ﺟﻮرج ﺑﻮش اﻷب ﻳﻮارى اﻟﺜﺮى ﻓﻲ ﺗﻜﺴﺎس
ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺮﻳﻢ وﺟﻨﺎزة ﺷﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺎدة دوﻟﻴﻮن
ﺑﻌﺪ أرﺑﻌﺔ أﻳﺎم ﻣﻦ ﻣﺮاﺳﻢ اﻟﺘﻜﺮﻳﻢ اﻟﺘﻲ »وﺣــﺪت« اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺷﻴﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺤﺎدي واﻷرﺑﻌﻮن، ﺟﻮرج ﺑﻮش اﻷب، أﻣـــﺲ، إﻟــﻰ ﻣــﺜــﻮاه اﻷﺧــﻴــﺮ ﻓــﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻫﻴﻮﺳﱳ ﺑﻮﻻﻳﺔ ﺗﻜﺴﺎس.
وﺑـــﻌـــﺪ ﻣـــﺮاﺳـــﻢ ﺗـــﺄﺑـــﲔ أﻣــــﺲ ﺣـﻀـﺮﻫـﺎ ﻓــــﻲ واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ دوﻧـــــﺎﻟـــــﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ، وأرﺑﻌﺔ رؤﺳـﺎء ﺳﺎﺑﻘﲔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻧﻘﻞ ﺟﺜﻤﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳـﺒـﻖ إﻟـﻰ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺣﻄﺖ ﻣﺴﺎء اﻷرﺑــﻌــﺎء ﻓﻲ ﻫـــﻴـــﻮﺳـــﱳ، ﻛــﻤــﺎ ذﻛــــــﺮت وﻛـــﺎﻟـــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.
وأﻗــﻴــﻢ ﻗــــﺪاس أﺧــﻴــﺮ ﺻــﺒــﺎح أﻣـــﺲ ﻓﻲ ﻛــﻨــﻴــﺴــﺔ »ﺳــــﺎﻧــــﺖ ﻣــــﺎرﺗــــﻦ« اﻷﺳـــﻘـــﻔـــﻴـــﺔ ﻓـﻲ ﻫﻴﻮﺳﱳ، ﻛﻨﻴﺴﺔ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺑـﻮش ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد. وﺑــﻌــﺪ ذﻟـــﻚ، دﻓـــﻦ ﺟـــﻮرج ﺑـــﻮش اﻷب ﺧﻠﻒ اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﺳــﻤــﻪ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﺮﺑﺎرا اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ زوﺟﺘﻪ ﻟـ٣٧ ﻋﺎﻣﴼ، وﺗﻮﻓﻴﺖ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(، واﺑﻨﺘﻬﻤﺎ روﺑﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﻴﺖ إﺛﺮ إﺻﺎﺑﺘﻬﺎ ﺑﺴﺮﻃﺎن اﻟﺪم ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ.
وﻛـــــــﺎن ﺗـــﺮﻣـــﺐ وزوﺟـــــﺘـــــﻪ ﻣــﻴــﻼﻧــﻴــﺎ ﻗـﺪ ﺣــﻀــﺮا اﻷرﺑـــﻌـــﺎء ﻓــﻲ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﻗــﺪاﺳــﴼ ﻓﻲ اﻟــﻜــﺎﺗــﺪراﺋــﻴــﺔ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ، ﻣــﻊ ﺛــﻼﺛــﺔ رؤﺳـــﺎء ﺳـﺎﺑـﻘـﲔ دﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﲔ، ﻫــﻢ ﺑــــﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ، وﺑﻴﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن، وﺟﻴﻤﻲ ﻛﺎرﺗﺮ، وزوﺟﺎﺗﻬﻢ ﻣﻴﺸﻴﻞ أوﺑﺎﻣﺎ، ووزﻳﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن، وروزاﻟــﲔ ﻛﺎرﺗﺮ. وأﻟﻘﻰ ﺟﻮرج ﺑﻮش اﻻﺑﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﺗﺄﺑﲔ واﻟﺪه.
وﻓـــــــﻲ ﺧــــﻄــــﺎب ﻃــــﻐــــﻰ ﻋـــﻠـــﻴـــﻪ اﻟـــﻄـــﺎﺑـــﻊ اﻟــﺸــﺨــﺼــﻲ، وﺗــﺨــﻠــﻠــﻪ ﺑــﻌــﺾ اﳌــــــﺰاح؛ ﻟﻜﻨﻪ اﺧﺘﺘﻢ ﺑﺎﻟﺪﻣﻮع، ﺣﻴﺎ ﺑﻮش اﻻﺑﻦ، اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻷرﺑﻌﲔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، واﻟﺪه »اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﻌـــﻈـــﻴـــﻢ«. وﻗــــــﺎل إن »أﺧـــﻼﻗـــﻚ اﻟﺮﻓﻴﻌﺔ وﺻﺪﻗﻚ وﻋﻈﻤﺘﻚ، ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻣﻌﻨﺎ إﻟﻰ اﻷﺑﺪ«.
وﻛــﺎن ﺑـﲔ اﻟﺤﻀﻮر ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻠﻚ اﻷردن ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ، ووﻟــﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻷﻣﻴﺮ ﺗﺸﺎرﻟﺰ، واﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ، واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪي أﻧـﺪرﻳـﻪ دودا، وﻣﻌﻪ ﻟﻴﺶ ﻓﺎﻟﻴﺴﺎ. وﺗﻤﺜﻠﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﻮزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﺳﺒﻖ أوﺑﻴﺮ ﻓﻴﺪرﻳﻦ.
وﻓﻲ ﻛﻨﺪا اﳌﺠﺎورة، ﻧﻜﺴﺖ اﻷﻋﻼم ﻓﻲ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن. وﻟـــﺰم ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣـــﻦ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك دﻗﻴﻘﺔ ﺻﻤﺖ. وﻟﻢ ﻳﻠﻖ ﺗﺮﻣﺐ ﻛﻠﻤﺔ ﺧﻼل اﳌﺮاﺳﻢ؛ ﻟﻜﻦ ﻣﻨﺬ وﻓـﺎة ﺟـﻮرج ﺑﻮش اﻷب اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻋﻦ ﺳﻦ ٤٩ ﻋﺎﻣﴼ، ﻛﺜﻒ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺤﺎﻟﻲ إﺷــﺎرات اﻻﺣـﺘـﺮام ﻟـﻪ. وﻛﺘﺐ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﻗﺒﻞ ﺑـﺪء اﳌـﺮاﺳـﻢ: »ﻫـﺬه ﻟﻴﺴﺖ ﺟــﻨــﺎزة، وإﻧـﻤـﺎ اﺣـﺘـﻔـﺎء ﺑـﺮﺟـﻞ ﻋﻈﻴﻢ ﻋﺎش ﺣﻴﺎة ﻃﻮﻳﻠﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ. ﺳﻨﻔﺘﻘﺪه!«.
ووﻟــﺪ ﺟــﻮرج ﻫﺮﺑﺮت ووﻛــﺮ ﺑــﻮش، ﻓﻲ ٢١ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ )ﺣـــﺰﻳـــﺮان( ٤٢٩١، ﻓــﻲ ﻣﻴﻠﺘﻮن ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ، ﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ، واﺿﻄﺮ إﻟﻰ وﺿﻊ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻪ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﺟــﺎﻧــﺒــﴼ ﻟــﻼﻧــﻀــﻤــﺎم إﻟـــﻰ ﺳــﻼح اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ، ﺧــﻼل اﻟـﺤـﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ. وأﺻــﺒــﺢ ﻓــﻲ ﺳــﻦ اﻟـﺜـﺎﻣـﻨـﺔ ﻋﺸﺮة أﺻــﻐــﺮ ﻃــﻴــﺎر ﺣــﺮﺑــﻲ ﻓــﻴــﻬــﺎ. وﻗـــﺪ ﻧــﺠــﺎ ﻣﻦ ﺳـﻘـﻮط ﻃﺎﺋﺮﺗﻪ اﻟـﺘـﻲ أﺻﺎﺑﻬﺎ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻮن ﻓﻲ ٤٤٩١ ﻓﻮق اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي.
واﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﺳــــﺒــــﻖ اﻟــــﺮاﺣــــﻞ ﻫــــﻮ اﺑــﻦ ﺳﻴﻨﺎﺗﻮر، وأﺻﺒﺢ ﻋﻀﻮﴽ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس، وﻣﺪﻳﺮﴽ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ )ﺳﻲ آي إﻳﻪ(، ﺛﻢ ﻧﺎﺋﺒﴼ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻮﻟﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﻦ ٩٨٩١ إﻟﻰ ٣٩٩١. وﺑﺬﻟﻚ أﺻﺒﺢ ﺟﻮرج ﺑﻮش اﻷب آﺧﺮ رﺋﻴﺲ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﺣﻘﺒﺔ اﻟﺤﺮب اﻟـﺒـﺎردة، ﺛﻢ ﻫﺰم أﻣﺎم ﺑﻴﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻓﻲ ٢٩٩١.
وﻓــــــﻲ ﻳــــــﻮم اﻟـــــﺤـــــﺪاد اﻟــــﻮﻃــــﻨــــﻲ، ﻛــﺎﻧــﺖ اﻷﺟــــﻮاء ﻫــﺎدﺋــﺔ، وأﻏـﻠـﻘـﺖ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻹدارات و»وول ﺳﺘﺮﻳﺖ«. ﻛﻤﺎ ﺗﻢ إرﺟﺎء ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس واﻟﻨﻘﺎﺷﺎت ﻓﻲ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ.
وﻣـﺜـﻞ ﻫــﺬا اﻟــﻬــﺪوء ﻧــﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ، اﳌــــﻌــــﺘــــﺎدة ﻋــﻠــﻰ اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت اﻟﺼﺎﺧﺒﺔ.
وﺟﻮرج ﺑﻮش اﻷب ﻛﺎن ﻗﺪ ﺻﺮح ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺼﻮت ﻟﺪوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ٦١٠٢. ﻛﻤﺎ وﺟﻪ اﻷﺧﻴﺮ ﻛﻠﻤﺎت ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻟﺠﻮرج دﺑﻠﻴﻮ ﺑﻮش، وﺟـﻴـﺐ ﺑــﻮش اﻟــﺬي ﻫـﺰﻣـﻪ ﻓــﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻟـﻠـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﲔ؛ ﻟـﻜـﻦ ﻣـﻨـﺬ وﻓــﺎة ﺑﻮش اﻷب، أوﻗﻒ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أﺳﻠﻮﺑﻪ اﻟﻼذع، وﻗﺮر ﺗﻜﺮﻳﻤﻪ ﺑﻜﻞ ﻣﺮاﺳﻢ اﻟﺸﺮف.
وﻫــﻜــﺬا ﻗـــﺪم ﻃــﺎﺋــﺮﺗــﻪ اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻴــﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﺜﻤﺎن إﻟﻰ واﺷﻨﻄﻦ. ورﻏﻢ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺤﻀﺮ ﻣﺮاﺳﻢ اﻟﺘﻜﺮﻳﻢ ﻓﻲ اﻟﻜﺎﺑﻴﺘﻮل اﻻﺛﻨﲔ، ﻓﺈن ﺗـــﺮﻣـــﺐ وزوﺟــــﺘــــﻪ ﻣــﻴــﻼﻧــﻴــﺎ ﺗــﻮﺟــﻬــﺎ ﻻﺣــﻘــﴼ ﻹﻟﻘﺎء اﻟﻨﻈﺮة اﻷﺧﻴﺮة، ﺛﻢ اﻟﺘﻘﻰ اﻟﺰوﺟﺎن، اﻟﺜﻼﺛﺎء، ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺑﻮش.