Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻳﻬﺒﻂ ﻷدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ٥ ﺳﻨﻮات

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

ﺗﺮاﺟﻊ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﻨﻘﺪي ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﻤــ­ﻼت اﻷﺟــﻨــﺒـ­ـﻴــﺔ إﻟــــﻰ ٤٫٠٧ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر ﻓـــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ أﻏـﺴـﻄـﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑـــ٣٫٧٠١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺷﻬﺮ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر(، ﺑﺤﺴﺐ ﻣــﺎ أﻇــﻬــﺮت ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻟﻠﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺘﺮﻛﻲ.

وواﻛــــــ­ـﺐ ﻫـــــﺬا اﻟــــﺘـــ­ـﺮاﺟــــﻊ، اﻟــــﺬي ﺑﻠﻐﺖ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻧﺤﻮ ٧٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﻓـﺘـﺮة ذروة اﻷزﻣـــﺔ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ ﻓﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ، اﻟــﺘــﻲ ﺷــﻬــﺪت أﻋــﻠــﻰ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﻟــﻠــﻴــﺮ­ة اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﻞ اﻟــــــﺪو­ﻻر ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ أﻏـﺴـﻄـﺲ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺣﻴﺚ ﺳﺠﻞ اﻟﺪوﻻر ٤٢٫٧ ﻟﻴﺮات ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺻـــﺎﺣـــﺒ­ـــﻬـــﺎ ﻓــــــﺮض ﻋـــﻘـــﻮﺑ­ـــﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ اﻟـﻘـﺲ أﻧـــﺪرو ﺑـﺮاﻧـﺴـﻮن ﺑﺘﻬﻤﺔ دﻋﻢ ﻣﻨﻈﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ، ﻗﺒﻞ أن ﺗﻔﺮج ﻋﻨﻪ أﻧﻘﺮة ﻓﻲ ٢١ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ. وﻛﺸﻔﺖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻋﻦ أن اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻫﺒﻂ إﻟــﻰ ٤٫٠٧ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ أﻏﺴﻄﺲ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻣﺴﺠﻼ أدﻧــــــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ﻟـــﻪ ﻓـــﻲ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ٥ ﺳﻨﻮات.

وﺗﻜﺒﺪت اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺣﺎدة ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺪوﻻر ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ، إﻻ أن اﻟــﺨــﺴــ­ﺎﺋــﺮ ﺗﻔﺎﻗﻤﺖ ﺑﺸﺪة ﺧﻼل ﺷﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ اﳌﺎﺿﻲ، ﺑـــﻌـــﺪ أن ﻗــــــﺮر اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ دوﻧـــــﺎﻟ­ـــــﺪ ﺗــــﺮﻣـــ­ـﺐ ﻣـــﻀـــﺎﻋ­ـــﻔـــﺔ رﺳــــﻮم واردات اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ واﻷﳌﻮﻧﻴﻮم اﳌﺴﺘﻮرد ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ.

وﺗــﻌــﺎﻧـ­ـﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ارﺗــﻔــﺎﻋ­ــﴼ ﺣــﺎدﴽ ﻓـــﻲ ﻣـــﻌـــﺪل اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ، واﻧــﺨــﻔـ­ـﺎﺿــﴼ ﺣﺎدﴽ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺧﺴﺮت ﻧﺤﻮ ٢٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ أﻣﺎم اﻟﺪوﻻر ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻓﻴﻤﺎ زاد اﻟﺘﻀﺨﻢ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﺗﺸﻬﺪه اﻟﺒﻼد ﻣﻨﺬ ٥١ ﻋﺎﻣﴼ.

وﺑﻤﻮازاة ذﻟﻚ، ﻛﺸﻔﺖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋــﻦ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟـﻨـﻘـﺪ اﻷﺟـﻨـﺒـﻲ ﺑـﺤـﻮزة اﳌﻘﻴﻤﲔ اﻷﺟﺎﻧﺐ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ إﻟﻰ ٢٥١ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر ﻓــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ أﻏـﺴـﻄـﺲ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ٨٫٢٥١ ﻣﻠﻴﺎر ﻓﻲ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ ذاﺗﻪ.

وﻛـــــﺎن اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ أﻋﻠﻦ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺷﻬﺮ ﻣﺎﻳﻮ اﳌﺎﺿﻲ أن إﺟـﻤـﺎﻟـﻲ اﺣـﺘـﻴـﺎﻃـ­ﻴـﺎﺗـﻪ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ ﺑﻠﻎ ٣٫٧٠١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑـ٢١١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻴﻪ.

ﻓـــﻲ اﳌـــﻘـــﺎ­ﺑـــﻞ، اﻧــﺨــﻔــ­ﺾ رﺻــﻴــﺪ اﻟـــــﺪﻳـ­ــــﻦ اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻲ ﻗـــﺼـــﻴـ­ــﺮ اﻷﺟـــــﻞ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ، وﻫﻮ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺬي ﻳﺠﺐ دﻓﻌﻪ ﻓـــﻲ اﻷﺷـــﻬـــ­ﺮ اﻟـــــــ٢­١ اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﺔ، ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٫١ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ اﻋـــﺘـــﺒ­ـــﺎرﴽ ﻣـــﻦ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻋــﺎم ٧١٠٢ ﻟﻴﺼﻞ إﻟــﻰ ٨٫٦١١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي. وﻗﺎل اﻟﺒﻨﻚ: »ﻋــــﻠــــ­ﻰ وﺟــــــﻪ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺪﻳـــﺪ، اﻧــﺨــﻔــ­ﺾ رﺻــﻴــﺪ اﻟــﺪﻳــﻮن اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴـﺔ ﻗﺼﻴﺮة اﻷﺟــــﻞ ﻟــﻠــﻤــﺼ­ــﺎرف ﻓــﻲ ﻫـــﺬه اﻟـﻔـﺘـﺮة ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩٫٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٦٫٠٦ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، واﻧﺨﻔﻀﺖ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻗـﺼـﻴـﺮة اﻷﺟـــﻞ ﻟـﻠـﻘـﻄـﺎﻋ­ـﺎت اﻷﺧـــﺮى ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٧٫٠٥ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر«.

