Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺮوﺳﻲ«: اﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ »وﺳﺎﺋﺪ أﻣﺎن« ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: ﻃﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ

وﺻﻒ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺮوﺳﻲ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻳﺘﺒﻨﺎﻫﺎ أي ﻃﺮف ﺿﺪ روﺳﻴﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ »أﻣﺮ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑــﻪ«، وﺷــﺪد ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻣﺘﻼﻛﻪ اﻷدوات اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣــﻦ ﺗـﺄﺛـﻴـﺮ أي ﺗـﺪاﺑـﻴـﺮ ﻋﻘﺎﺑﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة. وﺗﺰاﻳﺪت اﳌﺨﺎوف ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻮق اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ أﺧــﻴــﺮﴽ ﻣﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻨﺎﻫﺎ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة، ﺑﻌﺪ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت اﳌﺮﺣﻠﻴﺔ، وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟــﻜــﻮﻧـ­ـﻐــﺮس ﻗــﺎﻧــﻮن ﻋــﻘــﻮﺑــ­ﺎت ﻗﺪ ﻳﻄﺎل اﻹﺻﺪار اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺳﻨﺪات اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺮوﺳﻲ، وﻧﺸﺎط ﻋﺪد ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﳌـــﺼـــﺎ­رف ﻓــﻲ روﺳــﻴــﺎ، وﺑـــﺼـــﻮ­رة ﺧــﺎﺻــﺔ ﺗــﻠــﻚ اﳌـﺼـﻨـﻔـﺔ »ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﻴــﺔ« أو »ﺑــﻤــﺸــﺎ­رﻛــﺔ رأس اﳌﺎل اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ«.

وﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﺳــﺒــﻞ اﻟـﺘـﺨـﻔـﻴ­ـﻒ ﻣـــﻦ ﺗــﺄﺛــﻴــ­ﺮﻫــﺎ، ﻣــــﻮﺿـــ­ـﻮﻋــــﴼ رﺋـــﻴـــﺴ­ـــﻴـــﴼ ﺗـــﻨـــﺎو­ﻟـــﺘـــﻪ ﻛﺴﻴﻨﻴﺎ ﻳﻮداﻳﻔﺎ، ﻧﺎﺋﺒﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺮوﺳﻲ، ﻓﻲ ﻣﺪاﺧﻠﺔ أﻣﺎم ﻣﻨﺘﺪى ﻣﺎﻟﻲ، اﺳﺘﻬﻠﺘﻬﺎ ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘﻠﺒﺎت ﺣﺎدة ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﺮوﺳﻴﺔ، وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ: إن ﻣــﺜــﻞ ﺗــﻠــﻚ اﻟــﺘــﺪاﺑ­ــﻴــﺮ اﻟــﻌــﻘــ­ﺎﺑــﻴــﺔ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ »ﻣــﺴــﺄﻟــ­ﺔ ﻏﻴﺮ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺘﻨﺒﺆ«، و»ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أﺑﺪﴽ ﻓﻬﻢ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﻌﻘﺎﺑﻴﺔ اﻟــﺘــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺳـﻴـﺘـﻢ اﺗــﺨــﺎذﻫ­ــﺎ«؛ ﻟﺬﻟﻚ »ﻻ ﺗﻘﻮم ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻤﲔ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻣﺎ ﻣﺤﺪدة، ﺑﻞ أن ﻳﻤﻠﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدوات اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺣﺪة ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ، وﺗﺴﺎﻫﻢ ﻣـﻦ ﺟـﺎﻧـﺐ أول ﻓـﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﺮﺻﺔ ﻟـــﻼﻗـــﺘ­ـــﺼـــﺎد إﻟـــــﻰ أن ﻳــﺘــﺄﻗــ­ﻠــﻢ ﻣـﻊ اﳌـﺴـﺘـﺠـﺪ­ات، وﻣــﻦ ﺟـﺎﻧـﺐ آﺧــﺮ أن ﺗﺤﺪ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻨﺎﻣﻲ اﳌﺨﺎﻃﺮ ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﺳــــﺘــ­ــﻘــــﺮار اﳌــــﺎﻟــ­ــﻲ؛ ﻛــــﻲ ﻻ ﺗﺘﺰاﻳﺪ ﺗﻠﻚ اﳌﺨﺎﻃﺮ إﻟﻰ درﺟﺔ أن ﻳﺼﺒﺢ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ«.

وﺣﺮﺻﴼ ﻋﻠﻰ أﻻ ﻳﻔﻬﻢ ﻛﻼﻣﻬﺎ ﺑــﺄﻧــﻪ ﺗـﻌـﺒـﻴـﺮ ﻋــﻦ »ﺣــﺎﻟــﺔ ﺿـﻌـﻒ« ﻣـــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺐ »اﳌـــــﺮﻛـ­ــــﺰي« ﻓـــﻲ وﺟــﻪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، ﻣﻊ ﻣﺎ ﺳﻴﺨﻠﻔﻪ اﻧﻄﺒﺎع ﻛﻬﺬا ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺳﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق، ﺳـــﺎرﻋـــ­ﺖ ﻳـــﻮداﻳــ­ـﻔـــﺎ إﻟــــﻰ اﻟــﺘــﺄﻛـ­ـﻴــﺪ ﻋﻠﻰ أن »اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻊ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻣـﻦ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻷدوات« ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، وأﺷـــــــ­ــﺎرت ﺑــــﺼــــ­ﻮرة ﺧـــﺎﺻـــﺔ إﻟـــﻰ ﻗـﻴـﻮد ﻳﺘﻢ ﻓﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ »اﻷﻧـــﻮاع ﻣﻦ اﻟﻘﺮوض اﳌﺤﻔﻮﻓﺔ ﺑﺎﳌﺨﺎﻃﺮ«؛ وذﻟـﻚ ﻛﻲ ﻻ ﺗﺘﺤﻮل ﺗﻠﻚ اﳌﺨﺎﻃﺮ إﻟﻰ »ﻧﻘﻄﺔ ﺿﻌﻒ« ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻨﻔﻴﺬ أي ﻣﻦ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﺑﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺿﺪ روﺳﻴﺎ.

وﻋـــــﺒــ­ـــﺮت ﻋــــﻦ ﻗــﻨــﺎﻋــ­ﺘــﻬــﺎ ﺑـــﺄن اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻋــﺎم ﻓــﻲ ﺣــﺎﺟــﺔ إﻟـــﻰ »وﺳـــﺎﺋـــ­ﺪ أﻣــــﺎن«؛ ﻟــﻀــﻤــﺎ­ن ﺣـﻤـﺎﻳـﺘـﻪ ﻣــﻦ اﻟــﺼــﺪﻣـ­ـﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻟﺘﺆﻛﺪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق أن »ﻫـﺬا ﻫﻮ اﻟﻌﻤﻞ اﻟـﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﻪ )اﳌــــﺮﻛــ­ــﺰي( ﺣــﺎﻟــﻴــ­ﴼ ﻣـــﻊ اﳌـــﺼـــﺎ­رف اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ، وﺗـــﺤـــﺪ­ﻳـــﺪﴽ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﺎل ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ، وﺷــﺮوط ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻻﺣـﺘـﻴـﺎﻃ­ـﻲ ﻓــﻲ ﺗـﻠـﻚ اﳌــﺼــﺎرف«، وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ: إن »ﻫــــــﺬا اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻞ ﻳــﻌــﺰز اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻘﻄﺎع اﳌﺼﺮﻓﻲ ﻓﻲ وﺟﻪ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاع اﻟﺼﺪﻣﺎت«. ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻳﻮداﻳﻔﺎ ﺟﺎءت ﺑـﺎﻟـﺘـﺰاﻣ­ـﻦ ﻣــﻊ ﻣــﺨــﺎوف ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﻣــــﻦ اﺣـــﺘـــﻤ­ـــﺎل ﺗــﺒــﻨــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻧــﺴــﺨــﺔ ﻣـــﺘـــﺸـ­ــﺪدة ﻣـﻦ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت ﺿــﺪ روﺳــﻴــﺎ، ﺗﺸﻤﻞ ﺣـﻈـﺮ اﻟـﺘـﻌـﺎﻣـ­ﻞ ﺑــﺴــﻨــﺪ­ات اﻟـﺪﻳـﻦ اﻟﻌﺎم، واﳌﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺼﺎرف اﻟﺮوﺳﻴﺔ. وأﺷﺎرت ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ إﻟﻰ أن ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟـﺘـﺪاﺑـﻴ­ـﺮ، ﺑـﺤـﺎل أﻗـﺮﺗـﻬـﺎ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻗﺪ ﺗـﺆدي إﻟﻰ دﺧﻮل اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮوﺳﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ رﻛﻮد اﻟـﻌـﺎم اﳌﻘﺒﻞ. وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗـﺆدي إﻟــــﻰ اﻧـــﻬـــﻴ­ـــﺎر اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ ﺣــﺘــﻰ ٣٨ روﺑـــــــ­ﻼ أﻣــــــﺎم اﻟــــــﺪو­ﻻر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ. وﻻ ﻳــﺰال اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﻳــﺄﻣــﻠــ­ﻮن ﺑــﺘــﻔــﺎ­دي ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ، وﻋـﺰزت آﻣﺎﻟﻬﻢ ﺗــﻘــﺎرﻳـ­ـﺮ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﺔ اﺳـﺘـﺒـﻌـﺪ­ت إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺒﻨﻲ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﺘﺸﺪدة ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت »ﻷﻧــﻬــﺎ ﻟــﻦ ﺗﻄﺎل روﺳـﻴـﺎ ﻓﻘﻂ، ﺑـﻞ وﺳﺘﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻧــﺸــﺎط اﳌــﺴــﺘــ­ﺜــﻤــﺮﻳــ­ﻦ اﻷﺟـــﺎﻧــ­ـﺐ، واﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷوروﺑﻲ«.

إﻟـــــــﻰ ذﻟــــــــ­ـﻚ، ﻧـــﺸـــﺮ »اﳌـــــﺮﻛـ­ــــﺰي اﻟــــــﺮو­ﺳــــــﻲ« ﻳــــــﻮم أﻣــــــﺲ »ﻣــــﺬﻛـــ­ـﺮة ﺗﺤﻠﻴﻠﻴﺔ« أﻋـﺪﻫـﺎ ﻗﺴﻢ »اﻷﺑﺤﺎث واﻟـــﺘـــ­ﻨـــﺒـــﺆ«، رﻛــــــﺰت ﻋــﻠــﻰ دراﺳـــــﺔ زﻳـــــﺎدة ﺿــﺮﻳــﺒــ­ﺔ اﻟــﻘــﻴــ­ﻤــﺔ اﳌــﻀــﺎﻓـ­ـﺔ ﻣﻄﻠﻊ ﻋــﺎم ٩١٠٢، وزﻳـــﺎدة اﻟﻌﺠﺰ اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻲ ﻓـــﻲ اﳌــﻴــﺰاﻧ­ــﻴــﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٫٠ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ اﻟـﻨـﺎﺗـﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟـــــﻤـ­ــــﺎﻟــــ­ـﻲ، وﺗـــﺄﺛـــ­ﻴـــﺮﻫـــﻤ­ـــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ.

واﻧــﻄــﻠـ­ـﻖ ﺧـــﺒـــﺮا­ء »اﳌــــﺮﻛــ­ــﺰي« ﻓﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ »اﳌﺬﻛﺮة« ﻣﻦ ﺣﺴﺎب »اﳌﻀﺎﻋﻔﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ«، اﳌﻌﺎﻣﻞ اﻟﺬي ﻳﻌﻜﺲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ زﻳﺎدة أو ﺗﺮاﺟﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات واﻟﺘﻐﻴﺮات ﻓﻲ ﺣﺠﻢ اﻟﺪﺧﻞ، وﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻊ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﻌﺪﻳﻼت اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ دﻳﻨﺎﻣﻴﺔ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ. وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻴﻪ، ﺧﻠﺼﻮا إﻟﻰ اﺳﺘﻨﺘﺎج ﺑــﺄن إﻋـــﺎدة ﺗـﻮزﻳـﻊ اﻟـﻀـﺮاﺋـﺐ ﻋﺎم ٩١٠٢، ﺳﺘﺴﺮع ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫٠ إﻟﻰ ٣٫٠ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﻟﻜﻦ ﻓـﻲ اﻟـﺒـﺪاﻳـﺔ ﻗـﺪ ﺗـﺆدي إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ ﻫﺬا اﳌﺆﺷﺮ.

وأﺷﺎر اﻟﺨﺒﺮاء إﻟﻰ أن إﻧﻔﺎق اﳌــﻴــﺰاﻧ­ــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻓــﻘــﺮات »اﻟــﺸــﺆون اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ ﻟــﻠــﺪوﻟـ­ـﺔ« ﺧــﻼل اﻟـﺴـﻨـﻮات اﳌـﺎﺿـﻴـﺔ، ﺧﻔﺾ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﻤﻮس اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺒﻼد، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛــﺎن ﺗـﺄﺛـﻴـﺮ زﻳـــﺎدة اﻹﻧـﻔـﺎق اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﻌﺴﻜﺮي ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻮ اﻟـﻨـﺎﺗـﺞ اﳌـﺤـﻠـﻲ اﻹﺟــﻤــﺎﻟ­ــﻲ، أﻗـﻞ ﻣــﺮﺗــﲔ ﻣــﻦ ﺗـﺄﺛـﻴـﺮ اﻹﻧــﻔــﺎق ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia