ﻣﺴﺎع أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻄﻤﺄﻧﺔ اﻷﺳﻮاق ﻗﺒﻞ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم

ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺪرك أﻧﻪ ﻏﲑ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﻋﺰل ﺑﺎول... وﻣﻨﻮﺗﺸﲔ ﻳﻠﺘﻘﻲ »ﻛﺒﺎر اﻟﺒﻨﻮك«

وﺳـــﻂ ﺿـﺒـﺎﺑـﻴـﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة ﺗـﻌـﺘـﺮي اﻷﺳـــــــﻮاق اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ، ﻧــﺎﺑــﻌــﺔ ﻣـــﻦ ﻋــﺪد واﺳـــﻊ ﻣــﻦ اﳌـﺨـﺎﻃـﺮ اﻟﺠﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴﺔ، ﺗﺴﻌﻰ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟـﻰ ﻃﻤﺄﻧﺔ اﻷﺳـــﻮاق اﻟـﺘـﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣـﻮﺟـﺔ ﺗﺮاﺟﻊ ﻛﺒﺮى، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻗﺒﻞ إﺟــﺎزات أﻋﻴﺎد اﳌﻴﻼد ورأس اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة.

وﻗــﺒــﻞ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﺗــــﺪاوﻻت اﻷﺳــﺒــﻮع اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻲ، ﺗــﻜــﺎﺛــﻔــﺖ اﻟـــﻀـــﻐـــﻮط ﻋـﻠـﻰ اﻷﺳــــــــﻮاق، ﺧــﺼــﻮﺻــﺎ ﻣـــﻦ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة، ﻣــــﻊ »إﻏـــــــــﻼق اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ« وﺗــــﺴــــﺮﻳــــﺒــــﺎت ﻋــــــﻦ ﺑــــﺤــــﺚ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻋــﺰل رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﺟﻴﺮوم ﺑــــﺎول. وﻛــﺎﻧــﺖ اﻷﺳـــــﻮاق اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ ﻗﺪ ﻋﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﺔ ﺗﺮاﺟﻌﺎت وﺧﺴﺎﺋﺮ ﻛﺒﺮى ﻋﻠﻰ ﻣــﺪار اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن أي ﺿﻐﻮط ﺟﺪﻳﺪة ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ اﻧﻬﻴﺎر واﺳﻊ.

وﻓـﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻄﻤﺄﻧﺔ اﻷﺳــﻮاق، أﻓــــﺎد ﻣــﺴــﺘــﺸــﺎران ﺑـﺎﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ، ﻣــﺴــﺎء أول ﻣـــﻦ أﻣـــــﺲ، ﺑــــﺄن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ ﻳــﺘــﻔــﻬــﻢ اﻵن أﻧـــــﻪ ﻳـﻔـﺘـﻘـﺮ ﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ﻋــــﺰل ﺟـــﻴـــﺮوم ﺑـــــﺎول، رﺋـﻴـﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ. ووﻓﻘﺎ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«، ﺟﺎءت ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت اﳌــﺴــﺘــﺸــﺎرﻳــﻦ ردا ﻋﻠﻰ ﺗــﻘــﺎرﻳــﺮ ﺗــﺤــﺪﺛــﺖ ﻋـــﻦ أن ﺗــﺮﻣــﺐ ﻛــﺎن ﻳﺴﺘﻔﺴﺮ ﻋﻦ ﻋﺰل ﺑﺎول. وﻫﻲ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﺸﺮت وﺗﻮﺳﻊ ﺻﺪاﻫﺎ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻣﻊ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع.

وﺗـــﺄﺛـــﺮا ﺑــﻘــﻮة ﻫـــﺬه اﻟــﺸــﺎﺋــﻌــﺎت، ﺗـــﺮاﺟـــﻌـــﺖ ﻋـــﻮاﺋـــﺪ ﺳـــﻨـــﺪات اﻟــﺨــﺰاﻧــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺧــــﻼل ﺗــــــﺪاوﻻت اﻻﺛــﻨــﲔ، ﺣﻴﺚ اﻧﺨﻔﺾ ﻋﺎﺋﺪ ﺳﻨﺪات اﻟﺨﺰاﻧﺔ ﻷﺟــﻞ ٠١ ﺳــﻨــﻮات ﺑﻨﺤﻮ ٣٢٫٢ ﻧﻘﻄﺔ أﺳـــــﺎس إﻟــــﻰ ٩٦٧٫٢ ﻓـــﻲ اﳌــــﺎﺋــــﺔ، ﻛﻤﺎ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟــﻌــﺎﺋــﺪ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺴــﻨــﺪات ﻷﺟـﻞ ﻋﺎﻣﲔ ﺑﻨﺤﻮ ﻧﻘﻄﺔ أﺳﺎس إﻟﻰ ٢٣٦٫٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﻓــﻲ ﺣــﲔ اﻧـﺨـﻔـﺾ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻨﺪات ﻷﺟﻞ ٠٣ ﻋﺎﻣﴼ ﻧﻘﻄﺘﻲ أﺳﺎس إﻟﻰ ٧٠٠٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وردد ﻣـــﺎﻳـــﻚ ﻣــﻮﻟــﻔــﺎﻧــﻲ اﻟــﻘــﺎﺋــﻢ اﳌـﺮﺗـﻘـﺐ ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑــــــﻴــــــﺾ، ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت أدﻟــــــــﻰ ﺑــﻬــﺎ وزﻳـــــﺮ اﻟـــﺨـــﺰاﻧـــﺔ ﺳــﺘــﻴــﻔــﻦ ﻣــﻨــﻮﺗــﺸــﲔ، ﻧـــﺎﻓـــﻴـــﺎ ﺧـــﻼﻟـــﻬـــﺎ وﺟـــــــﻮد ﻧــــﻮاﻳــــﺎ ﻟـــﺪى ﺗﺮﻣﺐ ﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑـﺎول. وﻳﻌﻤﻞ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣـﺴـﺘـﻘـﻞ ﻋــﻦ اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ، ﺣـﻴـﺚ ﻳﺴﻌﻰ ﻟــﻠــﺤــﻔــﺎظ ﻋـــﻠـــﻰ اﺳـــﺘـــﻘـــﺮار اﻟــﺘــﻀــﺨــﻢ وﺗـﺸـﻐـﻴـﻞ ﻋـﺠـﻠـﺔ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد ﺑﺄﻗﺼﻰ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ.

وﻛـــــــﺎن ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻗــــﺪ أﺑـــﻠـــﻎ ﺳــﺎﺑــﻘــﺎ ﻣــﺴــﺘــﺸــﺎرﻳــﻪ أن »ﺑــــــﺎول ﺳـﻴـﺠـﻌـﻠـﻨـﻲ ﻫـــــﻮﻓـــــﺮ«، ﻓــــﻲ إﺷــــــــﺎرة إﻟــــــﻰ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻷﺳﺒﻖ ﻫﺮﺑﺮت ﻫﻮﻓﺮ اﻟﺬي ﺷﻬﺪ ﻋﻬﺪه ﻓﺘﺮة اﻟﻜﺴﺎد اﻟﻌﻈﻴﻢ. ﻛﻤﺎ وﺟﻪ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﺮارا اﻧﺘﻘﺎدات إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻟﺰﻳﺎدﺗﻪ أﺳﻌﺎر اﻟــﻔــﺎﺋــﺪة، وﻫـــﻲ اﻧــﺘــﻘــﺎدات ﺗﻀﺎﻋﻔﺖ ﻣﻄﻠﻊ اﻷﺳﺒﻮع رﻏـﻢ ﻧﻔﻴﻪ أﻧـﻪ ﻳﻘﺘﺮح ﻋﺰل ﺑﺎول.

وﻓــــــﻲ ﺗـــﻐـــﺮﻳـــﺪﺗـــﲔ ﻳــــــﻮم اﻟــﺴــﺒــﺖ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻗـــﺎل ﻣـﻨـﻮﺗـﺸـﲔ إﻧـــﻪ ﺗـﺤـﺪث ﻣﻊ ﺗﺮﻣﺐ، وإن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻗﺎل: »أﺧﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻊ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ. أﻋـــﺘـــﻘـــﺪ أن زﻳــــــــﺎدة أﺳــــﻌــــﺎر اﻟـــﻔـــﺎﺋـــﺪة وﺗﻘﻠﻴﺺ ﺣـﺰﻣـﺔ اﳌـﺠـﻠـﺲ أﻣــﺮ ﻣــﺮوع ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ ﺿﻮء ﻣﻔﺎوﺿﺎﺗﻲ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ... ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻟﻢ أﻗﺘﺮح أﺑﺪا ﻓﺼﻞ رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ ﺟﻴﺮوم ﺑﺎول أو ﺣﺘﻰ اﻻﻋــﺘــﻘــﺎد أن ﻟــــﺪي اﻟــﺤــﻖ ﻓـــﻲ اﻟــﻘــﻴــﺎم ﺑﺬﻟﻚ«.

وﻛــــﺎن ﻋـــﺪد ﻣــﻦ أﻋــﻀــﺎء اﻟــﺤــﺰب اﻟﺠﻤﻬﻮري اﻟــﺬي ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻪ ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺪ ﺣﺬروه ﻣﻦ ﻓﻜﺮة اﻟﺘﺤﺮك ﺿﺪ ﺑﺎول دون »ﺳﺒﺐ ﻣﻘﺒﻮل«.

ﻳﺬﻛﺮ أن ﺗﺮﻣﺐ دأب ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎد اﻟﻌﻠﻨﻲ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ، وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﻮاق اﳌﺎل.

وردا ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﺑﺸﺄن ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺗﺮﻣﺐ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺴﻠﻄﺔ ﻟﻔﺼﻞ ﺑﺎول، ﻗﺎل ﻣﻮﻟﻔﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »ﻫﺬا اﻷﺳـﺒـﻮع« ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ »إﻳـﻪ ﺑﻲ ﺳﻲ« إن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻻ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن ﻓـﻲ ﻣﻘﺪوره اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ.

وﻗــــــــﺎل اﻟـــﺴـــﻴـــﻨـــﺎﺗـــﻮر رﻳـــﺘـــﺸـــﺎرد ﺷـﻴـﻠـﺒـﻲ، وﻫـــﻮ ﺟــﻤــﻬــﻮري ﻋــﻦ وﻻﻳــﺔ أﻻﺑـــﺎﻣـــﺎ وﻳــــــﺮأس ﻟــﺠــﻨــﺔ اﻻﻋـــﺘـــﻤـــﺎدات ﺑــــﻤــــﺠــــﻠــــﺲ اﻟـــــــﺸـــــــﻴـــــــﻮخ، ﻟـــﺼـــﺤـــﻴـــﻔـــﺔ »ﺑــﻮﻟــﻴــﺘــﻴــﻜــﻮ« اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، إن ﺗـﺮﻣـﺐ ﻳﺠﺐ أن »ﻳﻜﻮن ﺣﺮﻳﺼﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ« ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺎﻣﻠﻪ ﻣﻊ ﺑﺎول. ﻣﻀﻴﻔﺎ أن »ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣــﺘــﻴــﺎﻃــﻲ اﻟــﻔــﻴــﺪراﻟــﻲ ﺗــﺄﺳــﺲ ﻛﻲ ﻳـﻜـﻮن ﻣﺴﺘﻘﻼ ﻋـﻦ اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ... ورﻏـﻢ اﺧﺘﻼﻓﻲ ﻣﻊ ﺑﺎول ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷوﻗﺎت، ﻓﺈﻧﻨﻲ ﺑﺎﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﳌـﺪة أﻃﻮل ﻣﻦ أي ﻓﺘﺮة ﺷﻐﻠﻬﺎ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺷﺨﺎص وأﺗـــــــﺮأﺳـــــــﻬـــــــﺎ. أﻋـــــﺘـــــﻘـــــﺪ أن ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻻﺣــﺘــﻴــﺎﻃــﻲ ﻳــﺠــﺐ أن ﻳــﻈــﻞ ﻣﺴﺘﻘﻼ ﻗﺪر اﳌﺴﺘﻄﺎع«.

وﺑـﺎﻟـﺘـﻮازي ﻣﻊ ذﻟــﻚ، أﻋﻠﻦ وزﻳﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ اﻷﺣـــﺪ اﳌــﺎﺿــﻲ أﻧــﻪ أﺟـــﺮى ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﻋـــﻠـــﻰ اﻧــــــﻔــــــﺮاد ﻣـــــﻊ رؤﺳــــــــــﺎء أﻛــــﺒــــﺮ ٦ ﻣـﺼـﺎرف أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، وأﻛـــﺪوا ﻟـﻪ وﺟـﻮد ﺳــﻴــﻮﻟــﺔ ﻛــﺎﻓــﻴــﺔ ﳌــﻮاﺻــﻠــﺔ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ، رﻏﻢ إﻏﻼق ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وأﺳﺒﻮع ﻣﻀﻄﺮب ﻓﻲ »وول ﺳﺘﺮﻳﺖ«.

وﻗـــﺪ أﺟــــﺮى ﻣــﻨــﻮﺗــﺸــﲔ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﺗﺼﺎﻻت ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ ﻣﻊ رؤﺳﺎء »ﺑﻨﻚ أوف أﻣﻴﺮﻛﺎ« و»ﺳﻴﺘﻲ ﻏﺮوب« و»ﻏﻮﻟﺪﻣﺎن ﺳﺎﻛﺲ« و»ﺟﻴﻪ ﺑﻲ ﻣﻮرﻏﺎن ﺗﺸﻴﺲ« و»ﻣﻮرﻏﺎن ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ« و»وﻳﻠﺰ ﻓﺎرﻏﻮ«، اﻟﺬﻳﻦ أﻛــﺪوا، ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺼﺎدر ﻋـــﻦ »اﻟـــﺨـــﺰاﻧـــﺔ« اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، »ﺗــﻮاﻓــﺮ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻟﺪى ﺑﻨﻮﻛﻬﻢ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻃﻠﺒﺎت اﻻﻗﺘﺮاض وﻛﻞ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺴﻮق اﻷﺧــــــــــﺮى«... ﻛــﻤــﺎ ذﻛــــﺮ اﻟـــﻮزﻳـــﺮ أﻧــﻬــﻢ أﻛـــــــﺪوا أن »اﻷﺳــــــــــﻮاق ﺗــﻌــﻤــﻞ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ«. وﻣﻦ اﻟﻨﺎدر أن ﻳﻨﺸﺮ وزﻳﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ ﻣﻀﻤﻮن ﻣﺤﺎدﺛﺎﺗﻪ ﻣﻊ ﻛﺒﺎر اﳌﺼﺮﻓﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.

وﻗـﺎﻟـﺖ »اﻟـﺨـﺰاﻧـﺔ« إن ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ ﻛـﺎن ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﻨﻈﻢ أﻣـﺲ اﻻﺛﻨﲔ اﺗــﺼــﺎﻻ ﻫـﺎﺗـﻔـﻴــﺎ ﻣـــﻊ ﻣــﺠـﻤـﻮﻋــﺔ ﻋﻤﻞ ﺣـــــﻮل اﻷﺳـــــــــﻮاق اﳌــــﺎﻟــــﻴــــﺔ، ﻳــﺘــﺮأﺳــﻬــﺎ ﺷــﺨــﺼــﻴــﺎ وﺗــــﻀــــﻢ اﳌــــﺴــــﺆوﻟــــﲔ ﻋــﻦ »اﻻﺣــﺘــﻴــﺎﻃــﻲ اﻟــﻔــﻴــﺪراﻟــﻲ« وﺳـﻠـﻄـﺎت اﻟﺒﻮرﺻﺔ وﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻲ أﺳﻮاق اﳌﻮاد اﻷوﻟـــﻴـــﺔ وﻣــﻨــﻈــﻤــﲔ ﻣــﺎﻟــﻴــﲔ آﺧــﺮﻳــﻦ. وذﻛﺮ اﻟﺒﻴﺎن أﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ ﺑﺤﺚ »ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺠﻬﻮد ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻴﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻮق ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ«.

وﻗﺎل ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ: »ﻣﺎ زﻟﻨﺎ ﻧﺸﻬﺪ ﻧـﻤـﻮا اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻓـﻲ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻊ ﻧﺸﺎط ﻣﺘﲔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﲔ واﳌﺆﺳﺴﺎت«، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺧﻔﺾ اﻟﺒﻨﻚ اﳌـــــﺮﻛـــــﺰي ﺗـــﻮﻗـــﻌـــﺎﺗـــﻪ ﻟــﻠــﻨــﻤــﻮ ﻟــﻌــﺎﻣــﻲ ٨١٠٢ و٩١٠٢. وأوﺿـــﺢ أن »اﻹﻏـــﻼق اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﻲ« ﻟــــﻦ ﻳـــﺆﺛـــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ اﳌـــﻬـــﺎم اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻮزارة اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻋﺪد اﳌﻮﻇﻔﲔ اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻹﻧﺠﺎزﻫﺎ.

ﺻﻮرة أرﺷﻴﻔﻴﺔ ﻟﻠﺨﻄﺎب اﻷول ﻟﺮﺋﻴﺲ »اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ« ﺟﻴﺮوم ﺑﺎول ﻓﻲ ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺎم )روﻳﺘﺮز(