ﻛﻤﺎ اﻧﺨﻔﺾ اﻟﺪﻳﻦ ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟـﻌـﺎم، اﻟــﺬي ﻳﺘﻜﻮن أﺳﺎﺳﴼ ﻣـﻦ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ، ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻋـﺎم ٧١٠٢ إﻟـﻰ ٤٫١٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ.

وﺗﺸﻜﻞ اﻟـﺪﻳـﻮن ﻗﺼﻴﺮة اﻷﺟـﻞ ﺑﺎﻟﺪوﻻر ٥٫٩٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟــﺪﻳــﻮن، و٦٫٢٣ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﺑﺎﻟﻴﻮرو، و٤٫٦١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺑـﺎﻟـﻠـﻴـﺮ­ة اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ، و٥٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻼت اﻷﺧﺮى.

ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ اﻟــــــﻘـ­ـــــﺮوض اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ ﻗﺼﻴﺮة اﻷﺟــﻞ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟـﺨـﺎص ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﺑﻮاﻗﻊ ﻣﻠﻴﺎري دوﻻر ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋــﺎم ٧١٠٢، ﻟﺘﺼﻞ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ، ﺑـﻌـﺪ اﺳـﺘـﺜـﻨـﺎ­ء اﻟــﻘــﺮوض اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﺔ، إﻟﻰ ٥٫٦١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. وأﺿﺎف اﻟﺒﻨﻚ أﻧﻪ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻘﺮوض اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة اﻷﺟﻞ، ﻫﻨﺎك ٥٫٦٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻻر، و١٫٤٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﺎﻟﻴﻮرو، و٣٫٩١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺑـﺎﻟـﻠـﻴـﺮ­ة اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ، و١٫٠ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﺑـــﻌـــﻤـ­ــﻼت أﺧـــــﺮى. واﻧـﺨـﻔـﺾ اﻟــﺪﻳــﻦ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻲ ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻴﺼﻞ إﻟـﻰ ٩٫٩٨ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ.

وذﻛﺮ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي أن اﻟﻘﺮوض ﻃــﻮﻳــﻠــ­ﺔ اﻷﺟــــﻞ ﺑــﻠــﻐــﺖ ﻓـــﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ ٦٫٦١٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﺑﺘﺮاﺟﻊ ٣٫٥ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ. وﻛﺎﻧﺖ ٣٫٠٦ ﻓﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﻘـــﺮ­وض ﻃــﻮﻳــﻠــ­ﺔ اﻷﺟـــﻞ ﺑــﻌــﻤــﻠ­ــﺔ اﻟــــــــ­ﺪوﻻر، و٧٫٤٣ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺑــﺎﻟــﻴــ­ﻮرو، و٤٫٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺑـﺎﻟـﻠـﻴـﺮ­ة اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ، و٦٫١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺑـﻌـﻤـﻼت أﺧــــــــ­ــﺮى، ﺑـــﺤـــﺴـ­ــﺐ ﺑــــﻴــــ­ﺎﻧــــﺎت اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌﺮﻛﺰي.

ﻋـﻠـﻰ ﺻـﻌـﻴـﺪ آﺧـــﺮ، ارﺗــﻔــﻊ ﻋـﺪد اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ ﺣﺪﻳﺜﴼ ﻓـــﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ٧٫٩١ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻋـﻠـﻰ أﺳـــﺎس ﺳـﻨـﻮي ﻓــﻲ اﻟـﻔـﺘـﺮة ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( إﻟــﻰ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻴﲔ.

وﺑﺤﺴﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﺗﺤﺎد اﻟﻐﺮف اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟـﺒـﻮرﺻـ­ﺎت اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ، ﺗﻢ ﺗﺄﺳﻴﺲ ١٧ أﻟـﻔـﴼ و٧٠٩ ﺷـﺮﻛـﺎت ﻓﻲ اﻷﺷـــﻬـــ­ﺮ اﻟــﻌــﺸــ­ﺮة اﻷوﻟـــــﻰ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ، ارﺗــﻔــﺎﻋ­ــﴼ ﻣــﻦ ٠٦ أﻟــﻔــﴼ و٣٦ ﺷــﺮﻛــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة ذاﺗــﻬــﺎ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ. وأﻇــــﻬــ­ــﺮت اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺎت أن ٧٦٤٩ ﺷـﺮﻛـﺔ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋــﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ إﻟﻰ أﻛﺘﻮﺑﺮ، ﺑﺰﻳﺎدة ﻧـﺴـﺒـﺘـﻬـ­ﺎ ٩ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻋــﻠــﻰ أﺳـــﺎس ﺳــــﻨــــ­ﻮي. وﻣـــــﻦ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ع اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻟﻔﺘﺮة، ﻫﻨﺎك ١١ أﻟﻔﴼ و٥٨ ﺷﺮﻛﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ أو ﺑﺮأﺳﻤﺎل أﺟﻨﺒﻲ ﺗﺮﻛﻲ ﻣﺸﺘﺮك.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia