Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻃﻠﺐ اﻟﻨﻔﻂ ﺳﻴﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ٠٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ ٩١٠٢

- ﻟﻨﺪن: ﻣﻄﻠﻖ ﻣﻨﲑ

اﺳــﺘــﻤــ­ﺮت أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﻓﻲ اﻟـــﺘـــﺮ­اﺟـــﻊ، ﺣــﻴــﺚ ﻫــــﻮت إﻟــــﻰ أﻗــﻞ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ﻳــﺎﺗــﻬــ­ﺎ ﻓـــﻲ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ﻋـــﺎم، اﻟــــﺠـــ­ـﻤــــﻌـــ­ـﺔ، ﻣـــﺴـــﺠـ­ــﻠـــﺔ اﻟــــﺨـــ­ـﺴــــﺎرة اﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ، رﻏــﻢ اﻟـﺘـﻮﻗـﻌـ­ﺎت ﻓـﻲ اﻷﺳـــﻮاق ﺑﺄن ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑــــﻚ( ﺳـﺘـﺒـﺪأ ﻓــﻲ ﻛـﺒـﺢ اﻹﻧــﺘــﺎج ﺑـﻌـﺪ اﺟـﺘـﻤـﺎع ﻣــﻦ اﳌــﻘــﺮر أن ﻳﻌﻘﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﺎدس ﻣﻦ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ.

وﻳــــــــ­ـﻌــــــــ­ـﺰى ﻫـــــــــ­ــﺬا اﻟــــــﺘـ­ـــــﺮاﺟــ­ــــﻊ ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﺨـــﺎوف اﳌـــﺘـــﻌ­ـــﻠـــﻘــ­ـﺔ ﺑــﺎﻟــﻄــ­ﻠــﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻠﻰ اﳌـــﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ، ﻋـــﻠـــﻰ ﺧـــﻠـــﻔـ­ــﻴـــﺔ ﺗــــﻮﻗـــ­ـﻌــــﺎت ﺿــﻌــﻒ ﻧﻤﻮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ، ﻫــﺬا إﻟﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ اﳌــﺨــﺎوف اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺰاﻳﺪ إﻧــﺘــﺎج اﻟـﻨـﻔـﻂ، وﺗـﺨـﻤـﺔ اﳌــﺨــﺰون، وﺿﻌﻒ ﻋﻤﻼت اﻷﺳﻮاق اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ، ﺑــــﺎﻹﺿــ­ــﺎﻓــــﺔ إﻟــــــﻰ اﻻﺳـــﺘـــ­ﺜـــﻨـــﺎء­ات اﳌﻮﺳﻌﺔ ﻣـﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻋﻼﻧﻬﺎ ﻣﺆﺧﺮﴽ.

وﺑــﺎﻟــﻨـ­ـﻈــﺮ إﻟــــﻰ ﻫــــﺬا اﻻﺗــﺠــﺎه اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﻤﺎ ﻳﻐﻴﺮ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺘﻔﺎؤﻟﻴﺔ ﺣـــــﻮل أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ، ﻳـــﺬﻛـــﺮ أن اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ وأﻋـــﻀـــ­ﺎء آﺧــﺮﻳــﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ أوﺑـﻚ ﻗﺪ ﻳﺴﻌﻮن ﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺧﻔﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﺣـﺘـﻰ اﻟــﻌــﺎم ٩١٠٢، ﻛـﻤـﺎ اﻗﺘﺮﺣﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ، ﻛﺤﻞ ﻓــﻮري، ﺗﻠﺒﻴﺔ رﻏﺒﺔ اﳌـﻨـﺘـﺠـﲔ ﺑـﺨـﻔـﺾ إﻧــﺘــﺎج اﻟـﻨـﻔـﻂ ﺑـــﻮاﻗـــ­ﻊ ١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﴼ ﺑـــﺎﳌـــﻘ­ـــﺎرﻧـــﺔ ﺑــﻤــﺴــﺘ­ــﻮﻳــﺎت أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ٨١٠٢، ﻣﻀﻴﻔﺔ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺻﺎدراﺗﻬﺎ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺑﻮاﻗﻊ ٥٫٠ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ٨١٠٢، رﻏﻢ ﺗﺼﺮﻳﺢ وزﻳـﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻌﻮدي ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺑﺄن ﺧﻔﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج ﺟــﺎء اﺳـﺘـﺠـﺎﺑـ­ﺔ ﻟﻠﺘﺮاﺟﻊ اﳌﻮﺳﻤﻲ ﻟﻠﻄﻠﺐ.

وﻗﺎل ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺻﺎدر ﻋﻦ ﺷﺮﻛﺔ »ﻛــــﺎﻣـــ­ـﻜــــﻮ« ﻟـــﻼﺳـــﺘ­ـــﺜـــﻤــ­ـﺎر وإدارة اﻷﺻــﻮل، إن ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاب ﺳﻴﻄﺮت ﻋﻠﻰ أﺳـﻌـﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻨﺬ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ أﻛﺘﻮﺑﺮ ٨١٠٢.

إﻻ أﻧﻪ رﻏﻢ ذﻟﻚ، أﻇﻬﺮ ﻣﺘﻮﺳﻂ أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻟــــﺨـــ­ـﺎم اﻟـــﺸـــﻬ­ـــﺮ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ اﺗــﺠــﺎﻫـ­ـﴼ إﻳــﺠــﺎﺑـ­ـﻴــﴼ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺳـﺮﻋـﺔ وﺗـــﻴـــﺮ­ة اﳌـــﻜـــﺎ­ﺳـــﺐ اﻟـــﺘـــﻲ ﺳـﺠـﻠـﻬـﺎ ﻓـــﻲ ﺑـــﺪاﻳـــ­ﺔ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ. ﺣــﻴــﺚ ﺳـﺠـﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻧﻔﻂ اﻷوﺑﻚ ٩٣٫٩٧ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ٨١٠٢، ﻣﺮﺗﻔﻌﴼ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩٫٢ ﻓـﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻌﺪ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻨﺬ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﻋﺎم ٤١٠٢، وﺳﺠﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻣﺰﻳﺞ ﺧﺎم ﺑﺮﻧﺖ اﻧﺨﻔﺎﺿﴼ ﻃﻔﻴﻔﴼ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٫٢ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ ٣٫١٨ دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ.

زﻳﺎدة اﻹﻧﺘﺎج

وﻗــﺪ أﻇـﻬـﺮت ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت ﺣﺪﻳﺜﺔ زﻳــــــﺎد­ة ﻓـــﻲ إﻧـــﺘـــﺎ­ج اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﺑﺼﻔﺔ ﻋــﺎﻣــﺔ، ﻣــﻊ ﺑـﻠـﻮغ إﻧــﺘــﺎج اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻨﺪ ٦٫١١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ وإﻧﺘﺎج روﺳﻴﺎ ﻧﺤﻮ ٤٫١١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ. ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ »أوﺑﻚ« ﺑــﺰﻳــﺎدة اﻹﻧــﺘــﺎج ﺑــﻮاﻗــﻊ ٠٣٤ أﻟـﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ، إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ٣٢ ﺷﻬﺮا اﻟﺒﺎﻟﻎ ٣٣٫٣٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﴼ، وذﻟـــﻚ ﻟـﺘـﺮاﺟـﻊ اﳌـﻌـﺮوض ﻣـــﻦ إﻳـــــــﺮ­ان. إﻟــــﻰ ذﻟـــــﻚ، ﻓـــﻲ أواﺋــــﻞ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﻟﺤﺎﻟﻲ ٨١٠٢، ﻛــــﺎن أﻛــﺒــﺮ ٨ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ردﻳــﻦ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ، اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﻤﺜﻠﻮن ﻣــﺎ ﻳـﻘـﺮب ﻣــﻦ ﻧﺴﺒﺔ ٥٧ ﻓــﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣــﻦ ﺻــــــﺎدر­ات ﻃــﻬــﺮان ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟﺨﺎم، ﻗﺪ ﺣﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ إﻋﻔﺎء ﳌﺪة ٠٨١ ﻳﻮﻣﴼ، ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع اﻟــﺼــﺎدر­ات ﺑﻌﺪﻣﺎ اﻧﺨﻔﻀﺖ إﻟﻰ اﻟﻨﺼﻒ ﻣﻨﺬ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎت.

ﻫﺬا وﻋﻠﻰ ﺿﻮء أن أﻛﺒﺮ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻨﺘﺠﲔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻗﺪ ارﺗﻔﻊ إﻧﺘﺎﺟﻬﻢ ﺑﻤﻌﺪﻻت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎن اﻹﻧﺘﺎج أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إﻳـﺮان وﻓﻨﺰوﻳﻼ. وﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟـﻀـﻮء ﻋﻠﻰ اﻟــﺰﻳــﺎد­ة ﻓﻲ اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎج، ﺗــﻮﻗــﻌــ­ﺖ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ أن ﻳــﻔــﻮق اﻟــﻌــﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻠﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ٩١٠٢.

ﻋﻮاﻣﻞ أﺧﺮى

وأﺿــﺎف اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺤـــﺪ ﻣــــﻦ ارﺗــــﻔــ­ــﺎع اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ ﺗـــﻀـــﻤـ­ــﻨـــﺖ ﺿــﻌــﻒ ﻋﻤﻼت اﻷﺳـــﻮاق اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟــــﺪوﻻر اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ، واﻟــﺘــﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺤﺮك ﺣــﻮل أﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻬﺎ ﻓــﻲ ٦١ ﺷــﻬــﺮﴽ. ورﻏــــﻢ أن ﻋـﻤـﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋـﻠـﻰ اﺳـﺘـﻴـﺮاد اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻗــﺪ ﺷﻬﺪت ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺤﺴﻦ ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة، ﻓﺈن اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم ٨١٠٢ ﺣﺘﻰ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻠﻎ ٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﻮرﻏﺎن ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ ﻟﻌﻤﻼت اﻷﺳﻮاق اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻗــﻴــﻤــﺔ اﻟــﻌــﻤــ­ﻼت اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻴــﺔ ﻣﺜﻞ اﻟــﺮوﺑــﻴ­ــﺔ اﻟـﻬـﻨـﺪﻳـ­ﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣١ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺗـﻘـﺮﻳـﺒـﴼ ﻣـﻨـﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟــﻌــﺎم، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺧﺴﺮ اﻟﺮﻧﻤﻴﻨﺒﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ أﻳﻀﴼ ﻧﺤﻮ ٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ.

ﻣـــــــﻦ ﺟــــﻬــــ­ﺔ أﺧــــــــ­ـــــﺮى، ﺗــﻈــﻬــﺮ اﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﻄﻠﺐ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ أﻳﻀﴼ ﻋـــﻼﻣـــﺎ­ت ﺿــﻌــﻒ ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻟــﺼــﺪع اﻟــﺘــﺠــ­ﺎري ﺑــﲔ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة واﻟـﺼـﲔ. ووﻓـﻘـﴼ ﻷﺣــﺪث اﻷرﻗــﺎم، ﻓـــﺈن ﻧـﻤـﻮ اﻟــﻘــﻄــ­ﺎع اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـ­ﻲ ﻓﻲ اﻟــﺼــﲔ ﺑــﻠــﻎ أﺿــﻌــﻒ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎ­ﺗـﻪ ﻣﻨﺬ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ﻋـﺎﻣـﲔ ﻓــﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ. وأﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋــــﻦ اﻟـــﻨـــﺎ­ﺗـــﺞ اﳌـــﺤـــﻠ­ـــﻲ اﻹﺟـــﻤـــ­ﺎﻟـــﻲ ﻟـﻠـﺼـﲔ ﻧــﻤــﻮا ﻋــﻨــﺪ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ٥٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، إﻻ أﻧﻪ ﻳﻌﺪ اﻷﺑﻄﺄ ﻣﻨﺬ اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ.

ووﻓﻘﴼ ﻹدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ارﺗﻔﻊ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ ٦٫١١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﴼ ﺑـﻌـﺪ أن ازداد ﺑــﻮاﻗــﻊ ٠٠٤ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮع اﳌـﻨـﺘـﻬـﻲ ﻓــﻲ ٢ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ. ووﻓــﻘــﴼ ﻟﻠﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻷﺳـﺒـﻮﻋـﻴ­ـﺔ ﻋﻦ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺤﻔﺮ ﻓﻘﺪ ارﺗﻔﻊ ﻋﺪدﻫﺎ ﻓــــﻲ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﺑــﺄﺳــﺮع وﺗـــﻴـــﺮ­ة ﻣــﻨــﺬ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳـــــــﺎ­ر( ٨١٠٢ ﺧـــــﻼل اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﳌــﻨــﺘــ­ﻬــﻲ ﻓـــﻲ ٩ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، ﻣﺮﺗﻔﻌﴼ ﺑﻮاﻗﻊ ٢١ ﻣﻨﺼﺔ ﺣﻔﺮ ﻟﻴﺼﻞ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ إﻟﻰ ٦٨٨ ﻣﻨﺼﺔ.

وﻓﻲ ذات اﻟﻮﻗﺖ، أﻛﺪت وﻛﺎﻟﺔ اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﻴــــﺔ، ﻓــــﻲ ﻧــﻈــﺮﺗــ­ﻬــﺎ ﻃـــﻮﻳـــﻠ­ـــﺔ اﳌــــــــ­ـﺪى، ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺘــﻬــ­ﺪﻳــﺪ اﳌـﺘـﻨـﺎﻣـ­ﻲ اﻟـــﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ اﻟـﺴـﻴـﺎرا­ت اﻟـــﻜـــﻬ­ـــﺮﺑـــﺎﺋ­ـــﻴـــﺔ وأﻧـــــــ­ــــﻮاع اﻟــــﻮﻗــ­ــﻮد اﻟﻨﻈﻴﻒ ﺑﺸﺄن اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ وﻗﻮد اﻟـﻨـﻘـﻞ. ﺑﻴﺪ أن اﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ ﻗـﺎﻟـﺖ إﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﳌــﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ، ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ أن ﻳــﺮى أزﻣـــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺮض إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺿــﺦ اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎ­رات ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺗــﻮﺳــﻴــ­ﻊ ﻣــﻨــﺸــﺂ­ت إﻧـــﺘـــﺎ­ج اﻟـﻨـﻔـﻂ. وأﺿـــــــ­ــﺎف اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﺮﻳـــﺮ أن اﻟــــﺰﻳــ­ــﺎدة ﻓـــﻲ اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ ﻋــﻠــﻰ اﳌــــــﺪى اﻟـﺒـﻌـﻴـﺪ ﺳﺘﻘﻮدﻫﺎ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤ­ﺎوﻳﺔ.

ﳕﻮ اﻟﻄﻠﺐ

وﺗــﻢ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺗـﻮﻗـﻌـﺎت ﻧﻤﻮ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﻟﻠﻌﺎم ٨١٠٢ ﻣــــﺮة أﺧـــــﺮى وﻓـــﻘـــﴼ ﻷﺣـــﺪث اﻟـﺘـﻘـﺎرﻳ­ـﺮ اﻟـﺸـﻬـﺮﻳـ­ﺔ ﳌﻨﻈﻤﺔ أوﺑــﻚ ﺑﻮاﻗﻊ ٠٤ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ. وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺮﺗﻔﻊ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻄﻠﺐ اﻵن ﺑـــﻮاﻗـــ­ﻊ ٥٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ ﻟـﻴـﺼـﻞ إﻟـــﻰ ٩٧٫٨ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ ﻟــﻠــﻌــﺎ­م ٨١٠٢، ﺛﻢ ﻳـﺮﺗـﻔـﻊ إﻟــﻰ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٠٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ. وﻳﻌﻮد اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟـﺨـﺎص ﺑﻌﺎم ٨١٠٢ ﻓﻲ اﳌــﻘــﺎم اﻷول إﻟـــﻰ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ ﺑــﺄﻛــﺜــ­ﺮ ﻣــﻤــﺎ ﻛـــﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﴼ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺮق اﻷوﺳﻂ واﻟﺼﲔ وأﻗــــﺎﻟـ­ـــﻴــــﻢ آﺳـــﻴـــﺎ اﻷﺧـــــــ­ـﺮى ﻟــﻠــﺮﺑــ­ﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ٨١٠٢، ﺑﻤﺎ وازن أﺛــﺮ ارﺗــﻔــﺎع ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻧﻤﻮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎون اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدي واﻟـﺘـﻨـﻤـ­ﻴـﺔ ﺑــﻮاﻗــﻊ ٠٥ أﻟــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ. وداﺧـــــﻞ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، ﻇــــــﻞ اﻟــــﻄـــ­ـﻠــــﺐ ﻗـــــﻮﻳــ­ـــﴼ ﻣــــــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺐ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة، وﻛــــــﺎن ذﻟـــﻚ ﺳـﺒـﺒـﴼ رﺋـﻴـﺴـﻴـﴼ ﻟــﺮﻓــﻊ اﻟـﺘـﻮﻗـﻌـ­ﺎت. ووﻓــﻘــﺎ ًﻟـﻠـﺒـﻴـﺎﻧ­ـﺎت اﻟـﺸـﻬـﺮﻳـ­ﺔ ﺣﺘﻰ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ٨١٠٢، واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﺸﻬﺮي ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( وأﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ٨١٠٢، أﺑـــﺪت اﺗـﺠـﺎﻫـﺎت اﻟﻄﻠﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻧﻤﻮﴽ ﻗــﻮﻳــﴼ ﻣــﻘــﺎرﻧـ­ـﺔ ﺑــﺎﻷﺷــﻬـ­ـﺮ اﻟــﻌــﺸــ­ﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم. وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﳌﺆدﻳﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻤﻮ ﻫﻲ اﳌــﻮاد اﻷوﻟـﻴـﺔ ﻟﻠﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺎت، ﻣﺜﻞ اﻟﻐﺎز اﳌﺴﺎل واﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﳌـــــﺴــ­ـــﺎل واﻟـــــــ­ﺪﻳـــــــﺰ­ل ﻓـــــﻲ اﻟـــﻘـــﻄ­ـــﺎع اﻟـــﺼـــﻨ­ـــﺎﻋـــﻲ ووﻗـــــــ­ــﻮد اﻟــــﻄـــ­ـﺎﺋــــﺮات واﻟــﻜــﻴـ­ـﺮوﺳــﲔ. وﻇــﻞ اﻟـﻄـﻠـﺐ ﻋﻠﻰ اﻟـﺒـﻨـﺰﻳـ­ﻦ ﺿﻌﻴﻔﺎ ﺑـﺴـﺒـﺐ ارﺗــﻔــﺎع أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟــﺒــﻴــ­ﻊ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺠــﺰﺋــﺔ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﳌﻜﺎﺳﺐ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟـــﻜـــﻔ­ـــﺎءة ﻓـــﻲ ﻗـــﻄـــﺎع اﻟـــﻨـــﻘ­ـــﻞ، ﻛـﻤـﺎ ﺗـﻈـﻬـﺮ ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت أﻏــﺴــﻄــ­ﺲ ٨١٠٢، ﺑـــﻤـــﺎ ﻳــــﻮﺿـــ­ـﺢ ﺛــــﺒــــ­ﺎت ﻣــﺴــﺘــﻮ­ﻳــﺎت اﻟـﻨـﻤـﻮ ﻋـﻠـﻰ أﺳـــﺎس ﺳــﻨــﻮي، رﻏـﻢ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻬﺎﻣﺸﻲ ﳌﺒﻴﻌﺎت اﻟﺴﻴﺎرات ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ.

ﻣــــــﻦ ﺟــــﻬــــ­ﺔ أﺧــــــــ­ـــﺮى، ﻻ ﺗــــــﺰال اﺗـﺠـﺎﻫـﺎت اﻟﻄﻠﺐ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻟﻠﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدي واﻟــﺘــﻨـ­ـﻤــﻴــﺔ ﻣــﻘــﺎرﻧـ­ـﺔ ﺑــﺎﳌــﺴــ­ﺘــﻮﻳــﺎت اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺨــﻴــﺔ، ﺣﻴﺚ اﻧﺨﻔﺾ اﻟﻄﻠﺐ ﻗﻠﻴﻼ ﻓـﻲ اﻟــﺪول اﻷرﺑــــﻊ اﻟـﻜـﺒـﺮى )اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌﺘﺤﺪة وأﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺎ وإﻳـﻄـﺎﻟـﻴ­ـﺎ وﻓــﺮﻧــﺴـ­ـﺎ( ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ اﳌﺎﺿﻲ، واﻟـﺬي ﻋﻮﺿﻪ ارﺗــــــﻔ­ــــــﺎع اﻟــــﻄـــ­ـﻠــــﺐ ﻓـــــﻲ إﺳـــﺒـــﺎ­ﻧـــﻴـــﺎ وﻫــﻮﻟــﻨـ­ـﺪا ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ وﺑــﻮﻟــﻨـ­ـﺪا وﻋــﺪد آﺧﺮ ﻣﻦ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ.

ﻣـــــــــ­ﻦ ﺣــــــﻴــ­ــــﺚ اﻟــــــﻄـ­ـــــﻠــــ­ــﺐ ﻋـــﻠـــﻰ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻣﻨﺬ ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻟـﻌـﺎم ٨١٠٢ ﺣـﺘـﻰ ﺗــﺎرﻳــﺨـ­ـﻪ، ﻛــﺎن اﻟـﻄـﻠـﺐ ﻗﻮﻳﴼ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺒـﻨـﺰﻳـ­ﻦ ووﻗــــﻮد اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮات واﻟـــﻜـــ­ﻴـــﺮوﺳـــ­ﲔ واﻟــــﻐــ­ــﺎز اﻟــﻨــﻔــ­ﻄــﻲ اﳌﺴﺎل واﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ زﻳﺖ اﻟﻮﻗﻮد اﳌـﺘـﺒـﻘـﻲ، ﻗـﺎﺑـﻠـﻪ ﺟـﺰﺋـﻴـﴼ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻳﺰل واﻟﻨﺎﻓﺘﺎ.

ﻋــﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟـﻚ، ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻈﻞ اﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﻄﻠﺐ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﺎﻃﻖ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم، رﻏﻢ أن ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت وﻗﻮد اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺮﺑـﻊ اﻟــﺮاﺑــﻊ ﻣـﻦ اﻟـﻌـﺎم ٨١٠٢ ﻗـﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﻮاﺿﻌﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟـﺘـﻮﻗـﻌـ­ﺎت اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ ﺑـﺸـﺘـﺎء أﻛﺜﺮ دﻓﺌﴼ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ.

أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻄﻠﺐ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــﻂ، ﻓـﻘـﺪ ﺗﻢ ﺗﺨﻔﻴﻀﻬﺎ ﺑﻮاﻗﻊ ٠٥ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﺑـﺪاﻓـﻊ رﺋﻴﺴﻲ ﻫـﻮ ﺗﺮاﺟﻊ ﻧــﻤــﻮ اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ ﻣــﻦ ﻗــﺒــﻞ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ اﻟــــــــ­ﺬي ﺗــــﺄﺛـــ­ـﺮ ﺑــــﺎرﺗــ­ــﻔــــﺎع ﻣـــﻌـــﺪﻻ­ت اﻟـــﻜـــﻔ­ـــﺎءة وﺑــــﺪاﺋـ­ـــﻞ اﻟـــــﻮﻗـ­ــــﻮد. وﺗــﻢ ﺗـﺨـﻔـﻴـﺾ ﺗــﻘــﺪﻳــ­ﺮات ﻧــﻤــﻮ اﻟـﻄـﻠـﺐ اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻟـﻠـﻌـﺎم ٩١٠٢ ﺑــﻨــﺤــﻮ ٠٧ أﻟــــــﻒ ﺑـــﺮﻣـــﻴ­ـــﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ أرﻗــﺎم اﻟﻄﻠﺐ ﺧــــﺎرج ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون اﻻﻗـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺎدي واﻟـــﺘـــ­ﻨـــﻤـــﻴـ­ــﺔ ﻧـــﻈـــﺮﴽ ﻟــﻠــﺘــﻄ­ــﻮرات اﻟــﺠــﺎرﻳ­ــﺔ ﻟـﻼﻗـﺘـﺼـﺎ­د اﻟﻌﺎﳌﻲ. وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ اﻵن أن ﻳﻨﻤﻮ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﻮاﻗﻊ ٩٢٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ٨٠٫٠٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.

اﻟﻌﺮض

أﻣﺎ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻌﺮض، ﻓﻘﺎﻟﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟـﻮزارﻳـﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﺪول اﻷﻋﻀﺎء وﻏﻴﺮ اﻷﻋﻀﺎء ﺑﻤﻨﻈﻤﺔ أوﺑـــﻚ إن اﻟــﻌــﺎم ٩١٠٢ ﻗــﺪ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻧﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﻌﺮض، وإن ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻗـﺪ ﻳــﺆدي إﻟــﻰ زﻳــﺎدة اﻟﻔﺠﻮة ﺑﲔ اﻟﻄﻠﺐ واﻟﻌﺮض. ورﻏﻢ ذﻟﻚ، أﻋﻠﻦ اﳌــﻨــﺘــ­ﺠــﻮن ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺟــﻤــﺎﻋــ­ﻲ أﻧـﻬـﻢ ﺳﻴﺮون ﻛﻴﻒ ﺗﺘﻄﻮر اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪة ﻓـــﻲ ﺳــــﻮق اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﻗﺒﻞ وﺿــﻊ اﻟﺨﻄﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎم ٩١٠٢.

وارﺗﻔﻊ ﻣﺘﻮﺳﻂ إﻧﺘﺎج أوﺑﻚ ﻟــﻠــﺸــﻬ­ــﺮ اﻟــﺨــﺎﻣـ­ـﺲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﻮاﻟ­ــﻲ ﻓــﻲ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ، وﺑـﻠـﻎ أﻋﻠﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ﻳــﺎﺗــﻪ ﻓــــﻲ ٣٢ ﺷـــﻬـــﺮا ﻋـﻨـﺪ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ٣٣٫٣٣ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، ﺑﺰﻳﺎدة ﺷﻬﺮﻳﺔ ﺗﺒﻠﻎ ٠٣٤ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، وﻓﻘﺎ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ ﺑــﻠــﻮﻣــ­ﺒــﺮغ. ﻟــﻜــﻦ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﻧﻤﻮ اﻹﻧــﺘــﺎج وﻓـﻘـﺎ ﳌــﺼــﺎدر أوﺑــﻚ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ أﻗﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ٧٢١ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ٩٫٢٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.

وﺳــﺠــﻠــ­ﺖ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ أﻛــﺒــﺮ ﻣـﻌـﺪل زﻳــــــﺎد­ة ﻓـــﻲ اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎج ﻋــﻠــﻰ أﺳـــﺎس ﺷﻬﺮي، ﺣﻴﺚ ﻳﺒﻠﻎ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ أﻋﻠﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﻟــﻪ ﻣـﻨـﺬ ﺧﻤﺴﺔ ﺳـﻨـﻮات وﻧـﺼـﻒ اﻟــﻌــﺎم ﻋـﻨـﺪ ٢٢٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑـــﺮﻣـــﻴ­ـــﻞ ﻳـــﻮﻣـــﻴ­ـــﴼ، وﻓـــﻘـــﴼ ﻟــﺒــﻴــﺎ­ﻧــﺎت ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ. ﻛﻤﺎ أﺿﺎﻓﺖ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ٠٥١ أﻟـــــﻒ ﺑـــﺮﻣـــﻴ­ـــﻞ ﻳـــﻮﻣـــﻴ­ـــﴼ ﺧـــﻼل اﻟـﺸـﻬـﺮ ﺑـﺈﺟـﻤـﺎﻟـ­ﻲ إﻧــﺘــﺎج ﺑـﻠـﻎ ﻓﻲ اﳌــﺘــﻮﺳـ­ـﻂ ٨٦٫٠١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳــــﻮﻣـــ­ـﻴــــﴼ، وﻫـــــــﻮ أﻋـــــﻠــ­ـــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ﺳـﺠـﻠـﺘـﻪ اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ، وﻓــﻘــﴼ ﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎ­ت وﻛﺎﻟﺔ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ. وارﺗﻔﻊ ﻣﺘﻮﺳﻂ إﻧﺘﺎج أوﺑﻚ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﺎ ﻣــﻨــﺬ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳــــﺎر( ٨١٠٢، ﺣـﻴـﺚ أﺿــﺎﻓــﺖ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺣـــﺪﻫـــ­ﺎ ﻧــﺼــﻒ ﻫـــﺬه اﻟـــﺰﻳـــ­ﺎدة أو ١٧٫٠ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﴼ. ﻛﻤﺎ رﻓﻌﺖ اﻹﻣﺎرات ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﺘﺎج ﺑــــﻮاﻗــ­ــﻊ ٠٨ أﻟـــــﻒ ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ، ﻟﻴﺼﻞ إﻟـﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻨﺬ ﻋــﺎﻣــﲔ ﻋـــﻨـــﺪ٢­١٫٣ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـــﻮﻣـــﻴ­ـــﴼ، ﺑــﻴــﻨــﻤ­ــﺎ اﻧــﺨــﻔــ­ﺾ إﻧــﺘــﺎج إﻳـــــﺮان ﻫــﺎﻣــﺸــ­ﻴــﴼ إﻟـــﻰ ٤٫٣ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، رﻏﻢ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﳌﺼﺎدر اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻮﻳــﺔ ﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ أوﺑــــﻚ ﻟـﻺﻧـﺘـﺎج اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ٣٫٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ.

وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺰﻳﺎدة إﻧﺘﺎج أوﺑﻚ، اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج إﻟﻰ ٤٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ١١١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ٨١٠٢.

وﻓـــﻲ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟــﻌــﺮض أﻳـﻀـﺎ، ﻓـــﻘـــﺪ ارﺗــــﻔــ­ــﻊ اﳌــــﻌـــ­ـﺮوض اﻟــﻨــﻔــ­ﻄــﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﻮاﻗﻊ ٤٤٫٠ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ٨١٠٢، وﺑﻠﻎ ﻓﻲ اﳌــﺘــﻮﺳـ­ـﻂ ٦٧٫٩٩ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ، وﻓــﻘــﴼ ﻟـﻠـﺒـﻴـﺎﻧ­ـﺎت اﻷوﻟــﻴــﺔ، وذﻟـــﻚ ﻋـﻠـﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ارﺗــﻔــﺎع إﻧـﺘـﺎج ﻣـﻨـﺘـﺠـﻲ أوﺑـــــﻚ. وﺑـﺎﻟـﻨــﺴ­ـﺒــﺔ ﻟـﻌـﺎم ٨١٠٢ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ، ﺗﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟــــﻌـــ­ـﺮض ﻟــــﻠــــ­ﺪول ﻏـــﻴـــﺮ اﻷﻋـــﻀـــ­ﺎء ﺑﻤﻨﻈﻤﺔ أوﺑﻚ ﺑﻮاﻗﻊ ٩٠٫٠ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﴼ، وﻣــﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ اﻵن أن ﻳـــﺼـــﻞ اﻟـــــﻌــ­ـــﺮض إﻟــــــﻰ ٩٠٫٢٦ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ. وﻳـﻌـﻜـﺲ رﻓﻊ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻹﻧﺘﺎج ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وروﺳﻴﺎ، ﺑــــﺎﻹﺿــ­ــﺎﻓــــﺔ إﻟـــــــﻰ إﻋــــــــ­ــﺎدة ﺗــﻘــﻴــﻴ­ــﻢ ﺗـــﻮﻗـــﻌ­ـــﺎت اﻟـــﻌـــﺮ­ض ﻟــﺘــﻠــﻚ اﻟـــــﺪول. وﺗــﻤــﺖ زﻳـــــﺎدة ﺗــﻮﻗــﻌــ­ﺎت إﺟـﻤـﺎﻟـﻲ اﻟﻌﺮض ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وروﺳـﻴـﺎ وﻛﺎزاﺧﺴﺘﺎن وﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﺑﻤﻘﺪار ٤٢٫٠ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، وﻫـــــﻮ ﻣــــﺎ ﻳــــــــﻮ­ازن ﺗــــﺮاﺟــ­ــﻊ ﺑـــﻮاﻗـــ­ﻊ ٤١٫٠ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﻜﺴﻴﻚ واﻟﻨﺮوﻳﺞ واﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺒﺮازﻳﻞ واﻟﺼﲔ. وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻤﻮ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ، ارﺗﻔﻌﺖ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﳌﻌﺮوض اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ دول ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺑﻮاﻗﻊ ٧١١ أﻟـﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ رﻓﻊ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺪول اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎون اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺸﻬﺪ اﻟـــﺪول اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻧﻜﻤﺎﺷﴼ.

وﺑـﺎﻟـﻨـﺴـ­ﺒـﺔ ﻟــﻠــﻌــﺎ­م ٩١٠٢، ﺗﻢ ﺗـــﻌـــﺪﻳ­ـــﻞ ﻣــــﻌــــ­ﺪل ﻧـــﻤـــﻮ اﳌــــﻌـــ­ـﺮوض اﻟــﻨــﻔــ­ﻄــﻲ ﻟــــﻠــــ­ﺪول ﻏـــﻴـــﺮ اﻷﻋـــﻀـــ­ﺎء ﺑﻤﻨﻈﻤﺔ اﻷوﺑﻚ ورﻓﻌﻪ ﺑﻮاﻗﻊ ٢١٫٠ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ اﻵن أن ﻳﺼﻞ إﺟـﻤـﺎﻟـﻲ اﳌـﻌـﺮوض إﻟـﻰ ٩٠٫٢٦ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، ﺑﻌﺪ ارﺗﻔﺎﻋﻪ ﺑـﻮاﻗـﻊ ٣٢٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ.

 ??  ?? ارﺗﻔﻊ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ ٦٫١١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻨﺘﻬﻲ )أ.ف.ب(
ارﺗﻔﻊ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ ٦٫١١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻨﺘﻬﻲ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia