ﺧﻼف أوروﺑﻲ ﺣﻮل ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻮك

ﻇــﻬــﺮت اﻟــﺘــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺻـــﺪرت ﻋــﻦ ﻣـﺆﺳـﺴـﺎت اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ ﻓـــﻲ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، ﺗﺒﺎﻳﻦ اﳌﻮاﻗﻒ اﻷوروﺑـﻴـﺔ ﺑﺸﺄن ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻮك اﻷوروﺑﻴﺔ.

وﻗـــﺎل وزراء اﳌـــﺎل ﻓــﻲ اﻟــﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﺧﻼل اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﻮزاري اﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، إن »اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﺸﻴﺮ إﻟـﻰ زﻳــﺎدة ﻣﺮوﻧﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﳌﺼﺮﻓﻲ، وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﺑــﻌــﺾ اﳌــﺴــﺎﺋــﻞ اﳌــــﻮروﺛــــﺔ ﻻ ﺗـﺰال ﺗﺘﻌﲔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟــﻚ اﻟـﺤـﺎﺟـﺔ إﻟــﻰ زﻳـــﺎدة ﺧﻔﺾ اﻟـــﻘـــﺮوض اﳌـــﻌـــﺪوﻣـــﺔ، وإذا ﻛــﺎن ﻫـﻨـﺎك ﺑﺸﻜﻞ ﻋــﺎم أﺧـﺒـﺎر ﺟﻴﺪة، ﻓــﺈن ﻫـﻨـﺎك ﺣـﺎﺟـﺔ إﻟــﻰ ﻣـﺰﻳـﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم .«

وﻗـــــــــــﺎل رﺋـــــﻴـــــﺲ ﻣـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ اﻟـــﻴـــﻮرو ﻣــﺎرﻳــﻮ ﺳـﻨـﺘـﻴـﻨـﻮ: »ﻟـﻘـﺪ ﺣــﻘــﻘــﻨــﺎ ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻘــﺪم ﻣﻨﺬ اﻷزﻣــﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، وﺗﺤﺴﻦ اﳌــــﺮﻛــــﺰ اﳌــــﺎﻟــــﻲ ﻟــﻠــﺒــﻨــﻮك ﺑــﺪرﺟــﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة وأﺻـــﺒـــﺤـــﺖ اﳌــﺆﺳــﺴــﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻗــﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻤﻮد أﻣــــــﺎم اﻟـــﺼـــﺪﻣـــﺎت، وﻟـــﻜـــﻦ ﻫــﻨــﺎك ﻛـﺜـﻴـﺮﴽ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﺤــﺪﻳــﺎت اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ، وﻳﺠﺐ ﺑﺬل اﻟﺠﻬﻮد ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت .«

ﺑﻴﻨﻤﺎ أﺛـﺎرت ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻮك اﻷوروﺑﻴﺔ ردود ﻓــﻌــﻞ ﻏــﻴــﺮ إﻳــﺠــﺎﺑــﻴــﺔ ﻟــﺪى أﻋــﻀــﺎء ﻓــﻲ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑــــﻲ، وﻣﻨﻬﻢ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺨﻀﺮ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺮﳌـــﺎن. وﻗـــــﺎل اﻟــﺒــﺮﳌــﺎﻧــﻲ ﺳــﻔــﲔ ﻏــﻴــﻐــﻮﻟــﺪ ﻣـــﺴـــﺆول ﻣـﻠـﻒ اﳌـــﺎل واﻻﻗــﺘــﺼــﺎد ﻓــﻲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﻟـــــ » اﻟــــﺨــــﻀــــﺮ « ﻓــﻲ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑـــــﻲ، إن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ أﻇﻬﺮت أن ٥٢ ﺑﻨﻜﴼ ﻣﻦ ﺑﲔ ٨٤ ﺑﻨﻜﴼ ﺷﻤﻠﺘﻬﺎ اﻻﺧﺘﺒﺎرات ﺗﺨﺴﺮ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻷﺳﻬﻢ، ﻟﺪرﺟﺔ أﻧـﻬـﻢ ﻏﻴﺮ ﻗــﺎدرﻳــﻦ ﻋﻠﻰ دﻓــﻊ أي أرﺑﺎح إﺿﺎﻓﻴﺔ .

وأﺿــــــــــــﺎف ﻓــــــﻲ ﺑـــــﻴـــــﺎن وزع ﻋـــﺒـــﺮ اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﺪ اﻹﻟـــﻜـــﺘـــﺮوﻧـــﻲ ﻓـﻲ ﺑـــﺮوﻛـــﺴـــﻞ، أن ﻣـــﻦ ﺑـــﲔ اﻟــﺒــﻨــﻮك اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻤﻠﺘﻬﺎ اﻻﺧـــﺘـــﺒـــﺎرات، ﻫــﻨــﺎك ٦ ﺑــﻨــﻮك ﻟﻢ ﺗــﺴــﺘــﻄــﻊ ﺗــــﺠــــﺎوز ﻫـــــﺬه اﻟــﻌــﻘــﺒــﺔ اﻟـــﺤـــﺮﺟـــﺔ. واﻋــﺘــﺒــﺮ ﻏــﻴــﻐــﻮﻟــﺪ أن اﻷداء اﻟﻀﻌﻴﻒ ﻟﻠﺒﻨﻮك اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة أﻣــﺮ ﻣﺨﻴﻒ، ﺧﺼﻮﺻﴼ أﻧــﻬــﺎ ﺳـﺠـﻠـﺖ أرﻗـــﺎﻣـــﴼ ﺳـﻴـﺌـﺔ ﻓﻲ اﻻﺧـــﺘـــﺒـــﺎرات وﻛـــﺎﻧـــﺖ أﺳـــــﻮأ ﻣﻦ ﺑﻨﻮك إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ. وﻧﻮه اﻟـﺒـﻴـﺎن ﺑــﺄن اﺧــﺘــﺒــﺎرات اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻮك، ﺗﺘﻨﺎول اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث رﻛﻮد ﻛﺒﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ، وﻟــــﻜــــﻦ ﻻ ﺗـــﺸـــﻤـــﻞ اﻻﺧــــﺘــــﺒــــﺎرات ﺣــــﺪوث أزﻣــــﺔ ﻣــﺎﻟــﻴــﺔ ﺣــــﺎدة ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ ٨٠٠٢، أو أزﻣﺔ دﻳــﻮن ﺳﻴﺎدﻳﺔ ﻓـﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، وﻻ آﺛﺎر ﻋﺪوى ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻓﺸﻞ أﺣﺪ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻜﺒﻴﺮة، أو ﺻﺪﻣﺔ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة .

واﻋﺘﺒﺮ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﻔﻬﻮم أن ﻳــﺘــﻢ إﻋـــــﻼن ﻧــﺘــﺎﺋــﺞ اﺧــﺘــﺒــﺎر اﻟـــﻀـــﻐـــﻂ ﻣـــــﻦ ﺟــــﺎﻧــــﺐ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺔ اﳌــﺼــﺮﻓــﻴــﺔ اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ دون أن ﺗﺸﻤﻞ ٤٥ ﺑﻨﻜﴼ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳌـﺼـﺮف اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ، وأن ﻫﺬا ﻻ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﺿﺮورة ﺗﻮﻓﻴﺮ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺼﺎرف .

وﻳــﺄﺗــﻲ ذﻟـــﻚ ﺧــﻼﻓــﴼ ﻟـﻠـﺮؤﻳـﺔ اﳌﻨﺸﻮرة ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺧــﻼل اﻷﻳـــﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ، اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺒﺮت أن اﻟﺒﻨﻮك اﻷوروﺑﻴﺔ ﻧـــﺠـــﺤـــﺖ ﻓـــــﻲ اﺟــــﺘــــﻴــــﺎز اﺧـــﺘـــﺒـــﺎر اﻟﺘﺤﻤﻞ ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، اﻟـﺬي ﺗﻢ إﺟﺮاؤه ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ واﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ.

وﻗــــﺎﻟــــﺖ اﻟــﻬــﻴــﺌــﺔ اﳌــﺼــﺮﻓــﻴــﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ )إي ﺑﻲ إﻳﻪ( ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻟـــﻬـــﺎ، إن ﺑــﻨــﻚ »ﺑـــﺎرﻛـــﻠـــﻴـــﺰ« ﺟــﺎء ﻓـــﻲ اﳌـــﺮﺗـــﺒـــﺔ اﻷدﻧــــــﻰ ﻓـــﻲ ﺗـﺤـﻤـﻞ اﻟﻀﻐﻮط وﻗــﺖ اﻷزﻣـــﺎت، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﺣـــﺘـــﻞ »دوﻳـــﺘـــﺸـــﻪ ﺑـــﻨـــﻚ« اﳌــﺮﻛــﺰ اﻷول اﻷﻛـــﺜـــﺮ ﺻــــﻤــــﻮدﴽ. وأﺷــــﺎر اﻟﺒﻴﺎن إﻟﻰ أن اﻟﺒﻨﻮك اﻷوروﺑﻴﺔ أﺻـــﺒـــﺤـــﺖ أﻛــــﺜــــﺮ ﻣــــﺮوﻧــــﺔ ﺗــﺠــﺎه اﻟـــﺼـــﺪﻣـــﺎت اﳌـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟــــﺮاﻫــــﻦ. واﺳـــﺘـــﺨـــﺪﻣـــﺖ اﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ اﳌــﺼــﺮﻓــﻴــﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﻣـــﺜـــﻞ » اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻜـــﺴـــﺖ اﻟـــﺼـــﻌـــﺐ « و»اﻟﺒﻴﻊ اﳌﻔﺎﺟﺊ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺎرات« ﻛــــــﺴــــــﻴــــــﻨــــــﺎرﻳــــــﻮﻫــــــﺎت ﻟـــــــﺪراﺳـــــــﺔ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻟﺒﻨﻮك .

ووﺳــــﻂ اﻷزﻣـــــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻤﺮ ﺑــﻬــﺎ إﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺎ، ﺳــﺠــﻠــﺖ ﺑـﻨـﻮك روﻣـــﺎ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎت ﻣـﺮﺿـﻴـﺔ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻀﻐﻮط، وﻓﻘﴼ ﻟﻠﺒﻴﺎن .