اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ

اﻛﺘﺴﺤﺖ اﳌﺸﻬﺪ اﻷدﺑﻲ وأﺻﺒﺤﺖ اﳌﺘﺼﺪر اﻷول ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ اﻷدﺑﻴﺔ

اﻛـﺘـﺴـﺤـﺖ اﻟــﻘــﺼــﺔ اﻟـﻘـﺼـﻴـﺮة اﻟــﻌــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻵوﻧـــــــﺔ اﻷﺧـــﻴـــﺮة، اﳌـــــﺸـــــﻬـــــﺪ اﻷدﺑــــــــــــــــﻲ اﻟـــــﻌـــــﻤـــــﺎﻧـــــﻲ، وأﺻﺒﺤﺖ اﳌﺘﺼﺪر اﻷول ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ اﻹﺑــﺪاﻋــﻴــﺔ اﻷدﺑــﻴــﺔ. ﻳـﺬﻛـﺮ ﻳﻮﺳﻒ اﻟــﺸــﺎروﻧــﻲ ﻓــﻲ ﻛــﺘــﺎﺑــﻪ ﻓــﻲ اﻷدب اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ، أن أول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﺼﺼﻴﺔ ﻋﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﳌﻌﻨﻰ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻫﻲ »اﳌﻐﻠﻐﻞ« ﻟﻠﻤﺮﺣﻮم ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻄﺎﺋﻲ ) ٧٢٩١ – ٣٧٩١ ( ، وﻣـــــﻦ ﺧـــــﻼل اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣــــﻦ أﻋــﻤــﺎﻟــﻪ اﻟـﻘـﺼـﺼـﻴـﺔ اﻷﺧـــــﺮى، ﻣـﺜـﻞ »دوار ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺤﺴﲔ « و » اﺧﺘﻔﺎء اﻣﺮأة « ، وﻗـــﺪ اﺧـــﺘـــﺎر اﺑــﻨــﻪ اﻷﺳـــﺘـــﺎذ ﻣـــﺎزن اﻟـﻄـﺎﺋـﻲ ﺑﻄﻞ إﺣــﺪى ﻗﺼﺼﻪ، أن ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ »ﻣﺄﺳﺎة ﺻﺒﺤﻴﺔ« وﻫﻮ اﺳﻢ ﺑﻄﻠﺘﻬﺎ ﻛﺬﻟﻚ.

ﺷﻜﻞ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﻄﺎﺋﻲ ﺑــﺄﻋــﻤــﺎﻟــﻪ، اﻟــﻘــﺎﻋــﺪة ﻓــﻲ اﻧـﻄـﻼﻗـﺔ اﻟـــﻘـــﺼـــﺔ اﻟـــﻘـــﺼـــﻴـــﺮة اﻟــﻌــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ، ﺣـﻴـﺚ ﺗـﺘـﺎﻟـﺖ اﻷﻗـــﻼم اﻟــﺘــﻲ ﻧﺸﺪ أﺻـــﺤـــﺎﺑـــﻬـــﺎ اﻟـــﺘـــﻤـــﻴـــﺰ واﻟـــﺘـــﻔـــﺮد. وﻧﺸﺮت أول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﺼﺼﻴﺔ ﺑﻌﺪ وﻓﺎة ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﻄﺎﺋﻲ ﺑﻌﺸﺮ ﺳﻨﻮات، ﺗﻌﻮد اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ واﻟـــﺸـــﺎﻋـــﺮ ﻣــﺤــﻤــﻮد اﻟـﺨـﺼـﻴـﺒـﻲ ﻋﻨﻮاﻧﻬﺎ » ﻗﻠﺐ ﻟﻠﺒﻴﻊ .«

أﺣـــــﻤـــــﺪ ﺑـــــــﻼل ﻟـــــﻪ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﻗـﺼـﺼـﻴـﺔ » ﺳــــﻮر اﳌــﻨــﺎﻳــﺎ « ، وﻳــﻘــﺮ اﻟﻨﻘﺪ ﺑﺄﻧﻪ راﺋـﺪ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ. وﻧﺸﺮ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﻜﻠﺒﺎﻧﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻪ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ: »ﺻــﺮاع ﻣﻊ اﻷﻣــﻮاج« ﺳـﻨـﺔ ٨٧٩١، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺻــﺪر ﻟﺴﻴﻒ اﻟﺮﺣﺒﻲ ﻛﺘﺎب »اﻟﺠﺒﻞ اﻷﺧﻀﺮ«، ﺳــــﻨــــﺔ ٣٨٩١. وأﺻــــــــــــﺪر ﻣــﺤــﻤــﺪ اﻟـﻘـﺮﻣـﻄـﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻪ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ اﻷوﻟــﻰ »ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺮﺣﻴﻞ اﳌﻠﺘﻬﺒﺔ« ﺳﻨﺔ ٨٨٩١ .

وﻗـــــــﺪ ﻣـــﺜـــﻠـــﺖ ﻫـــــــﺬه اﳌـــﺮﺣـــﻠـــﺔ اﻷرﺿﻴﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ؛ ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺪدت ﺗﻮﺟﻬﺎﺗﻬﻢ، وﻇﻬﺮت ﻟـــﻠـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ اﻟـــﻜـــﺘـــﺎﺑـــﺔ اﻟــﻘــﺼــﺼــﻴــﺔ اﻟـﻨـﺴـﻮﻳـﺔ ﻣـــﻊ: اﻟـﻜـﺎﺗـﺒـﺔ واﻟـﻘـﺎﺻـﺔ ﺑــــﺪرﻳــــﺔ ﺑــﻨــﺖ إﺑـــﺮاﻫـــﻴـــﻢ اﻟــﺸــﺤــﻲ، ﺑـــﺸـــﺮى ﺧــﻠــﻔــﺎن وﻟـــﻬـــﺎ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻗـــﺼـــﺼـــﻴـــﺔ ﻋــــﻨــــﻮاﻧــــﻬــــﺎ » رﻓـــــﺮﻓـــــﺔ « ٤٠٠٢. وﺟــﻮﺧــﺔ اﻟــﺤــﺎرﺛــﻲ، وﻟﻬﺎ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ »ﺻﺒﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ«، ٤٠٠٢. وزوﻳﻨﺔ ﺧﻠﻔﺎن، وﻧــﺸــﺮت ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻬﺎ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ » اﳌـــﺮأة اﻟـﻮاﻗـﻔـﺔ « ، ١٠٠٢ . وﻃﺎﻫﺮة اﻟﻠﻮاﺗﻲ، وﻟﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﺼﺼﻴﺔ ﻗــﺼــﻴــﺮة ﻋــﻨــﻮاﻧــﻬــﺎ » ﻧــــــﻮار « ، ﺳﻨﺔ ٥٠٠٢. وﻣﺮﻳﻢ اﻟﻨﺤﻮي، وأﺻﺪرت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة »ﻧــﻮح اﻟــــﻐــــﻴــــﺎب«، ﻧــــﺸــــﺮت ﺳـــﻨـــﺔ ٦٠٠٢. وﻫــﺪى اﻟـﺠـﻬـﻮري، ﻟﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﺼﺼﻴﺔ »ﻧﻤﻴﻤﺔ ﻣﺎﻟﺤﺔ« ﻧﺸﺮت ﺳﻨﺔ ٦٠٠٢ .

وأﺳﻬﻤﺖ ﻫــﺬه اﳌـﻨـﺠـﺰات ﻓﻲ ﺗﻄﻮر اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ اﻟﺴﺮدﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن، وأﺻﺒﺢ اﳌﺸﻬﺪ ﻣﻨﻮﻋﴼ ﻳﺼﻨﻌﻪ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﺼﻨﻌﻪ اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ.

أﻣـــــﺎ اﳌـــﺮﺣـــﻠـــﺔ اﳌـــﻌـــﺎﺻـــﺮة ﻣـﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة، ﻓـﻌـﺮﻓـﺖ ﺗــﻄــﻮرﴽ ﻣـﻠـﺤـﻮﻇـﴼ، ﺑﻔﻀﻞ إﺳــﻬــﺎم اﻟـــﺤـــﺮاك اﻟــﺜــﻘــﺎﻓــﻲ ﻛــﺄﺳــﺮة ﻛـﺘـﺎب اﻟﻘﺼﺔ، واﻟـﻨـﺎدي اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ، وإﺳــﻬــﺎﻣــﺎت اﻟـﺠـﻤـﻌـﻴـﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎب واﻷدﺑـــﺎء ﻓـﻲ ﻧﺸﺮ أﻋﻤﺎل اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة اﻟﺠﺪد. وﻣﻦ اﻷﻗﻼم اﻟﺘﻲ ﳌﻌﺖ ﻓﻲ اﻵوﻧــﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻠﻴﻤﺎن اﳌﻌﻤﺮي اﻟﺬي ﻓﺎز ﺑﺠﺎﺋﺰة ﻳﻮﺳﻒ إدرﻳﺲ اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﻓــﻲ دورﺗــﻬــﺎ اﻷوﻟـــﻰ ﻋـﺎم ٧٠٠٢ ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻪ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ: » أﻗــــــــﺮب ﻣـــﻤـــﺎ ﺗـــﺒـــﺪو ﻓــــﻲ اﳌــــــــﺮآة « ، واﻟﻜﺎﺗﺐ ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺮﺣﺒﻲ اﻟﻔﺎﺋﺰ ﺑﺠﺎﺋﺰة دﺑﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ دورﺗﻬﺎ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺎم ٩٠٠٢ ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻪ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ » أرﺟﻮﺣﺔ ﻓﻮق زﻣﻨﲔ .«

وﺳــــﻬــــﻠــــﺖ اﻟـــﻜـــﺘـــﺎﺑـــﺔ ﻓـــــﻲ ﻓــﻦ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎل اﳌــﺮن ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ إﻟــﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻟـــــــﺮواﻳـــــــﺔ؛ ﻓـــﻬـــﻲ ﻣـــﺮﺣـــﻠـــﺔ أوﻟــــــﻰ، ﻟﻠﻌﺒﻮر إﻟـﻰ ﻓﻀﺎء أﻃـﻮل وأوﺳـﻊ ﺣـــــﺮﻳـــــﺔ؛ ﻟــــﺬﻟــــﻚ ﻧــــﺠــــﺪ أﻏــــﻠــــﺐ ﻣــﻦ ﻳـــﺨـــﻮض اﳌـــﺠـــﺎل اﻷدﺑــــــﻲ ﻗــﺎﺻــﴼ، ﻳـﺘـﺤـﻮل إﻟــﻰ ﻋـﺎﻟـﻢ اﻟــﺮواﻳــﺔ روﻳــﺪﴽ روﻳﺪﴽ. ﻓﻌﻮاﻟﻢ اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ ﻓﻲ أﻏﻠﺒﻬﺎ ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ ﻓﻦ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة، ﻟﻴﺘﻌﺪى اﻷﻣـﺮ إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺮواﻳﺔ واﻷﺷﻜﺎل اﻟﺴﺮدﻳﺔ اﻷﺧﺮى .

وﻳــﺮﺗــﺒــﻂ ﻣــﻔــﻬــﻮم اﻟــﺘــﺠــﺮﻳــﺐ ارﺗﺒﺎﻃﴼ وﺛﻴﻘﴼ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل اﻟﺴﺮدﻳﺔ، ﻓﻤﻨﺬ ﺑﺪء اﻟﻜﻠﻤﺔ واﻟﺘﺠﺮﻳﺐ ﻋﻨﻮان ﺗــﻄــﻮرﻫــﺎ، ﻳــﺒــﺪأ ﻣــﻦ ﻋــﺎﻟــﻢ اﻟﻘﺼﺔ اﻟـــﻘـــﺼـــﻴـــﺮة، وﺗــــﺘــــﻌــــﺪى ﻣــﻈــﺎﻫــﺮه إﻟــﻰ اﻟــﺮواﻳــﺔ واﻷﺷــﻜــﺎل اﻟـﺴـﺮدﻳـﺔ اﻷﺧﺮى .

وﻣﻴﺰة اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ اﻻﻧﻔﺘﺎﺣﻴﺔ ﺗﺠﻌﻠﻪ ﻳﺘﺒﻨﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟـﺠـﻮﻫـﺮﻳـﺔ، وﺑـﺨـﺎﺻـﺔ ﻓــﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺪ اﻟﺘﻔﺮد واﻟﺘﻤﻴﺰ ﻋﺒﺮ ﻣﺴﻴﺮة ارﺗﺤﺎﻟﻬﺎ .

وﻣــــــﻦ اﻷﺳــــﺌــــﻠــــﺔ اﳌــــﻄــــﺮوﺣــــﺔ: أﻳـــــــﻦ ﺗـــﻜـــﻤـــﻦ ﻣـــــﻼﻣـــــﺢ اﻟـــﺘـــﺠـــﺮﻳـــﺐ اﻟﻘﺼﺼﻲ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ؟ وﻣﺎ ﺧــﺼــﻮﺻــﻴــﺘــﻪ؟ وﻣــــﺎ ﻣــــﺪى ﺗـﻤـﺜـﻞ اﻟــﺒــﻨــﻴــﺔ اﻟـــﺴـــﺮدﻳـــﺔ ﻓـــﻲ اﳌــــﺪوﻧــــﺎت اﳌﺨﺘﺎرة ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ؟ وﻫﻞ ﻳﻌﺪ ﻣﺠﺮد اﻟﺘﻤﺮد ﻋﻠﻰ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟـــــﺴـــــﺮد ﻓـــــﻲ اﻟـــﻘـــﺼـــﺔ اﻟـــﻘـــﺼـــﻴـــﺮة ﺗـــﺠـــﺮﻳـــﺒـــﴼ؟ وﻣــــــﺎ ﻫـــــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻠــﻘــﺎت اﻟــﺘــﺠــﺮﻳــﺐ اﻟــﻘــﺼــﺼــﻲ اﻟــﻌــﻤــﺎﻧــﻲ: اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﺘﺮاث أم اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﻮاﻓﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪ؟ وﻫﻞ اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ إﺑـﺪاع أم ﺗـــﺨـــﺮﻳـــﺐ ﻟــــﻸﺻــــﻞ؟ وﻫــــــﻞ ﻫـﻮ ﻗـﻔـﺰ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺴـﺎﺋـﺪ أم ﻫــﻮ ﺗﺠﺮﻳﺐ اﺳــــﺘــــﻌــــﺮاﺿــــﻲ؟ ﻫـــــﻞ ﻫـــــﻮ إﺑـــــــﺪاع داﺧــــﻞ اﻟــﻜــﺘــﺎﺑــﺔ اﻹﺑـــﺪاﻋـــﻴـــﺔ، وإﻟــﻰ أﻳـــﻦ ﺳـﻴـﺼـﻞ ﺑـﺎﻟـﻘـﺼـﺔ اﻟـﻘـﺼـﻴـﺮة اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ؟

ﻗﺎﺻﺎت وﻗﺎﺻﻮن

اﻟــﻘــﺎﺻــﺔ واﻟـﻜـﺎﺗـﺒـﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟـﻴـﻠـﻰ اﻟــﺒــﻠــﻮﺷــﻲ ﻟــﻬــﺎ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣﻦ اﻹﺻﺪارات ﻓﻲ ﻣﺠﺎل أدب اﻟﻄﻔﻞ، وﻫﻲ دراﺳﺎت ﻧﻘﺪﻳﺔ، وﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻹﺑـــــﺪاﻋـــــﻲ أﺻـــــــﺪرت ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت ﻗـــــﺼـــــﺼـــــﻴـــــﺔ، ﻣــــــﻨــــــﻬــــــﺎ : » ﺻـــــﻤـــــﺖ ﻛــﺎﻟــﻌــﺒــﺚ « ، و » ﻗــﻠــﺒــﻬــﺎ اﻟـــﺘـــﺎﺳـــﻊ .« وﻫــﻲ اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﻋـﻦ اﻟــﻘــﺎرئ اﳌﺴﺘﻜﺸﻒ، ﻓﻬﻮ ﻓﻲ رأﻳــﻬــﺎ: »اﻟــﻘــﺎدر ﻋﻠﻰ رﻓــﻊ اﻟـﺮﻛـﻮد اﻟــــﺬي ﺗــﻌــﺎﻧــﻲ ﻣــﻨــﻪ اﻟــــﻘــــﺮاءات ﻓﻲ ﻋﺎﳌﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻏﻴﺎب ﻧﻘﺎد ﺣﻘﻴﻘﻴﲔ... ﻟﻢ ﻳﺒﻖ ﻟﻠﻜﺘﺎب واﻟـﻜـﺎﺗـﺐ ﺳــﻮى اﻟــﻘــﺎرئ اﳌﻜﺘﺸﻒ اﻟﺬي ﻳﻘﺮأ ﺑﻮﻋﻲ وﻳﻘﺘﻨﺺ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﺠﻴﺪ ﺑﺬﻛﺎء«، وﻗﺪ ﻓﺎزت اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﻟـﻴـﻠـﻰ اﻟـﺒـﻠـﻮﺷـﻲ ﺑــﺠــﺎﺋـﺰة اﻹﺑـــﺪاع اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻷﻓﻀﻞ اﻹﺻـــﺪارات ﻟﻌﺎم ٧١٠٢ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة.

اﺳﺘﻮﻋﺒﺖ اﻟﻘﺎﺻﺔ اﻟﺒﻠﻮﺷﻲ ﺟـــﻴـــﺪﴽ ﻣــﻘــﻮﻟــﺔ روﻻن ﺑــــــﺎرت: »إن اﻟــﺴــﺮد ﻣـﺜـﻞ اﻟـﺤـﻴـﺎة ﻋـﻠـﻢ ﻣﺘﻄﻮر ﻣــﻦ اﻟــﺘــﺎرﻳــﺦ واﻟــﺜــﻘــﺎﻓــﺔ « ، ﻓـﺮاﺣـﺖ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﺠﺰﻫﺎ اﻟﺴﺮدي »ﻛﺎﺋﻨﺎﺗﻲ اﻟــﺴــﺮدﻳــﺔ« ﺗﺤﻴﻚ ﻋــﺎﳌــﴼ ﻗﺼﺼﻴﴼ ﻣﺘﺨﻴﻼ ﻗﻮاﻣﻪ اﻟﻮاﻗﻊ اﳌﻌﺎش ﻣﻦ زاوﻳﺔ رؤﻳﺔ اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ.

وﻳـﺘـﺄﺳـﺲ ﻣـﻔـﻬـﻮم اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ ﻋـــﻨـــﺪ اﻟـــﻘـــﺎﺻـــﺔ ﻟــﻴــﻠــﻰ اﻟــﺒــﻠــﻮﺷــﻲ ﻋﻠﻰ ﻗـﺎﻋـﺪة اﳌـﻀـﻤـﻮن أوﻻ، ﻓﻬﻲ ﺗﻜﺘﺐ ﻷﻫﺪاف اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺛﻘﺎﻓﻴﺔ وﻓـﻜـﺮﻳـﺔ، ﺗــﺤــﻮل اﻟـﻴـﻮﻣـﻲ اﳌـﻌـﺎش إﻟــــﻰ رؤﻳـــــﺔ إﻧــﺴــﺎﻧــﻴــﺔ ﻫـــﺎدﻓـــﺔ ﻓـﻲ ﻗﺎﻟﺐ ﺷﻜﻠﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺨﺮج اﻟﺮﺗﻴﺐ واﳌﺒﺘﺬل إﻟﻰ إﺑـﺪاع وﺗﻤﻴﺰ؛ ﺣﻴﺚ ﻧـــﻠـــﻤـــﺢ ﻣــــﻈــــﺎﻫــــﺮ اﻟــــﺘــــﺠــــﺮﻳــــﺐ ﻓــﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻬﺎ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ : » ﻛﺎﺋﻨﺎﺗﻲ اﻟــﺴــﺮدﻳــﺔ« وﻓــﻲ أﻧـﺴـﻨـﺔ اﻷﺷــﻴــﺎء، وﺗـﻮﻇـﻴـﻒ اﻟـﻜـﻮﻣـﻴـﺪﻳـﺎ اﻟـﺴـﺎﺧـﺮة، واﻋﺘﻤﺎد أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﻔﺴﻲ واﻟـــﺘـــﺪاﻋـــﻲ اﻟـــﺤـــﺮ. واﺳــﺘــﺤــﻀــﺮت اﻟﻘﺎﺻﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟـــــﻌـــــﺎدﻳـــــﺔ، وﻫــــﻨــــﺪﺳــــﺖ ﺑــﻨــﻴــﺘــﻬــﺎ اﻟــﺴــﺮدﻳــﺔ وﻓـــﻖ ﻗـــﻮاﻟـــﺐ ﺗـﺘـﻤـﺎﺷـﻰ واﻟﺘﻐﻴﺮات اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻔﻜﺮﻳﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ .

ﻗـــــــــﺎص آﺧـــــــــــﺮ، ﻫـــــــﻮ اﻟــــﻘــــﺎص اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ وﻟﻴﺪ اﻟﻨﺒﻬﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﺒﺪو أن ﻣﻴﻮﻟﻪ إﻟﻰ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ واﻹﺑﺤﺎر ﻓﻲ ﻋﻮاﳌﻬﺎ وأﻟﺤﺎﻧﻬﺎ، ﻗﺪ أﺛﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﻛﺘﺎﺑﺎﺗﻪ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ؛ ﻓﺎﻟﺮﺟﻞ ﻣـــﺒـــﺤـــﺮ ﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﺤـــﺚ ﻋــــﻦ ﺗـــﺎرﻳـــﺦ اﳌــﻮﺳــﻴــﻘــﻰ، وﺑــﺨــﺎﺻــﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ، وﻫــﻮ ﺑﺬﻟﻚ ﻳﻜﺴﺮ اﻟﺤﺪود ﺑﲔ اﻟﻔﻨﻮن وﻳﻤﺰﺟﻬﺎ ﻣﻌﴼ ﻟﻴﺸﻜﻞ ﺳﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ راﺋﻌﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ، ﺑﻌﻴﺪة اﻟـــﺮؤى، ﺷﻌﺎرﻫﺎ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺘﻤﻴﺰ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻣﻜﻨﻮﻧﺎت اﻟﺬات أو ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﻟﺒﻮح.

وﻗﺪ اﻧﻄﻠﻖ وﻟﻴﺪ اﻟﻨﺒﻬﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺨﻂ ﻣﺴﺒﻘﴼ ﻟﺸﻜﻞ اﻟـﻨـﺺ، وﻻ ﺗﺨﺘﺎر ﻣﻮﺿﻮﻋﻪ، وإﻧﻤﺎ ﻫﻲ اﻟﻌﻔﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮاد ﺑﻬﺎ » ﺗﺠﺎوز ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺜﻮاﺑﺖ واﻗﺘﺤﺎم اﳌﺠﻬﻮل ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻛﺘﺎﺑﺔ رواﺋﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .«...

إن ﻋـــــــــــﻮدة اﻟـــــــﻘـــــــﺎص وﻟـــﻴـــﺪ اﻟـــﻨـــﺒـــﻬـــﺎﻧـــﻲ إﻟـــــﻰ اﻟـــــﺘـــــﺮاث وﻋـــﺎﻟـــﻢ اﻟﺤﻜﺎﻳﺎت اﻟﺨﺮاﻓﻴﺔ واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻀﺎء اﻷﺳﻄﻮري ﻛﻮن ﻟﻪ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻗـــﺼـــﺼـــﻴـــﺔ واﻋــــــﻴــــــﺔ، ﻋـــــــﺮف ﻛــﻴــﻒ ﻳﺤﺎﻛﻲ ﻫــﺬه اﳌـــﺎدة وﻳﺘﺠﺎوزﻫﺎ، ﺑـــﺎﻹﺗـــﻴـــﺎن ﺑــﺎﳌــﻐــﺎﻳــﺮ واﳌــﺨــﺘــﻠــﻒ، وﺗـﻄـﻌـﻴـﻢ ﻫـــﺬا اﳌــﻨــﺒــﻊ ﺑــﻜــﻞ أﻧـــﻮاع اﻹﺿﺎﻓﺎت اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ. وأدرك وﻟﻴﺪ اﻟﻨﺒﻬﺎﻧﻲ أﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻓﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻠﻐﻮي ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟــﻘــﺼــﺼــﻴــﺔ » اﳌـــﻨـــﺴـــﺄة واﻟـــﻨـــﺎي « ؛ ﻓﻘﻮة اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ ﻓﻲ اﳌﺪوﻧﺔ ﺗﻜﻤﻦ ﻓـــﻲ ﻣـــﺰج اﻟــﻮاﻗــﻌــﻲ ﺑــﺎﻷﺳــﻄــﻮري اﻟــﺨــﻴــﺎﻟــﻲ، ﻟــﻌــﺮض ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ.

(*) ﻣﻘﺘﻄﻔﺎت ﻣـﻦ ﻣﺤﺎﺿﺮة أﻟــﻘــﺘــﻬــﺎ اﻟــﺒــﺎﺣــﺜــﺔ اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮﻳــﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻷﻣﻴﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﻟﻠﻌﻠﻮم ﺑــﻘــﺴــﻨــﻄــﻴــﻨــﺔ ﻣــــﺴــــﺎء ٥ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ )ﺗـﺸـﺮﻳـﻦ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( ﻓــﻲ »اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎب واﻷدﺑﺎء.«