اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻳﺬوق ﻣﺎ ﺻﻨﻌﺖ ﻳﺪاه

ﺗــــﺤــــﺎول اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة، اﻟــﺘــﻲ ﺻﻮﺗﺖ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ )ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ(، ﺑﺪأب اﻟﺘﻔﺎوض ﻟــﻠــﺨــﺮوج وﺗـﺘـﺨـﺬ ﻣـﻮﻗـﻔـﴼ ﺻــﺎرﻣــﴼ ﻓﻲ ﻫـــﺬا اﻟـــﺸـــﺄن. وﺣــــﺎل إﺧــﻔــﺎﻗــﻬــﺎ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﺨﺎﻃﺮة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد دون اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر إﻋﺎدة اﻟﺘﻔﺎوض ﺑﺨﺼﻮص ٩٥٧ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻊ ٨٦١ دوﻟﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. وﻻ ﺗـــﻘـــﺘـــﺼـــﺮ ﻟـــﻌـــﺒـــﺔ اﻟــــﺘــــﺼــــﺎدم ﺗـﻠـﻚ ﻋـﻠـﻰ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة واﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ، وإﻧﻤﺎ ﺗﻤﺘﺪ ﻛﺬﻟﻚ إﻟﻰ ﻓﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ داﺧﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ذاﺗﻬﺎ. وﻗﺪ اﺳﺘﻘﺎل وزراء ﻣﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ رﺋﻴﺴﺔ اﻟــــﻮزراء ﺗـﻴـﺮﻳـﺰا ﻣــﺎي ﻟـﺮﻏـﺒـﺔ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻓـــﻲ اﺗـــﺒـــﺎع ﻧــﻬــﺞ أﻛــﺜــﺮ ﺻـــﺮاﻣـــﺔ ﺣـﻴـﺎل اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ رﻓـﺾ اﻟﺒﻌﺾ، ﻣﺜﻞ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﺑـــﻮرﻳـــﺲ ﺟـــﻮﻧـــﺴـــﻮن، اﻷﻣـــﺮ ﺑﺮﻣﺘﻪ وﻳﻔﻀﻞ ﻃﺮﺣﻪ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺟﺪﻳﺪ. وﺗﻜﻤﻦ اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻔﺮق اﳌﺘﻨﺎﺣﺮة ﻓﻲ أن أي ﺧﻴﺎر ﻳﺒﺪو ﻣﻤﻜﻨﴼ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﺳﻴﻜﻮن أﺳﻮأ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻋـــﻦ اﻟـــﻮﺿـــﻊ اﻟـــﺮاﻫـــﻦ، وﺳـــﻴـــﺆدي إﻟــﻰ ﺗـﻨـﺎزل اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻋـﻦ ﺣﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ داﺧﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻴﻪ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﻗﻮاﻋﺪ اﻻﺗﺤﺎد ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ. إﻻ أن زﻋﻤﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﳌﻌﺎرﺿﺔ اﺳﺘﺒﻌﺪوا ﻃﺮح اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺟﺪﻳﺪ. وﻋﻠﻴﻪ، ﻓﺈﻧﻪ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻋﺪم اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻻﺗﻔﺎق أو ﻃﺮح أي ﻣﻘﺘﺮح آﺧﺮ، ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ ﺧﺮوج اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ دوﻧﻤﺎ اﺗﻔﺎق. وﻣــــــﻦ اﳌــﺤــﺘــﻤــﻞ أن ﺗـــﻜـــﻮن ﻫــﻨــﺎك ﻣﺒﺎﻟﻐﺎت ﻓـﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ أﺧـﻄـﺎر اﻟـﺨـﺮوج ﻣـﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ دوﻧـﻤـﺎ اﺗـﻔـﺎق، ﺑﻞ ووﺻﻠﺖ اﳌﺨﺎوف إﻟﻰ ﺣﺪ ﺧﺸﻴﺔ ﻋـﺪم ﺗﻤﻜﻦ إﻗــﻼع اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻣﻦ ﻣﻄﺎر ﻫــﻴــﺜــﺮو، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻳــﺠــﺮي وﺿـــﻊ ﺧﻄﻂ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ أدوﻳــﺔ وأﻏـﺬﻳـﺔ ﻗﺒﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺤﻮل إﻟﻰ أزﻣﺔ. وﻫﻨﺎك أﻳﻀﴼ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣــﻴــﺰاﻧــﻴــﺘــﻬــﺎ ﻣــــﻦ ﻋـــﺠـــﺰ أﻛـــﺒـــﺮ ﺑـﻜـﺜـﻴـﺮ وﺗـــﻮاﺟـــﻪ ﺗــﻮﺳــﻌــﴼ ﻣــﺎﻟــﻴــﴼ أﻛــﺒــﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻋـﻤـﺎ ﺗـﺴـﻤـﺢ ﺑــﻪ ﻣــﻌــﺎﻫــﺪة ﻣـﺎﺳـﺘـﺮﺧـﺖ اﳌـــﺒـــﺮﻣـــﺔ ﻋـــــﺎم ١٩٩١، واﻟــــﺘــــﻲ ﺣــــﺪدت ﺷـــــــﺮوط اﻧـــﻀـــﻤـــﺎم اﻟـــــــــﺪول اﻷﻋــــﻀــــﺎء ﻟﻠﻴﻮرو. اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، رﻓﺾ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــﻲ رﺳﻤﻴﴼ اﳌـﻮازﻧـﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ، ﻓﻲ إﺟﺮاء ﺑﺪا أﻧﻪ ﺿﺮوري. وﻣﻦ دون ﻓـﺮض ﻗـﺪر ﻣﻦ اﻻﻧﻀﺒﺎط، ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗــﺘــﺒــﻊ دول أﺧــــــﺮى أﻋــــﻀــــﺎء ﻧـﻬـﺞ إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺎ وﻳـﻔـﻘـﺪ اﻟــﻴــﻮرو ﻣﺼﺪاﻗﻴﺘﻪ. وﻓـــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ اﳌــﻮﻗــﻒ اﻟــﺼــﺎرم اﻟــﺬي اﺗﺨﺬه اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ دول ﻣﺜﻞ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل واﻟﻴﻮﻧﺎن وﻗﺒﺮص وإﺟﺒﺎرﻫﺎ ﻋﻠﻰ إﻗﺮار ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺗﻘﺸﻒ ﺻﺎرﻣﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺠﻨﺐ اﻟــــﺨــــﺮوج ﻣـــﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــــــــﻴــــــــﻮرو، ﻳـــــﺒـــــﺪو أن اﻻﺗﺤﺎد ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أﻣﺎﻣﻪ ﺧـــﻴـــﺎر ﺳــــــﻮى إﺟـــﺒـــﺎر إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻣﻮازﻧﺔ ﺟﺪﻳﺪة. إﻻ أن اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻹﻳــــﻄــــﺎﻟــــﻴــــﺔ ﻻ ﺗــﻨــﻈــﺮ ﻟـــــــــﻸﻣـــــــــﺮ ﻋـــــــﻠـــــــﻰ ﻫـــــــﺬا اﻟـــــــﻨـــــــﺤـــــــﻮ. وﻳـــــــﻮاﺟـــــــﻪ اﻻﺗــــــﺤــــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ ﻣــــﺸــــﻜــــﻠــــﺔ أن ﺳــــــﻮق اﻟــﺴــﻨــﺪات ﻻ ﺗـﺴـﺎﻋـﺪ ﻓــﻲ ﺗـﺴـﻮﻳـﺔ ﻫـﺬا اﳌﻮﻗﻒ. وﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻋﺎﺋﺪات اﻟﺴﻨﺪات اﻟــﺴــﻴــﺎدﻳــﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺔ، ﻧـﺠـﺪ أن ﺗـﺠـﺎر اﻟﺴﻨﺪات ﻧﻈﺮوا إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ اﳌﺜﻴﺮة ﻟﻠﻘﻠﻖ ﺑﺮﺿﺎ ﻛﺎﻣﻞ. وﻗﺪ ارﺗﻔﻌﺖ اﻟﻌﺎﺋﺪات ﺑﻘﻮة ﻓﻲ أواﺧﺮ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺪا واﺿﺤﴼ ﻓﺠﺄة أن ﺣﺮﻛﺔ »ﻟﻴﻐﺎ« اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ وﺣــﺮﻛــﺔ »اﻟـﺨـﻤـﺲ ﻧــﺠــﻮم« اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ رﺑﻤﺎ ﺗﺘﻤﻜﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﴼ واﻹﺿــﺮار ﺑﺘﺠﺎر اﻟﺴﻨﺪات. وارﺗﻔﻌﺖ اﻟﻌﺎﺋﺪات ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻊ اﺗﻀﺎح ﻣﻌﺎﻟﻢ اﳌﻮاﺟﻬﺔ أﻣﺎم اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻇﻠﺖ ﻣﺴﺘﻘﺮة ﻷﺳﺎﺑﻴﻊ ﺣﺘﻰ اﻵن. ورﻏــــــــﻢ أن ﻫــــﺎﻣــــﺶ اﻟــــــﺪاﺋــــــﻦ ﻋــﻠــﻰ ﻫـــﺬا اﳌــﺴــﺘــﻮى ﻳـﺨـﻠـﻖ ﻇـــﺮوﻓـــﴼ ﺻﻌﺒﺔ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺎ، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻳــﺒــﻘــﻰ ﻣﻦ اﳌــــﻤــــﻜــــﻦ ﺗـــــﺠـــــﺎوزﻫـــــﺎ. وﻗـــﺪ ﺳــﺒــﻖ أن أﻋﻠﻨﺖ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺔ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻪ ﺗﺠﺎوز ٤ ﻧﻘﺎط ﻣﺌﻮﻳﺔ. اﻟﻴﻮم، ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻬﺎﻣﺶ أﻗﻞ ﻋﻦ ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى ﺑﺼﻮرة آﻣﻨﺔ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺒﺪو أﻧــﻪ ﻳـﺒـﺚ ﻓــﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻣﺰﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺠﺮأة. وﻗﺪ أﻋﻠﻦ ﻣﺎﺗﻴﻮ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ، ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋــﻴــﺲ اﻟــــﻮزراء اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻲ، أﻣــﺎم ﺣﺸﺪ ﻣـﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ، اﻻﺛـﻨـﲔ اﳌــﺎﺿــﻲ، أن »اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻻ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﳌﺠﺮد أن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﻌﺚ ﻟﻨﺎ ﺑﺨﻄﺎﺑﺎت«. أﻳﻀﴼ، ﻳﺴﺎﻋﺪ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ وﺿﻊ أﺳﻮاق اﻷﺳﻬﻢ واﻟﻌﻤﻼت؛ ذﻟﻚ إن اﻟﻴﻮرو ﻓﻲ ﺗﺮاﺟﻊ، ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ أﻣــﺎم اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ أن ﻳﻘﺪم ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮة اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻣـــﻊ إﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻴـــﺎ. أﻳـــﻀـــﴼ، ﺗــﻌــﺎﻧــﻲ أﺳــﻬــﻢ اﻟﺒﻨﻮك ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻼت ﺧﻄﻴﺮة، ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ أﻳﻀﴼ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﺗﺨﺎذ أي ﺗﺤﺮﻛﺎت ﺿﺪ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ. وﻟــــﺪى ﻣــﻘــﺎرﻧــﺔ اﳌــﻮﻗــﻔــﲔ، ﻧــﺠــﺪ أن ﺗــﺒــﻌــﺎت ﺗــﺤــﻘــﻖ اﻟــﺴــﻴــﻨــﺎرﻳــﻮ اﻟــﻜــﺎرﺛــﻲ ﻣــــﻊ إﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻴـــﺎ ﺳـــﺘـــﻜـــﻮن أﻓـــــــﺪح ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ ﻋــﻨــﻬــﺎ ﻣـــﻊ اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة، ذﻟــــﻚ أﻧــﻪ ﺳﻴﻌﻨﻲ ﺗﻔﻜﻚ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــﻴــﻮرو، اﻷﻣــﺮ اﻟـــﺬي ﺳـﻴـﻜـﻮن ﺑـﻤـﺜـﺎﺑـﺔ ﺣـــﺪث ﻣﺆﺳﻒ ﻻ ﺳـﺎﺑـﻘـﺔ ﻟــﻪ وﺳﺘﻤﺘﺪ ﺗـﺄﺛـﻴـﺮاﺗـﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ. أﻣﺎ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﻣــﺮ ﻟﻴﺲ ﻋﻀﻮﴽ ﻣﻦ اﻷﺳﺎس ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو. ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ ذاﺗــــــﻪ، ﻋـــﺎﻧـــﺖ اﻷﺳــﻬــﻢ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻣـــﻦ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت ﺑــﻴــﻊ ﺳــﺮﻳــﻊ وﺣﺸﻲ، اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ. ورﻏﻢ أن ﻫﺬا اﻷﻣـﺮ ﺗﻜﻤﻦ وراءه أﺳﺒﺎب ﻋـﺪة، ﻳﺒﺪو أن اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ ﻷﺳﻬﻢ »ﻓﻴﺴﺒﻮك« و»أﻣـــــــــــﺎزون« و»آﺑــــــــﻞ« و»ﻧــﺘــﻔــﻠــﻴــﻜــﺲ« و»ﻏﻮﻏﻞ«. وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ، ﻳﺒﺪو اﳌﺴﺘﺜﻤﺮون ﻋــﻠــﻰ اﺳــﺘــﻌــﺪاد ﻟــﺪﻓــﻊ ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣـــﻦ اﳌـــﺎل ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ اﻟـﻨـﻤـﻮ اﻟـــﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﺗـﻮﻗـﻌـﻪ ﻓﻲ ﻋﺎﺋﺪات أﺳﻬﻢ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ، أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﺳﺘﻌﺪادﻫﻢ ﻟﺪﻓﻊ ﻣﺎل ﻣﻘﺎﺑﻞ إﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻋﺎﺋﺪات أﺳﻬﻢ »آﺑﻞ« أو »أﻣﺎزون« أو اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻜﺒﺮى اﻷﺧﺮى ﻓﻲ »ﻧﺎﺳﺪاك«. وﻳﺒﺪو ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﺮﻣﺘﻪ ﺧﺎرج ﺣﺪود اﳌﺄﻟﻮف. ﻣـــــﻦ ﻧـــﺎﺣـــﻴـــﺔ أﺧـــــــــﺮى، ﻓــــــﺈن اﻟــﻘــﻠــﻖ ﺑــﺨــﺼــﻮص اﻟــﺘــﻌــﺮﻳــﻔــﺎت أﻛـــﺒـــﺮ اﻟــﻴــﻮم ﺑــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻋـــﻤـــﺎ ﻛـــــﺎن ﻋــﻠــﻴــﻪ اﻟــــﺤــــﺎل ﻣـﻨـﺬ ﻋـــﺎم ﻣــﻀــﻰ، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻛـــﺎن اﳌــﺴــﺆوﻟــﻮن اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬﻳـﻮن ﻟـــﺪى اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت ﻣـﺪرﻛـﲔ ﺟﻴﺪﴽ ﻷن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻬﺎ رﺋﻴﺲ ﺟــــــﺮى اﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﻪ ﺑــــﻨــــﺎء ﻋـــﻠـــﻰ ﺧــﻄــﺎب ﺣﻤﺎﺋﻲ ﻗﻮي. واﻟـــــﻴـــــﻮم، ﺗــــﻮاﺟــــﻪ اﳌــﻜــﺴــﻴــﻚ أﻛــﺒــﺮ ﺧﻄﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻴﺰو اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ ﻣﻨﺬ اﻧــﺘــﺨــﺎب رﺋـﻴـﺴـﻬـﺎ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ، أﻧــﺪرﻳــﺲ ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﻟﻮﺑﻴﺰ أوﺑﺮادور، ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ. وﺛــﻤــﺔ ﻗــﻠــﻖ ﻋــــﺎرم ﻓــﻲ اﻟـــﺒـــﻼد، ﺧـﺎﺻـﺔ ﻣﻊ ﺧﺴﺎرة »ﺑﺎﻧﻮرﺗﻲ«، أﻛﺒﺮ اﻟﺒﻨﻮك اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻓﻲ اﳌﻜﺴﻴﻚ، ﻗﺪرﴽ ﺻﺎدﻣﴼ ﻣﻦ رأﺳﻤﺎﻟﻪ اﻟﺴﻮﻗﻲ. وﻗﺪ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻗﻴﻤﺔ اﻟـﺒـﻨـﻚ ﺑــﻤــﻘــﺪار اﻟــﺜــﻠــﺚ، أو ٧ ﻣـﻠـﻴـﺎرات دوﻻرات، ﻓـــﻲ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﻓـﻘـﻂ. وﻳﺘﻤﺜﻞ اﻟﺴﺒﺐ وراء ذﻟﻚ ﻓﻲ اﺳﺘﻤﺮار اﳌﺨﺎوف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ إﺟـﺮاءات ﺻﺎرﻣﺔ ﺿﺪ ﻗﻄﺎع اﻟﺒﻨﻮك اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ. وﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﻫﺬه اﳌﺸﻜﻼت، ﻋﺎد وﺑـــﺎء اﻹﻳــﺒــﻮﻻ ﻟﻴﻄﻞ ﺑــﺮأﺳــﻪ ﻣــﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓــﻲ ﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ اﻟـﻜـﻮﻧـﻐـﻮ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ وﺣﺼﺪ اﻵن ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ٠٠٢ ﺿﺤﻴﺔ، ﻣـﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧــﻪ ﺑﻠﻎ ﻧﻘﻄﺔ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻋﻨﺪﻫﺎ اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ وﺑﺎء ﻛﺎﺳﺢ. ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أﻧــﻪ ﻓـﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــﻤــﻮز(، ﺗـﻢ اﻹﻋــﻼن ﻋﻦ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ ﺛــﺎﻣــﻦ ﻣــﻮﺟــﺔ ﺗــﻔــﺶ ﻟــﻠــﻮﺑــﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺣﺼﺪت أرواح ٨٨ ﺿﺤﻴﺔ. وﻣـﻊ أن ﺑﻌﺾ اﻷﺻــﻮات اﳌﺘﻔﺎﺋﻠﺔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻌﻼﺟﺎت ﺗﻄﻮرت اﻟﻴﻮم ﻋـﻤـﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻋﻠﻴﻪ وﻗــﺖ اﻟﺘﻔﺸﻲ اﻷول ﻟﻠﻮﺑﺎء ﻋﺎم ٨٠٠٢، وأﺻﺒﺢ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ اﻟـﺴـﻴـﻄـﺮة ﻋـﻠـﻴـﻪ ﺑـﺴـﺮﻋـﺔ أﻛــﺒــﺮ اﻟــﻴــﻮم، ﻓﺈﻧﻨﻲ أﻗﺘﺮح ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺿﺮورة وﺿﻊ أﻣﺮ ﻫﺬا اﻟﻮﺑﺎء ﻧﺼﺐ أﻋﻴﻨﻬﻢ.