Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﺳﺘﺮاﻟﻲ ﺑﺼﺤﺔ ﻻﻓﺘﺔ ﻣﻊ ﺗﺤﺴﻦ اﳌﺆﺷﺮات

رﻏﻢ ﻓﻘﺮ ٣١ ٪ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن واﻧﺨﻔﺎض اﻟﻌﻘﺎرات

- ﻟﻨﺪن: ﻣﻄﻠﻖ ﻣﻨﲑ

أﻋﻠﻨﺖ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻷﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ ﻧــﺘــﺎﺋــ­ﺞ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﺔ ﻓـﺼـﻠـﻴـﺔ أﻓـﻀـﻞ ﻣــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ، ﻓﺎﻟﺴﻨﺔ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ ٨١٠٢ - ٩١٠٢ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺑـــــــﺪأ­ت ﻓــــﻲ ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ )ﺣــــــﺰﻳـ­ـــــﺮان( اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ، أﻋـــﻴـــﺪ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺗـﻮﻗـﻊ اﻟﻌﺠﺰ ﺑـﺎﺗـﺠـﺎه اﻟﺨﻔﺾ ﻣﻦ ٥٫٤١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر أﺳﺘﺮاﻟﻲ إﻟﻰ ٢٫٥ ﻣﻠﻴﺎر، ﻋﻠﻰ أن اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﺤﺴﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ واﻟﺴﻨﻮات اﻟﻼﺣﻘﺔ؛ إذ ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻮزارة إﻟﻰ ﻓﺎﺋﺾ ﻓﻲ ٩١٠٢ - ٠٢٠٢ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ٤ ﻣـﻠـﻴـﺎرات دوﻻر، وإذا ﺗﺤﻘﻖ ذﻟــﻚ، ﻓﺴﻴﻜﻮن أول ﻓﺎﺋﺾ ﻣﻨﺬ ٠١ ﺳــﻨــﻮات. واﻟـﺘـﻮﻗـﻌ­ـﺎت ﺗﺸﻤﻞ أﻳﻀﺎ ﻓﺎﺋﻀﺎ ﻓﻲ ٠٢٠٢ - ١٢٠٢ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢١ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر، و٩١ ﻣــﻠــﻴــﺎ­را ﻓﻲ ‪٢٢٠٢. - ١٢٠٢‬

واﻟــﺴــﺒـ­ـﺐ اﻷول ﻫــﻮ اﻹﻳـــــﺮا­دات اﻟـــﻀـــﺮ­ﻳـــﺒـــﻴـ­ــﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗــــﺄﺗـــ­ـﻲ ﺑــــﺄرﻗــ­ــﺎم أﻋــﻠــﻰ ﻣــﻦ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﺑـﺎﻟـﻨـﺸـﺎ­ط اﳌــﺘــﺰاﻳ­ــﺪ ﻹﻧــﺘــﺎج اﳌﻨﺎﺟﻢ اﻟــــﺬي ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣــﻦ ارﺗـــﻔـــ­ﺎع أﺳــﻌــﺎر اﳌـــﻮاد اﻷوﻟــﻴــﺔ، ﺧـﺼـﻮﺻـﺎ اﻟﺤﺪﻳﺪ واﻟﻔﺤﻢ، وﻫﻤﺎ ﻳﺸﻜﻼن ﻧﺴﺒﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺎدرات اﻷﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ.

إﻟــﻰ ذﻟــﻚ، اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺧـﻔـﺾ ﻧﻔﻘﺎﺗﻬﺎ ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ إﻟـﻰ ١٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ، أي إﻟــﻰ أدﻧــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ﻧﺤﻮ ٧ ﺳـــﻨـــﻮا­ت. وﺗــﻘــﻮل اﳌـــﺼـــﺎ­در اﳌﻌﻨﻴﺔ إن ﻫــــﺬه اﻟــﻨــﺘــ­ﺎﺋــﺞ اﻟـــﺠـــﻴ­ـــﺪة ﻟـﻴـﺴـﺖ ﺑـــﺎﻟـــﻀ­ـــﺮورة ﻧـــﺘـــﺎج ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ ﺣــﺰب اﳌـــﺤـــﺎ­ﻓـــﻈـــﲔ اﳌـــﻤـــﺴ­ـــﻚ ﺑــﺎﻟــﺤــ­ﻜــﻮﻣــﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ، ﺑﻞ ﻷن اﻟﻈﺮوف اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻣــﻮاﺗــﻴـ­ـﺔ، ﻟـﻜـﻦ ذﻟــﻚ ﻻ ﻳﻤﻨﻊ رﺋـﻴـﺲ اﻟــــﻮزرا­ء اﻷﺳــﺘــﺮا­ﻟــﻲ ﺳﻜﻮت ﻣـﻮرﻳـﺴـﻮن ﻣــﻦ اﻹﻓـــﺎدة ﻫــﻮ وﺣﺰﺑﻪ ﻣــــﻦ ﻫــــــﺬا اﻻﻧــــﺘــ­ــﻌــــﺎش. ﻓـــﻘـــﺪ وﺻـــﻞ ﻣﻮرﻳﺴﻮن إﻟﻰ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﺧﻠﻔﺎ ﻵﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺰب ﻧﻔﺴﻪ ﻫﻮ ﻣﺎﻟﻜﻮﻟﻢ ﺗﻮرﻧﺒﻮل، وﻫـﻮ ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺠﻨﺎح اﻷﻛﺜﺮ ﻳﻤﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺰب، ﻟــﻜــﻦ اﻟــﺘــﻮﻗـ­ـﻌــﺎت اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﻴــﺔ اﻵن ﺗﺸﻴﺮ إﻟــﻰ إﻣــﻜــﺎن ﺧـﺴـﺎرﺗـﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺰﻣﻊ إﺟﺮاؤﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﳌﻘﺒﻞ.

ﺑﻴﺪ أن رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء، اﻟﺬي ﻻ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺴﻲ اﻟﺸﻴﻮخ واﻟﻨﻮاب، ﻳﺘﺴﻠﺢ اﻵن ﺑﻬﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ واﳌـــﺎﻟــ­ـﻴـــﺔ اﳌــﺼــﺒــ­ﻮﻏــﺔ ﺑﻤﺆﺷﺮات ﺧﻀﺮاء ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺤﺰب اﳌــﻌــﺎرض، وﻛــﺬﻟــﻚ ﻟـﻠـﻢ ﺷـﻤـﻞ ﺣﺰﺑﻪ اﳌﻨﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﺣﺎﻟﻴﺎ.

وﺗــﺆﻛــﺪ اﳌـــﺼـــﺎ­در اﳌــﺘــﺎﺑـ­ـﻌــﺔ أﻧــﻪ ﺳﻴﻌﻠﻦ ﻋﺪة إﺟﺮاء ات ﻣﻦ اﻵن وﺣﺘﻰ ﻋــﺸــﻴــﺔ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت ﺗــﺰﻳــﺪ اﻟــﻘــﺪرة اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ ﻟﻸﺳﺘﺮاﻟﻴﲔ. ﻓﻤﺎ أﻋﻠﻨﺘﻪ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻣﻦ أرﻗﺎم أﺗـﻰ ﻣﺘﺤﻔﻈﺎ، ﳌﻨﺢ رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء ﻫــــﺎﻣـــ­ـﺶ ﻣـــــﻨـــ­ــﺎورة ﻓــــﻲ اﻹﺟـــــــ­ـــﺮاءات اﳌــﺰﻣــﻊ إﻋــﻼﻧــﻬـ­ـﺎ، ﺧـﺼـﻮﺻـﺎ ﻟﺠﻬﺔ ﺧﻔﺾ اﻟﻀﺮاﺋﺐ وزﻳــﺎدة اﻣﺘﻴﺎزات اﳌﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ... وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاء ات اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ.

ﻟﻜﻦ اﳌﺼﺎدر اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﺸﻜﻚ ﻓـﻲ ﻗــﺪرة رﺋـﻴـﺲ اﻟــــﻮزرا­ء ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺐ اﳌـــﻌـــﺎ­دﻟـــﺔ، ﻷن اﺳــﺘــﻄــ­ﻼﻋــﺎت اﻟـــﺮأي ﻣــﺴــﺘــﻤ­ــﺮة ﻓـــﻲ ﻣــﻨــﺢ ﺣــــﺰب اﻟــﻌــﻤــ­ﺎل أﻓﻀﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ، واﻟﺘﻔﻮق ﻳــــﺘــــ­ﺮاوح ﺑــــﲔ ٨ و٠١ ﻧـــﻘـــﺎط وﻓــﻘــﺎ ﳌﺆﺳﺴﺔ »إﻳﺒﺴﻮس«.

ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪ ﻣــﺘــﺼــﻞ، ﻳـﺸـﻴـﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟــﺘــﻨـ­ـﻤــﻴــﺔ إﻟــــﻰ ﻋــــﺪة ﻧــﻘــﺎط ﺿﻌﻒ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﺳﺘﺮاﻟﻲ اﳌﻨﺘﻌﺶ؛ أﺑـــــﺮزﻫ­ـــــﺎ ﺑــــﻠــــ­ﻮغ ﻧــﺴــﺒــﺔ اﻟـــﻔـــﻘ­ـــﺮ ﺑــﲔ اﻟــﺴــﻜــ­ﺎن ٣١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺗـﻘـﺮﻳـﺒـﴼ؛ أي أﻋﻠﻰ ﻣـﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻔﻘﺮ ﻓـﻲ اﻟـﺪول اﳌــﺘــﻘــ­ﺪﻣــﺔ واﻟــﻐــﻨـ­ـﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗﻀﻤﻬﺎ اﳌﻨﻈﻤﺔ، ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄن ﻫﺬا اﻟﻔﻘﺮ ﻳﺸﻤﻞ ﻋــﺪة ﻓـﺌـﺎت ﻣــﻦ اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ؛ ﻓﺎﻟﺴﻜﺎن اﻷﺻــــﻠــ­ــﻴــــﻮن، وﻋـــــﺪدﻫ­ـــــﻢ ٠٥٧ أﻟــﻔــﴼ وﻧـﺴـﺒـﺘـﻬ­ـﻢ ﻣــﻦ إﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻲ اﻟــﺴــﻜــ­ﺎن ٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻳﻌﺎﻧﻮن أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﻢ؛ إذ إن أﻛﺜﺮ ﻣﻦ رﺑﻌﻬﻢ ﻳﻌﻴﺶ ﺗﺤﺖ ﺧﻂ اﻟﻔﻘﺮ، وﻻ ﻳﺤﻈﻰ ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ إﻻ ﺑﻨﺼﻒ ﻣﺘﻮﺳﻂ دﺧﻞ اﻷﺳﺘﺮاﻟﻴﲔ اﻟــﻌــﺎدﻳ­ــﲔ. وﺗــﻘــﻮل اﳌﻨﻈﻤﺔ إن ذﻟـﻚ ﻋﻼﻣﺔ »ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻴﺌﺔ« ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﳌﺴﺎواة واﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻌﺎدل ﻟﻠﺜﺮوة، ﻷن ﺟــﻬــﻮد اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺎت اﳌـﺘـﻌـﺎﻗـ­ﺒـﺔ ﻣﻨﺬ ٥١ ﺳﻨﺔ ﻟﻢ ﺗﻔﻠﺢ ﻛﺜﻴﺮا ﻓﻲ رﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻴﺸﺔ اﻟﺴﻜﺎن اﻷﺻﻠﻴﲔ.

إﻟــــــﻰ ذﻟـــــــﻚ، ﻳـــﺘـــﻨـ­ــﺎول اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ اﻷوﺿــــــ­ــﺎع اﻟــﻬــﺸــ­ﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﻌـﺎﻧـﻴـﻬ­ـﺎ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻣﻦ اﳌﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ؛ إذ إن اﻟﻔﻘﺮ ﻳــﻀــﺮب ﺟــــﺰءا ﻣـــﻦ ﻫــــﺬه اﻟـﺸـﺮﻳـﺤـ­ﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ أﻋﻠﻰ ﺑﻨﺤﻮ ٠٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺴﻜﺎن واﻟﺸﺮاﺋﺢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.

ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ آﺧـﺮ، ﻳﻤﺮ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎري اﻷﺳﺘﺮاﻟﻲ ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ ﻫﺒﻮط أﺳــﻌــﺎر ﺑـﻌـﺪ ﺳــﻨــﻮات ﻣــﻦ اﻟـﺼـﻌـﻮد اﻟــﻘــﻮي. وﻳــﺆﻛــﺪ ﺗـﺠـﺎر اﻟــﻌــﻘــ­ﺎرات أن اﻟﻬﺒﻮط ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ.

 ??  ?? اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﺤﺴﻦ ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﺳﺘﺮاﻟﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ رﻏﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻀﻐﻮط )روﻳﺘﺮز(
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﺤﺴﻦ ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﺳﺘﺮاﻟﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ رﻏﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻀﻐﻮط )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia