Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑﺘﺘﻮﻳﺞ زﻓﻴﺮﻳﻒ ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ اﳌﺎﺳﺘﺮز اﻟﺨﺘﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﺲ

اﻧﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘﺶ ﺑﺎﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﺘﻨﻬﺎل ﻋﻠﻴﻪ اﻹﺷﺎدات واﻟﺘﻮﻗﻊ ﺑﻬﻴﻤﻨﺘﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ

- ﻟﻨﺪن - ﺑﺮﻟﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﺣﺘﻔﻠﺖ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺘﺘﻮﻳﺞ أﻟﻜﺴﻨﺪر زﻓﻴﺮﻳﻒ ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ اﳌﺎﺳﺘﺮز اﻟﺨﺘﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﺲ، ﺑﻌﺪ ﻓﻮزه ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺮﺑﻲ ﻧﻮﻓﺎك دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘﺶ اﳌﺼﻨﻒ أول ٦ - ٤ و٦ - ٣ ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن. وﺣﺬا زﻓﻴﺮﻳﻒ اﺑﻦ اﻟـ١٢ ﻋﺎﻣﺎ واﻟﺬي ﻳﺠﺴﺪ ﺟﻴﻞ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻮاﻋﺪ ﺣﺬو ﻣﺪرﺑﻪ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻦ أﺻﻞ ﺗﺸﻴﻜﻲ إﻳﻔﺎن ﻟﻴﻨﺪل اﻟـــــﺬي أﺣـــــﺮز أول أﻟــﻘــﺎﺑـ­ـﻪ اﻟــﺨــﻤــ­ﺴــﺔ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ اﳌﺎﺳﺘﺮز ﻋﺎم ٢٨٩١، وﻫﻮ ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﺤﺎدﻳﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ. وﻫــــــﺬا اﻟـــﻠـــﻘ­ـــﺐ اﻷول ﻟـــﻸﳌـــﺎ­ﻧـــﻲ ﻓـﻲ اﳌﺎﺳﺘﺮز واﻷرﻓﻊ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ ﺣﺘﻰ اﻵن، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﻟــﻪ إﺣـــﺮاز ﺛـﻼﺛـﺔ أﻟــﻘــﺎب ﻓﻲ دورات اﳌﺎﺳﺘﺮز ﻟﻸﻟﻒ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﺗﻮروﻧﺘﻮ وروﻣﺎ ﻋﺎم ٧١٠٢ وﻣﺪرﻳﺪ ﻋﺎم ٨١٠٢، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﻓﺮض ﻧﻔﺴﻪ ﻧﺪا ﻟﺠﻴﻞ اﻟﻜﺒﺎر ﻓـﻲ ﺑـﻄـﻮﻻت اﻟـﻐـﺮاﻧـﺪ ﺳــﻼم، ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ أﻓﻀﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻪ رﺑﻊ ﻧﻬﺎﺋﻲ روﻻن ﻏﺎروس اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم. وﺗﻤﻜﻦ زﻓﻴﺮﻳﻒ ﻣـﻦ اﻟـﺜـﺄر ﻟﺨﺴﺎرﺗﻪ أﻣـــﺎم دﻳـﻮﻛـﻮﻓـﻴ­ـﺘـﺶ، ١٣ ﻋــﺎﻣــﺎ، ﻓــﻲ اﻟـــﺪور اﻷول ٤ – ‪١ ٦،‬ - ٦ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻏﻮﺳﺘﺎﻓﻮ ﻛﻮﻳﺮﺗﻦ. ﻓﻲ ﺣﲔ ﺧﺘﻢ اﻟﺼﺮﺑﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﻴﺐ ﻣـﻮﺳـﻤـﺎ ﻛـﺒـﻴـﺮا ﺗـﻮﺟـﻪ ﺑﻠﻘﺒﲔ ﻓــﻲ اﻟـﻐـﺮاﻧـﺪ ﺳـــﻼم ﻓــﻲ وﻳــﻤــﺒــ­ﻠــﺪون وﻓــﻼﺷــﻴـ­ـﻨــﻎ ﻣــﻴــﺪوز ﺑـﻌـﺪ أداء ﻣـﺬﻫـﻞ ﻓــﻲ اﻷﺷــﻬــﺮ اﳌـﺎﺿـﻴـﺔ أﻛـﺪ ﻓﻴﻪ اﺳﺘﻌﺎدﺗﻪ ﳌﺴﺘﻮاه اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟــﺮاﺣــﻴـ­ـﺔ ﻃـﻔـﻴـﻔـﺔ ﺧــﻀــﻊ ﻟــﻬــﺎ ﻣـﻄـﻠـﻊ اﻟــﻌــﺎم ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ إﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﳌﺮﻓﻖ.

وﻋـــﻖ اﻟـــﻔـــﻮ­ز ﺑـﻠـﻘـﺐ اﳌــﺎﺳــﺘـ­ـﺮز اﻧـﻬـﺎﻟـﺖ اﻟــﺘــﻬــ­ﺎﻧــﻲ وﻋـــﺒـــﺎ­رات اﻹﺷــــــﺎ­دة ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺒـﻄـﻞ اﻷﳌـﺎﻧـﻲ اﻟـﺸـﺎب، وﻛــﺎن ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﳌﻬﻨﺌﲔ اﻟﻨﺠﻢ اﻷﳌﺎﻧﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﻮرﻳﺲ ﺑﻴﻜﺮ، اﻟﺬي ﻳﺸﻐﻞ ﺣـﺎﻟـﻴـﺎ ﻣﻨﺼﺐ اﳌــﺴــﺆول ﻋــﻦ ﺗﻨﺲ اﻟﺮﺟﺎل ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷﳌـﺎﻧـﻲ، ﺣﻴﺚ وﺻﻒ زﻓﻴﺮﻳﻒ ﺑﺎﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ. وﻗﺎل ﺑﻴﻜﺮ: »ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺗﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻓﻴﺪرر ﺛﻢ ﻋﻠﻰ دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘﺶ، ﻟﻴﺒﺮﻫﻦ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﻜﻞ أﻧﻪ وﺻﻞ إﻟﻰ اﻟﻘﻤﺔ، ﻟﻘﺐ ﻟﻨﺪن ﻳﺪل ﻋﻠﻰ أﻧﻪ اﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ«.

وﺑـﻬـﺬا اﻟــﻔــﻮز، أﺻـﺒـﺢ زﻓـﻴـﺮﻳـﻒ أﺻﻐﺮ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﺳﻨﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻮﺟﻮا ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﻠﻨﺪﻧﻴﺔ ﻣﻨﺬ أن ﺣﻘﻖ دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘﺶ ﻫﺬا اﻹﻧﺠﺎز ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﻤﺮ ﻋﺎم ٨٠٠٢، وأﺻﺒﺢ زﻓﻴﺮﻳﻒ أﻳﻀﺎ أول ﻻﻋﺐ أﳌﺎﻧﻲ ﻳﻔﻮز ﺑﻬﺬا اﻟﻠﻘﺐ ﻣﻨﺬ ﻓﻮز ﺑﻴﻜﺮ ﺑﻪ ﻋﺎم ٥٩٩١.

وﻗﺎل أورﻟﻴﺘﺶ ﻛﻼوس، رﺋﻴﺲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻟﻠﺘﻨﺲ: »ﻛـﺎن ﺧﺘﺎﻣﺎ ﻣﺜﺎﻟﻴﺎ ﻟﻌﺎم راﺋﻊ وﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻟﻠﺘﻨﺲ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻓﻲ ٨١٠٢«، ﻓــﻲ إﺷـــﺎرة أﻳـﻀـﺎ ﻟـﻔـﻮز اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ أﻧﺠﻴﻠﻴﻚ ﻛﻴﺮﺑﺮ ﺑﻠﻘﺐ ﺑﻄﻮﻟﺔ وﻳﻤﺒﻠﺪون ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ.

وﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻗـﺎل ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻛﻮﳌﺎن، اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﻷﳌﺎﻧﻲ اﳌﺸﺎرك ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛـﺄس دﻳﻔﻴﺰ: »اﻟﻔﻮز ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﻷﻓـﻀـﻞ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻣــﺮ ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻹﻋﺠﺎب وﻳﻤﻨﺢ أﻣﻼ ﻟﻌﺎم ٩١٠٢ اﻟﺬي ﻣﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﻜﻮن ﻗﻮﻳﺎ«.

وﺗــﻠــﻘــ­ﻰ زﻓــﻴــﺮﻳـ­ـﻒ اﻟــﺘــﻬــ­ﻨــﺌــﺔ أﻳــﻀــﺎ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم وﻣﻦ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ووزﻳــﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻷﳌﺎﻧﻲ واﳌﺴﺆول ﻋﻦ اﳌﻠﻒ اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﺑﻬﺬه اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ، ﺳـﺘـﻴـﻔـﻦ ﺳــﻴــﺒــﺮ­ت. ﻛــﻤــﺎ ﺗـﺼـﺪر اﻧﺘﺼﺎر زﻓﻴﺮﻳﻒ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻣﺲ، اﻟﺘﻲ أﺟﻤﻌﺖ ﻋﻠﻰ أن »زﻓﻴﺮﻳﻒ ﻳﻜﺘﺐ ﺗﺎرﻳﺨﺎ ﺟﺪﻳﺪا ﻟﻠﺘﻨﺲ!«.

وﻋــــﻨـــ­ـﻮﻧــــﺖ ﺻــﺤــﻴــﻔ­ــﺔ »ﺷـــﺘـــﻮﺗ­ـــﻐـــﺎرﺗ­ـــﺮ زﻳـﺘـﻮﻧـﻎ« ﻣﻘﺎﻟﻬﺎ »زﻓـﻴـﺮﻳـﻒ ﻳﺨﻠﻖ اﻹﺛــﺎرة ﻓـﻲ ﻟﻨﺪن )ﺣﻴﺚ أﺟـﺮﻳـﺖ اﻟـﺒـﻄـﻮﻟـ­ﺔ(«، ﻓﻴﻤﺎ اﺧـﺘـﺎرت ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺑﻴﻠﺪ« اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ، اﻷﻛﺜﺮ رواﺟــــﺎ ﻓــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻋــﻨــﻮان »زﻓــﻴــﺮﻳـ­ـﻒ ﻣﻠﻚ اﻟﺘﻨﺲ اﻟﺠﺪﻳﺪ«.

ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ، ذﻛﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫﺎﻣﺒﻮرﻏﺮ ﻣــﻮرﻏــﻨـ­ـﺒــﻮرﺳــﺖ« اﻟـــﺼـــﺎ­درة ﻓــﻲ ﻫـﺎﻣـﺒـﻮرغ ﺣــﻴــﺚ وﻟــــﺪ زﻓـــﻴـــﺮ­ﻳـــﻒ: »ﻧـــﺠـــﻢ اﻟــﺘــﻨــ­ﺲ اﺑــﻦ ﻫــﺎﻣــﺒــ­ﻮرغ زﻓـﻴـﺮﻳـﻒ ﻳـﻔـﻮز ﺑـــﺄول ﻟـﻘـﺐ ﻷﻫـﻢ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻣﺎﺳﺘﺮز ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻨﺬ ﺑﻮرﻳﺲ ﺑﻴﻜﺮ«.

أﻣﺎ ﻣﺠﻠﺔ »ﻛﻴﻜﺮ« اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎل ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻌﺒﺔ ﻛـﺮة اﻟﻘﺪم ﺣﺼﺔ اﻷﺳــﺪ، ﻓـﺄﺷـﺎرت ﺑﺪورﻫﺎ إﻟـــﻰ إﻧـــﺠـــﺎ­زات اﻟــﻼﻋــﺒـ­ـﲔ اﻟــﻜــﺒــ­ﺎر اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﻮل: »ﻣــﻊ ﻫــﺬا اﻟـﻠـﻘـﺐ، ﻳﺴﻴﺮ زﻓﻴﺮﻳﻒ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻰ ﺑﻮرﻳﺲ ﺑﻴﻜﺮ وﻣﻴﺎﻳﻜﻞ ﺳﺘﻴﺶ، وﻳﺴﻜﺖ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻨﺘﻘﺪﻳﻪ«.

ﻛﻤﺎ أﺛﻨﻰ دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘﺶ ﻋﻠﻰ زﻓﻴﺮﻳﻒ وﺗﻮﻗﻊ أن ﻳﻮاﺻﻞ اﻟﻨﺠﻢ اﻷﳌﺎﻧﻲ اﻟﺼﺎﻋﺪ ﺗﺄﻟﻘﻪ ورﺑﻤﺎ ﻳﺘﻔﻮق ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ﺑﻄﻮﻻت اﻟﻐﺮاﻧﺪ ﺳﻼم ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ.

وﻗﺎل دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘﺶ: »ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أوﺟﻪ اﻟﺘﺸﺎﺑﻪ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺴﻴﺮة اﻻﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ، أﺗﻤﻨﻰ ﻟﻪ اﻟﻨﺠﺎح، وأﺗﻮﻗﻊ أﻧﻪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﺘﺠﺎوزﻧﻲ ﻓﻲ ﻋﺪد اﻷﻟﻘﺎب. إﻧﻪ ﻳﺒﺪو ﺷﺨﺼﺎ ﻣﺘﻔﺎﻧﻴﺎ. ﻫﻮ ﺷﺨﺺ ﻟﻄﻴﻒ وﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻴﻊ«.

وﺗﺎﺑﻊ: »إﻧﻪ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ وﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﺣﺘﻰ اﻵن. وأﻣﺎﻣﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻟﻘﺎب«.

أﻣــــﺎ زﻓـــﻴـــﺮ­ﻳـــﻒ، ﻓــﻘــﺪ رﻓــــﺾ اﻻﻧــﺸــﻐـ­ـﺎل ﻛﺜﻴﺮا ﺑﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺘﻮﻳﺞ ﺑﻠﻘﺒﻪ، وﻗﺎل ﻣﻮﺟﻬﺎ ﻛﻼﻣﻪ ﻟﺪﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘﺶ: »إﻧﻨﻲ ﻓﺰت ﺑﻮاﺣﺪة ﻣﻦ ﻫــﺬه... ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﻮ )دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘﺶ( ﺗﻮج ﺑـﺨـﻤـﺴـﺔ. ﻻ أدري ﻟـﻜـﻦ رﺑــﻤــﺎ ﻳـﺘـﻔـﻮق ﻋﻠﻲ ﺑﻔﺎرق ٨٤١ ﻟﻘﺒﺎ. ﻟﻘﺪ ﺳﻤﺢ ﻟﻲ أن أﻓﻮز ﻋﻠﻴﻪ ﻫـﺬه اﳌــﺮة، ﺳﺄﻗﺪم ﻛﻞ ﻣﺎ ﺑﻮﺳﻌﻲ ﻷﺻﺒﺢ أﻓﻀﻞ وﻷﺗﻨﺎﻓﺲ ﻣﻌﻬﻢ داﺋﻤﺎ«.

وأﺿﺎف: »ﻣﺎ زﻟﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻟــﺠــﻮاﻧ­ــﺐ. ﻓــﻤــﺎ زﻟـــﺖ ﺻـﻐـﻴـﺮا. وأﺗﻤﻨﻰ أن أﻗﺪم ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت أﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺎ ﻗﺪﻣﺘﻪ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎم، ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺎن ﻋﺎﻣﺎ ﺟﻴﺪا«.

أﻣـــــﺎ دﻳـــﻮﻛـــ­ﻮﻓـــﻴـــﺘ­ـــﺶ، ﻓــﻴــﻤــﻜ­ــﻨــﻪ أﻳــﻀــﺎ اﻻﺣــــﺘــ­ــﻔــــﺎل ﺑـــﺈﻧـــﻬ­ـــﺎء اﳌــــﻮﺳــ­ــﻢ ﻓــــﻲ ﺻــــــﺪار­ة اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟــﻰ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٦١٠٢، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﻓـﻮز زﻓﻴﺮﻳﻒ ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ اﳌــﺎﺳــﺘـ­ـﺮز أﻧـــﻪ ﺳﻴﻨﻬﻲ اﻟــﻌــﺎم ﺑــﲔ اﻷرﺑــﻌــﺔ اﻷواﺋﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ.

 ??  ?? زﻓﻴﺮﻳﻒ ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﻜﺄس ﺑﻄﻮﻟﺔ اﳌﺎﺳﺘﺮز اﻟﺨﺘﺎﻣﻴﺔ )أ.ف.ب(
زﻓﻴﺮﻳﻒ ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﻜﺄس ﺑﻄﻮﻟﺔ اﳌﺎﺳﺘﺮز اﻟﺨﺘﺎﻣﻴﺔ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia