Asharq Al-Awsat Saudi Edition

دراﺳﺔ ﺗﻨﻔﻲ ارﺗﺒﺎط اﻷرق ﺑﺎﻟﻮﻓﺎة اﳌﺒﻜﺮة

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﺿــــﻄـــ­ـﺮاﺑــــﺎت اﻟـــــﻨــ­ـــﻮم، ﺑــﻤــﺎ ﺗـــﺸـــﺘـ­ــﻤـــﻞ ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻪ ﻣـــــﻦ ﺻــﻌــﻮﺑــ­ﺔ ﻓـﻲ اﻟــﻨــﻮم، وأرق داﺋـــﻢ، ﻫـﻲ ﻣﻦ اﳌـﺸـﻜـﻼت اﻷﻛــﺜــﺮ ﺷـﻴـﻮﻋـﴼ، وﻗﺪ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﳌﻌﺎﻧﺎة ﻣﻦ أﺣﺪ اﻷﻣﺮاض اﻟﺨﻔﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻻ ﻧﻌﻠﻢ ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻦ إﺻﺎﺑﺘﻨﺎ ﺑــﻬــﺎ. إﻻ أن ﺛـﻤـﺔ أﺧــﺒــﺎرا ﺟﻴﺪة ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻷرق، ﻓﻘﻠﺔ اﻟﻨﻮم ﻟﻦ ﺗﺆدي ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة.

وﺧﻠﺺ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺟﺪﻳﺪ، ﻧﺸﺮ ﻓـــﻲ دورﻳـــــﺔ »ﻃـــﺐ اﻟـــﻨـــﻮ­م«، إﻟــﻰ أﻧـﻪ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﲔ اﻷرق واﻟﻮﻓﺎة اﳌـــﺒـــﻜ­ـــﺮة. وراﺟــــــ­ـﻊ اﻟــﻌــﻠــ­ﻤــﺎء ٧١ دراﺳﺔ، ﺷﻤﻠﺖ ﻗﺮاﺑﺔ ٧٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺷــــﺨــــ­ﺺ، ﻟـــﺠـــﻤـ­ــﻊ ﻧــﺘــﺎﺋــ­ﺠــﻬــﻢ، ﺣﺴﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟـ)ﺑﻲ ﺳﻲ ﺳﻲ(.

وﻳﺘﻌﺎرض اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣـــــــﻊ ﻣـــــــﺎ ذﻫــــــﺒـ­ـــــﺖ إﻟــــــﻴـ­ـــــﻪ ﻫــﻴــﺌــﺔ اﻟــﺨــﺪﻣـ­ـﺎت اﻟــﺼــﺤــ­ﻴــﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ ﻓــﻲ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ، اﻟــﺘــﻲ ﻗــﺎﻟــﺖ إﻧـﻪ إﺿـــــﺎﻓـ­ــــﺔ إﻟــــــﻰ ﺗــــﻌــــ­ﺮض اﻟـــﻨـــﺎ­س ﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﺴﻤﻨﺔ وأﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ واﻹﺻـﺎﺑـﺔ ﺑﻤﺮض اﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟـﻔـﺌـﺔ ٢ ﻳـﻘـﺼـﺮ اﻷرق ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﻤﺮ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻟﻺﻧﺴﺎن.

ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳــﻌــﺎﻧــ­ﻮن ﻣــﻦ اﻷرق، ﻓـــﺈن اﻟﻘﻠﻖ اﳌــﺴــﺘــ­ﻤــﺮ ﺑـــﺸـــﺄن اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺔ ﺑـﲔ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﻨﻮم وﻗﺼﺮ اﻟﻌﻤﺮ اﻻﻓــﺘــﺮا­ﺿــﻲ ﻟـﻺﻧـﺴـﺎن ﻟــﻦ ﺗﺜﻴﺮ ﻗﻠﻘﻬﻢ ﺑﻌﺪ اﻵن.

ﻟــﻴــﺲ ﻣــــﻦ اﻟــﺴــﻬــ­ﻞ ﻫــﺰﻳــﻤــ­ﺔ اﻷرق، ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻔﻌﻠﻬﺎ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﻓﺮص اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﻮم ﺟﻴﺪ أﺛـــﻨـــﺎ­ء اﻟـــﻠـــﻴ­ـــﻞ. وﺗـــﻮﺻـــ­ﻲ ﻫـﻴـﺌـﺔ اﻟــﺨــﺪﻣـ­ـﺎت اﻟــﺼــﺤــ­ﻴــﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ اﻟـــــــﺬ­ﻳـــــــﻦ ﻳـــــﻌـــ­ــﺎﻧـــــﻮ­ن ﻣـــــــﻦ اﻷرق ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﺧﻼل اﻟﻴﻮم وﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﻨﺎول اﳌﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﻓﻴﲔ.

ﻛـــﻤـــﺎ ﺗــــﻘــــ­ﻮل إن اﻟـــﺘـــﺪ­ﺧـــﲔ واﻷﻛﻞ ﺑﻜﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة أو ﺗﻨﺎول اﻟﻜﺤﻮل ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـــﺆدي إﻟــﻰ ﻣﻨﻌﻚ ﻣــﻦ اﻟﻨﻮم ﺟﻴﺪا.

وﺗــــﺘـــ­ـﻀــــﻤـــ­ـﻦ اﻟــــﺘـــ­ـﻮﺻــــﻴــ­ــﺎت اﻷﺧــــﺮى ﻛـﺘـﺎﺑـﺔ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﺑــﺎﻷﻣــﻮر اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺴــﺘــﺤ­ــﻮذ ﻋـــﻠـــﻰ ﻓـــﻜـــﺮك، وﻛـــﺬﻟـــ­ﻚ ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ اﻟـــﺬﻫـــ­ﺎب إﻟــﻰ اﻟﻨﻮم ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﻤﺎﺛﻞ ﻛﻞ ﻟﻴﻠﺔ.

وﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﻮﺻﻞ ﻋﻠﻤﺎء ﻣﻦ ﺟــﺎﻣــﻌــ­ﺔ ﺗــﻴــﻨــﻴ­ــﺴــﻲ ﻓــــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ ﻣﻴﻤﻔﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻓﻲ دراﺳﺔ ﻗــﺪﻳــﻤــ­ﺔ، إﻟـــﻰ وﺟـــﻮد ﻋــﻼﻗــﺔ ﺑﲔ اﻷرق واﻟﻔﺸﻞ اﻟﻜﻠﻮي واﻟﻮﻓﺎة اﳌﺒﻜﺮة.

وأﻇﻬﺮت اﻟﺪراﺳﺔ، أن ﻧﺤﻮ ٠١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ ﺳـﻜـﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳــــﻌــــ­ﺎﻧــــﻮن ﻣـــــﻦ اﻷرق اﳌــــﺰﻣــ­ــﻦ، واﺿــــﻄــ­ــﺮاﺑــــﺎ­ت اﻟــــﻨـــ­ـﻮم اﻷﺧـــــﺮى اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﺆدي إﻟـــﻰ ﺗــﻄــﻮر اﻟﺘﻌﺐ اﳌــﺰﻣــﻦ، واﻻﻛــﺘــﺌ­ــﺎب، وﻏﻴﺮﻫﻤﺎ ﻣﻦ اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ واﻟﻨﻔﺴﻴﺔ.

ووﻓــﻘــﴼ ﻟــﺘــﻘــﺪ­ﻳــﺮات اﻟـﺨـﺒـﺮاء اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ، ﻓـــﺈن ﻓـــﻘـــﺪا­ن اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺰ اﳌـــﺮﺗـــ­ﺒـــﻂ ﺑـــــــــ­ﺎﻷرق، ﻳــــــﺆدي إﻟـــﻰ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٠٤ أﻟــﻒ ﺣـــﺎدث ﺳﻴﺮ، وﻋـــﺪة آﻻف ﻣــﻦ ﺣـــﺎﻻت اﻟــﻮﻓــﺎة ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻷﺧــﻄــﺎء اﻟـﻄـﺒـﻴـﺔ. وﻗـﺪ أﻛﺪ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن، أن اﻷرق اﳌﺰﻣﻦ ﻳﺴﺮع ﻣﻦ ﺗﺪﻫﻮر ﺣﺎﻟﺔ »ﻣﺮﺿﻰ اﻟـــﻜـــﻠ­ـــﻰ«، وﻳـــــــﺆ­دي إﻟــــﻰ اﻟـــﻮﻓـــ­ﺎة اﳌــﺒــﻜــ­ﺮة، وذﻟـــﻚ ﺑـﺎﻻﺳـﺘـﻨـ­ﺎد إﻟـﻰ إﺣــﺼــﺎءا­ت ﻟﺤﻴﺎة ووﻓــﺎة ﻧﺤﻮ ﻣﻠﻴﻮن ﻣــﻦ اﳌـﺤـﺎرﺑـﲔ اﻟﻘﺪاﻣﻰ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ ﻓـــﻲ اﳌـﺴـﺘـﺸـﻔ­ـﻴـﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻓﻘﺪ ﻣﺎت ﻣﻨﻬﻢ ٠٤ أﻟﻔﴼ، ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻷرق اﻟﺸﺪﻳﺪ.

ﻫـــــﺬا، وﻗــــﺪ ﻛــﺸــﻔــﺖ دراﺳــــﺔ ﻓــــــﻲ وﻗــــــــ­ﺖ ﺳــــــﺎﺑـ­ـــــﻖ، أن ﻋــــﻼج اﻷرق، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺨﻔﻒ ﻣﻦ ﺣﺪة اﻻﻛـﺘـﺌـﺎب وﺟــﻨــﻮن اﻻﺿـﻄـﻬـﺎد، ﺣﻴﺚ وﺟـﺪ ﺑﺎﺣﺜﻮن ﻓـﻲ ﻣﻌﻬﺪ أﺑﺤﺎث اﻟﻨﻮم ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ أﻛﺴﻔﻮرد، أن اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ ﻋﻼج اﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﻨﻮم، ﻳﺨﻔﻒ ﻣﻦ ﺣﺪة أﻋﺮاض اﻟـــــــﺬ­ﻫـــــــﺎن، ﻣــــﺜــــ­ﻞ اﻟــــﻬـــ­ـﻠــــﻮﺳــ­ــﺎت، وﺟــﻨــﻮن اﻻﺿــﻄــﻬـ­ـﺎد، ﻛـﻤـﺎ أدى اﻟـــــﻌــ­ـــﻼج اﳌــــﻌـــ­ـﺮﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻮﻛـــﻲ إﻟـــﻰ ﺗــﺤــﺴــﻦ اﻻﻛــﺘــﺌـ­ـﺎب واﻟـﻘـﻠـﻖ واﻟﻜﻮاﺑﻴﺲ واﻟﺼﺤﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ واﻷداء ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ واﳌﻨﺰل.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia