Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻌﺮض ﻓﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻳﻤﺰج ﺑﲔ اﳌﻨﺤﻮﺗﺎت واﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮا­ﻓﻴﺎ

ﻋﻨﻮاﻧﻪ »اﻟﻨﺤﺖ ﻣﻠﻬﻢ ﻟﻠﺼﻮرة«

- اﻟﻘﺎﻫﺮة: ﻧﺎدﻳﺔ ﻋﺒﺪ اﳊﻠﻴﻢ

ﺗﺠﺎرب ﻓﻨﻴﺔ ﻋﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﳌﺸﻬﺪ اﻟــﺘــﺸــ­ﻜــﻴــﻠــﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﻲ واﻟـــﻌـــ­ﺮﺑـــﻲ، ﺷﻬﺪت دﻣﺠﴼ ﺑﲔ اﻟﻔﻨﻮن اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ، أو ﺟــــﺎءت ﻣــﺴــﺘــﻮ­ﺣــﺎة ﻣـــﻦ أﻋــﻤــﺎل أدﺑﻴﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ، ﻓﻼ ﺗﺨﻠﻮ ﻓﻀﺎء ات اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻟــﻠــﻮﺣـ­ـﺎت ﻣــﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﺴﺘﻘﺎة ﻣﻦ أدب ﻏﻮﺗﺔ أو داﻧﺘﻲ أو ﺗﺎﺳﻮ أو ﺷﻜﺴﺒﻴﺮ، وﻏﻴﺮﻫﻢ. ﻟﻜﻦ رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﺤﻤﻠﻪ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻀﻤﻬﺎ ﻣﻌﺮض »ﻧﺤﺖ ﻣﻠﻬﻢ ﻟﻠﺼﻮرة«، اﻟﺬي ﻳﻔﺘﺢ أﺑــــﻮاﺑـ­ـــﻪ أﻣـــــﺎم اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮر اﳌــﺼــﺮي واﻷﺟــﻨــﺒ­ــﻲ ﺣــﺎﻟــﻴــ­ﴼ، ﺣــﺘــﻰ ﻳـــﻮم ٣١ دﻳــﺴــﻤــ­ﺒــﺮ )ﻛــــﺎﻧـــ­ـﻮن اﻷول( ٨١٠٢، ﺑﻐﺎﻟﻴﺮي »ﺿﻲ« ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﲔ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ داوﺳﺘﺎﺷﻲ، وﻫﺎﻧﻲ اﻟﺴﻴﺪ، ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺪ اﻟﻨﺤﺖ ﻫﻮ اﳌﺤﺮك اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻴﻬﺎ.

وﺗﺄﺗﻲ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓ­ﻴﺔ ﻓـــﻲ اﳌــــﻌـــ­ـﺮض، ﻛــﻠــﻘــﻄ­ــﺎت ﺟـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ ﻋــﻦ اﳌــﻨــﺤــ­ﻮﺗــﺎت، ﺷـﻜـﻠـﺘـﻬـ­ﺎ ﻋـﺪﺳـﺔ داوﺳﺘﺎﺷﻲ، وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﺪر إﻟﻬﺎﻣﻪ اﻷول، واﳌــﺤــﻔـ­ـﺰ اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻲ ﻟــﻪ ﻓﻲ ﺗـﻮزﻳـﻊ اﻹﺿـــﺎءة واﻟــﻈــﻼل ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺗﻮﻇﻴﻔﻪ ﻟﻠﺨﻠﻔﻴﺎت اﳌﻠﻮﻧﺔ، ﺣﺘﻰ ﻳــﻤــﻜــﻦ اﻟــــﻘـــ­ـﻮل إن اﻟــــﺼـــ­ـﻮر ﺗـﻤـﺜـﻞ ﺗﻜﻮﻳﻨﺎت ﻓﻨﻴﺔ ﻣﻮازﻳﺔ ﻟﻠﻤﻨﺤﻮﺗﺎت وﺻــﻮﻻ ﻟﻔﻜﺮة اﻟﺪﻣﺞ ﺑﲔ اﻟﻔﻨﻮن. ﻫـــﺬا اﻟــﺘــﻔــ­ﺎﻋــﻞ ﻻ ﻳــﺄﺗــﻲ ﻣــﻦ ﺟـﺎﻧـﺐ واﺣﺪ، ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن اﻻﺳﺘﻠﻬﺎم وﻟﺪ ﻋـﻠـﻰ ﻳــﺪ داوﺳــﺘــﺎ­ﺷــﻲ وﺣـــﺪه، ﻟﻜﻦ اﻷﻣـــﺮ ﺳــﺮﻋــﺎن ﻣــﺎ ﺗــﻄــﻮر، ﻓـﺎﻟـﺰاﺋـﺮ ﻟﻠﻤﻌﺮض ﻳﺴﺘﻮﻗﻔﻪ ﻫــﺬا اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ اﻟﻼﻓﺖ ﺑﲔ اﻟﻠﻮﺣﺎت واﳌﻨﺤﻮﺗﺎت، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﻮار اﻟﺜﺮي اﳌﺘﺒﺎدل ﺑﻴﻨﻬﺎ.

ذﻟﻚ أن اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓ­ﻴﺎ واﻟﻨﺤﺖ ﻳــﻤــﺜــﻼ­ن ﻋــﻤــﻼ ﻣــﺘــﺠــﺎ­ﻧــﺴــﴼ واﺣــــﺪﴽ ﻛـــﻤـــﺎ أراد ﻟـــــﻪ اﻟــــﻔـــ­ـﻨــــﺎﻧــ­ــﺎن، ﻳــﻘــﻮل داوﺳﺘﺎﺷﻲ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـــــﻂ«: »ﻫــﻨــﺎك ﻣـﺴـﺎﻓـﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺑـــﲔ اﻟــﻨــﺤــ­ﺖ واﻟــﺘــﺼـ­ـﻮﻳــﺮ، وﻟــﺬﻟــﻚ ﺟــــﺎءت ﻓــﻜــﺮة اﳌــــﺰج ﺑـــﲔ اﻟـﻨـﻮﻋـﲔ ﻓــــﻲ اﳌـــــﻌــ­ـــﺮض، إذ إﻧـــﻨـــﻲ ﻻ أﻗــــﺪم ﺻـــــــــ­ــﻮرﴽ ﺗــــﻮﺛـــ­ـﻴــــﻘـــ­ـﻴــــﺔ ﳌـــﻨـــﺤـ­ــﻮﺗـــﺎت ﻫـــﺎﻧـــﻲ، ﻓـــﻬـــﺬا اﻷﻣــــــﺮ ﻻ ﻳـﺸـﻐـﻠـﻨـ­ﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃـــــــ­ـﻼق، إﻧــــﻤـــ­ـﺎ ﻣــــﺎ ﺗـﻀـﻤـﻪ ﺗــﺠــﺮﺑــ­ﺘــﻨــﺎ ﻫـــﻲ ﺻــــﻮر ﺗــﺠــﺮﻳــ­ﺪﻳــﺔ، ﻓــﺄﻧــﺎ ﺗـﺴـﺘـﻬـﻮﻳ­ـﻨـﻲ اﻟـﻔـﻮﺗـﻮﻏ­ـﺮاﻓـﻴـﺎ اﻟــﺘــﺠــ­ﺮﻳــﺪﻳــﺔ«. وﻳــﺘــﺎﺑـ­ـﻊ: »إذا ﻛــﺎن ﻣــــﻦ اﳌـــﻌـــﺘ­ـــﺎد ﺗــﺼــﻮﻳــ­ﺮ أي أﻋــﻤــﺎل ﻧـﺤـﺘـﻴـﺔ، ﻓــــﺈن اﻻﺧـــﺘـــ­ﻼف ﻫــﻨــﺎ ﻫﻮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻨﺤﺘﻲ ﺑﺮؤﻳﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ، ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻧﺘﻘﺎء ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﺤﺪدة ﺑﺰواﻳﺎ ﻣﻘﺼﻮدة، وﻓﻘﴼ ﻹﺣﺴﺎﺳﻲ وﺗﻔﺎﻋﻠﻲ ﻣﻌﻬﺎ، رﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﻜﺘﺸﻔﻬﺎ اﳌﺘﻠﻘﻲ أو اﻟﻔﻨﺎن ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ«. وﻳــﺘــﺎﺑـ­ـﻊ: »أﺻــﻨــﻊ أﻳــﻀــﴼ ﺧﻠﻔﻴﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ، ﻓــﻲ اﻟـﻠـﻮﺣـﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﺑــﺄﺣــﺠــ­ﺎم ﻣــﺨــﺘــﻠ­ــﻔــﺔ، ﻟــﺘــﺠــﺴ­ــﺪ ﻓـﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺗﻜﻮﻳﻨﺎت ﺗﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺛﺮﻳﺔ«.

وﻋــــــﻦ ﻓــــﻜــــ­ﺮة اﻟـــــﺪﻣـ­ــــﺞ ﻳــﻀــﻴــﻒ اﻟـﻔـﻨـﺎن داوﺳــﺘــﺎ­ﺷــﻲ: »ﻫـــﺬا اﻟـﺪﻣـﺞ ﻳــﺜــﺮي اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﺔ اﻹﺑــﺪاﻋــ­ﻴــﺔ ﻟـﻠـﻔـﻨـﺎن، وﻳــــﻌـــ­ـﻄــــﻴـــ­ـﻪ ﻣـــــﺴـــ­ــﺎﺣـــــﺎ­ت واﺳـــــﻌـ­ــــﺔ، وﻣـﺨـﺘـﻠـﻔ­ـﺔ ﻟـــﻺﺑـــﺪ­اع واﻟــﺘــﻄـ­ـﻮر ﻓﻲ اﻟﻌﺮض اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ«. وﻳﻘﻮل: »إن اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻨﺤﺘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻣﻌﺮﺿﻨﺎ اﳌـﺸـﺘـﺮك ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻌﺮض ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ، واﻷﻣﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﻮر أﻳﻀﴼ، ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﺮﺿﺎن ﻣﻌﴼ ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳـﻜـﻤـﻞ أﺣــﺪﻫــﻤـ­ـﺎ اﻵﺧـــــﺮ، وﻳــﻜــﻮﻧـ­ـﺎن أﻛﺜﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮﴽ ﻓﻲ اﳌﺘﻠﻘﻲ، ﻷن ﻫﺪﻓﻨﺎ ﻫﻮ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﻋﻨﺼﺮ واﺣـﺪ، أو ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﻤﻠﲔ ﻓﻲ ﻋﻤﻞ واﺣـــــﺪ«. ﻣــﺆﻛــﺪﴽ أن »اﳌـﺘـﻠـﻘـﻲ ﺣﲔ ﻳﺘﺄﻣﻞ اﳌﻨﺤﻮﺗﺎت، ﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻔﺤﺺ ﻋﻴﻨﺎه اﻟـﻔـﻮﺗـﻮﻏ­ـﺮاﻓـﻴـﺎ اﳌﺴﺘﻠﻬﻤﺔ ﻣــﻨــﻬــﺎ، واﳌــﻌــﻠـ­ـﻘــﺔ وراءﻫـــــ­ـــﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺤــﺎﺋـ­ـﻂ، ﻳـﺸـﻌـﺮ ﺑــﻘــﺪر أﻛــﺒــﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺜﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮة، واﻟـﺠـﺮأة ﻓﻲ اﻟــﺘــﺠــ­ﺮﻳــﺐ، واﻟــﻌــﻤـ­ـﻖ ﻓـــﻲ اﻟـــﺮؤﻳــ­ـﺔ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺠﻤﺎﻟﻲ اﻷﻛﺜﺮ إﺛﺎرة وﺗﺸﻮﻳﻘﴼ ﻣﻤﺎ ﻟﻮ ﻋﺮﺿﺖ ﻫﺬه اﳌﻨﺤﻮﺗﺎت ﻣﻨﻔﺮدة«.

وﻳﻌﺪ ﺗﻤﺜﺎل »اﻟﺜﻮر« واﻟﺼﻮر اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻪ ﻣﻦ أﻫـﻢ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻀﻤﻨﻬﺎ اﳌـﻌـﺮض، ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﻳﻘﻒ اﻟـــﺜـــﻮ­ر اﻟــﻀــﺨــ­ﻢ ﺑــﺜــﻘــﺔ وﻗـــــﻮة، ﻓـــﺈن اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓ­ﻴﺔ ﺗﺤﻴﻄﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪران ﺑﺸﻜﻞ داﺋﺮي، وﻛﺄن اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـــﻌـــﺮض ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻗــــﺪ ﺗــﺤــﻮﻟــ­ﺖ إﻟـــــﻰ ﺣــﻠــﺒــﺔ ﺻــــــــﺮ­اع، وﻣـــﻤـــﺎ ﻳــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻹﺣــﺴــﺎس ﺑــﺎﳌــﻮﻗـ­ـﻒ اﻟــﺪﻣــﻮي واﻟﺪراﻣﺎ ﻫﻮ ﺳﻴﻄﺮة اﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓ­ﻴﺎ.

ﻣــــﻦ ﺟـــﻬـــﺘـ­ــﻪ، ﻳـــﻘـــﻮل اﻟــﻨــﺤــ­ﺎت ﻫﺎﻧﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«: »أﻗﺪم أﻋﻤﺎﻻ ﻧﺤﺘﻴﺔ ﺗﺠﺴﺪ اﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟـﺤـﻲ ﺑـﺎﺳـﺘـﺨـﺪ­ام ﺧـﺎﻣـﺔ اﻟﺤﺪﻳﺪ اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﻤـــﻴــ­ـﻌـــﻲ، وﻣــــــﺎ ﺑـــــﲔ اﻟــﺸــﻜــ­ﻞ اﻟـــﻬـــﻨ­ـــﺪﺳـــﻲ واﻟــــﻌــ­ــﻀــــﻮي ﺗــﺘــﻨــﻮ­ع ﻣﻨﺤﻮﺗﺎﺗﻲ، اﻟﺘﻲ ﺑﺮع داوﺳﺘﺎﺷﻲ ﻓـــﻲ ﺗــﻘــﺪﻳــ­ﻢ رؤﻳـــــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة ﻟــﻬــﺎ«. وأﺿــــﺎف: »ﻧــﺮﻓــﺾ أن ﻳﻘﺘﻨﻲ أي ﻣﺘﻠﻖ أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ، إﻻ إذا اﻗﺘﻨﻰ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻨﺤﺘﻲ واﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺴﺪه ﻣﻌﴼ، ﻷﻧﻨﺎ أﺻﺒﺤﻨﺎ ﻧﻌﺪﻫﻤﺎ ﻋﻤﻼ ﻓﻨﻴﴼ واﺣﺪﴽ، ﻻ ﺗﺼﺢ ﺗﺠﺰﺋﺘﻪ«.

وﻳﻌﻠﻖ ﻫﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﻤﺎ ﻗــــــﺎﺋـ­ـــــﻼ: »اﳌــــــــ­ـــﺰج ﺑـــــﲔ اﻟـــﺘـــﺼ­ـــﻮﻳـــﺮ واﻟــﻨــﺤـ­ـﺖ، ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﳌــﻌــﺮض ﻣﻬﻢ ﺟــــــﺪﴽ، ﻷﻧــــــﻪ ﺗــــﺠــــ­ﺎوز ﻋـــــﺮض ﻋـﻤـﻞ ﻧــﺤــﺘــﻲ، ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻨــﻀــﺪ­ة ﻋــــﺮض، أو ﻟﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺣـﺎﺋـﻂ، ﻟﻴﻘﺪم ﺗﻨﺎﻏﻤﴼ ﻏــــﻴــــ­ﺮ ﻣــــﺴــــ­ﺒــــﻮق ﻣــــــﺎ ﺑــــــﲔ ﻣــﺠــﺴــﻢ اﻟــﺘــﻤــ­ﺜــﺎل وﻣــﺴــﻄــ­ﺢ اﻟــﻠــﻮﺣـ­ـﺔ، وﻗــﺪ ﺣﻜﻰ ذﻟﻚ اﻟﻜﺜﻴﺮّ ﻟﻠﻤﺘﻠﻘﻲ«.

إﻟﻰ ذﻟﻚ، ﻓﺈن ﻧﺠﺎح اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ، ﻗـﺪ دﻓــﻊ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ إﻟــﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ اﳌــــﺰﻳــ­ــﺪ ﻣــــﻦ اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎون، ﻟـﻴـﺼـﺒـﺤـ­ﺎ »ﺛــﻨــﺎﺋــ­ﻴــﴼ ﻓــﻨــﻴــﴼ«، وﻳـــﻮﺿـــ­ﺢ ﻫـﺎﻧـﻲ ﻗــــﺎﺋـــ­ـﻼ: »ﻧــﻔــﻜــﺮ اﻵن ﻓـــﻲ ﻣــﺸــﺮوع ﻓـﻨـﻲ ﺟـﺪﻳـﺪ وﻣــﺸــﺘــ­ﺮك، ﻟــﻦ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻓﻜﺮﺗﻪ ﻫﺬه اﳌـﺮة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ رؤﻳﺔ ﻓــﻮﺗــﻮﻏـ­ـﺮاﻓــﻴــﺔ ﳌــﻨــﺤــﻮ­ﺗــﺎﺗــﻲ، إﻧــﻤــﺎ ﺳﺘﻘﻮم ﻓﻜﺮﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻠﻴﻂ وﺗﺤﺮﻳﻚ اﳌﺆﺛﺮات اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺤﻮﺗﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام )اﻟﺒﺮوﺟﻜﺘﻮر(، ﺑﺤﻴﺚ ﺗــﻌــﻄــﻲ ﻣــــﺆﺛـــ­ـﺮات ﻓــﻨــﻴــﺔ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـ­ﺔ، وﻫــﻮ ﻣـﺎ ﺳﻴﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻲ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻜﻌﻴﺒﻲ إﻟــﻰ ﺣـﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻓــﻲ أﻋـﻤـﺎﻟـﻲ، وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳـﺆﻛـﺪ ﻓﻜﺮة اﻻﺳﺘﻠﻬﺎم اﳌﺘﺒﺎدل ﺑﻴﻨﻨﺎ«.

 ??  ?? ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﳌﻨﺤﻮﺗﺎت واﻟﺼﻮر ﻓﻲ اﳌﻌﺮض
ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﳌﻨﺤﻮﺗﺎت واﻟﺼﻮر ﻓﻲ اﳌﻌﺮض
 ??  ?? رؤﻳﺔ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺗﺠﺮﻳﺪﻳﺔ ﻟﻠﻤﻨﺤﻮﺗﺎت
رؤﻳﺔ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺗﺠﺮﻳﺪﻳﺔ ﻟﻠﻤﻨﺤﻮﺗﺎت

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia