Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت إﻣﺎراﺗﻴﺔ ـ أردﻧﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ واﻟﺘﻄﻮرات اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ

- ﻋﻤﺎن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑﺤﺚ اﻟـﻌـﺎﻫـﻞ اﻷردﻧـــﻲ اﳌـﻠـﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻦ اﻟﺤﺴﲔ واﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن وﻟﻲ ﻋﻬﺪ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟــﻠــﻘــﻮ­ات اﳌـﺴـﻠـﺤـﺔ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت ﺑــﲔ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـ­ﻦ، إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــﻰ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ واﳌﺴﺘﺠﺪات اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم اﳌﺸﺘﺮك، وذﻟﻚ ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺔ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪﻫﺎ وﻟﻲ ﻋﻬﺪ أﺑﻮﻇﺒﻲ واﻟﻌﺎﻫﻞ اﻷردﻧﻲ أﻣﺲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷردﻧﻴﺔ ﻋﻤﺎن ﺑﺤﻀﻮر وﻓـــــﺪي اﻟــﺒــﻠــ­ﺪﻳــﻦ. واﺳـــﺘـــ­ﻌـــﺮض اﻟــﺠــﺎﻧـ­ـﺒــﺎن ﺧـــﻼل اﻟـﺠـﻠـﺴـﺔ، آﻓــــﺎق وﻣـــﺴـــﺎ­رات اﻟـﺘـﻌـﺎون واﻟﻌﻤﻞ اﳌﺸﺘﺮك ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﺴﺒﻞ اﻟـﻜـﻔـﻴـﻠ­ـﺔ ﺑــﺘــﻄــﻮ­ﻳــﺮﻫــﺎ إﻟــــﻰ ﻣـــﺠـــﺎﻻ­ت أرﺣـــﺐ ﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاف اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ورؤاﻫﻤﺎ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ وﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻬﻤﺎ.

ﻛﻤﺎ ﺗﻄﺮﻗﺎ إﻟــﻰ اﻷﺣـــﺪاث واﻟـﺘـﻄـﻮر­ات اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﺴﺎﺣﺘﺎن اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺗــــﺒـــ­ـﺎدﻻ وﺟـــﻬـــﺎ­ت اﻟــﻨــﻈــ­ﺮ ﺑـــﺸـــﺄن ﻋــــﺪد ﻣـﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻢ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

وأﻛـﺪ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳـﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن ﺧــــﻼل اﻟـــﻠـــﻘ­ـــﺎء اﻟــــــﺬي ﺣـــﻀـــﺮه اﻟــﺸــﻴــ­ﺦ ﻋـﺒـﺪ اﻟــﻠــﻪ ﺑــﻦ زاﻳــــﺪ آل ﻧــﻬــﻴــﺎ­ن وزﻳــــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوﻟﻲ، ﻣﺘﺎﻧﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﺧﻮﻳﺔ ﺑﲔ اﻹﻣﺎرات واﻷردن وﺳﻌﻴﻬﻤﺎ اﻟﺪاﺋﻢ إﻟﻰ ﺗﻨﻤﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺼﻌﺪ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ - اﻷردﻧﻴﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺮواﺑﻂ اﻟﻘﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﲔ ﻗﻴﺎدﺗﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ وﺷﻌﺒﻴﻬﻤﺎ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻗﺎﻋﺪة واﺳﻌﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ وﻓﺘﺢ آﻓﺎق ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ.

وﻗﺎل: »اﻹﻣـﺎرات ﺣﺮﻳﺼﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻃﻴﺪ ﻋـﻼﻗـﺎﺗـﻬـ­ﺎ اﻷﺧــﻮﻳــﺔ ﻣــﻊ اﻷردن وﺗﻨﻤﻴﺘﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺤﻘﻖ ﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻬﻤﺎ وﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﳌﺸﺘﺮك ﺧﺎﺻﺔ ﻓـﻲ ﻇـﻞ ﻣﺎ ﺗـﻮاﺟـﻬـﻪ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣــﻦ ﺗـﺤـﺪﻳـﺎت وﺗـﻬـﺪﻳـﺪا­ت ﺗـﺴـﺘـﻬـﺪف أﻣـﻨـﻬـﺎ واﺳــﺘــﻘـ­ـﺮارﻫــﺎ وﺛـﻮاﺑـﺘـﻬ­ـﺎ وﻣﻜﺘﺴﺒﺎﺗﻬﺎ«.

وأوﺿــــــ­ـــﺢ أن اﻷزﻣــــــ­ــــﺎت واﻟـــﺘـــ­ﺤـــﺪﻳـــﺎ­ت اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺸـﻬـﺪﻫـﺎ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ ﺗﺴﺘﻠﺰم ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺘﺸﺎور واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﲔ اﻷﺷﻘﺎء ﺑـﻤـﺎ ﻳــﺮﺳــﺦ رﻛــﺎﺋــﺰ اﻷﻣـــﻦ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻲ وﻳﺤﻔﻆ اﺳﺘﻘﺮار اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺷﻌﻮﺑﻬﺎ، ﻣﺜﻤﻨﺎ اﻟـﺪور اﻟــﺬي ﻳــﺆدﻳــﻪ اﻷردن ﺗـﺠـﺎه ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻣــﻠــﻔــ­ﺎﺗــﻬــﺎ ﺧــﺎﺻــﺔ اﻟـﻘـﻀـﻴـﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ وﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟـﺴـﻼم، إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــﻰ ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻹرﻫﺎب واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ.

وأﺷــــﺎر إﻟـــﻰ أن اﻷردن ﻟــﻪ دوره اﳌـﻬـﻢ واﳌــــﺤــ­ــﻮري ﻓـــﻲ ﻗــﻀــﺎﻳــ­ﺎ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ واﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــﻂ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻣﺎ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻦ اﻟﺤﺴﲔ ﻣﻦ ﺣﻜﻤﺔ واﺗﺰان واﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ، ﻣﺆﻛﺪﴽ اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻹﻣﺎراﺗﻲ - اﻷردﻧﻲ ﺣﻮل ﺿﺮورة ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﳌﺸﺘﺮك وﺗﻌﺰﻳﺰه ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﳌﻨﻄﻘﺔ.

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ رﺣﺐ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑــﺰﻳــﺎرة اﻟـﺸـﻴـﺦ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑــﻦ زاﻳـــﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن واﻟــﻮﻓــﺪ اﳌــﺮاﻓــﻖ إﻟــﻰ ﺑـــﻼده، ﻣـﺸـﻴـﺮا إﻟــﻰ أن زﻳــﺎرة ﺳﻤﻮه ﺗﺴﻬﻢ ﻓـﻲ ﺗﺮﺳﻴﺦ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﺧـﻮﻳـﺔ اﳌﺘﻨﺎﻣﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ واﻟﺸﻌﺒﲔ اﻟــﺸــﻘــ­ﻴــﻘــﲔ وﺗــﻌــﻄــ­ﻲ دﻓــﻌــﺎ ﻗــﻮﻳــﺎ ﻟــﻬــﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت.

وأﺷــــﺎد اﻟــﻌــﺎﻫـ­ـﻞ اﻷردﻧــــﻲ ﺧـــﻼل اﻟـﻠـﻘـﺎء ﺑﻤﻮاﻗﻒ اﻹﻣﺎرات اﳌﺴﺎﻧﺪة ﻟﻸردن واﻟﺸﻌﺐ ﺑـﺠـﺎﻧـﺐ ﻣـﻮاﻗـﻔـﻬـ­ﺎ اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـ­ﺔ اﻷﺻـﻴـﻠـﺔ ﺗﺠﺎه اﻟــﺘــﺤــ­ﺪﻳــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻤــﺮ ﺑــﻬــﺎ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ. وأﻛــﺪ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن ﻓﻲ ﺧﺘﺎم ﻣﺤﺎدﺛﺎﺗﻬﻤﺎ، ﺣﺮﺻﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﺧﻮﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ واﻻرﺗﻘﺎء ﺑﻬﺎ إﻟﻰ آﻓﺎق أوﺳﻊ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون واﻟــﻌــﻤـ­ـﻞ اﳌــﺸــﺘــ­ﺮك، ﻛـﻤـﺎ ﺷـــﺪدا ﻋـﻠـﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﺪور اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت واﻷزﻣـــﺎت وﺗﻌﺰﻳﺰ أﻣــﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺷﻌﻮﺑﻬﺎ واﺳــﺘــﻘـ­ـﺮارﻫــﺎ، ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺗﺮﺳﻴﺦ ﻣـــﻔـــﺎﻫ­ـــﻴـــﻢ اﻟـــــﺴــ­ـــﻼم واﻟـــﺘـــ­ﺴـــﺎﻣـــﺢ واﻟـــــﺤـ­ــــﻮار اﻟﺤﻀﺎري واﻟﺘﻌﺎﻳﺶ اﳌﺸﺘﺮك ﺑﲔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﻌﻮب اﻟﻌﺎﻟﻢ ودوﻟﻪ.

إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻣﻨﺢ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻦ اﻟﺤﺴﲔ ﻟﻠﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑـﻦ زاﻳــﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن »ﻗﻼدة اﻟﺤﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ« وﻫﻲ أرﻓﻊ وﺳﺎم ﻓﻲ اﻷردن، وذﻟﻚ ﺗﻘﺪﻳﺮﴽ وﺗﺜﻤﻴﻨﴼ ﻟﺪوره ﻓﻲ دﻋﻢ ﻋﻼﻗﺎت اﻷﺧﻮة واﻟﺘﻌﺎون اﳌﺸﺘﺮك ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﺪ ﻛﺎﻓﺔ.

وأﻛﺪ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻦ اﻟﺤﺴﲔ ﻋﻤﻖ اﻟﺮواﺑﻂ اﻷﺧﻮﻳﺔ واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ اﻷردن واﻹﻣﺎرات واﻟﺪور اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟــــﺬي ﻳــﻘــﻮم ﺑــﻪ اﻟـﺸـﻴـﺦ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑــﻦ زاﻳــــﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن ﻓـﻲ ﺗﻌﻤﻴﻖ ﻫــﺬه اﻟﻌﻼﻗﺎت ودﻓﻌﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت أرﻓﻊ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻜﺎﻣﻞ واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

ﻣـــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــ­ﻪ أﻋـــــﺮب اﻟــﺸــﻴــ­ﺦ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﺑﻦ زاﻳــﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن ﻋﻦ ﺷﻜﺮه وﺗﻘﺪﻳﺮه ﻟـﻸردن ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺎ أﺑــــﺪاه ﻣــﻦ ﻣـﺸـﺎﻋـﺮ أﺧــﻮﻳــﺔ ﺻـﺎدﻗـﺔ ﺗﺠﺎه اﻹﻣــﺎرات وﻗﻴﺎدﺗﻬﺎ وﺷﻌﺒﻬﺎ، ﻣﺆﻛﺪا أن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ واﻟﺘﻲ أﺳﺴﻬﺎ اﳌﻐﻔﻮر ﻟﻬﻤﺎ اﻟﺸﻴﺦ زاﻳﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎن آل ﻧﻬﻴﺎن واﳌﻠﻚ اﻟﺤﺴﲔ ﺑﻦ ﻃﻼل، رﺣﻤﻬﻤﺎ اﻟﻠﻪ، ﻣﺎﺿﻴﺔ ﺑﻌﺰﻳﻤﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن واﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ وﺣﺮﺻﻬﻤﺎ اﳌﺸﺘﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻓﻊ ﺑﻬﺎ ﻟﺒﻠﻮغ أﻋﻠﻰ اﳌﺮاﺗﺐ واﳌﺴﺘﻮﻳﺎت.

وﺷــﻬــﺪ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑــﻦ زاﻳـــﺪ وﻣــﻠــﻚ اﻷردن ﺗـــــﺒـــ­ــﺎدل اﺗـــﻔـــﺎ­ﻗـــﻴـــﺔ ﺑـــــﲔ ﺻـــــﻨـــ­ــﺪوق ﺧــﻠــﻴــﻔ­ــﺔ و»ﻣﺆﺳﺴﺔ وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ« ﺑﻘﻴﻤﺔ ٠٠١ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﺪﻋﻢ ٢٢ أﻟﻔﺎ ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ.

إﻟـــﻰ ذﻟـــﻚ ﻳــﺒــﺪأ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑــﻦ زاﻳــــﺪ اﻟـﻴـﻮم زﻳــــــﺎر­ة إﻟــــﻰ ﺑـــﺎرﻳـــ­ﺲ ﺑـــﻨـــﺎء ﻋــﻠــﻰ دﻋـــــﻮة ﻣﻦ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ إﻳــــﻤـــ­ـﺎﻧــــﻮﻳـ­ـــﻞ ﻣـــــﺎﻛــ­ـــﺮون ﳌــﻨــﺎﻗــ­ﺸــﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﳌﺠﺎﻻت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳ­ﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺑﺤﺚ آﺧﺮ اﻟﺘﻄﻮرات ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، وﺳﻴﻠﺘﻘﻲ وﻟﻲ ﻋﻬﺪ أﺑﻮﻇﺒﻲ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إدوارد ﻓﻴﻠﻴﺐ وﻋـــﺪدﴽ ﻣــﻦ رﺟــﺎل اﻷﻋــﻤــﺎل اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﲔ واﻟـﻄـﻠـﺒـ­ﺔ اﻹﻣــﺎراﺗـ­ـﻴــﲔ اﻟﺪارﺳﲔ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺎت ﻓﺮﻧﺴﺎ.

 ??  ?? اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻳﺴﻠﻢ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻗﻼدة اﻟﺤﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﺎن أﻣﺲ )»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«(
اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻳﺴﻠﻢ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻗﻼدة اﻟﺤﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﺎن أﻣﺲ )»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia