ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺳﻮﳉﻨﺘﺴﲔ ﰲ ﻣﻨﻔﺎه اﻟﺮوﺳﻲ

ﻓﻲ ﻣﺌﻮﻳﺔ أﻟﻜﺴﻨﺪر ﺳﻮﻟﺠﻨﺘﺴﲔ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ، ﺻﺪرت ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ وأوروﺑﺎ، ورﺑﻤﺎ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ أﻳﻀﴼ، ﻋﺸﺮات اﳌﺆﻟﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺮوي ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﺼﻼ ﻣﻦ ﺣﻴﺎة اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ارﺗﺒﻂ اﺳﻤﻪ ﺑﻬﺰﻳﻤﺔ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ واﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ. وﻟﺪ ﺳﻮﻟﺠﻨﺘﺴﲔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﺗﺪﻋﻰ »اﳌﻴﺎه اﻟﺤﺎرﻗﺔ« ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ روﺳﻴﺎ ﻏﺎرﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﺒﻼﺷﻔﺔ. وﺳﻮف ﻳﻤﻀﻲ ﻋﻤﺮه اﻟﺬي اﻣﺘﺪ إﻟﻰ اﻟﺘﺴﻌﲔ، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺗﻠﺔ »ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺖ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ ﺗﺠﺎه اﻷم روﺳــﻴــﺎ«. ﻟﻜﻨﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟــﺎء إﻟــﻰ اﻟـﻐـﺮب ﻳﺒﺤﺚ ﻋـﻦ ﻣﻨﻔﻰ، وﺟﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﺤﺎرب اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ، واﻻﻧﻘﺴﺎم اﻟﻨﻔﺴﻲ، واﳌـﺎدﻳـﺎت، وﺣﻀﺎرة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ، واﻟﻐﺮق ﻓﻲ اﻹﺑﺎﺣﻴﺎت واﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﻘﻴﻢ. وﻓﻮق ذﻟﻚ ﻛﻠﻪ، ﻛﺎن ﻳﺸﻌﺮ ﻃﻮال ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﴼ أﻣﻀﺎﻫﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻔﻰ، ﺑﺤﻨﲔ ﻫﺎﺋﻞ إﻟﻰ روﺳﻴﺎ.

ﻟﺪى وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ، ﻗﺎم ﺑﺠﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت ﺑﺤﺜﴼ ﻋﻦ ﻣﻜﺎن ﺷﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﻮﻃﻦ اﻷم. ﻟﻜﻦ اﻟﻐﺎﺑﺎت ﻫﻨﺎ ﺣﺪﻳﺜﺔ، وﻟﻴﺴﺖ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟـﻐـﺎﺑـﺎت ﻫـﻨـﺎك. واﻟــﺒــﻮادي ﻟﻴﺴﺖ ﻓـﻲ ﺟـﻤـﺎل اﻟــﺒــﻮادي ﻓـﻲ أوﻛـﺮاﻧـﻴـﺎ. ﺣﺘﻰ أﻧﻪ ﻓﻜﺮ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ آﻻﺳﻜﺎ، اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ روﺳﻴﺔ ذات ﻳﻮم. ﻟﻜﻨﻪ ﻋﺜﺮ أﺧﻴﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺰل ﻧﺎء ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻓﻴﺮﻣﻮﻧﺖ اﻟﺨﻀﺮاء، ﺣﻴﺚ أﻣﻀﻰ ٨١ ﻋﺎﻣﴼ ﻣـﻊ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﻓـﻲ روﺗــﲔ ﻻ ﻳﺘﻐﻴﺮ: ﻳـﻤـﺎرس اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ، وﻳﻘﻄﻊ اﻷﺧﺸﺎب، وﻳﻨﻈﻒ اﻷﻋﺸﺎب. وﻣﺜﻞ أﺳﻼﻓﻪ ﻣﻦ ﺟﺒﺎﺑﺮة اﻟﺮواﻳﺔ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ، ﻛـﺎﻧـﺖ زوﺟـﺘـﻪ ﺗـﻘـﻮم ﺑــﺪور اﻟﺴﻜﺮﺗﻴﺮة، وﻣــﺪﻳــﺮة اﻷﻋـﻤـﺎل، واﳌﺸﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل ﻟﻢ ﺗﺒﻠﻎ اﻟﺸﻬﺮة اﻟﺪراﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺘﻬﺎ زوﺟﺘﺎ ﺗﻮﻟﺴﺘﻮي ودوﺳﺘﻮﻳﻔﺴﻜﻲ.

ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ، ﻛﺎن ﻗﺪ أﺻﺒﺢ أﺣـﺪ أﺷﻬﺮ ﻛﺘﺎب اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻣﻨﺬ ﻓـﻮزه ﺑﻨﻮﺑﻞ اﻵداب ٠٧٩١. وﻣﻊ ﺣﻠﻮل ٦٧٩١ ﻛﺎن ﻣﺒﻴﻊ ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ ﻗﺪ زاد ﻋﻠﻰ ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﺨﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ. ﻟﺬﻟﻚ، ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺎدﻳﺔ وﻫﻮ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻮﻃﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﳌﻨﻔﻰ اﻟﺠﺪﻳﺪ. وﻗﺪ أﺣﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻓﺮﻧﺴﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي ﻣﻜﺎن آﺧـﺮ، ﻟﻜﻨﻪ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ اﻛﺘﺸﻒ أن ﺟﻬﻞ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺟﺪار ﺻﻌﺐ اﻻﺧﺘﺮاق، وﻗﺪ أﺣﺐ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻷﺳﺒﺎب أﺧﺮى أﻳﻀﴼ، ﻣﻨﻬﺎ اﻫﺘﻤﺎم اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﺂداﺑﻪ، وﺣﺮﺻﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺻﺪور ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﻮاﻋﻴﺪ دﻗﻴﻘﺔ. وﻛﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺒﻨﻲ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺑﻴﺘﴼ وﺑﺮﺟﴼ ﻗﺮب إﺣﺪى اﻟﻐﺎﺑﺎت ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﻓﻲ ﻓﻴﺮﻣﻮﻧﺖ، ﻟﻜﻦ اﻟﻬﺮب ﻣﻦ اﻟﻨﺎس وﻃﺎﻟﺒﻲ اﳌﻘﺎﺑﻼت ﺳﻮف ﻳﻜﻮن ﺻﻌﺒﴼ. ﻓﺎﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺒﺘﺴﻢ ﺧﻮف إﺿﺎﻋﺔ اﻟﻮﻗﺖ، ﻳﺮﻓﺾ أن ﻳﺪﺧﻞ ﻋﺎﳌﻪ أﺣﺪ.

ﻛﻞ ﺻﺒﺎح ﻳﺪﺧﻞ إﻟﻰ ﻣﻜﺘﺒﻪ اﻟﻔﺴﻴﺢ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮج ﻟﻴﻨﺼﺮف إﻟﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺗﻠﻚ اﳌﻼﺣﻢ اﻟﻨﺜﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺠﻤﻬﺎ أﺣﺪ. وﺿﻊ آﻻف اﻟﺼﻔﺤﺎت وﻫﻮ واﻗـﻒ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺠﻠﻮس ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ ﻣﻦ أﻟﻢ »اﻟﻌﺮق اﻷﻧﺴﺮ«. وﻫﺬه ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺎرﻛﻪ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻴﻠﻴﺐ روث.

اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻃﺮده اﻟﺴﻮﻓﻴﺎت، أﺻﺒﺢ أدﺑﻪ اﻟﻴﻮم ﻣﺪرﺟﴼ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻫﺞ اﻟـﺪراﺳـﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ. ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺨﻴﺎر، ﺑﻞ ﺑﺎﻟﻔﺮض. ﻏـﺎب ﺳﻮﻟﺠﻨﺘﺴﲔ ﻗﺒﻞ ﻋﺸﺮة أﻋﻮام وﻫﻮ ﻻ ﻳﺰال ﻳﺨﻮض ﻣﺜﻞ دون ﻛﻴﺸﻮت ﻣﻌﺎرﻛﻪ ﺿﺪ ﻃﻮاﺣﲔ اﻟﻬﻮاء ﻓﻲ ﻛﻞ اﺗﺠﺎه.