Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﻮاﻋﺪ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﻴﺴﻴﺮ اﻟﺘﺠﺎرة داﺧﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

ﺗـــﻮﺻـــﻠ­ـــﺖ اﻟــــﺮﺋــ­ــﺎﺳــــﺔ اﻟـــــﺪور­ﻳـــــﺔ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ ﻟــﻼﺗــﺤــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــﻲ، إﻟــﻰ اﺗــﻔــﺎق ﻣــﻊ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑــــ­ﻲ، ﺣﻮل ﺗــﺪاﺑــﻴـ­ـﺮ ﻣـــﻦ ﺷــﺄﻧــﻬــ­ﺎ ﺗـﺴـﻬـﻴـﻞ ﺗـــﺪاول اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻋﺒﺮ دول اﻻﺗﺤﺎد، وﺳﻮف ﺗﺴﺎﻫﻢ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ وﺗــﻮﺳــﻴـ­ـﻊ ﺗــﻄــﺒــﻴ­ــﻖ ﻣـــﺒـــﺪأ اﻻﻋـــﺘـــ­ﺮاف اﳌــــﺘـــ­ـﺒــــﺎدل، ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣــــﺎ ذﻛــــــﺮه ﺑــﻴــﺎن ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ ﻣـــﺎرﻏـــ­ﺮﻳـــﺖ ﺷــﺮاﻣــﺒـ­ـﻮك، وزﻳــﺮة اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟـﺸـﺆون اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻨـﻤـﺴـﺎ، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺘـﻮﻟـﻰ اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﺔ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ ﻟـــﻼﺗـــﺤ­ـــﺎد، إن »اﻻﻋـــﺘـــ­ﻤـــﺎد ﺑــﺸــﻜــﻞ أﻛـــﺒـــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺒـــﺪأ اﻻﻋـــﺘـــ­ﺮاف اﳌــﺘــﺒــ­ﺎدل، ﻫــﻮ أﻣــﺮ ﺟـﻴـﺪ ﻟﻠﻤﺼﻨﻌﲔ واﳌﺘﺪاوﻟﲔ واﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ، وﺳﺘﺆدي اﻟـــــﻘــ­ـــﻮاﻋــــ­ـﺪ اﻟـــــﺠــ­ـــﺪﻳـــــ­ﺪة إﻟــــــــ­ﻰ ﺗــﻘــﻠــﻴ­ــﻞ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺮوﻗـــﺮ­اﻃـــﻴـــﺔ، وﺗـــﻮﻓـــ­ﺮ ﻣـــﺰﻳـــﺪ ﻣـﻦ اﻟﻔﺮص اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، ﻛﻤﺎ ﺳﺘﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎرﴽ أوﺳــﻊ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﲔ، وأﺳــﻌــﺎر­ﴽ أﻛﺜﺮ ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ«.

وﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎن أوروﺑﻲ ﺻﺪر ﻓﻲ ﺑــﺮوﻛــﺴـ­ـﻞ، ﻓـــﺈن اﻟــﻼﺋــﺤـ­ـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻀﻢ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺳـﻮف ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﻣـﺒـﺪأ »اﻻﻋـــﺘـــ­ﺮاف اﳌـﺘـﺒـﺎدل« ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧـﻄـﺎق اﻻﻋــﺘــﺮا­ف اﳌــﺘــﺒــ­ﺎدل، وﻫــــﺬا ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧــﻪ أن ﻳـﺰﻳـﺪ ﻣــــﻦ اﻟـــﻴـــﻘ­ـــﲔ اﻟـــﻘـــﺎ­ﻧـــﻮﻧـــﻲ ﻟــﻠــﺸــﺮ­ﻛــﺎت واﳌـﺆﺳـﺴـﺎ­ت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﻗﺖ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺒﺪأ اﻻﻋﺘﺮاف اﳌﺘﺒﺎدل.

ﻛﻤﺎ ﺗﻨﺺ اﻟﻼﺋﺤﺔ ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎء آﻟــﻴــﺔ ﻟــﺤــﻞ اﳌــﺸــﻜــ­ﻼت، ﺗــﻮﻓــﺮ ﺣــﻠــﻮﻻ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓــﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟــﻨــﺰاﻋ­ــﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻘﺮار إداري ﻳﻠﻐﻲ أو ﻳﻘﻴﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق، واﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون اﻹداري، ﻣـــﻦ ﺧـــﻼل ﻧـﻘـﺎط اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﳌﻨﺘﺠﺎت، وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت.

وﺗـﻨـﺺ اﻟــﻘــﻮاﻋ­ــﺪ ﻋـﻠـﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ دﻋﻤﴼ ﻣﺎﻟﻴﴼ ﻹﻧﺸﺎء اﻵﻟﻴﺎت اﳌﺬﻛﻮرة أﻋﻼه، وﻗﺎل اﳌﺠﻠﺲ اﻷوروﺑـــﻲ إﻧــﻪ ﺑﻌﺪ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن واﳌـﺠـﻠـﺲ اﻟــﺬي ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء، ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟـﻘـﻮاﻋـﺪ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة ﺑﻌﺪ ﻋــﺎم ﻣـﻦ ﺑﺪء ﺳﺮﻳﺎن اﻟﻼﺋﺤﺔ.

ﻳــــﺬﻛـــ­ـﺮ أن اﻹﻃـــــــ­ـﺎر اﻟــﺘــﺸــ­ﺮﻳــﻌــﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻛـــــﺎف ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺒـــﺪأ اﻻﻋـــﺘـــ­ﺮاف اﳌــﺘــﺒــ­ﺎدل، وﻻ ﺗـــﺰال اﻟﺴﻠﻊ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟـــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء ﻓــﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣـﻴـﺎن ﻣﺤﺮوﻣﺔ ﻣﻦ اﻟـﻮﺻـﻮل إﻟـﻰ اﻷﺳــﻮاق ﻓــﻲ ﺑـﻠـﺪ آﺧـــﺮ ﺑــﺎﻻﺗــﺤـ­ـﺎد، دون ﺳﺒﺐ وﺟﻴﻪ، وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻤﻴﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت إﻟـــﻰ ﺗﻜﻴﻴﻒ ﺳﻠﻌﻬﺎ ﻣــﻊ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﳌــﺨــﺘــ­ﻠــﻔــﺔ ﻟــﻜــﻞ ﺳــــﻮق وﻃــﻨــﻴــ­ﺔ، ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ أﺳﻮاق ﺟﺪﻳﺪة، وﻫﺬا ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ وﺗﺄﺧﻴﺮ ﻻ ﻣــﺒــﺮر ﻟـﻬـﻤـﺎ، ﺑـﺤـﺴـﺐ ﻣــﺎ ﺟـــﺎء ﻓﻲ ﺑﻴﺎن اﳌﺠﻠﺲ اﻟـﻮزاري اﻷوروﺑـﻲ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ.

وﻓــﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳـــﺎر( ٦١٠٢، أﻋﻠﻨﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ أن ﻗﻮاﻋﺪ ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة دﺧﻠﺖ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ »ﺑﻬﺪف ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت ﺗــــﺠــــ­ﺎرﻳــــﺔ ﻓــــــﻲ أوروﺑـــــ­ــــــــــ­ـﺎ«. وذﻛـــــــ­ﺮت اﳌـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺔ أن اﻟــــﻘـــ­ـﻮاﻋــــﺪ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪة »ﺳﺘﺴﻤﺢ أﻳﻀﴼ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia