Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻫﻞ ﻳﺪﻋﻢ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم اﺗﻔﺎق »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«؟

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗﻮاﺟﻪ رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗـــﻴـــﺮﻳ­ـــﺰا ﻣـــــﺎي ﻣــﻌــﺮﻛــ­ﺔ ﺻــﻌــﺒــﺔ ﻟــﻠــﻔــﻮ­ز ﺑﻤﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ ﻋــﻠــﻰ اﺗــﻔــﺎق »ﺑــﺮﻳــﻜــ­ﺴــﺖ« اﻟــﺬي واﻓــﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﺻﺒﺎح أﻣﺲ.

وﻳـــــﺘــ­ـــﻮﻗـــــ­ﻊ أن ﻳـــــﺼـــ­ــﻮت اﻟـــــﻨــ­ـــﻮاب ﻋـﻠـﻰ ﺧـﻄـﺔ ﻣــﺎي ﺑــﺤــﺪود ٠١ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛــــﺎﻧـــ­ـﻮن اﻷول(، وﻳـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻊ ﻋــﻘــﺪ ﻗـﻤـﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣﻦ ذﻟــﻚ اﻷﺳــﺒــﻮع. وﻗــﺪ ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋـﻦ رﻓﺾ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم اﻻﺗﻔﺎق، اﻟﺬي ﻋﺎرﺿﻪ ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ أﻋــﻀــﺎء اﳌـﺠـﻠـﺲ ﻋـﻠـﻨـﴼ، ﻋـﺪة ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت.

دﻋﻢ اﺗﻔﺎق »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«

ﺣـﺬرت ﻣﺎي ﻣﻦ أن رﻓﺾ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﺨﻄﺔ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ٩٢ ﻣﺎرس )آذار( ٩١٠٢ دون اﺗﻔﺎق. وذﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ ﻗﻄﻊ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ أﻗﺮب ﺷﺮﻛﺎء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﲔ ﺑﺸﻜﻞ »ﻣﻔﺎﺟﺊ«، وﻳﺜﻴﺮ ذﻟﻚ ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ ﺗﻌﻄﻞ اﻟﺮﺣﻼت اﻟﺠﻮﻳﺔ وﻧﻘﺺ اﻷدوﻳﺔ وﺗﻌﻄﻞ اﳌﻮاﻧﺊ واﻟﻄﺮق اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ.

وﻳــــﻌـــ­ـﺘــــﻘـــ­ـﺪ ﻋـــــــﺸـ­ــــــﺮات اﳌـــــﺆﻳـ­ــــﺪﻳــــ­ـﻦ ﻟـ»ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« واﻟﺮاﻓﻀﲔ ﻟﺨﻄﺔ ﻣﺎي، ﻳﻘﻮدﻫﻢ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﳌﺤﺎﻓﻆ ﺟﺎﻛﻮب رﻳﺲ - ﻣﻮغ، أن ﻋﺪم اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻫﻮ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟـﺬي ﻳﺒﻘﻲ اﻟـــﺒـــﻼ­د ﻋــﻠــﻰ ﻋــﻼﻗــﺔ وﺛــﻴــﻘــ­ﺔ ﺑــﺎﻻﺗــﺤـ­ـﺎد اﻷوروﺑــﻲ. وﻟﻜﻦ ذﻟﻚ اﻟـﺮأي ﻳﻔﺘﻘﺮ إﻟﻰ دﻋﻢ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن، ووﻋﺪ ﺑﻌﺾ اﳌﺸﺮﻋﲔ ﺑﻤﻨﻊ ﺣﺪوث ذﻟﻚ.

وﻳـــﺨـــﺸ­ـــﻰ ﻫـــــــﺆﻻ­ء ﻣــــﻦ أن ﺗــﺸــﻴــﻊ اﻟــﻔــﻮﺿـ­ـﻰ ﻓـــﻲ ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ وأﺳــﻮاﻗــ­ﻬــﺎ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق، ﺣﺘﻰ أن وزﻳﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ وﺟـﻪ ﺗﺤﺬﻳﺮﴽ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه أول ﻣﻦ أﻣــــﺲ. وﺻــــﺮح ﻟـــ»ﺑــﻲ ﺑــﻲ ﺳــــﻲ«: »إذا ﻏﺎدرﻧﺎ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ دون اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق، ﻓﻼ أﺷﻚ ﻓﻲ أن اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت ﻋــﻠــﻰ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻲ ﺳﺘﻜﻮن ﺑــﺎﻟــﻐــ­ﺔ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺄﻛــﻴــﺪ وﻣــﻌــﺮﻗـ­ـﻠــﺔ ﻟــﻠــﻐــﺎ­ﻳــﺔ، وﺳﻠﺒﻴﺔ ﺟﺪﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ واﻻزدﻫﺎر اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻲ«.

ﺧﻄﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ؟

وﻓـﻲ ﺣـﺎل رﻓـﺾ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺨﻄﺔ، ﻓـــﻴـــﺮى اﻟـــﺒـــﻌ­ـــﺾ أن ﻣـــــﺎي ﻗــــﺪ ﺗــﺘــﻮﺟــ­ﻪ إﻟــﻰ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﺑﻬﺪف ﺗﺤﺴﲔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓـﻲ اﻟﺨﻄﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻟﻬﺎ ﻓـــﻲ ﺑــــﻼدﻫــ­ــﺎ، رﻏـــــﻢ اﺳــﺘــﺒــ­ﻌــﺎدﻫــﺎ ﻫــﺬا اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ أﻣﺲ. وﺣــــﺬر زﻋــﻤــﺎء اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ ﻣﻦ أﻧﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﻌﻮدوا إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، وﻟـﻜـﻦ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـﻐـﻴـﺮوا رأﻳـﻬـﻢ ﺑﺴﺒﺐ ﺧـﻄـﺮ ﻋــﺪم اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟــﻰ اﺗــﻔــﺎق، وﻫـﻮ ﻣﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻟﻪ ﺗﺒﻌﺎت ﺿﺎرة ﻋﻠﻰ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وذﻛﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺻﻨﺪاي ﺗﻠﻐﺮاف« أن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ وزراء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳ­ﻴﲔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﲔ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺳﺮﴽ ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺮاﺣﺎت »اﻟﺨﻄﺔ اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ«. وﺗﺮدد أن وزراء ﻛﺒﺎرﴽ ﻳﻀﻌﻮن ﺣﺪودﴽ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﺗﺸﺒﻪ ﺗﻠﻚ اﳌﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺮوﻳﺞ، وﻫﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮ ﻓﻲ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﻀﻮ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻷوروﺑﻴﺔ اﳌﻮﺣﺪة.

ورﻏـــــــ­ــﻢ أن اﻟــــﺒـــ­ـﻘــــﺎء ﻓــــــﻲ اﻟــــﺴـــ­ـﻮق اﳌﻮﺣﺪة ﺳﻴﺘﻄﻠﺐ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻳﺔ ﺣـــﺮﻛـــﺔ ﻣـــﻮاﻃـــ­ﻨـــﻲ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ إﻟــﻰ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ، وﻫــﻲ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ ﺧﻼﻓﻴﺔ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ ﳌـــﺎي وﻛــﺜــﻴــ­ﺮ ﻣــﻦ اﳌـﺼـﻮﺗـﲔ ﻟﺼﺎﻟﺢ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«، ﻓﺈﻧﻪ ﻣـﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺤﺼﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﻬﺞ ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن وﻳﻤﺮر ﻓﻲ ﺗﺼﻮﻳﺖ ﺛﺎن.

ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧــﺮى، ﻗﺎﻟﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺗﻠﻐﺮاف« إن ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺗﺤﺎول إﻳﺠﺎد ﻃﺮق ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ اﳌــﺎدة ٠٥ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﺗﻔﺎق ﻣﻌﺪل أو ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ آﺧﺮ.

اﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﻤﺎي

إذا ﻟﻢ ﺗﺘﺤﻘﻖ ﻫﺬه اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮا­ت، ﻓــــﺈن اﻟـــﻮﺿـــ­ﻊ ﻳــﺼــﺒــﺢ أﻛـــﺜـــﺮ ﻏــﻤــﻮﺿــ­ﴼ، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. ﻓﻘﺪ ﻳﺤﻴﻲ ﻧــﻮاب اﻟﺒﺮﳌﺎن اﳌﺤﺎﻓﻈﻮن ﻣـﺴـﺎﻋـﻲ ﻣـﺘـﻮﻗـﻔـﺔ ﻟـﻺﻃـﺎﺣـﺔ ﺑــﻤــﺎي ﻣﻦ زﻋﺎﻣﺔ اﻟﺤﺰب. وﺳﻴﺘﻄﻠﺐ ذﻟﻚ ﺗﻘﺪﻳﻢ ٨٤ ﻧﺎﺋﺒﴼ )٥١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺤﺰب اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ( ﻃﻠﺒﴼ ﻟﺴﺤﺐ اﻟﺜﻘﺔ، وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﻨﺎﻓﺴﴼ ﻟﻬﺎ.

ﻓــﻲ ﻫـــﺬه اﻷﺛـــﻨـــ­ﺎء، ﻳـﻤـﻜـﻦ ﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﻟــــــــ­ـــﻮزراء أن ﺗــــﺤــــ­ﺎول ﻛـــﺴـــﺮ اﻟــﺠــﻤــ­ﻮد اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎﻧــﻲ ﺑـــﺎﻟـــﺪ­ﻋـــﻮة إﻟــــﻰ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت ﻋﺎﻣﺔ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ دﻋﻢ ﺛﻠﺜﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﻮاب. وﻳﻤﻜﻦ ﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻨــﻮاب اﻹﻃــﺎﺣــﺔ ﺑـﺤـﻜـﻮﻣـﺘ­ـﻬـﺎ ﻓﻲ ﺗﺼﻮﻳﺖ ﺑﺤﺠﺐ اﻟﺜﻘﺔ. وﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة - رﺑﻤﺎ ﻣﻦ اﺋــﺘــﻼف ﻣــﻦ اﻷﺣــــﺰاب - ﻓــﻲ ﺣــﺎل واﻓــﻖ اﻟــﻨــﻮاب ﺧــﻼل أﺳــﺒــﻮﻋـ­ـﲔ، وإﻻ ﺗﺠﺮى اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت.

وﻗﺪ ازداد ﺗﺮﺟﻴﺢ اﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﻤﺎي، وﺳــــــﻂ ﻣــــــﺆﺷـ­ـــــﺮات إﻟــــــﻰ ﺗــــــﻮﺗـ­ـــــﺮات ﻓــﻲ ﺗـﺤـﺎﻟـﻔـﻬ­ـﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن. وﻗــــﺎل اﻟــﺤــﺰب اﻟـﻮﺣـﺪوي اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ، اﳌـﺆﻳـﺪ ﺑﺸﺪة ﻟـــ»ﺑــﺮﻳــﻜــ­ﺴــﺖ« ﻓــﻲ آﻳــﺮﻟــﻨـ­ـﺪا اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ واﻟﺬي ﻳﺪﻋﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎي، إﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺤﺐ دﻋﻤﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ.

وﻓﻲ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع، ﺳﺤﺐ اﻟﺤﺰب دﻋﻤﻪ ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺎﻟﻲ. ﻛـــﻤـــﺎ أن دﻋــــــــ­ﻮات ﻹﺟــــــــ­ﺮاء ﻣــــﺎ ﻳـﺴـﻤـﻰ »ﺗﺼﻮﻳﺖ اﻟﺸﻌﺐ«، أي اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺟﺪﻳﺪ، ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺴﺘﻘﻄﺐ دﻋﻤﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﺰاب. واﺳﺘﺒﻌﺪت ﻣﺎي ﻣﺮارﴽ إﺟﺮاء اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺟﺪﻳﺪ. وﻟﻜﻦ ﻣﻊ ازدﻳﺎد ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺣـــﺰب اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـ­ﲔ وأﺣـــــﺰا­ب اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ ﻹﺟــﺮاء ﻣﺜﻞ ﻫـﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻮاﺟﻪ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺗﺪﻓﻊ ﺑﻬﺬا اﻻﺗﺠﺎه ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم وﺳﻂ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻠﻞ.

 ??  ?? ﻣﻴﺸﺎل ﺑﺎرﻧﻴﻴﻪ )ﻳﻤﲔ( ﺑﺮﻓﻘﺔ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﻮﺳﻚ )وﺳﻂ( وﺟﺎن ﻛﻠﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻳﻬﻨﺌﻮن ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﻌﺪ اﳌﺼﺎدﻗﺔ اﳌﺒﺪﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎق »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ أﻣﺲ )أ.ف.ب(
ﻣﻴﺸﺎل ﺑﺎرﻧﻴﻴﻪ )ﻳﻤﲔ( ﺑﺮﻓﻘﺔ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﻮﺳﻚ )وﺳﻂ( وﺟﺎن ﻛﻠﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻳﻬﻨﺌﻮن ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﻌﺪ اﳌﺼﺎدﻗﺔ اﳌﺒﺪﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎق »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ أﻣﺲ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia