Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻨﻔﻂ ﻳﻬﺒﻂ ﻷدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ﻋﺎم ﺑﻔﻌﻞ ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻮاق اﻷﺳﻬﻢ

رﺋﻴﺲ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻊ زﻳﺎدة ﺣﺎدة ﻟﻸﺳﻌﺎر ﰲ اﳌﺪى اﻟﻘﺼﲑ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗﺮاﺟﻌﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٤٪، أﻣﺲ )اﻟﺨﻤﻴﺲ(، ﻟﺘﺴﺠﻞ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓــﻲ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻋــﺎم ﺑﻔﻌﻞ اﳌــﺨــﺎوف ﺑﺸﺄن ﺗﺨﻤﺔ اﳌــﻌــﺮوض وﺗـﻮﻗـﻌـﺎت اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ، ﺑـﻌـﺪ أن دﻓــﻊ رﻓــﻊ ﺳـﻌـﺮ اﻟـﻔـﺎﺋـﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﺳﻮاق اﻷﺳﻬﻢ ﻟﻼﻧﺨﻔﺎض.

واﻧــﺨــﻔـ­ـﻀــﺖ أﺳـــــــﻮ­اق اﻷﺳـــﻬـــ­ﻢ ﻋـﻠـﻰ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻮى اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ ﺑـــﻌـــﺪﻣ­ـــﺎ رﻓـــــﻊ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻻﺣــﺘــﻴـ­ـﺎﻃــﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎدي )اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ( ﺳــﻌــﺮ اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة، وأﺑــﻘــﻰ ﻋﻠﻰ ﻣــﻌــﻈــﻢ ﺗـــﻮﻗـــﻌ­ـــﺎﺗـــﻪ ﳌـــﺰﻳـــﺪ ﻣــــﻦ اﻟـــــﺰﻳـ­ــــﺎدات ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﲔ اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﲔ، ﻣـــﺎ ﻗــــﻮض آﻣـــﺎل اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻓـﻲ ﺗﻮﻗﻌﺎت أﻛﺜﺮ ﻣﻴﻼ إﻟﻰ اﻟﺘﻴﺴﻴﺮ اﻟﻨﻘﺪي.

واﻧﺨﻔﺾ اﻟﺨﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺨﻔﻴﻒ ٥٣٫٢ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﻤﺎ ﻳﻌﺎدل ٩٫٤٪ إﻟﻰ ٢٨٫٥٤ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، ﺛـﻢ ﺗﻌﺎﻓﻰ ﻗﻠﻴﻼ إﻟﻰ ٠٥٫٦٤ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﺤﻠﻮل اﻟﺴﺎﻋﺔ ٠٢٠١ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ.

واﻧــﺨــﻔـ­ـﺾ ﺧـــﺎم ﺑــﺮﻧــﺖ ٠٦٫٢ دوﻻر ﻟــﻠــﺒــﺮ­ﻣــﻴــﻞ أو ٥٫٤٪ إﻟـــــﻰ ٤٦٫٤٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ وﻫﻮ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ٧١٠٢.

وﺻــﻌــﺪت اﻟــﻌــﻘــ­ﻮد اﻵﺟــﻠــﺔ ﻟﻠﺨﺎﻣﲔ ﺑــﺸــﺪة أول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ )اﻷرﺑــــﻌـ­ـــﺎء(، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻘﺘﺮب اﻵن ﻣﻦ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥١ ﺷﻬﺮﴽ وأﻗﻞ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٣٪ ﻋﻦ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﺧﻼل أﻋﻮام، واﳌﺴﺠﻞ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(.

ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ اﻟــــﺒـــ­ـﻠــــﺪان اﳌــــﺼـــ­ـﺪرة ﻟـﻠـﺒـﺘـﺮو­ل )أوﺑــــﻚ( وﻣﻨﺘﺠﻮ ﻧـﻔـﻂ آﺧــﺮون ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ روﺳﻴﺎ ﻗﺪ اﺗﻔﻘﻮا ﻫـﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻋـﻠـﻰ ﺧـﻔـﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج ٢٫١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ اﳌﺨﺰوﻧﺎت وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻷﺳــﻌــﺎر. ﻟﻜﻦ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت ﻟﻦ ﺗﺤﺪث ﺣﺘﻰ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻘﺎدم واﻹﻧﺘﺎج ﻋﻨﺪ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ﻳــﺎت ﻗــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﻣــﺮﺗــﻔــ­ﻌــﺔ أو ﻗـﺮﻳـﺐ ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة وروﺳـــﻴــ­ـﺎ واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ.

وﻗــﺎل وزﻳــﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟـﺴـﻌـﻮدي ﺧﺎﻟﺪ اﻟــﻔــﺎﻟـ­ـﺢ، إﻧــــﻪ ﻳــﺘــﻮﻗــ­ﻊ ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻊ ﻣــﺨــﺰوﻧـ­ـﺎت اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـ­ﺔ ﺑـﻨـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﺔ، ﻟــﻜــﻨــﻪ أﺿــــــﺎف ﻓــــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺤــﺎت ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ أن اﻟـﺴـﻮق ﺗﻈﻞ ﻣﻨﻜﺸﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻀﻼإ ﻋﻦ اﳌﻀﺎرﺑﺔ.

وﻗــــﺎل اﻷﻣــــﲔ اﻟــﻌــﺎم ﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ »أوﺑــــﻚ« ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎرﻛﻴﻨﺪو، ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ اﻃﻠﻌﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ »روﻳﺘﺮز«، أﻣﺲ، إن اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺗﻌﺘﺰم ﻧﺸﺮ ﺟــﺪول ﺑﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﺼﺺ ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻄﻮﻋﻲ ﻟﻜﻞ ﻋﻀﻮ وﻟﻠﺤﻠﻔﺎء ﻣﺜﻞ روﺳﻴﺎ، وذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﺴﻌﻰ ﻟﺪﻋﻢ اﻷﺳﻌﺎر.

ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــ­ﻪ ﻗـــﺎل ﻓــﺎﺗــﺢ ﺑــﻴــﺮول ﻣـﺪﻳـﺮ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ، إﻧــﻪ ﻣــﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﺗــﺴــﺎرع إﻧــﺘــﺎج اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳـﻴـﻮاﺻـﻞ اﻹﻧــﺘــﺎج اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﺗﺮاﺟﻌﻪ. وأﺿــﺎف ﺑﻴﺮول ﻣﺘﺤﺪﺛﴼ ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل، أﻧــﻪ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻧـﻤـﻮﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻓـﻲ إﻧـﺘـﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺣﺘﻰ ٥٢٠٢، وﻗﺎل إﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻊ زﻳــﺎدة ﺣــﺎدة ﻓـﻲ أﺳـﻌـﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓـﻲ اﳌـﺪى اﻟﻘﺮﻳﺐ.

وﺗــﻈــﻬــ­ﺮ اﻟــﺘــﻮﻗـ­ـﻌــﺎت أن اﻟـــﺰﻳـــ­ﺎدة ﻓﻲ إﻧـﺘـﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟـﺨـﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺳﺘﻄﻤﺲ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت إﻧﺘﺎج »أوﺑﻚ« اﻟﺮاﻣﻴﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟـﺘـﻮازن إﻟـﻰ اﻟﺴﻮق ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ ﻣﻤﺎ ﻳـﻘـﻮض ﺟـﻬـﻮد اﳌﻨﻈﻤﺔ، ﻓــﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺬي ﻳﺰﻳﺪ ﻓﻴﻪ ﻣﻨﺘﺠﻮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺼﺨﺮي ﻣﺴﺘﻮى اﻹﻧــﺘــﺎج ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋـﻦ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﺮ.

وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ إدارة ﻣـــﻌـــﻠـ­ــﻮﻣـــﺎت اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ أول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ )اﻷرﺑــــﻌـ­ـــﺎء، إن إﻧــﺘــﺎج اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻣــﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻠﻎ ٦٫١١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ ﻓـــﻲ أﺣـــﺪث أﺳــﺒــﻮع، وﻫــﻮ ﻣـﺎ ﻳﻘﻞ ﻗﻠﻴﻼ ﻓﺤﺴﺐ ﻋﻦ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ اﻹﻃــﻼق اﻟﺒﺎﻟﻎ ٧٫١١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﴼ. وإذا زاد اﻹﻧـﺘـﺎج ﺑـﺎﳌـﻌـﺪل اﻟـــﺬي ﺗﺘﻮﻗﻌﻪ إدارة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻴﺒﺘﻠﻊ ﻋﻤﻠﻴﴼ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت »أوﺑـﻚ« ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ٩١٠٢.

وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ إدارة ﻣـــﻌـــﻠـ­ــﻮﻣـــﺎت اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ إن ذﻟــﻚ ﻳــﻌــﺎدل زﻳــﺎدة ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم ﺑﻤﻘﺪار ٨١٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻧﻈﺮﴽ إﻟــﻰ ﻧـﻤـﻮ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟـﺼـﺨـﺮي أواﺋـــﻞ ٩١٠٢، وﺑــــﺪء ﺗـﺸـﻐـﻴـﻞ ﻣــﺸــﺮوﻋـ­ـﺎت ﺑــﺤــﺮﻳــ­ﺔ ﻃــﺎل اﻧﺘﻈﺎرﻫﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم.

وأﺛﺮت اﳌﺨﺎوف ﻣﻦ ﺗﺨﻤﺔ اﳌﻌﺮوض ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ آﺧﺮ ﺷﻬﺮﻳﻦ، ﺣﻴﺚ ﺗــﺮاﺟــﻌـ­ـﺖ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟـــﺨـــﺎ­م اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ إﻟــﻰ ٦٤ دوﻻرﴽ ﻣـﻦ ذروة ﺗــﺠــﺎوزت ٦٧ دوﻻرﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ.

وزاد اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ وﺗــﺠــﺎوز اﳌــﺴــﺘــ­ﻮى اﻟـﻘـﻴـﺎﺳـ­ﻲ اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻎ ٠١ ﻣﻼﻳﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ اﳌﺴﺠﻞ ﻓﻲ ٠٧٩١.

وﻣــــﻊ ﺗــﻘــﺪم ﺗــﻘــﻨــﻴ­ــﺎت ﻣــﺜــﻞ اﻟـﺘـﻜـﺴـﻴ­ـﺮ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜ­ﻲ، أﺻﺒﺤﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أﻛﺒﺮ ﻣﻨﺘﺞ ﻟﻠﺨﺎم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳــﺘــﺠــﺎ­وز اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎج ٢١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ.

وﻧــــﻘـــ­ـﻠــــﺖ »روﻳـــــــ­ــﺘـــــــ­ــﺮز« ﻋــــــﻦ روﺑـــــــ­ـﺮت ﻣﻜﻨﺎﻟﻲ رﺋـﻴـﺲ ﺷـﺮﻛـﺔ »راﺑــﻴــﺪا­ن إﻧﺮﺟﻲ ﻟــــﻼﺳـــ­ـﺘــــﺸـــ­ـﺎرات« ﻓـــــﻲ واﺷــــﻨــ­ــﻄــــﻦ ﻗـــﻮﻟـــﻪ: »ﻓــــﻲ ﺿــــﻮء ﺳــﻴــﻞ اﻹﻣـــــــ­ـــﺪادات اﻟــﻮﺷــﻴـ­ـﻚ، ﻓـــﺈن )ﺗـﺨـﻔـﻴـﻀـ­ﺎت أوﺑــــﻚ( ﻻ ﺗــﺒــﺪو ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون ﺗﻨﺎم ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ«.

وﻳﻠﻘﻲ ﻫﺬا اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﳌﺘﺰاﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ »أوﺑﻚ« ﻓﻲ ﻛﺒﺢ اﳌﻌﺮوض ﻟﺮﻓﻊ اﻷﺳﻌﺎر إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﺗﺮاه اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻣﻘﺒﻮﻻ وﻣﻼﺋﻤﴼ ﳌﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻟﺪول.

وﺗﻈﻬﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت »أوﺑﻚ« اﻟﺼﺎدرة ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ أن اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑﺼﺪد ﺧﺴﺎرة ﺣﺼﺔ ﺳﻮﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٩١٠٢، ﺣﻴﺚ ﺳﺘﻨﺨﻔﺾ ﺣـﺼـﺔ ﺧـﺎﻣـﻬـﺎ ﻣــﻦ ﻧـﺤـﻮ ٣٣٪ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ إﻟﻰ ١٣٪ ﻓﻲ ٩١٠٢.

ﻛﺎﻧﺖ »أوﺑﻚ« وﺣﻠﻔﺎؤﻫﺎ ﻗﺪ ﺧﻔﻀﻮا اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎج ٦٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ٦١٠٢، ﻓﻲ ﻣﺴﻌﻰ ﻛﻠﻞ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎح ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﺗﺨﻤﺔ اﳌــﻌــﺮوض اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ، ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﻋﻤﺮ ذﻟﻚ اﻻﺗﻔﺎق، زاد اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ٢٦٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، ﻣﻤﺎ ﺻﺮف ﺣﺼﺔ ﺳﻮﻗﻴﺔ ﻋﻦ »أوﺑﻚ«.

ورﻏــــــﻢ اﻟـــﻌـــﻘ­ـــﻮﺑـــﺎت اﳌـــﻔـــﺮ­وﺿـــﺔ ﻋـﻠـﻰ إﻳـــــﺮان، واﻟــﺘــﻲ دﺧــﻠــﺖ ﺣــﻴــﺰ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴ­ـﺬ ﻓﻲ اﻟــــﺮاﺑـ­ـــﻊ ﻣـــﻦ ﻧــﻮﻓــﻤــ­ﺒــﺮ )ﺗـــﺸـــﺮﻳ­ـــﻦ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ( اﳌﺎﺿﻲ، ﻓﺈن وزﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﻴﻐﻦ زﻧﻐﻨﻪ ﻗﺎل اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، إن ﺑﻼده ﻻ ﺗﻌﺘﺰم ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﺎم، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺳﺘﻈﻞ ﻋﻀﻮا ﻓﻲ »أوﺑــﻚ«. وﻛـﺎن ﻗﺪ أﻛﺪ ﺳـﺎﺑـﻘـﴼ أن اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ وﻗﻒ ﺻــﺎدرات ﺑﻼده اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓــﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻃـﻬـﺮان، ﻣـﺤـﺬرﴽ ﻣﻦ أن ﻣـﺜـﻞ ﺗـﻠـﻚ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت ﺳﺘﺒﻘﻲ اﻟـﺴـﻮق ﻣـﺘـﻘـﻠـﺒـ­ﺔ. وﻗــــﺎل زﻧــﻐــﻨــ­ﻪ: »ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ وﻗــﻒ ﺻﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia