أﻧﻘﺮة ﺗﺴﻌﻰ ﻹﻧﻬﺎء اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺨﻼﻓﻴﺔ ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ
اﻷﺗﺮاك ﺑﲔ أﻛﺜﺮ ﻃﺎﻟﱯ اﻟﻠﺠﻮء ﰲ أﳌﺎﻧﻴﺎ
ﻗـــــﺎل وزﻳــــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ ﻣـﻮﻟـﻮد ﺟـﺎوﻳـﺶ أوﻏـﻠـﻮ إﻧــﻪ ﺳﻴﺠﺮي ﺗـــﻘـــﻴـــﻴـــﻤـــﴼ ﺷـــــﺎﻣـــــﻼ ﻟــــﻌــــﻼﻗــــﺎت ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﻪ ﺑﻨﻈﻴﺮه اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ ﻏﺪﴽ اﻟﺜﻼﺛﺎء.
وأﺿــــــــــﺎف ﺟـــــﺎوﻳـــــﺶ أوﻏـــــﻠـــــﻮ أن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ - اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺷﻬﺪت ﻣﺆﺧﺮﴽ ﺗﻮﺗﺮﴽ، وأن اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺣﺎول رﺑﻂ ذﻟﻚ ﻣﻊ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﻘﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أﻧﺪرو ﺑﺮاﻧﺴﻮن اﻟــﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺤﺎﻛﻤﻪ ﺑﺘﻬﻤﺔ دﻋــﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت إرﻫــﺎﺑــﻴــﺔ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻔﺮج ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ٢١ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ وﻳﻌﻮد إﻟﻰ ﺑﻼده، ﻟﻜﻦ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘـﺔ أن ﻫــﻨــﺎك ﻗﻀﻴﺘﲔ ﺗــﻮﺗــﺮان اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.
وﺗﺎﺑﻊ ﺟﺎوﻳﺶ أوﻏﻠﻮ، ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﻪ ﻣﻊ ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻓـــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺑـﺎﻟـﻘـﻨـﺼـﻠـﻴـﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻓـﻲ ﺳﺎﻋﺔ ﻣـــﺒـــﻜـــﺮة ﻣــــﻦ ﺻــــﺒــــﺎح أﻣـــــــﺲ، أن دﻋـــﻢ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﻟـــﻮﺣـــﺪات ﺣــﻤــﺎﻳــﺔ اﻟـﺸـﻌـﺐ اﻟـﻜـﺮدﻳـﺔ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــﻰ ﻋﺪم ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟـﺪاﻋـﻴـﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﻠﻪ ﻏﻮﻟﻦ اﻟـﺬي ﺗﻨﺴﺐ إﻟﻴﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ وﺣﺮﻛﺔ اﻟــﺨــﺪﻣــﺔ اﻟــﺘــﺎﺑــﻌــﺔ ﻟـــﻪ اﳌــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ ﻋﻦ ﺗـــﺪﺑـــﻴـــﺮ ﻣــــﺤــــﺎوﻟــــﺔ اﻧـــــﻘـــــﻼب ﻋــﺴــﻜــﺮي ﻓــﺎﺷــﻠــﺔ وﻗـــﻌـــﺖ ﻓـــﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ٦١٠٢، ﻫﻤﺎ اﻟﻘﻀﻴﺘﺎن اﳌﺤﻮرﻳﺘﺎن ﻓﻲ ﺗﻮﺗﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ - اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻷﺧﻴﺮة. وﻗﺎل إن ﻣــﻜــﺘــﺐ اﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻘــﺎت اﻟـــﻔـــﻴـــﺪراﻟـــﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ )إف ﺑﻲ آي( ﺑـﺪأ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺷــﺎﻣــﻠــﺔ ﻓـــﻲ اﻧــﺘــﻬــﺎﻛــﺎت ﺣــﺮﻛــﺔ ﻏـﻮﻟـﻦ ﻓــﻲ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ، وأﺑــﺮزﻫــﺎ اﻻﺣـﺘـﻴـﺎل ﻋﻠﻰ اﳌﺼﺎرف واﻟﺘﻬﺮب اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ.
وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ذﻛــــﺮت أن واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺗــــﺪرس ﺧــﻴــﺎرات إﺑﻌﺎد ﻏﻮﻟﻦ، اﻟﺤﻠﻴﻒ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏــﺎن وﺧﺼﻤﻪ اﻷﻛﺒﺮ ﺣـﺎﻟـﻴـﺎ، اﻟـــﺬي ﻃــﺎﳌــﺎ ﺳـﻌـﺖ أﻧــﻘــﺮة إﻟـﻰ ﺗـﺴـﻠـﻴـﻤـﻪ ﻟــﻬــﺎ رﻏـــﻢ ﻧـﻔـﻴـﻪ أي ﺻــﻠــﺔ ﻟﻪ ﺑﻤﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ.
ﻟـﻜـﻦ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ، دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻗــﺎل، أول ﻣـﻦ أﻣــﺲ، إن ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻏـــﻮﻟـــﻦ »ﻣـــﺴـــﺄﻟـــﺔ ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻗــﻴــﺪ اﻟــﺒــﺤــﺚ ﺣﺎﻟﻴﺎ«. وأﺿﺎف أن »ﻫﺬا أﻣﺮ ﻻ ﻧﻘﻮم ﺑﺘﻘﻴﻴﻤﻪ ﺣﺎﻟﻴﺎ. ﻧﺒﺤﺚ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺮﻛﻴﺎ. ﺑﻜﻞ وﺿﻮح، ﻧﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻋﻼﻗﺎت ﺟﻴﺪة ﻣﻌﻬﺎ«.
ﻓـــﻲ ﺳـــﻴـــﺎق آﺧـــــﺮ، أﻋــﻠــﻨــﺖ وزارة اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﺗﻠﻘﻴﻬﺎ ٨٥١ أﻟﻔﴼ و٢١٥ ﻃــﻠــﺐ ﻟـــﺠـــﻮء ﻣــــﻦ ﺷــﺘــﻰ ﺑــﻘــﺎع اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﺧــﻼل اﻷﺷــﻬــﺮ اﻟﻌﺸﺮ اﻷوﻟـــﻰ، وﺟـــﺎءت ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓــﻲ اﳌـﺮﺗـﺒـﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﺿـﻤـﻦ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ أﻛــﺜــﺮ اﻟــــﺪول اﻟــﺘــﻲ ﺗﻘﺪم ﻣﻮاﻃﻨﻮﻫﺎ ﺑﻄﻠﺒﺎت ﻟﺠﻮء.
ﻛــﻤــﺎ اﺣــﺘــﻠــﺖ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﺧــــﻼل ﺷﻬﺮ أﻛــﺘــﻮﺑــﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ اﳌــﺮﺗــﺒــﺔ اﻟــﺮاﺑــﻌــﺔ ﻓﻲ ﻃــﻠــﺒــﺎت اﻟـــﻠـــﺠـــﻮء. ﺣــﻴــﺚ ﺗــﻠــﻘــﺖ إدارة اﻟﻬﺠﺮة واﻟﻼﺟﺌﲔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ٤١ أﻟﻔﴼ و٠٠٨ ﻃــﻠــﺐ ﻟـــﺠـــﻮء، ﻣـــﻦ ﺑــﻴــﻨــﻬــﺎ أﻟــﻒ و٦٠٢ ﻃﻠﺒﺎت ﻟﺠﻮء ﻣﻦ اﻷﺗــﺮاك، وﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ﺑﻠﻐﺖ ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ أﻟﻔﴼ و٣٤٢ ﻃـﻠـﺐ ﻟــﺠــﻮء، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑـﻠـﻐـﺖ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( أﻟﻔﴼ و٣٩ ﻃﻠﺐ ﻟﺠﻮء.
وﺗﺘﺰاﻳﺪ ﻃﻠﺒﺎت اﻟﻠﺠﻮء اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ أوروﺑـﺎ، وﺑﺨﺎﺻﺔ أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﺑﺴﺒﺐ اﳌـــﺨـــﺎوف ﻣــﻦ اﻻﻋــﺘــﻘــﺎل داﺧــــﻞ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻛــــــﻮن ﻣـــﻘـــﺪﻣـــﻴـــﻬـــﺎ ﻏـــﺎﻟـــﺒـــﺎ ﻣـــﻌـــﺎرﺿـــﲔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن. وﺗﺴﺒﺐ ﻣــﻨــﺢ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ ﺣـــﻖ اﻟــﻠــﺠــﻮء إﻟــــﻰ ﻋــﺪد ﻣــﻦ اﻷﺗـــــﺮاك ﻣــﻦ اﻟـﻌـﺎﻣـﻠـﲔ ﻓــﻲ اﻟـﻨـﺎﺗـﻮ وﺣــﺎﻣــﻠــﻲ ﺟـــــﻮازات اﻟــﺴــﻔــﺮ اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ، ﺑـﻌـﺪ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻻﻧــﻘــﻼب اﻟـﻔـﺎﺷـﻠـﺔ، ﻓﻲ ﺗﻮﺗﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ. وﺗﻌﺘﻘﺪ ﺑـﺮﻟـﲔ أن اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺔ ﺗﻨﺘﻬﻚ، ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ واﺳــــــﻊ، ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧـــﺴـــﺎن اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ودوﻟﺔ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺣﻤﻠﺔ اﻻﻋـﺘـﻘـﺎﻻت واﻹﻗﺎﻻت اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﺟﻬﺰة اﻟـﺪوﻟـﺔ ﻣﻨﺬ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧـﻘـﻼب وﺣﺘﻰ اﻵن واﻟـﺘـﻲ اﻋﺘﻘﻞ وأوﻗـــﻒ ﻋـﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣﺌﺎت اﻵﻻف ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ، ﻛﻤﺎ ﻓﺮ ﻋﺸﺮات اﻵﻻف إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﺒﻼد.
ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق ذاﺗﻪ، دﻋﺖ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ واﳌﺘﺮﺟﻤﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻣﻴﺴﺎﻟﻲ ﺗﻮﻟﻮ، اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﺣﺘﺠﺎزﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻋـﻠـﻰ ﻣـــﺪار ﺷــﻬــﻮر، اﳌــﻮاﻃــﻨــﲔ اﻷﳌـــﺎن اﻵﺧـــﺮﻳـــﻦ اﳌـﺤـﺘـﺠـﺰﻳـﻦ ﻷﺳــﺒــﺎب ﻗـﺎﻟـﺖ إﻧﻬﺎ »ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ« ﻟﺪى أﻧﻘﺮة ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم.
وﻗـــﺎﻟـــﺖ ﺗــﻮﻟــﻮ ﻟـﺼـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻓـﻴـﻠـﺖ أم زوﻧــﺘــﺎغ« اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ اﻷﺳـﺒـﻮﻋـﻴـﺔ ﻓﻲ ﻋــﺪدﻫــﺎ اﻟــﺼــﺎدر أﻣـــﺲ: »ﻓـــﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ، ﺗﻠﻘﻴﺖ ﻧﺼﻴﺤﺔ ﻣــﻦ ﻣــﺴــﺆوﻟــﲔ أﳌــﺎن ﺑﺈﻋﻄﺎء ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﻬﺎدﺋﺔ داﺋـﻤـﺎ... ﻟﻜﻦ ذﻟـﻚ ﻳﻌﺪ ﻃﺮﻳﻘﺎ ﺧﺎﻃﺌﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﺘﺠﺮﺑﺘﻬﺎ«.
وأﺿــﺎﻓــﺖ: »إذا ﺻﺒﺮ اﳌــﺮء داﺧـﻞ زﻧــﺰاﻧــﺘــﻪ وﺻـــﻤـــﺖ، ﻟـــﻦ ﻳــﺤــﺪث ﺷـــﻲء، ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻴﺴﺖ دوﻟﺔ دﺳﺘﻮرﻳﺔ، اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻳﻌﻨﻲ وﺿﻊ اﳌﺼﻴﺮ ﻓﻲ أﻳﺪي آﺧﺮﻳﻦ وﻛﻞ ﻳﻮم ﻫﻨﺎك ﻫﻮ ﻳﻮم ﺑﻼ ﻓﺎﺋﺪة«.
واﺗــﻬــﻤــﺖ ﺗــﻮﻟــﻮ ﻓــﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﺑـﺪﻋـﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت إرﻫــﺎﺑــﻴــﺔ، وﺗــﻢ اﺣﺘﺠﺎزﻫﺎ ﻧﺤﻮ ﺳﺒﻌﺔ أﺷﻬﺮ، وﺗﻢ إﺧﻼء ﺳﺒﻴﻠﻬﺎ ﺑـﻌـﺪ ذﻟــﻚ وﺗــﻢ اﻟـﺴـﻤـﺎح ﻟـﻬـﺎ ﺑـﻤـﻐـﺎدرة اﻟــــﺒــــﻼد ﻓــــﻲ ﻧـــﻬـــﺎﻳـــﺔ ﺷـــﻬـــﺮ أﻏــﺴــﻄــﺲ اﳌﺎﺿﻲ وﻻ ﻳﺰال ﻫﻨﺎك ﺣﺎﻟﻴﺎ ٥ أﳌﺎن، ﻋــﻠــﻰ اﻷﻗـــــــﻞ، ﻣــﺤــﺘــﺠــﺰﻳــﻦ ﻓــــﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﻷﺳﺒﺎب ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ.
وﻛــﺎﻧــﺖ ﺳـﻠـﺴـﻠـﺔ ﻣــﻦ اﻻﻋــﺘــﻘــﺎﻻت ﳌﻮاﻃﻨﲔ أﳌــﺎن ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ أزﻣـــﺔ ﻛـﺒـﻴـﺮة ﺑــﲔ ﺑـﺮﻟـﲔ وأﻧــﻘــﺮة اﻟـﻌـﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ، وﻣــﻦ أﺑــﺮز اﻟــﺤــﺎﻻت اﻷﺧــﺮى إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻮﻟﻮ، ﺣﺎﻟﺔ دﻧﻴﺰ ﻳﻮﺟﺎل ﻣـــﺮاﺳـــﻞ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻓــﻴــﻠــﺖ« اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ، واﻟـﻨـﺎﺷـﻂ اﻟـﺤـﻘـﻮﻗـﻲ ﺑﻴﺘﺮ ﺷﺘﻮﻳﺘﻨﺮ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺗﻢ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﻤﺎ ﺑﻤﻐﺎدرة ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف.