ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﺘﻤﺴﻚ ﺑﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ... وﺗﻨﺘﻘﺪ اﳌﻮﻗﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ

ﻣﺪﻓﻴﺪﻳﻒ: اﳊﺮب اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ ﺳﺘﻌﻮد ﺑﺎﻟﻀﺮر ﻋﻠﻰ ﻣﻦ أﺷﻌﻠﻬﺎ وﻟﻦ ﻳﻔﻮز ﻓﻴﻬﺎ أﺣﺪ

ﺣﻤﻞ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺮوﺳﻲ دﻣـــﻴـــﺘـــﺮي ﻣــﺪﻓــﻴــﺪﻳــﻒ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة اﳌــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ ﻋــﻦ إﺧــﻔــﺎق ﻗﻤﺔ دول آﺳﻴﺎ - اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدئ )أﺑـﻴـﻚ(، ﻓﻲ ﺗﺒﻨﻲ ﺑﻴﺎن ﺧﺘﺎﻣﻲ، وﻛــــﺬﻟــــﻚ ﻋــــﻦ اﻟــــﺤــــﺮب اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ اﻟـــــﺪاﺋـــــﺮة ﺣـــﺎﻟـــﻴـــﴼ، واﻟــــﺘــــﻲ ﺗــﻬــﺪد ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، وأﻋﺮب ﻋﻦ ﻗﻨﺎﻋﺘﻪ ﺑﺄﻧﻪ »ﻻ ﻓﺎﺋﺰ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺮب«. واﻧﺘﻘﺪ اﳌﻮﻗﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣـــــﻦ اﻹﺻـــــــﻼﺣـــــــﺎت ﻓـــــﻲ ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﻣـﺆﻛـﺪﴽ ﺗﻤﺴﻚ ﺑــــــﻼده ﺑــﺎﳌــﻨــﻈــﻤــﺔ، ﻣــــﻊ اﻟــﺤــﻔــﺎظ ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺒــﺎدئ ﻋـﻤـﻞ ﻣـﺆﺳـﺴـﺎﺗـﻬـﺎ، وﺗــﺮﺳــﻴــﺦ ﻣــﺒــﺎدئ اﻟــﺘــﻌــﺪدﻳــﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﻟﺘﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﻋﺼﺮﻳﺔ. وأﻛﺪ دﻋﻢ ﻋـــــﺪد ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻣــــﻦ اﻟـــــــــﺪول، ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ اﻟﺼﲔ ودول أوروﺑﻴﺔ، ﻟﻬﺬه اﻟﺮﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ.

وﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻪ ﻓﻲ ﺧﺘﺎم ﻗـﻤـﺔ ﻣـﻨـﺘـﺪى »أﺑــﻴــﻚ« ﻳـــﻮم أﻣــﺲ، أﺷـــــﺎر رﺋــﻴــﺲ اﻟــــــــﻮزراء اﻟــﺮوﺳــﻲ إﻟــــــﻰ أن »اﳌــــﻨــــﺘــــﺪى وﻷول ﻣـــﺮة ﻃـﻴـﻠـﺔ ﺳــﻨــﻮات ﻋـﻤـﻠـﻪ، أﺧــﻔــﻖ ﻓﻲ ﺗـﺒـﻨـﻲ اﻟــﺒــﻴــﺎن اﻟــﺨــﺘــﺎﻣــﻲ«، وﻗــﺎل إن »اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻫﻮ ﺗﻌﻘﻴﺪات ﻓـﻲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، واﻟـﺤـﺮوب اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ، وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت اﻟﺘﻲ دارت ﺧﻼل أﻋﻤﺎل اﳌﻨﺘﺪى«، ﻓﻲ إﺷﺎرة ﻣﻨﻪ إﻟﻰ اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺘﻲ ﺑــﺮزت ﺧــﻼل اﳌﻨﺘﺪى ﺑـﲔ اﻟﺼﲔ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﺑﻌﺪ ﺗﺄﻛﻴﺪه ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ وﺛﻴﻘﺔ ﻣﺜﻞ »اﻟﺒﻴﺎن اﻟــﺨــﺘــﺎﻣــﻲ« اﻟــــﺬي أﺧــﻔــﻘــﺖ اﻟـﻘـﻤـﺔ ﻓــﻲ ﺗـﺒـﻨـﻴـﻪ، ﺣـــﺬر ﻣــﺪﻓــﻴــﺪﻳــﻒ ﻣﻦ أن »ﻣـﻨـﻈـﻮﻣـﺔ اﻟــﺘــﺠــﺎرة ﺑـﺄﺳـﺮﻫـﺎ ﻋـــﺮﺿـــﺔ ﻟـــﻀـــﺮﺑـــﺔ اﻵن«، وأﻟـــﻘـــﻰ ﺑــﺎﻟــﻠــﻮم ﻋـــﻦ ذﻟـــﻚ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، وﻗــــﺎل إن ﻫـــﺬا اﻟــﻮﺿــﻊ اﻟــــﺬي ﺗـﻌـﻴـﺸـﻪ اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ »ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻗـﺮارات ﻣﺤﺪدة اﺗﺨﺬﻫﺎ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺪول«، وأﺿــــــــﺎف: »ﻟــﻨــﻘــﻞ ﺑــــﻮﺿــــﻮح، إن ﻫــﺬا اﻟـﻮﺿـﻊ ﺑــﺪأ ﻣـﻊ ﺻــﺪور ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﻫﺎ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎء، أي اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«.

ورأى ﻣﺪﻓﻴﺪﻳﻒ أن اﻹﺧﻔﺎق ﻓــــــــﻲ إﺻـــــــــــــــﺪار ﺑــــــﻴــــــﺎن ﺧـــﺘـــﺎﻣـــﻲ إﺷــﺎرة ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻻ ﺗﺪﻋﻮ ﻟﻠﺘﻔﺎؤل ﺑــﺸــﺄن اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻣـﻌـﺎ ﻋـﻠـﻰ إﺻــﻼح ﻣــــﺆﺳــــﺴــــﺎت ﻣـــﻨـــﻈـــﻤـــﺔ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻴـــﺔ. وإذ أﻛــــــﺪ اﺳـــﺘـــﻌـــﺪاد ﺑـﻼده ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﺎت ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن، ﻋﺒﺮ ﻋﻦ ﺗﺸﺎؤﻣﻪ ﺣﻴﺎل إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻧـــﺠـــﺎح ﻣـــﺜـــﻞ ﺗـــﻠـــﻚ اﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت، وﻗﺎل: »إذا ﻛﻨﺎ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق ﺣﻮل ﺑﻴﺎن ﺧﺘﺎﻣﻲ، ﻓﻜﻴﻒ ﺳــﻨــﻌــﻤــﻞ ﻋــﻠــﻰ اﻹﺻــــﻼﺣــــﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ؟«، ﻻﻓﺘﴼ إﻟــﻰ أن اﻹﺻــﻼﺣــﺎت ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ واﻟﻌﻤﻞ، وإﻋـــــــﺎدة ﻧــﻈــﺮ ﻓـــﻲ ﻛـــﻢ ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻣـﻦ اﳌﺒﺎدئ واﻟﻘﻮاﻋﺪ واﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗــﺤــﻜــﻢ ﻋــﻤــﻞ اﳌــﻨــﻈــﻤــﺔ. وﺗــﻮﻗــﻒ ﺑﻌﺪ ذﻟـﻚ ﻋﻨﺪ ﺗﺒﺎﻳﻨﺎت اﳌﻮﻗﻔﲔ اﻷﻣـــــﻴـــــﺮﻛـــــﻲ واﻟـــــــﺮوﺳـــــــﻲ ﺑـــﺸـــﺄن اﻹﺻﻼﺣﺎت ﻓﻲ اﳌﻨﻈﻤﺔ، وﻗﺎل إن روﺳﻴﺎ ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﻴﺎزات ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وأﻃﺮﻫﺎ وﻣــﺆﺳــﺴــﺎﺗــﻬــﺎ، ﻟـﻜـﻦ ﻣــﻊ اﻟﺴﻌﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮﻫﺎ، واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎدئ ﻋﻤﻞ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ، ﻣﻊ إﺻﻼﺣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻮﻛﻤﺔ وآﻟﻴﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺨﻼﻓﻴﺔ. وﻧﻮه إﻟﻰ أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺪول ﺗﺆﻳﺪ ﻫﺬه اﳌﻮﻗﻒ، ﻟـﻜـﻦ ﻟـﻴـﺲ ﻛﻠﻬﺎ »وﻫــﻨــﺎك ﺑﻌﺾ اﻟــــﺪول، ﻣـﺜـﻞ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة، ﻳﻘﻮﻟﻮن إن ﻛﻞ ﺷﻲء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮام، وﻻ ﻧﺮى ﺣﺎﺟﺔ ﺑﻔﻌﻞ أي ﺷﻲء«.

ﻓــــﻲ ﺳـــﻴـــﺎق ﻣـــﺘـــﺼـــﻞ، ﺗــﻮﻗــﻒ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــــــــــﻮزراء اﻟــــﺮوﺳــــﻲ ﻋـﻨـﺪ »اﻟـــــــﺤـــــــﺮوب اﻟـــــﺘـــــﺠـــــﺎرﻳـــــﺔ« اﻟـــﺘـــﻲ ﻳﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﺎﻟﻴﴼ، وﻗﺎل ﺑﻬﺬا اﻟــﺼــﺪد إن »ﺗــﻠــﻚ اﻟــﺤــﺮوب ﺑــﺪأت ﺗــﺄﺗــﻲ ﺑـﻨـﺘـﺎﺋـﺞ ﻣــﺤــﺪدة ﻟــﻬــﺬه أو ﺗﻠﻚ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎول ﻓﺮض ﻧﻬﺠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﻴﻊ. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺄﺗﻲ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﳌﺠﻤﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ«، وﺣﺬر ﻣﻦ أﻧﻪ »ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي ﻓﺎﺋﺰ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺮب«.

وﻋــﺒــﺮ ﻋــﻦ ﻗـﻨـﺎﻋـﺘـﻪ ﺑـــﺄن ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻗﺪ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﲔ وﺿــﻊ اﻟــﺴــﻮق اﳌﺤﻠﻴﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف ﺳﺘﻌﻮد ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻓـﺮﺿـﻬـﺎ، وﻣــﺜــﺎل ﻋـﻠـﻰ ذﻟــﻚ أﺷــﺎر إﻟـﻰ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻠﻊ ﻓـــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺑــﻌــﺪ أن ﻓﺮﺿﺖ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »رﺳﻮﻣﺎ ﺣﻤﺎﺋﻴﺔ«... ﻟﺬﻟﻚ »ﺗﺆﻳﺪ روﺳﻴﺎ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة واﳌــﻔــﺘــﻮﺣــﺔ، وﻣــﺒــﺎدئ ﻣــﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ، أو ﻣﺒﺎدئ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻃـــﺮاف ﻓـﻲ اﻟـﺘـﺠـﺎرة«، وﺗﺪﻋﻮ إﻟﻰ »ﺗﺮﺳﻴﺦ ﻫﺬه اﳌﺒﺎدئ، ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ أﺳﺲ أﻛﺜﺮ ﺣﺪاﺛﺔ«، وﻓﻖ ﻣـﺎ ﻗــﺎل رﺋﻴﺲ اﻟـــﻮزراء اﻟـﺮوﺳـﻲ، وأﻛﺪ ﻓﻲ اﻟﺨﺘﺎم أن »ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول ﺗﺆﻳﺪ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺼﲔ وﻓﻴﺘﻨﺎم، واﻟﺪول اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ«، وﻋــﺒــﺮ ﻋــﻦ أﻣــﻠــﻪ ﻓﻲ أن »ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣـﻊ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻣـﻦ إﻗﻨﺎع اﻟﺪول اﻷﺧﺮى ﻓﻲ دﻋﻢ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ ﺗﺤﺪﻳﺪﴽ«.