Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﻄﺮح ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﺣﻠﻔﴼ دوﻟﻴﴼ ﻹﺧﺮاج إﻳﺮان ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﺟــــــــ­ـــــﺮى رﺋـــــــﻴ­ـــــــﺲ اﻟــــــــ­ــــــــﻮز­راء اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻲ ﺑـﻨـﻴـﺎﻣـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، ﺳــﻠــﺴــﻠ­ــﺔ ﻟـــــﻘـــ­ــﺎءات ﻓـــــﻲ ﺑــــﺎرﻳــ­ــﺲ، أﻣــﺲ اﻷﺣــﺪ، ﻓـﻲ إﻃــﺎر ﻣـﺎ اﻋﺘﺒﺮه »ﺟــﻬــﺪﴽ ﻣـﻜـﺜـﻔـﴼ ﳌـﻜـﺎﻓـﺤـﺔ اﻟـﻨـﺸـﺎط اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻲ ﻓــــﻲ ﺳــــﻮرﻳــ­ــﺎ وﻟـــﺒـــﻨ­ـــﺎن، واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻨﻴﺪ اﻟﻌﺎﻟﻢ وراء اﳌﻄﻠﺐ ﺑﺈﺧﺮاج اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻣــــﻦ اﻷراﺿـــــ­ـــﻲ اﻟــــﺴـــ­ـﻮرﻳــــﺔ.« وﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ذاﺗــــﻪ دﻋـــﺎ وزﻳــــﺮ اﻹﺳــﻜــﺎن اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، اﻟﻌﻀﻮ ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺲ اﻟــــﻮزار­ي اﻷﻣــﻨــﻲ - اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻲ ﻓﻲ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ) اﻟــﻜــﺎﺑـ­ـﻴــﻨــﻴــ­ﺖ ( ، ﻳـــﻮآف ﻏﺎﻻﻧﺖ، إﻟﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺗﺤﺎﻟﻒ دوﻟﻲ ﻳﺸﻤﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وأوروﺑﺎ وروﺳﻴﺎ ودوﻻ أوروﺑﻴﺔ ﻟﺪﻓﻊ إﻳﺮان و » ﺣﺰب اﻟﻠﻪ « ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ .

وﻗــــــﺪ وﺻــــــﻞ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ إﻟـــﻰ ﺑﺎرﻳﺲ، واﻟﺘﻘﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳــﻤــﺎﻧـ­ـﻮﻳــﻞ ﻣــﺎﻛــﺮون ﻋـﻠـﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺬﻛﺮى اﳌﺌﻮﻳﺔ ﻻﻧﺘﻬﺎء اﻟــﺤــﺮب اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ اﻷوﻟــــــ­ﻰ، وﻃـﻠـﺐ ﻣﻨﻪ أن ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻧﻔﻮذه ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﳌﻤﺎرﺳﺔ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﻣــﻴــﺸــﺎ­ل ﻋـــﻮن وﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﺳــﻌــﺪ اﻟـــﺤـــﺮ­ﻳـــﺮي ﺑــﺸــﺄن ﻣـﺼـﺎﻧـﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﳌﺘﻄﻮرة ﻋﻠﻰ اﻷراﺿـــﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، وﻛـﺬﻟـﻚ ﺿﺪ اﻟﻨﺸﺎط اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.

وﻗﺎل ﻧﺎﻃﻖ ﺑﻠﺴﺎن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، إﻧـــــﻪ ﻳـــﻨـــﻮي ﻟـــﻘـــﺎء أﻛـــﺒـــﺮ ﻋـــــﺪد ﻣـﻦ اﻟﻘﺎدة اﻟﺴﺘﲔ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻻﺣــﺘــﻔـ­ـﺎﻻت ﻟــﻄــﺮح ﻓــﻜــﺮة اﻟﺤﻠﻒ ﺿـﺪ إﻳـــﺮان. ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ، ﻗﺎل اﻟـــــﻮزﻳ­ـــــﺮ ﻏـــــﺎﻻﻧـ­ــــﺖ، وﻫــــــﻮ ﺟـــﻨـــﺮا­ل ﺳــــﺎﺑـــ­ـﻖ وﻛـــــــﺎ­ن ﻣـــﺮﺷـــﺤ­ـــﴼ ﳌــﻨــﺼــﺐ رﺋﻴﺲ أرﻛـﺎن اﻟﺠﻴﺶ، ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﺟــﻴــﺮوزا­ﻟــﻴــﻢ ﺑـﻮﺳـﺖ« اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻴـــﺔ اﻟــــﺼـــ­ـﺎدرة ﺑـﺎﻟـﻠـﻐـﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ: »ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﺄﻛﺪ أﻧﻨﺎ ﻟــﻦ ﻧــﻜــﺮر ﺧــﻄــﺄﻧــ­ﺎ ﻓــﻲ ﻟــﺒــﻨــﺎ­ن، ﻓﻼ ﻧﺴﻤﺢ ﺑﺤﻀﻮر ﻋﺴﻜﺮي إﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.« وأﺿﺎف أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ »ﻟـــــﻦ ﺗــﺴــﻤــﺢ ﺑـــــﺄن ﻳــﺤــﺼــﻞ ﻧــﻈــﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻮري ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ ﻋﻠﻰ أﺳﻠﺤﺔ ﻣﺘﻄﻮرة، وﻳﺮﺳﻠﻬﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔ أو ﺟﺰﺋﻴﴼ إﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن ﻋﺒﺮ ﺳﻮرﻳﺎ.«

وادﻋـــﻰ ﻏـﺎﻻﻧـﺖ أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻗـــــــــ­ﺎدرة ﺑـــﻤـــﻔـ­ــﺮدﻫـــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ إﺧــــــﺮا­ج إﻳــﺮان ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ، »إﻻ أﻧﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ اﻻﺳـــــﺘـ­ــــﻤـــــ­ﺮار ﻓـــــﻲ ﺑــــﻨــــ­ﺎء ﺗــﺤــﺎﻟــ­ﻒ دوﻟــــــﻲ ﻳــﺸــﻤــﻞ ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ ﻳـﺴـﺘـﻄـﻴـ­ﻊ ﻣــﺴــﺎﻋــ­ﺪﺗــﻨــﺎ، ﻓـــﻼ دوﻟـــــﺔ ﺗـــﺮﻳـــﺪ أن ﺗﺒﻘﻰ إﻳﺮان ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.« ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﻏــﺎﻻﻧــﺖ إن »اﻟـﺨـﻄـﺮ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ« ﻻ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﻮرﻳﺎ، إذ إن إﻳﺮان »ﺗﺘﺤﻜﻢ ﺑﺜﻼث دول ّﻋﺮﺑﻴﺔ، ﻫﻲ اﻟـﻌـﺮاق، ﻋﺒﺮ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻬﺎ، واﻟﻴﻤﻦ، ﻋﺒﺮ دﻋﻢ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ، وﻟﺒﻨﺎن ﻋﺒﺮ ) ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ( ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟـــﻰ ﻣـﺴـﻌـﺎﻫـﺎ اﻟـﺤـﺜـﻴـﺚ ﻟﺘﻮﻃﻴﺪ وﺟﻮدﻫﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.«

إﻟﻰ ذﻟـﻚ، ﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻲ ﺑــﻨــﻴــﺎ­ﻣــﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ إﻧــﻪ ﺗـﺤـﺪث ﻣـﻊ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺮوﺳـﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﺧــﻼل اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﻟﺬﻛﺮى اﳌﺌﻮﻳﺔ ﻻﻧﺘﻬﺎء اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟــﻰ، أﻣـﺲ اﻷﺣــﺪ، ﻓﻲ أول ﻟـــﻘـــﺎء ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﻤــﺎ ﻣــﻨــﺬ إﺳــﻘــﺎط ﻃـــــﺎﺋــ­ـــﺮة اﺳــــﺘـــ­ـﻄــــﻼع روﺳـــــﻴـ­ــــﺔ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﺧـــﻼل ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، ﻓــــﻲ ﺣــــــﺎدث أﻟـــﻘـــﺖ ﻓـﻴـﻪ روﺳﻴﺎ ﺑﺎﻟﻼﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.

وﻗــﺎل ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﺑﻌﺪ اﻻﺣﺘﻔﺎل اﳌـﻘـﺎم ﻓـﻲ ﺑﺎرﻳﺲ: »اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮﺗﲔ ﻛﺎن ﺟﻴﺪﴽ وﻋﻤﻠﻴﴼ؛ ﺑﻞ ﻗﺪ أﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻬﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.« وأﺿﺎف أﻧﻪ ﺗﺤﺪث ﻛــــﺬﻟـــ­ـﻚ ﻣـــــﻊ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ. وﻟﻢ ﻳﺬﻛﺮ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ أﺧﺮى ﻋﻦ ﺣﺪﻳﺜﻬﻤﺎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia