣـــﻦ ﻣــﺨــﺘــﻠ­ــﻒ اﻟـــﺠـــﻨ­ـــﺴـــﻴــ­ـﺎت اﳌــﻘــﻬــ­ﻰ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻟﻴﺸﻌﺮوا ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻳﻌﻴﺸﻮن داﺧﻞ اﻟﻔﻴﻠﻢ، وﻳﺒﺤﺚ رواد اﳌﻜﺎن ﻋـــﻦ آﺛـــــﺎر إﻳــﻤــﻴــ­ﻠــﻲ. ﺣـــﲔ ذﻫــﺒــﺖ إﻟــــﻰ اﳌــﻘــﻬــ­ﻰ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻫـــﻨـــﺎك ﺛــﻼث ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻳﺼﻮرون ﺑـــﺤـــﻤـ­ــﺎس اﻟــﺘــﺼــ­ﻤــﻴــﻢ اﻟـــﺪاﺧــ­ـﻠـــﻲ واﻟـــﺠـــ­ﺪران اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ ﻟﻠﻤﻘﻬﻰ، ﺣـﻴـﺚ ﺗــﻮﺟــﺪ آﺛــــﺎر دﻗـﻴـﻘـﺔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻔﻴﻠﻢ.

ﺗﺰﺧﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻌﺎم ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟــــﺤـــ­ـﺎل ﺑـــــﺈﺣــ­ـــﺎﻻت إﻟـــــﻰ اﻟــﻔــﻴــ­ﻠــﻢ، وﺗــﺘــﻀــ­ﻤــﻦ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻣــﺘــﻨــﻮ­ﻋــﺔ ﻣــﻦ اﻷﻃــﺒــﺎق اﻟــﺤــﺎدﻗ­ــﺔ، وﺣـﻠـﻮى اﳌﻌﺠﻨﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺨﺎص اﳌﻤﻴﺰ. ﻛــــﺬﻟـــ­ـﻚ ﻳــــﺘــــ­ﻢ ﺗــــﻘــــ­ﺪﻳــــﻢ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻣــﺘــﻨــﻮ­ﻋــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﻔــﻄــ­ﺎﺋــﺮ اﳌــﺤــﻼة، ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻄﻴﺮة اﻟﻨﻮﺗﻴﻼ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ. وﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﳌـﻘـﻬـﻰ ﺗـﻨـﺎول اﻹﻓــﻄــﺎر اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ اﳌــﻜــﻮن ﻣﻦ اﻟـﻜـﺮواﺳـ­ﻮن، وﻋﺼﻴﺮ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎل، أو أي ﻋـــﺼـــﻴـ­ــﺮ ﻓــــﺎﻛـــ­ـﻬــــﺔ آﺧــــــﺮ، وﻣﺸﺮوب ﺳﺎﺧﻦ، وﻛﺬﻟﻚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺎول اﻟﻐﺪاء أو اﻟﻌﺸﺎء، أو رﺑﻤﺎ اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺘﻨﺎول ﻣﺸﺮوب ﺳﺎﺧﻦ ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻮى.

ﺗﻮﺟﺪ أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻣﺜﻞ »وﻋﺎء إﻳﻤﻴﻠﻲ« اﻟﺬي ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺣــﺒــﻮب اﻟـﻜـﻴـﻨـﻮ­ا واﻟــﺴــﻠـ­ـﻤــﻮن ﻣﻊ ﻧﻔﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻜﻬﺎت اﻟﺤﻠﻮة ﻣﺜﻞ اﻟــﺒــﻄــ­ﻴــﺦ، إﻧــﻬــﺎ راﺋـــﻌـــ­ﺔ. ﻳﺤﺘﻔﻆ ﻛــــﻞ ﺻـــﻨـــﻒ ﺑــﺎﻟــﻠــ­ﻤــﺴــﺔ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻳـــﺪة ﻟــﻠــﻤــﻄ­ــﺒــﺦ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻲ، ﻟـــﻜـــﻦ ﻣــﻊ ذﻟــــﻚ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻚ اﻟــﻌــﺜــ­ﻮر ﻋــﻠــﻰ ﺟﱭ »ﺑـــــﻮراﺗ­ـــــﻴــــ­ـﻨـــــﺎ« )أو »ﺑـــــــﻮر­اﺗـــــــﺎ«( اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي اﻟﻠﺬﻳﺬ دوﻣﴼ. ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻌﺎم ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺎﻷﺳﺎس، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺤﺘﻮي أﻳﻀﴼ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻷﻃﺒﺎق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

اﻟــﺤــﻠــ­ﻮى اﳌــﻔــﻀــ­ﻠــﺔ ﻹﻳـﻤـﻴـﻠـﻲ ﻫﻲ اﻟـ »ﻛﺮﻳﻢ ﺑﺮوﻟﻴﻪ«، وﻫﻮ ﻃﺒﻖ ﻣﻤﻴﺰ ﻫﻨﺎ، وﻳـــــــﻄ­ـــــــﻠــ­ـــــﻖ ﻋﻠﻴﻪ »ﻛﺮﻳﻢ ﺑــــــــﺮ­وﻟــــــــ­ﻴــــــــﻪ إﻳـــــﻤــ­ـــﻴـــــﻠ­ـــــﻲ« اﻟــــﺬي ﻳﺠﺴﺪ اﻟﺘﻮازن اﳌﺜﺎﻟﻲ اﻟـــــــﺬ­ي ﺗــﺘــﺴــﻢ ﺑـﻪ اﻟﺤﻠﻮى اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ.

إﻟــــــــ­ــﻰ ﺟــــــﺎﻧـ­ـــــﺐ زﻳــــــــ­ــﺎرة »ﻛﺎﻓﻴﻪ دي ﺗﻮ ﻣـﻮﻻ«، ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻔﻮﻳﺖ زﻳﺎرة أﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى ﻇﻬﺮت ﻓﻲ اﻟﻔﻴﻠﻢ؛ ﻓﻜﻞ ﺷﻲء ﻗﺮﻳﺐ ﻣــﺜــﻞ ﻛــﻨــﻴــﺴ­ــﺔ »اﻟـــﺴـــﺎ­ﻛـــﺮي ﻛـــﻮر« اﻟــــــــ­ــﺬي ﻳﻤﻜﻦﻣﻦ ﺧـﻼﻟـﻬـﺎ رؤﻳـــﺔ إﻃــﻼﻟــﺔ ﻣــﻦ أﺟﻤﻞ اﻹﻃــــﻼﻻت ﻋـﻠـﻰ اﳌــﺪﻳــﻨـ­ـﺔ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﺪى ﺟﻤﺎل وروﻋﺔ ﺑـــﺎرﻳـــ­ﺲ إﻟـــﻰ ﺣـــﺪ ﺗـﻨـﺤـﺒـﺲ ﻣﻌﻪ اﻷﻧـــﻔـــ­ﺎس، وﺗـﻌـﺠـﺰ اﻟـﻜـﻠـﻤـﺎ­ت ﻋﻦ وﺻﻔﻪ. إﻧﻬﺎ ﺧﻄﺔ ﻣﺬﻫﻠﺔ أﻳﻀﴼ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف ذﻟﻚ اﻟﺤﻲ اﻟﺬي ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺗﻞ ﻣﻮﻧﻤﺎرﺗﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮ. ﻣﻤﺎ ﻻ ﺷﻚ ﻓﻴﻪ أن »إﻳﻤﻴﻠﻲ« ﻓــﻴــﻠــﻢ ﻳــﻌــﺒــﺮ ﻋـــﻦ ﺳــﺤــﺮ وﺟــﻤــﺎل اﻟـــﻌـــﺎ­ﺻـــﻤـــﺔ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻴـ­ــﺔ، وﻳـــﺒـــﺪ­و أﻧــــــــ­ﻪ ﻗــــــﺪ ﺗــــــﻢ ﺗـــــﺼـــ­ــﻮﻳـــــﺮ­ه ﻟــﺠــﻌــﻞ اﳌــــﺸـــ­ـﺎﻫــــﺪﻳـ­ـــﻦ ﻳـــﺤـــﺒـ­ــﻮن ﺑـــﺎرﻳـــ­ﺲ ﺑـﻘـﺪر أﻛـﺒـﺮ، وﻳـﻮاﺻـﻠـﻮ­ن اﻟـﻮﻗـﻮع ﻓـــﻲ ﺣـــﺐ أﻟـــﻮاﻧــ­ـﻬـــﺎ، وﺷــﻮارﻋــ­ﻬــﺎ، وﻣــــــﻘـ­ـــــﺎﻫـــ­ـــﻴــــــ­ﻬــــــﺎ، وﻣــــﻄـــ­ـﺎﻋــــﻤــ­ــﻬــــﺎ وﻣــﺘــﺎﺟـ­ـﺮ اﻷﻋــــﻤــ­ــﺎل اﻟــﻴــﺪوﻳ­ــﺔ اﻟـﻔـﻨـﻴـﺔ ﺑــﻬــﺎ، وﻣﺼﻤﻤﻲ اﻷزﻳــــــ­ــــــــــ­ـﺎء اﳌــــﻤـــ­ـﻴــــﺰﻳــ­ــﻦ ﺑـــــﻬـــ­ــﺎ، وﻓـــﻨـــﻮ­ﻧـــﻬـــﺎ، وﻣـــــﻮﺳـ­ــــﻴـــــ­ﻘـــــﺎﻫــ­ـــﺎ اﻟــــــــ­ــﺤـــــــ­ـــﺎﺿـــــ­ـــــﺮة ﺑــﻘــﻮة ﻓــﻲ ﺣﻲ ﻣــــﻮﻧـــ­ـﻤــــﺎرﺗـ­ـــﺮ، وﻣــــــــ­ـﺘــــــــ­ـﺎﺟـــــــ­ــﺮ اﻟــﺨــﻀــ­ﺮاوات واﻟـــــــ­ـﻔــــــــ­ﻮاﻛـــــــ­ـﻪ ذات اﻷﻟــــــﻮ­ان اﻟــــــــ­ـــﺰاﻫــــ­ـــــــﻴــ­ـــــــــﺔ، واﻟـــــــ­ــــﺮاﺋـــ­ــــــــﺤـ­ــــــــــ­ﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ. ﻗـــــــــ­ـﺼــــــــ­ــﺔ ﺣـــــﺐ إﻳـــــﻤــ­ـــﻴـــــﻠ­ـــــﻲ ﺟـــﻤـــﻴـ­ــﻠـــﺔ، ﻟـــــﻜـــ­ــﻦ ﻻ ﺷـــــــــ­ــﻲء ﻳــــﻔــــ­ﻮق اﻟﺤﺐ اﻟﺴﺤﺮي اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﺬي ﺗﻮﻗﻈﻪ ﺑﺎرﻳﺲ، ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺤﺐ، ﻓــﻲ اﻟــﻘــﻠــ­ﻮب. وﻛـﻤـﺎ ﻗــﺎل اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ إرﻧــﺴــﺖ ﻫـﻤـﻨـﻐـﻮا­ي »إن ﺑﺎرﻳﺲ ﺣﻔﻞ«.

 ??  ?? ﻳﺤﺘﻞ اﳌﻘﻬﻰ ﻣﻮﻗﻌﴼ ﻣﺜﺎﻟﻴﴼ ﻋﻨﺪ إﺣﺪى زواﻳﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻮﻧﻤﺎرﺗﺮ اﻟﺸﻬﻴﺮة
ﻳﺤﺘﻞ اﳌﻘﻬﻰ ﻣﻮﻗﻌﴼ ﻣﺜﺎﻟﻴﴼ ﻋﻨﺪ إﺣﺪى زواﻳﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻮﻧﻤﺎرﺗﺮ اﻟﺸﻬﻴﺮة
 ??  ?? ﻣﻦ وﺣﻲ ﻓﻴﻠﻢ »إﻳﻤﻴﻠﻲ«
ﻣﻦ وﺣﻲ ﻓﻴﻠﻢ »إﻳﻤﻴﻠﻲ«
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia