Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻴﺴﻲ ﻳﻌﻮد وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻳﺴﻘﻂ أﻣﺎم رﻳﺎل ﺑﻴﺘﻴﺲ

اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ ﺗﻌﺮض ﻟﻠﻬﺰﳝﺔ اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ ﻣﻨﺬ ٦١٠٢

- ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ : » اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ «

ﻋـــﻜـــﺮ رﻳــــــــ­ﺎل ﺑــﻴــﺘــﻴ­ــﺲ ﻋـــــﻮدة اﻟـــﻨـــﺠ­ـــﻢ اﻷرﺟـــﻨــ­ـﺘـــﻴـــﻨ­ـــﻲ ﻟــﻴــﻮﻧــ­ﻴــﻞ ﻣـــﻴـــﺴـ­ــﻲ إﻟـــــــﻰ اﳌــــــﻼﻋ­ــــــﺐ، وأﻟـــﺤـــ­ﻖ ﺧﺴﺎرة ﻗﺎﺳﻴﺔ ﺑﻔﺮﻳﻘﻪ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ٤ / ٣، ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ ﻛﺎﻣﺐ ﻧﻮ، ﻫﻲ اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻣﲔ، ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ اﻟﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم.

وﻏﺎب ﻣﻴﺴﻲ ﻣﻨﺬ اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷﻧﺪﻟﺴﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ إﺷﺒﻴﻠﻴﺔ ٤ / ٢، ﻋـــﻠـــﻰ اﳌـــﻠـــﻌ­ـــﺐ ذاﺗـــــــ­ـﻪ، ﻓـﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ، ﻓﻲ ٠٢ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗـﺸـﺮﻳـﻦ اﻷول( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺑﺴﺒﺐ إﺻﺎﺑﺔ ﺑﻜﺴﺮ ﻓﻲ ﻳﺪه. وﻓﻲ ﻏﻴﺎﺑﻪ، ﻟﻢ ﻳﺨﺴﺮ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ ﻓﻲ ٥ ﻣـﺒـﺎرﻳـﺎت، ﺣﻴﺚ ﻓــﺎز ﻋﻠﻰ رﻳـﺎل ﻣـــﺪرﻳـــ­ﺪ ٥ / ١، ﻓـــﻲ اﻟــﻜــﻼﺳـ­ـﻴــﻜــﻮ، وراﻳﻮ ﻓﺎﻳﻜﺎﻧﻮ ٣ / ٢، وﻛﻮﻟﺘﻮرال دﻳﺒﻮرﺗﻴﻔﺎ ﻟﻴﻮﻧﺴﺎ، ﻓﻲ ذﻫﺎب دور اﻟــــ٢٣ ﻓــﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟــﻜــﺄس، وإﻧﺘﺮ ﻣﻴﻼن اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ٢ / ﺻﻔﺮ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻌﺎدل ﻣﻌﻪ ١ / ١، ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺘﲔ اﻟــﺜــﺎﻟـ­ـﺜــﺔ واﻟـــﺮاﺑـ­ــﻌـــﺔ ﻣـــﻦ ﻣـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ.

ﻟــــﻜــــ­ﻦ ﻋـــــــــ­ــﻮدة ﻣــــﻴــــ­ﺴــــﻲ أﻣــــﺲ ﻟــــﻢ ﺗـــﻜـــﻦ ﻓــــــﺄل ﺧـــﻴـــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ ﻓــﺮﻳــﻘــ­ﻪ وزﻣﻼﺋﻪ، ﻓﻤﻨﻲ ﺑﺨﺴﺎرﺗﻪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫـﺬا اﳌـﻮﺳـﻢ، واﻷوﻟــﻰ ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ ﻣﻨﺬ ﻋـﺎم ٦١٠٢ )٢٤ ﻣـﺒـﺎراة(، رﻏﻢ أﻧــﻪ ﺟــﺮب ﺣـﻈـﻪ ﻣـــﺮات ﻋــﺪة ﺧـﻼل اﳌــﺒــﺎرا­ة، ﺑﻴﺪ أﻧــﻪ اﻛﺘﻔﻰ ﺑﻬﺪﻓﲔ: اﻷول ﻣـــﻦ رﻛــﻠــﺔ ﺟــــــﺰاء، واﻟــﺜــﺎﻟ­ــﺚ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﻟـﻜـﺎﺗـﺎﻟ­ـﻮﻧـﻲ ﻓــﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺪل اﻟﻀﺎﺋﻊ.

ورﻏـــــــ­ـــــــﻢ اﻟــــــــ­ﺨــــــــﺴ­ــــــــﺎر­ة، ﺑـــﻘـــﻲ ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـ­ﺔ ﻓــﻲ اﻟـــﺼـــﺪ­ارة ﺑﺮﺻﻴﺪ ٤٢ ﻧــﻘــﻄــﺔ، ﻟـﻜـﻨـﻪ ﺑـــﺎت ﻣــﻬــﺪدﴽ ﻣﻦ ﺟـــــــﺎر­ه إﺳـــﺒـــﺎ­ﻧـــﻴـــﻮل اﻟـــــــﺬ­ي ﻳــﻤــﻠــﻚ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﻠﺤﺎق ﺑـﻪ، ﻓﻲ ﺣـﺎل ﻓﻮزه ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﻪ إﺷــﺒــﻴــ­ﻠــﻴــﺔ ﻻﺣــﻘــﴼ، ﻓﻴﻤﺎ أوﻗﻒ رﻳﺎل ﺑﻴﺘﻴﺲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ اﳌﺨﻴﺒﺔ ﻣﺤﻠﻴﴼ )٣ ﻫﺰاﺋﻢ، وﺗﻌﺎدل واﺣﺪ .(

وﺟــــــﺎء­ت ﺧـــﺴـــﺎر­ة ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـ­ﺔ اﻟــــﺬي ﻏـــﺎب ﻋـــﻦ ﺻــﻔــﻮﻓــ­ﻪ اﻟــﺪوﻟــﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻓﻴﻠﻴﺒﻲ ﻛﻮﺗﻴﻨﻴﻮ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺻــﺎﺑــﺔ، ﻗﺒﻞ ﻗﻤﺘﻪ اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ ﻣﻊ ﻣﻀﻴﻔﻪ وﻣﻄﺎرده اﳌﺒﺎﺷﺮ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ، اﻟﺴﺒﺖ اﳌﻘﺒﻞ.

وﻓﺎﺟﺄ رﻳﺎل ﺑﻴﺘﻴﺲ اﳌﻨﺘﺸﻲ ﺑﻔﻮز وﺗﻌﺎدل ﻣﻊ ﻣﻴﻼن اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻓــﻲ اﻟــﺠــﻮﻟـ­ـﺘـﲔ اﻟــﺜــﺎﻟـ­ـﺜــﺔ واﻟــﺮاﺑــ­ﻌــﺔ ﻣــﻦ ﻣـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ اﻟـــــﺪور­ي اﻷوروﺑــــ­ـﻲ، ﺑـــــــﺮﺷ­ـــــــﻠــ­ـــــﻮﻧـــ­ــــﺔ، ﺑـــــــﻬـ­ــــــﺪف ﺳـــﺠـــﻠـ­ــﻪ اﻟﺪوﻣﻴﻨﻴﻜﺎ­ﻧﻲ ﺟـﻮﻧـﻴـﻮر ﻓﻴﺮﺑﻮ، ﺑﺘﺴﺪﻳﺪة ﻗﻮﻳﺔ زاﺣﻔﺔ ﺑﻴﻤﻨﺎه ﻋﻠﻰ ﻳــﻤــﲔ اﻟـــﺤـــﺎ­رس اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻣـــﺎرك - أﻧــﺪرﻳــﻪ ﺗـﻴـﺮ ﺷﺘﻴﻐﻦ، ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٠٢ .

وﻋــــــــ­ﺰز اﳌــــﺨـــ­ـﻀــــﺮم ﺳــﺎﻧــﺸــ­ﻴــﺰ ﺧـــﻮاﻛـــ­ﲔ )٧٣ ﻋـــﺎﻣـــﴼ( ﺗـــﻘـــﺪم رﻳـــﺎل ﺑﻴﺘﻴﺲ ﺑـﺎﻟـﻬـﺪف اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﻴﻤﻨﺎه ﺗﻤﺮﻳﺮة ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻣﻦ داﺧـــــﻞ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ ﻟــﺘــﻴــﻮ، ﻓـﺄﺳـﻜـﻨـﻬ­ـﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻳـﻤـﲔ اﻟــﺤــﺎرس اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٤٣ .

وﺣــــــﺼـ­ـــــﻞ ﺑـــــﺮﺷــ­ـــﻠـــــﻮ­ﻧـــــﺔ ﻋــﻠــﻰ رﻛـﻠـﺔ ﺟــﺰاء إﺛــﺮ ﻋﺮﻗﻠﺔ أﻟـﺒـﺎ داﺧـﻞ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ ﻣـــﻦ ﺗـــﻴـــﻮ، ﻓـــﺎﻧـــﺒ­ـــﺮى ﻟـﻬـﺎ ﻣﻴﺴﻲ ﺑﻨﺠﺎح ﺑﻴﺴﺮاه ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻴﺴﺮى اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻟﻠﺤﺎرس ﻟﻮﺑﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٨٦.

ﻟــﻜــﻦ ﻣــﻮاﻃــﻨـ­ـﻪ ﺟــﻴــﻮﻓــ­ﺎﻧــﻲ ﻟﻮ ﺳﻴﻠﺴﻮ أﻋــﺎد اﻟــﻔــﺎرق إﻟــﻰ ﺳﺎﺑﻖ ﻋـﻬـﺪه، ﺑﺘﺴﺪﻳﺪة ﻗﻮﻳﺔ ﻣـﻦ داﺧـﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﺸﻞ اﻟﺤﺎرس ﺗﻴﺮ ﺷﺘﻴﻐﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻬﺎ، ﻓﺄﻓﻠﺘﺖ ﻣﻦ ﻳﺪﻳﻪ وﻋﺎﻧﻘﺖ اﻟﺸﺒﺎك ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ١٧.

وﻗــــﻠـــ­ـﺺ ﺑـــﺮﺷـــﻠ­ـــﻮﻧـــﺔ ﻣـــﺠـــﺪد­ﴽ اﻟﻔﺎرق، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﻘﻰ أﻟﺒﺎ ﻛﺮة ﺧﻠﻒ اﻟـــﺪﻓـــ­ﺎع، ﻓـﻜـﺴـﺮ ﻣــﺼــﻴــﺪ­ة اﻟﺘﺴﻠﻞ وﻣـــﺮرﻫــ­ـﺎ إﻟــــﻰ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ اﻟـﺘـﺸـﻴـﻠ­ـﻲ أرﺗﻮرو ﻓﻴﺪال اﳌﻨﺪﻓﻊ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ، ﻓﺘﺎﺑﻌﻬﺎ داﺧﻞ اﳌﺮﻣﻰ اﻟﺨﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٠٨ .

وﺗــــﻠـــ­ـﻘــــﻰ ﺑــــﺮﺷـــ­ـﻠــــﻮﻧــ­ــﺔ ﺿـــﺮﺑـــﺔ ﻣﻮﺟﻌﺔ ﺑﻄﺮد ﻻﻋﺐ وﺳﻄﻪ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻜﺮواﺗﻲ إﻳﻔﺎن راﻛﻴﺘﻴﺘﺶ ﻟﺘﻠﻘﻴﻪ اﻹﻧﺬار اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٢٨.

وﻣـــــﺮة أﺧـــــﺮى، أﻋـــــﺎد ﺑﻴﺘﻴﺲ اﻟــــﻔـــ­ـﺎرق إﻟـــــﻰ ﺳـــﺎﺑـــﻖ ﻋـــﻬـــﺪه ﻋـﺒـﺮ ﻛـﺎﻧـﺎﻟـﻴـ­ﺲ ﻣــﻦ ﻣـﺴـﺎﻓـﺔ ﻗـﺮﻳـﺒـﺔ إﺛـﺮ ﺗــﻤــﺮﻳــ­ﺮة ﻋـﺮﺿـﻴـﺔ زاﺣــﻔــﺔ ﻟﻔﻴﺮﺑﻮ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٣٨. وﻧﺠﺢ ﻣﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻫﺪﻓﻪ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ، واﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻔﺮﻳﻘﻪ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﻘﻰ ﻛﺮة ﻣــﻦ ﻓــﻴــﺪال أﻣـــﺎم اﳌــﺮﻣــﻰ، ﻓﺘﺎﺑﻌﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ داﺧﻞ اﳌﺮﻣﻰ اﻟﺨﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟـﺪﻗـﻴـﻘـ­ﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـ­ﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻮﻗــﺖ ﺑـﺪل اﻟﻀﺎﺋﻊ ) ٠٩ + ٢ .(

وﺷــــــــ­ـــﺪد أﻻﻓــــــﻴ­ــــــﺲ اﻟـــﻀـــﻐ­ـــﻂ ﻋﻠﻰ إﺳﺒﺎﻧﻴﻮل وإﺷﺒﻴﻠﻴﺔ ﻗﺒﻴﻞ ﻟﻘﺎﺋﻬﻤﺎ ﻻﺣﻘﴼ، ﺑﻔﻮزه ﻋﻠﻰ ﺿﻴﻔﻪ ﻫــﻮﻳــﺴــ­ﻜــﺎ ٢ / ١، ﻣــﻤــﺎ ﻣــﻜــﻨــﻪ ﻣﻦ اﻟـﺘـﻘـﺪم إﻟــﻰ اﳌــﺮﻛــﺰ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ .

وﺗــــــﻔـ­ـــــﻮق أﻻﻓــــــﻴ­ــــــﺲ ﺑـــﻬـــﺪﻓ­ـــﲔ ﻟﺨﻮﻧﻲ وروﺑﻦ ﺳﻮﺑﺮﻳﻨﻮ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺠﻞ ﻣﻮي ﻏﻮﻣﻴﺰ اﻟﻬﺪف اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻬﻮﻳﺴﻜﺎ ) ﻣﺘﺬﻳﻞ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ .(

وﺣـﻘـﻖ أﻻﻓــﻴــﺲ ﻓـــﻮزه اﻟـﺮاﺑـﻊ ﻓــــــﻲ آﺧــــــــ­ﺮ ٥ ﻣـــــــﺮا­ﺣـــــــﻞ، وﻋــــــﻮض ﺳـــﻘـــﻮﻃ­ـــﻪ ﻓــــﻲ اﳌـــﺮﺣـــ­ﻠـــﺔ اﻟـــﺤـــﺎ­دﻳـــﺔ ﻋﺸﺮة أﻣــﺎم ﻣﻀﻴﻔﻪ إﻳﺒﺎر ١ / ٢. وﺑﻬﺬا اﻟﻔﻮز، وﻫﻮ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﻞ ﺗــﻌــﺎدﻟـ­ـﲔ و٣ ﻫـــﺰاﺋـــ­ﻢ، رﻓــﻊ أﻻﻓﻴﺲ رﺻﻴﺪه إﻟﻰ ٣٢ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻟﺚ، ﺑﻔﺎرق اﻷﻫﺪاف ﻋﻦ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ )اﻟﺜﺎﻧﻲ(، ﻣﺘﻘﺪﻣﴼ ﻋﻠﻰ إﺳﺒﺎﻧﻴﻮل )اﻟـﺮاﺑـﻊ، ﺑﺮﺻﻴﺪ ١٢ ﻧﻘﻄﺔ( وإﺷﺒﻴﻠﻴﺔ )اﻟﺨﺎﻣﺲ، ﻣﻊ ٠٢ ﻧﻘﻄﺔ.(

 ??  ?? ﻛﺎﻧﺎﻟﻴﺲ ﻳﺴﺠﻞ اﻟﻬﺪف اﻟﺮاﺑﻊ ﻟﺮﻳﺎل ﺑﻴﺘﻴﺲ ﻟﻴﻘﻀﻲ ﻋﻠﻰ أﻣﻞ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ )روﻳﺘﺮز(
ﻛﺎﻧﺎﻟﻴﺲ ﻳﺴﺠﻞ اﻟﻬﺪف اﻟﺮاﺑﻊ ﻟﺮﻳﺎل ﺑﻴﺘﻴﺲ ﻟﻴﻘﻀﻲ ﻋﻠﻰ أﻣﻞ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia