Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﻨﺒﻠﺔ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺴﻮرﻳﺔ

- M.althaidy@aawsat.com

ﻛﻌﺎدﺗﻪ، ﻏﻴﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ، اﳌﺸﻬﺪ اﻟﻌﺎﳌﻲ، ﺑﻘﺮار واﺣﺪ ﻣﻨﻪ، ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ.

ﻗﺮر ﺗﺮﻣﺐ ﺳﺤﺐ »ﻛﻞ« اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﺷﺮق اﻟﻔﺮات ﺑﺴﻮرﻳﺎ، وﻫﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻜﻞ، ﻣﻊ ﺣﻠﻴﻔﻬﺎ اﳌﺤﻠﻲ ﻣﻦ ﺗﺠﻤﻊ اﻟﻜﺮد واﻟــﻌــﺸـ­ـﺎﺋــﺮ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ، ﺣــﺎﺟــﺰﴽ ﺑــﲔ اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸ­ـﻴـﺎت اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ واﻻﺗــﺼــﺎ­ل اﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ ﺑﺒﻘﻴﺔ ﻋﺼﺎﺑﺎﺗﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻴﺎه اﳌﺘﻮﺳﻂ.

اﻟـﺸـﻌـﺎر اﳌــﺮﻓــﻮع ﻟـﻬـﺬا اﻟـﺤـﻀـﻮر اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﺑـﺎﻟـﺸـﺮق اﻟــﺴــﻮري، أو اﻟﺸﺮق اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺪﻗﺔ، ﻛﺎن ﻣﺤﺎرﺑﺔ »داﻋﺶ«، واﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻴﻪ، وأﻳﻀﴼ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻨﺸﺎط اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺴﺎم.

ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺎل إﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻞ ﻣﻔﺎﺟﺄة، ﺑﻞ ﻫﻮ ﻳﻨﻔﺬ وﻋﺪﴽ أﻟﺰم ﺑﻪ ﻧﻔﺴﻪ، ﻣﻦ ﻗﺒﻞ، وﻗﺪ ﺳﺒﻖ أن ﻗﺮر ﺳﺤﺐ اﻟﻘﻮات ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻟﻜﻨﻪ ﺗﺮﻳﺚ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﺼﺎﺋﺢ اﻟﺠﻨﺮاﻻت، وﻫﻮ ﺻﺎدق ﻓﻲ ذﻟﻚ، وﻛﻠﻨﺎ ﻧﺘﺬﻛﺮ اﻟﻘﺼﺔ.

ﻟﻜﻦ اﳌﺤﻴﺮ ﻫﻮ أن اﳌﺸﻬﺪ ﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ، ﻓﻠﻤﺎذا »اﻟﺘﺴﺮع« ﻓﻲ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ؟ وﻫﻞ ﻫﻨﺎك ذرﻳﻌﺔ واﺿﺤﺔ أو ﺟﺪﻳﺪة؟

»داﻋﺶ« ﻣﺎ زال ﻣﻮﺟﻮدﴽ، وإﻳﺮان ﻳﺰداد ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ اﻷﺳﻮد، اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻣﻨﻪ واﻟﺨﻔﻲ، ﻓﻤﺎذا ﺗﻐﻴﺮ؟

دﻋﻮﻧﺎ ﻧﺼﻎ ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﺗﺮﻣﺐ ﻧﻔﺴﻪ، وﻫﻮ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻣﺜﻴﺮ، ﻗﺎل اﻟﺮﺟﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻪ ﺑـ»ﺗﻮﻳﺘﺮ«: »اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻔﺎﺟﺌﴼ، أﻧﺎ أدﻋــﻮ إﻟﻴﻪ ﻣﻨﺬ ﺳـﻨـﻮات. روﺳﻴﺎ وإﻳــﺮان وﺳـﻮرﻳـﺎ وآﺧــﺮون ﻫﻢ اﻟﻌﺪو اﳌﺤﻠﻲ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ )داﻋﺶ(«.

اﳌﻔﻬﻮم ﻣـﻦ ﻫــﺬا اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ، ﻫـﻮ ﻟـﻨـﺪع اﻟـــﺮوس واﻹﻳـﺮاﻧـﻴ­ـﲔ وزﻣــﺮة ﺑﺸﺎر، ﻳﺘﻤﺮﻏﻮن ﻓﻲ اﻟﻮﺣﻞ ﻣﻊ »داﻋـــﺶ«، ﻓـــ»داﻋــﺶ« ﻟﻴﺲ ﻋــﺪوﴽ ﻟﻨﺎ )اﻷﻣﻴﺮﻛﺎن( وﺣﺪﻧﺎ.

ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋـﻦ ﻫــﺬا اﻟـﻜـﻼم اﻟﺘﺮﻣﺒﻲ اﻟــﻔــﻮار، ﻧﺠﺪ ﺑـﻴـﺎن وزارة اﻟـﺪﻓـﺎع اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ )اﻟــﺒــﻨــ­ﺘــﺎﻏــﻮن(، أﻛــﺜــﺮ واﻗــﻌــﻴـ­ـﺔ وﻫـــﻮ ﻳــﺤــﺎول ﺗــﺴــﻮﻳــ­ﻎ ﻗــﺮار اﻻﻧﺴﺤﺎب، ﺛﻢ ﻳﻘﻮل اﻟﺒﻴﺎن: »اﻟﺤﻤﻠﺔ ﺿﺪ )داﻋﺶ( ﻟﻢ ﺗﻨﺘﻪ«!

ﻫﻨﺎك رﺟﻞ ﻳﺮﻗﺐ ﻣﺸﻬﺪ اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﻌﻴﻨﻲ ﺻﻘﺮ، ﺣﺬر، وﻫﻮ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ اﻟﺬي ﻋﻠﻖ، ﺑﻌﺪ اﻟﺜﻨﺎء ﻋﻠﻰ »ﺣﻜﻤﺔ« ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺄﻧﻪ: »ﺣﺘﻰ اﻵن ﻻ أرى ﻣﺆﺷﺮات ﻋﻠﻰ أي اﻧﺴﺤﺎب (...) وﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺣﻀﻮر ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻣﻨﺬ ٧١ ﻋﺎﻣﴼ، وﻛﻞ ﻋﺎم ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﻦ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ ﻫﻨﺎك، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻣﺎ زاﻟﻮا ﻣﻮﺟﻮدﻳﻦ«.

ﻫــــﻞ اﻟـــــﻘــ­ـــﺮار »ﻏــــــــﺪ­ر« ﺑـــﺎﻟـــﺤ­ـــﻠـــﻔــ­ـﺎء اﳌــﺤــﻠــ­ﻴــﲔ ﻣــــﻦ ﻗـــــــﻮا­ت »ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ«؟

ﻫﻜﺬا ﻳﺸﻲ ﺑﻴﺎن ﻫﺬه اﻟﻘﻮات اﻟﺮﺳﻤﻲ، ﻟﻜﻦ ﻛﻤﺎل ﻋﺎﻛﻒ )ﻣﺘﺤﺪث رﺳﻤﻲ ﺑﺎﺳﻤﻬﻢ( ﻗﺎل إن ﻫﻨﺎك ﺗﺮﺗﻴﺒﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻹﻗﺎﻣﺔ ﻗﺎﻋﺪة أﻣﻨﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة!

ﻃـﺒـﻌـﴼ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ أﻋــﻠــﻨــ­ﺖ ﺻـــﺮاﺣـــ­ﺔ، أن اﻟــﺨــﻄــ­ﺮ ﻓـــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ ﻟﻴﺲ ﻣﺤﺼﻮرﴽ ﺑـــ»داﻋــﺶ«، ﻓﺜﻤﺔ اﻟﺨﻄﺮ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ، ﻛﻤﺎ ﻗــﺎل وزﻳـﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻧﻔﺘﺎﻟﻲ ﺑﻴﻨﻴﺖ، ﻋﻀﻮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﳌﺼﻐﺮة.

اﻟﺤﺎل... أﻧﻪ ﻗﺮار ﻋﺠﻴﺐ، وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺒﻮل اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ اﻟﻌﻠﻨﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺄن »اﳌﻬﻤﺔ ﻗﺪ أﻧﺠﺰت« إﻻ أن ﺗﻜﻮن ﻟﻪ ﻣﺴﻮﻏﺎت أﺧﺮى ﺳﺮﻳﺔ، ﻣﻊ اﻷﺗﺮاك أو ﻣﻊ اﻟﺮوس أو ﺗﻮرﻳﻄﴼ ﻟﻬﻢ، ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﺗﺮﻣﺐ... ﻣﻦ ﻳﻌﻠﻢ؟

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia