ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺣﺎﺋﺮة ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﻣﺮﻳﻀﺔ
ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎت؛ اﻟـﺮأي اﻟﻌﺎم ﺣـﺼـﺎن ﻣﺘﻬﻮر وﻏـــﺪار. ﻳﺤﻤﻠﻚ إﻟﻰ اﻟـﻘـﺼـﺮ ﻓــﻲ ﻣــﻮﺟــﺔ ﻫـــــﺎدرة. ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ ﺳﺮﻳﻌﴼ ﺑﻤﻌﺠﺰات ﺗﻔﻮق ﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻚ، ﻣـﺘـﻨـﺎﺳـﻴـﴼ اﻟــﻌــﻘــﺒــﺎت اﻟــﺒــﻴــﺮوﻗــﺮاﻃــﻴــﺔ واﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ واﻟـــﻨـــﻔـــﺴـــﻴـــﺔ. وﺣـــﲔ ﺗﺘﺄﺧﺮ ﻓﻲ إﺑﻬﺎره ﻳﺒﺪأ إﺷﻬﺎر ﻧﺪﻣﻪ ﻓﺘﻨﻄﻠﻖ اﻟــﺨــﻴــﺒــﺎت واﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت وﺗﺼﻔﻴﺔ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت. واﻟﻴﻮم ﻏﻴﺮت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻌﺒﺔ. ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ أﺻﻌﺐ وأﺧﻄﺮ. ﺑﻔﻌﻞ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ ﺗﺤﻮل ﻛﻞ ﻣﻮاﻃﻦ ﺣﺰﺑﴼ ﻣﺴﺘﻘﻼ. ﺻﺎر ﻟــﻜــﻞ ﻓــــﺮد ﺻـﺤـﻴـﻔـﺘـﻪ اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻫﺎﺗﻔﻪ. ﻳﺪﺑﺞ وﻳﻐﺮد وﻳﻌﺎرض وﻳﻨﺪد وﻳــﻮزع اﻷﺧﺒﺎر واﻟﺸﺎﺋﻌﺎت. وﺻﺎر ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻨﻘﺎط اﳌﺘﻔﺮﻗﺔ وﺗـﺤـﻮﻳـﻠـﻬـﺎ ﻧــﻬــﺮﴽ. وﺗـﺠـﻤـﻴـﻊ اﻟــﺮﻳــﺎح اﻟــﺼــﻐــﻴــﺮة وإدﻣـــﺎﺟـــﻬـــﺎ ﻓـــﻲ ﻋـﺎﺻـﻔـﺔ ﻫﻮﺟﺎء. ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺗﺮاﻗﺐ اﻷﺣﺰاب واﻟﻨﻘﺎﺑﺎت واﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ اﻟﺒﺎرزﻳﻦ. ﻣﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻴﻮم زرع ﺷﺮﻃﻲ ﻓﻲ ﻫﺎﺗﻒ ﻛﻞ ﻣﻮاﻃﻦ وﻗﻔﻞ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻪ؟
ﻗﺒﻞ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻛــﺎن ﻓـﻲ اﺳﺘﻄﺎﻋﺔ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون أن ﻳﻮاﺻﻞ ارﺗﻜﺎب اﻷﺣــــﻼم اﻟـﻜـﺒـﻴـﺮة رﻏـــﻢ اﺳـﺘـﻄـﻼﻋـﺎت اﻟـــﺮأي اﻟـﺘـﻲ أﻛــﺪت اﻻﻧـﺤـﺴـﺎر اﻟﻬﺎﺋﻞ اﻟﺬي ﺿﺮب اﳌﻮﺟﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﺘﻪ إﻟﻰ ﻗﺼﺮ اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ. ﺑﺪا اﳌﻠﻌﺐ اﻷوروﺑـﻲ ﻣـﻔـﺘـﻮﺣـﴼ وﻳـﻨـﺘـﻈـﺮ رﺟـــﻼ ﻗــــﺎدرﴽ ﻋﻠﻰ اﻟـﺘـﺤـﺪث ﺑـﺎﺳـﻢ اﻟــﻘــﺎرة وﻟـﻴـﺲ ﺑﺎﺳﻢ ﺑـــــﻼده وﺣــــﺪﻫــــﺎ. اﳌــﺸــﻬــﺪ اﻷوروﺑــــــﻲ ﻳـﺜـﻴـﺮ اﻟــﻠــﻌــﺎب ﻓــﻌــﻼ. أﻧـﺠـﻴـﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﳌـــﺎﺿـــﻴـــﺔ اﻟـــﻌـــﻤـــﻮد اﻟـــﻔـــﻘـــﺮي ﻟـﻠـﻌـﻤـﻞ اﻷوروﺑــــــــــــــﻲ اﳌــــﺸــــﺘــــﺮك ﺑـــــــــﺪأت ﺟــﻤــﻊ أوراﻗﻬﺎ اﺳﺘﻌﺪادﴽ ﻟﻠﻤﻐﺎدرة. ﺗﺨﻠﺖ ﻋـــﻦ زﻋـــﺎﻣـــﺔ اﻟـــﺤـــﺰب ﻟـــﺘـــﻐـــﺎدر ﻻﺣــﻘــﴼ ﻣﻘﺮ اﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﺔ. وﻣـﻦ ﺟﻬﺔ أﺧـﺮى، ﺗﻨﺸﻐﻞ رﺋﻴﺴﺔ اﻟـــﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗــﻴــﺮﻳــﺰا ﻣــــﺎي ﺑــﺎﺳــﺘــﻜــﻤــﺎل إﺟـــــﺮاءات اﻟـــــﻄـــــﻼق ﻣـــــﻊ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــﻲ، وﺗــــــﺼــــــﺎرع ﻋـــﻠـــﻰ ﺟـــﺒـــﻬـــﺔ ﺑـــﺮوﻛـــﺴـــﻞ وﺗﺤﺎول ﺗﻔﺎدي ﻃﻌﻨﺎت ﻣﻌﺎرﺿﻴﻬﺎ وﺧﻨﺎﺟﺮ رﻓﺎﻗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺰب. وﺣﺪﻫﺎ ﻓـــﺮﻧـــﺴـــﺎ ﺑـــــﺪت ﻣـــﺆﻫـــﻠـــﺔ ﳌـــــﻞء اﻟـــﻔـــﺮاغ اﻟـﺬي ﺳﻴﺤﺪﺛﻪ ﺳﻠﻮك ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ وﺳﻠﻮك ﻣﺎي ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻄﻼق.
وﻛـــــﺎن ﻣــــﺎﻛــــﺮون ﻳـــﺤـــﺎول إﻋــــﺪاد ﻧـﻔـﺴـﻪ ﻟــﻬــﺬا اﻟـــــﺪور اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮ. أوروﺑــــﺎ ﻟـﻴـﺴـﺖ ﻓــﻲ أﻓــﻀــﻞ أﺣــﻮاﻟــﻬــﺎ. وﺳــﻮء اﻟــــﺘــــﻔــــﺎﻫــــﻢ ﻣـــﺴـــﺘـــﺤـــﻜـــﻢ ﺑـــــﲔ ﺿــﻔــﺘــﻲ اﻷﻃـﻠـﺴـﻲ. ﻳﻐﺮف دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻦ ﻗــﺎﻣــﻮس ﻳـﺼـﻌـﺐ ﻋــﻠــﻰ ﻗــــﺎدة اﻟــﻘــﺎرة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻗﺒﻮﻟﻪ. ﻳﻄﺎﻟﺐ أوروﺑـــﺎ ﺑﺄن ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎت أﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ. ﻳﺬﻛﺮ ﻗﺎدﺗﻬﺎ ﺑﺄن اﻟﺠﻴﺶ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ أﻧــﻘــﺬ اﻟـــﻘـــﺎرة ﻣــﺮﺗــﲔ، ﻟﻜﻦ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ ﺗـﻌـﺒـﺖ ﻣــﻦ اﻹﻧــﻔــﺎق اﻟﺴﺨﻲ ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ. ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻻ ﻳﺘﺮك ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﺳﺎﻧﺤﺔ إﻻ وﻳﻐﺘﻨﻤﻬﺎ ﻹﺿﻌﺎف اﻟﺮوح اﻷﻃﻠﺴﻴﺔ واﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﺔ. اﺳــﺘــﻌــﺎد اﻟـــﻘـــﺮم ﺑﻤﻨﻄﻖ إﻋﺎدة اﻟﻔﺮع إﻟﻰ اﻷﺻﻞ. وﻫﺰ اﺳﺘﻘﺮار أوﻛـــﺮاﻧـــﻴـــﺎ ﻣـــﺬﻛـــﺮﴽ اﻷوروﺑـــــﻴـــــﲔ ﺑــﺄن روﺳﻴﺎ ﻟﻦ ﺗﺘﺴﺎﻣﺢ ﺣﻴﺎل ﻣﺤﺎوﻻت ﻣﺤﺎﺻﺮﺗﻬﺎ أو ﺗﻄﻮﻳﻘﻬﺎ أو ﺗﻜﺮﻳﺴﻬﺎ ﻗﻮة ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
ﻻ ﺗﺘﻌﻠﻖ اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻓﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ - اﻟﺮوﺳﻲ. ﻋﻠﻰ أوروﺑﺎ أن ﺗـﺤـﺎول اﻟﻌﺜﻮر ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟـــــﺬي ﺗــﺘــﻮاﻟــﻰ إﺷـــــﺎرات ﺗﺸﻜﻠﻪ. ﻟــﻢ ﻳﻌﺪ اﻟـﺼـﻌـﻮد اﻵﺳـﻴـﻮي ﻣﺠﺮد ﺗﻜﻬﻨﺎت ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ. إﻧﻪ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣــﻠــﻤــﻮﺳــﺔ. ﺗــﻌــﻴــﺶ ﺑــﻜــﲔ اﻟـــﻴـــﻮم ﻓﻲ ﻇــﻞ أﻗـــﻮى زﻋــﺎﻣــﺔ ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﻬﺪ ﻣـــﺎوﺗـــﺴـــﻲ ﺗــــﻮﻧــــﻎ. ﺳــﻴــﺪ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻳــﺮﻳــﺪ ﻟــﺒــﻼده ﻣﺎ ﻫـــﻮ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟــﺤــﺮﻳــﺮ. وﻓــﻲ اﻻﻧﺸﻐﺎل ﺑﺎﻟﺼﻌﻮد اﻟﺼﻴﻨﻲ، ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻐﻴﺐ ﻋﻦ اﻟﺒﺎل ﻣﺎ ﺣﻘﻘﺘﻪ اﻟﻬﻨﺪ ﻣــﻦ ﺗــﻘــﺪم ﺗـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻲ ﻳـﺆﻫـﻠـﻬـﺎ ﻷن ﺗﻜﻮن ﻻﻋﺒﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ أﻣﻴﺮﻛﺎ واﻟﺼﲔ وأوروﺑﺎ.
أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ، ﻳﺒﺪو اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓـﻲ ﻣﻬﺐ اﳌـﻔـﺎﺟـﺂت. وﺻـﻮل ﺗﺮﻣﺐ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻟﻴﺲ ﺣﺪﺛﴼ ﺑﺴﻴﻄﴼ. أﺳـﻠـﻮﺑـﻪ ﻓـﻲ إدارة أﻣﻴﺮﻛﺎ وﺷــــــــﺆون اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﺟــــﺪﻳــــﺪ وﻏـــﺮﻳـــﺐ وﻳـــﺼـــﻌـــﺐ ﺗــﺠــﺎﻫــﻠــﻪ ﻛـــﻤـــﺎ ﻳـﺼـﻌـﺐ اﻟــﻠــﺤــﺎق ﺑـــﻪ. وﺣـــﲔ ﺗـﺘـﻐـﻴـﺮ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ ﻳﺘﻐﻴﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻳﻀﴼ. روﺳﻴﺎ ﺑﻮﺗﲔ ﻟﻴﺴﺖ ﺧﺼﻤﴼ ﺳـﻬـﻼ ﻫـﻲ اﻷﺧــﺮى. ﻳﺘﻼﻋﺐ اﻟﻘﻴﺼﺮ ﺑـــﺎﻷوراق وﻳﺤﺮك ﺑـﻴـﺎدﻗـﻪ ﺛــﻢ ﻳﻄﺎﻟﺐ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﺑــﺎﻹﻗــﺮار ﻟﻪ ﺑﻤﻜﺎﺳﺒﻪ. وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺪت أوروﺑــﺎ ﺣـﺎﺋـﺮة. ﺗﻮﺣﻲ أﺣﻴﺎﻧﴼ ﻛﺄن اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷوروﺑــــﻲ ﺷـﻴـﺪ ﻋـﻠـﻰ ﻋﺠﻞ، وﺗﺠﺎﻫﻞ أن دوﻟــﻪ ﺗﺘﻘﺪم ﺑﺴﺮﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻳﺼﻌﺐ أﺣـﻴـﺎﻧـﴼ اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﺑـــﻴـــﻨـــﻬـــﺎ. ﻟـــﻴـــﺲ ﺑــﺴــﻴــﻄــﴼ أﻳــــﻀــــﴼ أن ﻳـﺨـﺘـﺎر اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﻮن اﻟــﺨــﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ ﺛـــﻢ ﻳـﻜـﺘـﺸـﻔـﻮن ﻓـﻲ اﻟـﻴـﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ أن دﻋــﺎة اﻟﺨﺮوج ﻻ ﻳـﻤـﻠـﻜـﻮن ﺧــﻄــﺔ ﻣـﻘـﻨـﻌـﺔ ﳌـﻮاﺟـﻬـﺔ أﻋـﺒـﺎء اﻟـﻄـﻼق. ﻳﺮﺗﻜﺐ اﻟــﺮأي اﻟﻌﺎم أﺣﻴﺎﻧﴼ ﻣﻐﺎﻣﺮات ﻣﻜﻠﻔﺔ ﺗﺤﺖ وﻃﺄة اﻷﺻــــﻮات اﻟـﺸـﻌـﺒـﻮﻳـﺔ واﻟــﺘــﺬﻣــﺮ ﻣﻦ اﻟـﻀـﺮاﺋـﺐ، وﺗـﺮاﺟـﻊ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ودﻓﻖ اﻷﺧﺒﺎر واﻷوﻫﺎم ﻋﺒﺮ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.
ﻛــﺎن ﻣـﺎﻛـﺮون ﻳﺤﻠﻢ ﺑــﺄن ﻳﺆﻫﻞ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻟﺪور أﻛﺒﺮ ﻓﻲ أوروﺑـﺎ. وﻫﻮ ﻳﻌﺮف أن اﻷدوار ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺗــــﺤــــﺘــــﺎج إﻟــــــــﻰ اﻗـــــﺘـــــﺼـــــﺎد ﻋـــﺼـــﺮي ﻣـﺘـﺤـﺮر ﻣــﻦ أﺛــﻘــﺎل اﻷﻓــﻜــﺎر اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ واﻟﺘﻘﺪﻳﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻣــــﻦ اﻟـــﻨـــﻤـــﻮ واﻟــــﺘــــﻘــــﺪم واﳌـــﻨـــﺎﻓـــﺴـــﺔ. ﻳــﻌــﺮف أن ﻋــﻠــﻰ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﲔ ﺗـﺠـﺮع أدوﻳﺔ ﻣﺮة إذا أرادوا اﻗﺘﺼﺎدﴽ ﻗﺎدرﴽ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﻜـﻴـﻒ اﳌــﺘــﻮاﺻــﻞ واﺟــﺘــﺬاب اﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻤـــﺎرات. ﻣـــﻦ ﻫــﻨــﺎ ﺷــــﺮع ﻓﻲ إﺟــــــــﺮاء ﺑـــﻌـــﺾ اﻹﺻــــــﻼﺣــــــﺎت. ﻟـﻜـﻦ ﺳــــﺮﻋــــﺎن ﻣــــﺎ اﻟــﺘــﺼــﻘــﺖ ﺑــﺎﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـــﺸـــﺎب ﺻــﻔــﺔ »رﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻏــﻨــﻴــﺎء«. أﺧـــــــــﺬوا ﻋـــﻠـــﻴـــﻪ ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺰ اﻟـــــﻘـــــﺮار ﻓــﻲ اﻹﻟـــﻴـــﺰﻳـــﻪ وﻋــــــﺪم إﻋــــﻄــــﺎء اﳌــﺴــﺎﺣــﺔ اﻟـــﻜـــﺎﻓـــﻴـــﺔ ﻟـــﻠـــﻤـــﺆﺳـــﺴـــﺎت وﻟــﻠــﺠــﻬــﺪ اﻟـﻀـﺮوري ﻹﻗﻨﺎع اﳌﻮاﻃﻦ اﻟﻌﺎدي. اﺗﺴﻌﺖ اﻟﻬﻮة ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ واﻟﺸﺎرع واﻧﻬﺎﻟﺖ اﻟﺤﻤﻼت واﻻﺗﻬﺎﻣﺎت.
ﻟــﻠــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﲔ ﻓــــﻲ اﻟــــﻨــــﺰول إﻟــﻰ اﻟـــــﺸـــــﺎرع ﺗـــــﺎرﻳـــــﺦ ﺣـــــﺎﻓـــــﻞ. ﻟـــــﻢ ﻳــﻜــﻦ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ ﻗـﺪ وﻟــﺪ ﺑﻌﺪ ﺣﲔ ﺗﺪﻓﻘﻮا ﻓﻲ ﺷﻮارع ﺑﺎرﻳﺲ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــــﺎر( ٨٦٩١. ﻳـﻮﻣـﻬـﺎ ﻛــﺎن اﻹﻟـﻴـﺰﻳـﻪ ﻓﻲ ﻋﻬﺪة رﺟﻞ اﺳﻤﻪ ﺷﺎرل دﻳﻐﻮل. ﻛــﺎﻧــﺖ ﺻـﻼﺣـﻴـﺎﺗـﻪ واﺳــﻌــﺔ وﻛـﺎﻧـﺖ ﻫﺎﻟﺘﻪ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ. ﻏﺮﻗﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻮﺿﻰ واﻟﺤﻴﺮة وﺑﺪا أن اﻟـﺬﻳـﻦ اﻗﺘﻠﻌﻮا أرﺻـﻔـﺔ اﻟـﺸـﻮارع اﻗﺘﻠﻌﻮا أﻳﻀﴼ أﻋﻤﺪة اﻟﻨﻈﺎم. اﺧﺘﺎر دﻳــــﻐــــﻮل ﻳـــﻮﻣـــﻬـــﺎ ﻋـــــﺪم اﻻﺳـــﺘـــﺴــﻼم وراﻫـــﻦ ﻋﻠﻰ ﺧــﻮف اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﻣﻦ اﳌــﺼــﻴــﺮ اﳌــﺠــﻬــﻮل اﻟــــﺬي ﻳــﺤــﻮم ﻓﻲ اﻷﻓﻖ. ﺣﻞ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وذﻫﺐ إﻟـــــﻰ اﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت ﻋـــﺎﻣـــﺔ ﻋـــــﺎد ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻣﻨﺘﺼﺮﴽ. ﻟﻜﻨﻪ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم واﺣﺪ ﺗﺬرع ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﺨﻴﺒﺔ ﻓـﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺣﻮل اﻟﻼﻣﺮﻛﺰﻳﺔ وﺗﻨﺤﻰ. ﻛﺄﻧﻪ ﻳﺌﺲ ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ إﻗﻨﺎع اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳـــﺴـــﺨـــﺮون ﻣــــﻦ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﻌـــﺎدي وﻳﻜﺮﻫﻮن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻬﺎﻟﺔ.
ﻛـــــﺎن ﻣــــﺎﻛــــﺮون ﻳــﺤــﻠــﻢ ﺑـــﺎﻟـــﺪور اﻷوروﺑـــــــــــــــﻲ اﻟـــﻜـــﺒـــﻴـــﺮ ﺣــــــﲔ أﻃـــﻠـــﺖ اﻟــﺴــﺘــﺮات اﻟــﺼــﻔــﺮاء ﻓـــﻲ اﻟـــﺸـــﻮارع. وﻛــﺎﻟــﻌــﺎدة اﺧـﺘـﻠـﻂ ﻏـﻀـﺐ أﺻـﺤـﺎب اﳌــــﻄــــﺎﻟــــﺐ ﺑــــﻤــــﻤــــﺎرﺳــــﺎت أﺻــــﺤــــﺎب اﻟﺴﻮاﺑﻖ. اﻟﻨﺎﻗﻤﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﺿــﺮاﺋــﺒــﻬــﺎ وﻧـﻬـﺠـﻬـﺎ. واﻟـﻨـﺎﻗـﻤـﻮن ﻋـــﻠـــﻰ اﳌـــــﺸـــــﺮوع اﻷوروﺑـــــــــــﻲ ﻧــﻔــﺴــﻪ وﺗـﻌـﻠـﻴـﻤـﺎت ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ. اﳌــﺘــﺸــﺪدون ﻣﻦ اﻟﻴﻤﲔ واﳌﺘﻄﺮﻓﻮن ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر. إﻧـــﻬـــﺎ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ اﻟـــﺤـــﺎﺋـــﺮة ﺑـــﲔ اﻟــــﺪور وﻣــﺴــﺘــﻠــﺰﻣــﺎﺗــﻪ واﻹﻧـــﻘـــﺎذ وأﺛــﻤــﺎﻧــﻪ. دوﻟــــﺔ ﺣــﺎﺋــﺮة ﻓــﻲ ﻗــــﺎرة ﻗـﻠـﻘـﺔ ﻳﺤﻠﻢ ﻣﻬﺎﺟﺮون ﻛﺜﻴﺮون ﺑﺈﻟﻘﺎء أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﻋﻮاﺻﻤﻬﺎ.