Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﺎﻋﺪة ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﺗﺘﻘﻠﺺ ﻓﻲ »اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ« واﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺗﻨﺴﻖ ﻣﻊ اﻟﻨﻮاب اﻟﻌﺮب

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻟــــﻢ ﻳــﻤــﺮ ﺳـــــﻮى ﻳـــﻮﻣـــﲔ ﻋـﻠـﻰ ﻧــــﺠــــ­ﺎح ﺑـــﻨـــﻴـ­ــﺎﻣـــﲔ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﻓـﻲ ﺗﺠﺎوز أزﻣﺔ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ اﻻﺋﺘﻼﻓﻴﺔ، ﺣﺘﻰ اﻧﻔﺠﺮت ﻓﻲ وﺟﻬﻪ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣــــﻦ اﻹﺧــــﻔــ­ــﺎﻗــــﺎت ﻓــــﻲ اﻟــﻜــﻨــ­ﻴــﺴــﺖ )اﻟــــﺒـــ­ـﺮﳌــــﺎن اﻹﺳــــﺮاﺋ­ــــﻴــــﻠ­ــــﻲ(، ﺣـﻴـﺚ ﺗـــﻘـــﻠـ­ــﺼـــﺖ اﻟـــــﻘــ­ـــﺎﻋـــــ­ﺪة اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎﻧـــﻴ­ـــﺔ ﻻﺋﺘﻼﻓﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ إﻟـﻰ ١٦ ﻧﺎﺋﺒﴼ )ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع ٠٢١(. ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﻤﺮﻳﺮ أرﺑﻌﺔ اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﻟﺤﺠﺐ اﻟﺜﻘﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، وﺗﻢ إﻓﺸﺎل ﻗﻮاﻧﲔ ﻋﺪة ﻟﻼﺋﺘﻼف؛ ﻣﻤﺎ اﺿﻄﺮه إﻟﻰ ﺳﺤﺐ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻘﻮاﻧﲔ وﺗﺄﺟﻴﻞ ﺑﺤﺜﻬﺎ.

وﺑـــﺪا أن أﻓــﻴــﻐــ­ﺪور ﻟـﻴـﺒـﺮﻣـﺎ­ن، وزﻳـــــﺮ اﻷﻣـــــﻦ اﳌــﺴــﺘــ­ﻘــﻴــﻞ، ﻳﻀﺤﻚ ﺳــﺎﺧــﺮﴽ ﻣــﻦ ﻗــــﺎدة اﻻﺋـــﺘـــ­ﻼف وﻫــﻢ ﻳــــﻌــــ­ﺎﻧــــﻮن اﻟــــﻀـــ­ـﺎﺋــــﻘــ­ــﺔ ﻣـــــﻦ ﺟـــــﺮاء اﻧـــﺴـــﺤ­ـــﺎب ﺣــــﺰﺑـــ­ـﻪ. ﻣــــﻊ اﻟـــﻌـــﻠ­ـــﻢ أن ﻟﻴﺒﺮﻣﺎن، اﻟـﺬي ﻳﺮﻓﺾ ﻣﺼﺎﻓﺤﺔ أو ﻣــﺤــﺎدﺛـ­ـﺔ اﻟــــﻨـــ­ـﻮاب اﻟـــﻌـــﺮ­ب ﻓـﻲ »اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ«، وﺟﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪ ﻓــــﻲ »اﻟـــﻜـــﻨ­ـــﻴـــﺴــ­ـﺖ« ﻋـﻠـﻰ ﻛﺮﺳﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺟﻨﺒﴼ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣـﻊ أﻳﻤﻦ ﻋــﻮدة، رﺋﻴﺲ »اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ«.

وﻛــﺎن ﺗــﺄزم أوﺿــﺎع اﻻﺋﺘﻼف اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻲ ﻗـــﺪ ﺑــــﺪأ ﻳــﻈــﻬــﺮ روﻳــــﺪﴽ روﻳﺪﴽ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻤﻜﻨﺖ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻣﻦ إﺳـﻘـﺎط ﻣـﺸـﺮوع ﻗـﺎﻧـﻮن ﺣﻜﻮﻣﻲ، ﻫﻮ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷراﺿﻲ ﺑﺸﺄن ﺗﻌﺮﻳﻒ »ﻗﺴﻴﻤﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد«. وﺑﺤﺴﺐ ﺷــﺮح ﻣـﺸـﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﺈﻧﻪ »ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﻤﻜﲔ اﻟﻔﺼﻞ ﻓﻲ ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻷرض ﻟﻮﺣﺪات ﺣﻴﺰ ﺗﺸﻤﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔ وﻋـﻤـﻖ وارﺗــﻔــﺎ­ع اﻷرض، ﺑـﻬـﺪف ﺻـﻔـﻘـﺎت ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻓــﻲ ﻛﻞ وﺣــــــــ­ﺪة«. وﻣـــــﻊ ذﻟــــــﻚ، ﻓــﻘــﺪ ﻗـــﺮرت اﳌﻌﺎرﺿﺔ إﺳﻘﺎﻃﻪ ﻷﻫﺪاف رﻣﺰﻳﺔ وﻣﻌﻨﻮﻳﺔ ﺗﺜﺒﺖ ﻓﺸﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ. وﻋﻨﺪﻣﺎ أدرك اﻻﺋـﺘـﻼف أﻧـﻪ ﻳﻔﻘﺪ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ، ﺑـﺎدر إﻟـﻰ ﺳﺤﺐ ﺳﺒﻌﺔ ﻗـــﻮاﻧـــ­ﲔ ﻛــــﺎن ﻳــﻔــﺘــﺮ­ض أن ﺗــﻄــﺮح ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ »اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ«، ﺧﺸﻴﺔ ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ أﻏﻠﺒﻴﺔ.

وﻟــﻮﺣــﻆ أن اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑـﺘـﻨـﺴـﻴـ­ﻖ ﺗــــﺎم، ﺣــﺘــﻰ ﻣــﻊ اﻟــﻨــﻮاب اﻟﻌﺮب. ﻓﻘﺪ ﺻﻮت اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻣــﺴــﺎﻧــ­ﺪﻳــﻦ ﻣــﺸــﺎرﻳـ­ـﻊ اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﺔ، اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ أرﺑﻊ ﻛﺘﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮح ﺣـﺠـﺐ اﻟـﺜـﻘـﺔ ﻋــﻦ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ، ﻫـﻲ: »اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ« واﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﳌــﺸــﺘــ­ﺮﻛــﺔ، و»ﻳــــﻮﺟـــ­ـﺪ ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒـ­ﻞ« و»ﻣـــــــﻴـ­ــــــﺮﺗــ­ـــــﺲ«. وﻛــــــــ­ـــﺎن اﻗـــــﺘــ­ـــﺮاح »اﳌـــﻌـــﺴ­ـــﻜـــﺮ اﻟـــﺼـــﻬ­ـــﻴـــﻮﻧـ­ــﻲ« ﺗـﺤـﺖ ﻋــــﻨــــ­ﻮان »اﺳـــﺘـــﻘ­ـــﺎﻟـــﺔ وزﻳــــــﺮ اﻷﻣــــﻦ ﻛﺸﻒ ﻓﺸﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓــﻲ اﳌﺠﺎل اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ – اﻷﻣــــﻨــ­ــﻲ«، وﺻــــﻮت ﻟـــﺼـــﺎﻟ­ـــﺢ اﻻﻗــــــﺘ­ــــــﺮاح ٧٤ ﻋـــﻀـــﻮﴽ. وﻓﻲ اﻗﺘﺮاح ﺣﺠﺐ اﻟﺜﻘﺔ اﻟﺜﺎﻧﻲ، اﻟـــــﺬي ﻗــﺪﻣــﺘــ­ﻪ اﻟــﻘــﺎﺋـ­ـﻤــﺔ اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـ­ﺔ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »ﻓﺸﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ اﳌــــﺠـــ­ـﺎل اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻲ واﻻﻗـﺘـﺼـﺎ­دي« ﺻـﻮت ٠٥ ﻋﻀﻮﴽ. أﻣﺎ اﻻﻗﺘﺮاح اﻟﺜﺎﻟﺚ، اﻟـﺬي ﻗﺪﻣﺘﻪ ﻛــﺘــﻠــﺔ »ﻳـــﻮﺟـــﺪ ﻣــﺴــﺘــﻘ­ــﺒــﻞ«، ﻓــﻜــﺎن ﺗـــﺤـــﺖ ﻋــــﻨــــ­ﻮان »دوﻟـــــــ­ـﺔ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻞ ﻓﻘﺪت ردﻋﻬﺎ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻣﻘﺎﺑﻞ أﻋﺪاﺋﻬﺎ وأﻫﻤﻠﺖ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ«. وﺻــــﻮت إﻟــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻻﻗــﺘــﺮا­ح ٧٤ ﻋﻀﻮﴽ. أﻣﺎ اﻻﻗﺘﺮاح اﻟﺮاﺑﻊ ﻟﻜﺘﻠﺔ »ﻣﻴﺮﺗﺲ«، اﻟﺬي ﻛﺎن ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ ﻓﺸﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓــﻲ ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺔ اﳌــﻮاﻃــﻨ­ــﲔ ﻓــﻲ ﻏــﻼف ﻏــﺰة«، ﻓﻘﺪ ﺻــﻮت إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ ٤٤ ﻋﻀﻮﴽ. وإﺛﺮ ذﻟﻚ، اﻟﺘﻘﻰ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ رؤﺳـــﺎء اﻷﺣـــﺰاب اﳌﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻣﻌﻪ، ﻃﺎﻟﺒﴼ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﺬل ﻛﻞ ﺟﻬﺪ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﺳــﺘــﻘــ­ﺮار اﻻﺋــــﺘــ­ــﻼف. وأﻋـــــﺮب ﻋﻦ ﻏﻀﺒﻪ ﻣﻤﺎ ﺟﺮى ﻓﻲ »اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ«، واﺻـــﻔـــ­ﴼ إﻳـــــﺎه ﺑــﺎﳌــﺸــ­ﻬــﺪ اﳌـــﺨـــﺰ­ي. وﻧــﻘــﻞ ﻋــﻦ أﺣــﺪ اﻟـــــﻮزر­اء ﻗــﻮﻟــﻪ: إن ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﺗﺼﻤﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑــﺄﻛــﺜــ­ﺮﻳــﺔ ﺿـﺌـﻴـﻠـﺔ ﻛــﻬــﺬه، »ﻳــﻜــﻮن ﻓـــﻴـــﻬـ­ــﺎ ﻛـــــﻞ ﻧــــﺎﺋـــ­ـﺐ ﺑـــﻤـــﻜـ­ــﺎﻧـــﺔ ﻣــﻠــﻚ ﻳﻘﺮر ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎ ﻳـﺸـﺎء«. وﻗـﺎل: إن ﺗـــﺼـــﺮﻳ­ـــﺤـــﺎت ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﺑـــﺄن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺳﺘﺠﺮي ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ، أي ﻓﻲ ٥ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٩١٠٢، ﻫــﻮ ﺣـﻠـﻢ. وﺳﻴﻀﻄﺮ إﻟـﻰ ﺗﺒﻜﻴﺮ اﳌﻮﻋﺪ.

ﻣــــــــﻦ ﺟـــــﻬـــ­ــﺔ ﺛــــــﺎﻧـ­ـــــﻴــــ­ــﺔ، أﻇــــﻬـــ­ـﺮ اﺳﺘﻄﻼع أن أﻏﻠﺒﻴﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻻ ﺗــﺼــﺪق رواﻳـــﺔ ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫ­ـﻮ، ﺑﺄﻧﻪ ﻳــﻨــﺒــﻐ­ــﻲ اﻻﻣــــﺘــ­ــﻨــــﺎع ﻋــــﻦ اﻟــﺘــﻮﺟـ­ـﻪ إﻟــــﻰ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت ﻣــﺒــﻜــﺮ­ة ﻷﺳــﺒــﺎب أﻣـﻨـﻴـﺔ، وإﻧــﻤــﺎ ﻷﺳــﺒــﺎب ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺷــﺨــﺼــﻴ­ــﺔ، ﻓــــﻲ ﺣــــﲔ أﻛـــــﺪ وزﻳــــﺮ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، أن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺳــﺘــﺠــﺮ­ي ﻓــﻲ ﺷــﻬــﺮ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳــــﺎر( اﳌﻘﺒﻞ. وﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻳﺴﺮاﺋﻴﻞ ﻫــﻴــﻮم« ﻳـــﻮم اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء، ﻋــﻦ وزﻳــﺮ وﺻـﻔـﺘـﻪ ﺑـﺄﻧـﻪ »رﻓــﻴــﻊ وﻣــﻘــﺮب ﻣﻦ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ« ﻗـــﻮﻟـــﻪ: إن اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻟــﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ اﻟــﺼــﻤــ­ﻮد؛ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ ﺿـﻴـﻘـﺔ ﺗـﻌـﺘـﻤـﺪ ﻋــﻠــﻰ ١٦ ﻋﻀﻮ ﻛﻨﻴﺴﺖ ﻓﻘﻂ، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن ﺧﺴﺎرة اﻻﺋﺘﻼف ﺧﻼل اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓــــﻲ اﻟــﻜــﻨــ­ﻴــﺴــﺖ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﻘــﺘــﺮ­ﺣــﺎت ﺣــﺠــﺐ اﻟــﺜــﻘــ­ﺔ ﻋـــﻦ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻫﻲ »اﺳﺘﻔﺘﺎح« وﺣﺴﺐ. ووﻓﻘﴼ ﻟﻠﻮزﻳﺮ ﻧﻔﺴﻪ، ﻓﺈﻧﻪ »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إدارة اﻷﻣﻮر ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ. وﻫﺬا ﻟﻦ ﻳﺼﻤﺪ«، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن رﺋﻴﺲ ﺣﺰب »ﻛﻮﻻﻧﻮ« اﻟـﻮزﻳـﺮ ﻣﻮﺷﻴﻪ ﻛﺠﻠﻮن، ورﺋﻴﺲ ﺣــﺰب »اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻟــﻴــﻬــ­ﻮدي« اﻟـﻮزﻳـﺮ ﻧﻔﺘﺎﻟﻲ ﺑﻴﻨﻴﺖ، »أرادا اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻣﺎرس )آذار(«.

وﻛﺎن اﺳﺘﻄﻼع ﻧﺸﺮﺗﻪ إذاﻋﺔ اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ أﻣــﺲ، أﻇﻬﺮ أن ٨٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن ﻣـﺤـﺎوﻻت ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻣـﻨـﻊ ﺗﺒﻜﻴﺮ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋـــﻦ دواﻓــــــ­ﻊ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﺷـﺨـﺼـﻴـﺔ وﻟﻴﺲ ﻷﺳﺒﺎب أﻣﻨﻴﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻋﺒﺮ ١٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﻋﺘﻬﻢ ﺑﺮواﻳﺔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑﺄن اﻟﺪواﻓﻊ أﻣﻨﻴﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia