Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺟﻴﻤﺲ ﺟﻴﻔﺮي: ﻻ ﻧﺘﺤﺪى ﻣﺼﺎﻟﺢ روﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻫﺒﺔ اﻟﻘﺪﺳﻲ

ﻃﺎﻟﺐ اﳌﺒﻌﻮث اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﺴﻮرﻳﺎ اﻟﺴﻔﻴﺮ ﺟﻴﻤﺲ ﺟﻴﻔﺮي ﺑﺨﺮوج اﻟﻘﻮات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻟﻜﻨﻪ اﺳﺘﺜﻨﻰ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺧﺮوج اﻟــﻘــﻮات اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ، ﻣﺸﻴﺮا ﻓـﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻲ ﻋــﺒــﺮ اﻟــﻬــﺎﺗـ­ـﻒ أﻣـــﺲ إﻟـــﻰ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻮات ﺳﺘﻜﻮن ﺟﺎﻫﺰة ﻟﻠﺮﺣﻴﻞ إذا ﻣﺎ ﻏﺎدرت اﻟﻘﻮات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺳﻮرﻳﺎ وﻣﺎ إذا ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ. وﻗـﺎل ﺟﻴﻔﺮي ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ: »اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺮوﺳﻲ ﻳﻀﻢ ﻣﻴﻨﺎء ﺑﺤﺮﻳﺎ وﻗﺎﻋﺪة ﺟﻮﻳﺔ وﻫﻮ أﻣﺮ ﻳﺴﺒﻖ اﻟﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ اﻟـﺘـﻲ اﻧﺪﻟﻌﺖ ﻓﻲ ﻋــﺎم ١١٠٢ وﻟــﺬا ﻻ ﺗـﺪرﺟـﻬـﺎ واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﺎ ﻟﺨﺮوج اﻟﻘﻮات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ«.

وأﺿﺎف ﺟﻴﻔﺮي أن »روﺳﻴﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ دﻣﺸﻖ وﺗﺮﻳﺪ اﻻﺣــﺘــﻔـ­ـﺎظ ﺑــﻘــﻮاﻋـ­ـﺪﻫــﺎ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮ­ﻳـﺔ ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ وﻧــﺤــﻦ ﻻ ﻧــﺘــﺤــﺪ­ى ذﻟــــﻚ، ﻟﻜﻦ ﻧﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻮﺳﻜﻮ أن ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻷﺳﺪ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺳﻠﻮﻛﻪ وﻗﺪ ﻓﻘﺪ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﺳﻴﻄﺮﺗﻪ ﻋﻞ ﻧﺼﻒ اﻷراﺿﻲ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ وﻧــﺼــﻒ اﻟــﺴــﻜــ­ﺎن ﻳــﻌــﺎﻧــ­ﻮن، وروﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺳﻠﻮﻛﻪ«. وﻗﺎل إن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺤﺎول أن ﺗﻮﺿﺢ ﻟــﺮوﺳــﻴـ­ـﺎ ﻣـﺼـﺎﻟـﺤـﻬ­ـﺎ اﻷﺳــﺎﺳــﻴ­ــﺔ ﺑــﺄن ﺗـﻜـﻮن ﻫـﻨـﺎك ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺳـﻮرﻳـﺔ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟـﻬـﺎ وﻣــﻮاﻗــﻊ ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ... ﳌﺼﻠﺤﺘﻬﺎ أن ﻧـﻜـﻮن ﺷـﺮﻛـﺎء ﻟﻬﺎ وأن ﺗﻜﻮن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﻟــﺸــﻌــ­ﺐ اﻟـــﺴـــﻮ­ري. وأﻛــــﺪ أن اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺪﻋﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺼﺮﻓﺎت اﻟﺴﻴﺌﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﻤﺎرﺳﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري وأن ﻋﻠﻰ روﺳﻴﺎ ﺑﺬل ﻗـــﺼـــﺎر­ى ﺟــﻬــﺪﻫــ­ﺎ ﻟـﺘـﻐـﻴـﻴـ­ﺮ ﺗــﺼــﺮﻓــ­ﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري.

وأﺿـــــــ­ﺎف ردا ﻋــﻠــﻰ ﺳـــــﺆال ﺣــﻮل اﳌــﻴــﻠــ­ﻴــﺸــﻴــﺎ­ت اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﺔ ﻓـــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ: »ﻧــﺤــﺎول أن ﻧـﻮﺿـﺢ ﻟـﺮوﺳـﻴـﺎ أن ﻫـﺬه اﻟــﻘــﻮات )اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ( ﻟـﻴـﺴـﺖ ﻣــﻮﺟــﻮدة ﻓﻘﻂ ﻟﺪﻋﻢ ﻧﻈﺎم اﻷﺳﺪ وإﻧﻤﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻫـﺪاف ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣﺪ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻫﻲ ﻓــــﺮض اﻟــﻬــﻴــ­ﻤــﻨــﺔ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻤــﻴــﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻨﺎﻓﻌﻬﺎ وﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن واﻟﻴﻤﻦ وﺗﺤﺎول ﻓﻲ دول أﺧﺮى«.

وأﺷﺎر إﻟﻰ أﻧﻪ ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻲ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﺗﺤﻮل ﺗﺮﻛﻴﺰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﻴﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ إﻟﻰ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ دور إﻳــﺮان ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟـﻰ أن اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻟـﺪﻳـﻬـﺎ أﻟـﻔـﺎ ﺟﻨﺪي ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻘﻮات اﻟــﻜــﺮدﻳ­ــﺔ. وأﻛــــﺪ أن ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺣـــﻮل ﺳــﻮرﻳــﺎ واﺿـــﺤـــ­ﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗﺴﻌﻰ واﺷـﻨـﻄـﻦ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣــﻦ ﺣﺪة اﻟـــﺼـــﺮ­اع، وﻟــــﺬا رﺣــﺒــﺖ ﺑــﻮﻗــﻒ إﻃــﻼق اﻟﻨﺎر ﻓﻲ إدﻟﺐ، واﻟﺪﻓﻊ ﻗﺪﻣﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻘﻴﺎدة اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار ٤٥٢٢.

وﺷــــﺪد اﳌــﺒــﻌــ­ﻮث اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﻋﻠﻰ أن اﻟــﺪﻓــﻊ ﻧـﺤـﻮ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ أﻣـﺮ ﺑﺎﻟﻎ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﻹﻧﻬﺎء اﻟﺼﺮاع واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، وأن ﻛﻞ اﻟﺪول اﳌﺠﺎورة ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻨﺰاع واﳌﺨﺎوف ﻣﻦ ﺗﻤﺪده ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ وﺿﻊ ﺣﺪ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻟﻪ وإﻳﺠﺎد ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ.

وﺷﺪد اﳌﺒﻌﻮث اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ أن ﺧﺮوج اﻟﻘﻮات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﺐ ﻻ ﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻨﻪ وأن ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻟـﺴـﻮري ﻟﺴﻠﻮﻛﻪ ﻫـﻮ ﺷـﺮط ﻟﺤﺼﻮل ﺳﻮرﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪات دوﻟﻴﺔ. وﻗـﺎل: »ﻻ ﻧـﻌـﺘـﻘـﺪ أن ﻧــﻈــﺎم اﻷﺳــــﺪ ﻳــﺠــﺐ أن ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪات دوﻟﻴﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟـــﺒـــﻨ­ـــﺎء ﺣـــﺘـــﻰ ﻳـــﻘـــﻮم ﺑـــﺎﳌـــﺸ­ـــﺎرﻛـــﺔ ﻓـﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة«.

ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴﻪ، رﻓــﺾ ﺟﻴﻔﺮي ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻃﺎر زﻣﻨﻲ ﻟﻠﻮﺟﻮد اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻗﺎﺋﻼ إن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة ﻟـــــﻦ ﺗـــﻌـــﻄـ­ــﻲ إﻃــــــــ­ــﺎرا زﻣــﻨــﻴــ­ﺎ ﻟﻮﺟﻮدﻫﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻮ ﻓﻌﻠﺖ ذﻟﻚ ﻓﺴﻴﻨﺘﻈﺮ اﻵﺧﺮون ﺧﺮوج اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻘﻂ. وﻗﺎل: »وﺟﻮدﻧﺎ ﻳﺆﻛﺪ اﻟﺘﺰاﻣﻨﺎ ﺑﺄﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ ﺳـﻮاء ﻛﺎن ذﻟﻚ ﳌــﻮاﺟــﻬـ­ـﺔ ﻗـــﻮات )داﻋـــــﺶ( أو ﳌـﻮاﺟـﻬـﺔ اﻟﻨﻔﻮذ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ اﻟـﺬي ﺗﺴﺒﺐ وﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺻﻌﻮد )داﻋﺶ( ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق«.

وﻗــــــــ­ـﺎل اﳌــــﺒـــ­ـﻌــــﻮث اﻷﻣـــــﻴـ­ــــﺮﻛــــ­ـﻲ إن اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻓـــﻲ ﻧــﻘــﺎﺷــ­ﺎت ﻣﻊ ﺗـــﺮﻛـــﻴ­ـــﺎ وﻓـــﺮﻧـــ­ﺴـــﺎ وأﳌـــﺎﻧــ­ـﻴـــﺎ وروﺳـــﻴــ­ـﺎ ﻟﻀﻤﺎن أن ﺗـﺆدي ﻗﻤﺔ إﺳﻄﻨﺒﻮل إﻟﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨﺔ دﺳﺘﻮرﻳﺔ ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﻧﻔﻰ ﺟﻴﻔﺮي أن اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺬي ﺗﻘﻮده اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺿﺪ »داﻋﺶ« ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻗــﺪ ﻧــﻔــﺬ ﻏـــــﺎرات أدت إﻟــﻰ ﻣﻘﺘﻞ اﻟﻌﺸﺮات ﻣﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، وﻗــﺎل إن اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻗــﺎم ﺑﺸﻦ ﺿﺮﺑﺎت ﻣــﺸــﺮوﻋـ­ـﺔ ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻖ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ »داﻋــﺶ« وأوﺿــﺢ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺗــﻘــﻮم ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺣــﻮل ﻫـﺬه اﻟـــﻀـــﺮ­ﺑـــﺎت ﻣــــﻊ روﺳــــﻴــ­ــﺎ ﻓـــﻘـــﻂ، ﺣـﺘـﻰ ﻻ ﻳــﻜــﻮن ﻫــﻨــﺎك ﺗـــﻀـــﺎر­ب أو ﺗﺼﻌﻴﺪ ﻟﻸﻋﻤﺎل اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia