Asharq Al-Awsat Saudi Edition

دراﺳﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﻜﺸﻒ اﻟﺒﺪاﻧﺔ ... ﺳﺒﺒﴼ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻹﺻﺎﺑﺎت ﺑﺎﻟﺴﺮﻃﺎن

٠٤ ٪ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﻟﻐﲔ ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﻤﻨﺔ

- ﻧﻴﻮﻳﻮرك: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﺷﺎرت دراﺳﺔ ﺟﺪﻳﺪة إﻟﻰ أن زﻳﺎدة وزن اﻟﺠﺴﻢ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋــﻦ ﻧـﺤـﻮ أرﺑــﻌــﺔ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻦ ﺟــﻤــﻴــﻊ ﺣـــــﺎﻻت اﻟـــﺴـــﺮ­ﻃـــﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻧﺴﺒﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻷورام اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺸﺨﻴﺼﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ.

وﻗﺎل اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻓﻲ دورﻳﺔ »ﺳـﻲ إﻳـﻪ إﻳـﻪ ﻛﺎﻧﺴﺮ ﺟﻮرﻧﺎل ﻓـــﻮر ﻛـﻠـﻴـﻨـﻴـ­ﻜـﺎﻧـﺰ« إﻧـــﻪ اﺑــﺘــﺪاء ﻣــﻦ ٢١٠٢ ﻛــﺎﻧــﺖ زﻳــــﺎدة اﻟــﻮزن ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﺔ ﻋـــﻦ ٠٠٣٤٤٥ ﺣــﺎﻟــﺔ ﺳﺮﻃﺎن ﺗﻢ ﺗﺸﺨﻴﺼﻬﺎ ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻓﻲ ﺣﲔ ﻣﺜﻞ اﻷﻓﺮاد اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣــــﻦ زﻳــــــــ­ﺎدة اﻟــــــــ­ﻮزن واﻟـــﺒـــ­ﺪاﻧـــﺔ ﻧﺴﺒﺔ واﺣﺪ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺣـــﺎﻻت اﻟــﺴــﺮﻃـ­ـﺎن ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻠـﺪان ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟـﺪﺧـﻞ ﻓﻘﺪ ﺷﻜﻠﻮا ﺳـﺒـﻌـﺔ إﻟـــﻰ ﺛـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ ﺣــﺎﻻت اﻟـﺴـﺮﻃـﺎن اﻟـﺘـﻲ ﺗﻢ ﺗﺸﺨﻴﺼﻬﺎ ﻓـﻲ ﺑﻌﺾ اﻟــﺪول اﻟــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ ذات اﻟــﺪﺧــﻞ اﳌـﺮﺗـﻔـﻊ وﻓــــﻲ ﺑـــﻠـــﺪا­ن اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳــــﻂ وﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.

وﻗﺎﻟﺖ ﻫﻴﻮاﻧﺎ ﺳﻮﻧﻎ اﻟﺘﻲ ﻗـﺎدت ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺪراﺳﺔ وﻫﻲ ﻣﻦ ﺟـﻤـﻌـﻴـﺔ اﻟــﺴــﺮﻃـ­ـﺎن اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻓﻲ أﺗﻼﻧﺘﺎ: »ﻻ ﻳﻌﺮف ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻋﻦ ﻋﻼﻗﺔ زﻳـﺎدة اﻟﻮزن ﺑﺎﻟﺴﺮﻃﺎن«.

وأﺿـــــــ­ــﺎﻓــــــ­ـــﺖ ﻓــــــــﻲ رﺳـــــﺎﻟـ­ــــﺔ ﺑــﺎﻟــﺒــ­ﺮﻳــﺪ اﻹﻟــﻜــﺘـ­ـﺮوﻧــﻲ ﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ »روﻳـــــــ­ــــﺘـــــ­ــــــﺮز« أن »ﻣـــــﺤـــ­ــﺎوﻟـــــ­ﺔ اﻟـــﺤـــﺼ­ـــﻮل ﻋــﻠــﻰ وزن ﺻـﺤـﻲ واﳌـــﺤـــ­ﺎﻓـــﻈـــﺔ ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻪ أﻣــــــﺮ ﻣــﻬــﻢ وﻗـــﺪ ﻳـﻘـﻠـﻞ ﻣــﻦ ﺧـﻄـﺮ اﻹﺻــﺎﺑــﺔ ﺑﺎﻟﺴﺮﻃﺎن«.

وذﻛــﺮ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أن ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ زﻳـــــﺎدة اﻟـــــﻮزن واﻟــﺒــﺪا­ﻧــﺔ زادت ﻓــﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧــﺤــﺎء اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻣﻨﺬ اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﻌـــﻴــ­ـﻨـــﺎت. واﺑــــــﺘ­ــــــﺪاء ﻣــﻦ ﻋـــﺎم ٦١٠٢ ﻛـــﺎن ٠٤ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻐــﲔ و٨١ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻷﻃــﻔــﺎل ﻓــﻲ ﺳــﻦ اﻟــﺪراﺳــ­ﺔ ﻳــــﻌــــ­ﺎﻧــــﻮن ﻣـــــﻦ زﻳــــــــ­ــﺎدة اﻟـــــــﻮ­زن أو اﻟــﺴــﻤــ­ﻨــﺔ ﻣـــﻦ ﺑـــﲔ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ري ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﻎ و٠٤٣ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻔﻞ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ.

وأوﺿــــــ­ــﺢ اﻟـــﺒـــﺎ­ﺣـــﺜـــﻮن أﻧـــﻪ ﺑـــﻴـــﻨـ­ــﻤـــﺎ زادت ﻧـــﺴـــﺒـ­ــﺔ اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻳــــﻌــــ­ﺎﻧــــﻮن ﻣـــــﻦ زﻳــــــــ­ــﺎدة اﻟـــــــﻮ­زن ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول وﺑﲔ ﻛـــــﻞ اﳌــــﺠـــ­ـﻤــــﻮﻋــ­ــﺎت اﻟــﺴــﻜــ­ﺎﻧــﻴــﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـــﺰﻳـــ­ﺎدة أﻛــﺜــﺮ وﺿـﻮﺣـﺎ ﻓــﻲ ﺑـﻌـﺾ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ وﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻨﺖ أﺳــــــﻠـ­ـــــﻮب ﺣـــــﻴـــ­ــﺎة ﻏــــﺮﺑـــ­ـﻴــــﺎ ﻣــﻊ ﻗﻠﻴﻞ ﻣـﻦ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ وﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻃﻌﻤﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺔ.

وﻗﺎﻟﺖ ﺳﻮﻧﻎ: »ﻣﻦ اﳌﻌﺘﻘﺪ أن اﻻرﺗﻔﺎع اﳌﺘﺰاﻣﻦ ﻓﻲ زﻳﺎدة اﻟــــــــ­ــﻮزن ﻓـــــﻲ ﺟـــﻤـــﻴـ­ــﻊ اﻟـــﺒـــﻠ­ـــﺪان ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻛــﺎن ﻣـﺪﻓـﻮﻋـﺎ إﻟــﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﺑـﺎﻟـﺘـﻐـﻴ­ـﺮات اﻟــﺘــﻲ ﻃــﺮأت ﻋﻠﻰ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟـﻐـﺬاﺋـﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻌﻤﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ واﻟـــﻘـــ­ﻴـــﻤـــﺔ اﻟـــﻐـــﺬ­اﺋـــﻴـــﺔ إﻟــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ اﻧـــﺨـــﻔ­ـــﺎض ﻓــﺮص ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺒﺪﻧﻲ«.

وﻳــــﺮﺗــ­ــﺒــــﻂ اﻟــــــــ­ــﻮزن اﻟــــﺰاﺋـ­ـــﺪ واﻟـــﺴـــ­ﻤـــﻨـــﺔ ارﺗـــــﺒـ­ــــﺎﻃــــ­ـﺎ وﺛــﻴــﻘــ­ﺎ ﺑـــــــﺰﻳ­ـــــــﺎدة ﻣــــﺨــــ­ﺎﻃــــﺮ اﻹﺻـــــﺎﺑ­ـــــﺔ ﺑـﻨـﺤـﻮ ٣١ ﻧــﻮﻋــﺎ ﻣـــﻦ اﻷورام، وﻫﻲ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي واﻟﻘﻮﻟﻮن واﳌــﺴــﺘـ­ـﻘــﻴــﻢ واﻟـــﺮﺣــ­ـﻢ واﳌـــــﺮي­ء واﳌـــــــ­ـــــــــﺮ­ارة واﻟـــــﻜـ­ــــﻠـــــ­ﻰ واﻟـــﻜـــ­ﺒـــﺪ واﳌﺒﻴﺾ واﻟﺒﻨﻜﺮﻳﺎس واﳌﻌﺪة واﻟﻐﺪة اﻟﺪرﻗﻴﺔ واﳌﺦ واﻟﺤﺒﻞ اﻟﺸﻮﻛﻲ وﺧﻼﻳﺎ اﻟﺪم.

وﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة رﺑﻄﺖ ﺑـــﻌـــﺾ اﻷﺑـــــﺤـ­ــــﺎث ﺑــــﲔ زﻳـــــﺎدة اﻟــــــــ­ـــﻮزن وﻣــــﺨـــ­ـﺎﻃــــﺮ اﻹﺻـــــﺎﺑ­ـــــﺔ ﺑـــــــﺄو­رام اﻟــﺒــﺮوﺳ­ــﺘــﺎﺗــﺎ وﻛــﺬﻟــﻚ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﻔﻢ واﻟﺤﻠﻖ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia