»ﺳﺎﻧﺘﺎ ﻛﻠﻮز« ﺑﻄﺎﺑﻊ ﻗﻮﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺎت اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﻳﺤﻤﻞ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﻫﺪاﻳﺎ ﻟﻄﺎﳌﺎ ﺣﻠﻤﻮا ﺑﺎﳊﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﻓـــــﻲ ﻓــــﺘــــﺮة اﻷﻋـــــﻴـــــﺎد ﻛـــــﻞ ﻋـــﺎم ﻳﺘﺠﺪد اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺣﻮل اﻟﻌﺠﻮز ذي اﻟﻠﺤﻴﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء، اﻟـﺬي ﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ اﳌــﻴــﻼد ﺑـﺄﺳـﺎﻟـﻴـﺒـﻪ اﻟﺴﺤﺮﻳﺔ ﻋـــﺒـــﺮ اﳌـــــﻨـــــﺎزل، وﻳـــﺤـــﻘـــﻖ أﻣــﻨــﻴــﺎت اﻟﺠﻤﻴﻊ، وﻳﺤﻤﻞ ﻟـﻸﻃـﻔـﺎل ﻫﺪاﻳﺎ ﻟﻄﺎﳌﺎ ﺣﻠﻤﻮا ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ. إﻧﻬﺎ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﺮﻓﻬﺎ ﺑﺎﺳﻢ »ﺑــﺎﺑــﺎ ﻧــﻮﻳــﻞ« أو »ﺳــﺎﻧــﺘــﺎ ﻛــﻠــﻮز«، وﺗﻌﻮد ﺟﺬورﻫﺎ إﻟﻰ ﻗﺪﻳﺲ ﻋﺎش ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺮن اﻟـــﺨـــﺎﻣـــﺲ، ﻛــــﺎن ﻳـــﻮزع اﻟــﻬــﺪاﻳــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﻠــﻴــﻞ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻔــﻘــﺮاء. وﻓﻲ أﻳﺎﻣﻨﺎ ﻫﺬه ﺗﻌﺪدت وﺗﻨﻮﻋﺖ اﻟﻘﺼﺺ ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﻌﺠﻮز اﻟﻄﻴﺐ ﺑﺮداﺋﻪ اﻷﺣﻤﺮ، وﻟﺤﻴﺘﻪ اﻟﺒﻴﻀﺎء وﺻﻮت ﺟﺮﺳﻪ اﻟﺮﻧﺎن، وﺿﺤﻜﺘﻪ اﳌــﻤــﻴــﺰة وﻫـــﺪاﻳـــﺎه، وﻣــﻮاﻗــﻔــﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻔﺮﺣﺔ واﻟﺴﻌﺎدة ﻟﻸﻃﻔﺎل، وﻟـﻠـﻜـﺒـﺎر أﺣــﻴـﺎﻧـﴼ، ﻓــﻲ ﻋـﻴـﺪ اﳌـﻴـﻼد ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻳﻌﻮد ﺗـــﻨـــﻮع وﺗــــﻌــــﺪد اﻟــــــﺮواﻳــــــﺎت ﺣــﻮﻟــﻪ إﻟـــﻰ ﺗــﻨــﻮع ﺛــﻘــﺎﻓــﺎت اﻟــﺸــﻌــﻮب ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، ﻳﻌﻴﺶ أﺷــﺒــﺎه »ﺳـﺎﻧـﺘـﺎ ﻛــﻠــﻮز« ﻓــﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺎت اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، إﻻ أﻧــﻪ ﻳﺤﻤﻞ ﻓــﻲ ﻛــﻞ واﺣـــﺪة ﻣﻨﻪ اﺳﻢ ﺧﺎص ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺜﻘﺎﻓﺔ وﺗﺎرﻳﺦ اﻟــﺸــﻌــﺐ اﳌـــﺤـــﻠـــﻲ، وﻣــــﻊ اﻟــﺘــﻄــﺎﺑــﻖ ﻓـﻲ اﳌـﻮاﺻـﻔـﺎت اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ، إﻻ أن زي »ﺳﺎﻧﺘﺎ ﻛﻠﻮز« ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻪ ﺑﲔ ﺗﻠﻚ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺎت.
»دﻳــــــــﺪ ﻣــــــــــــــﻮروز«، أو »رﺟـــــﻞ اﻟـﺼـﻘـﻴـﻊ«، ﻫــﺬا ﻫــﻮ اﺳــﻢ »ﺳﺎﻧﺘﺎ ﻛـﻠـﻮز« ﻓـﻲ روﺳــﻴــﺎ. وﺗـﻘـﻮل ﺑﻌﺾ اﳌــــــﺮاﺟــــــﻊ اﻟــــﺘــــﺎرﻳــــﺨــــﻴــــﺔ: إن ﻫــــﺬه اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﺑﺮزت ﺑﺼﻮرة ﺧــﺎﺻــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﺜــﻼﺛــﻴــﻨــﺎت، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺳــﻤــﺤــﺖ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟـﺴـﻮﻓـﻴـﺎﺗـﻴـﺔ ﻣــﺠــﺪدﴽ ﺑﺘﻘﻠﻴﺪ »ﺷــﺠــﺮة اﳌــﻴــﻼد«، ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄن ﻣﺮاﺟﻊ أﺧﺮى ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻧﺸﺄﺗﻪ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﻜﻨﺴﻴﺔ ﻓـﻲ روﺳـﻴـﺎ ﻣﻨﺬ اﻟـﻘـﺪم، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ارﺗﺒﺎط اﻻﺳﻢ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﳌﻨﺎخ ﺷﺪﻳﺪ اﻟــــﺒــــﺮودة ﻓـــﻲ روﺳـــﻴـــﺎ، واﻟـﺼـﻘـﻴـﻊ اﻟــــــﺬي ﻳــﻬــﻴــﻤــﻦ ﻓـــﻲ ﻓـــﺘـــﺮة اﻷﻋـــﻴـــﺎد ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﻟــــﻌــــﺎم. وﺗــــﺮاﻓــــﻖ »ﺳــﺎﻧــﺘــﺎ ﻛــــﻠــــﻮز« اﻟــــﺮوﺳــــﻲ ﺻــﺒــﻴــﺔ ﺟـﻤـﻴـﻠـﺔ ﺗــﻌــﺮف ﺑــﺎﺳــﻢ »ﺳـﻨـﻴـﻐـﻮروﺗـﺸـﻜـﺎ« أو »اﻟــﺜــﻠــﺠــﻴــﺔ«، وﻫـــﻲ ﻓــﺘــﺎة وﻟــﺪت ﻣــــﻦ رﺣـــــﻢ اﻟـــﻔـــﻮﻟـــﻜـــﻠـــﻮر اﻟــــﺮوﺳــــﻲ، ﻣـﻦ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﻣـﺘـﻮارﺛـﺔ ﻋـﻦ ﻓﺘﺎة ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻣـﻦ اﻟﺜﻠﺞ، وﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌـﻄـﺎف ﺗــﺬوب ﻓـﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ. وﻓــــــﻲ ﺣـــﻜـــﺎﻳـــﺔ أﺧــــــــﺮى ﻣـــــﻦ اﻷدب اﻟــﺮوﺳــﻲ، ﻛــﺎن ﻫـﻨـﺎك رﺟــﻞ ﻋﺠﻮز وزوﺟــﺘــﻪ ﻟــﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﺎ ﻣــﻦ اﻹﻧـﺠـﺎب وﻗـﺎﻣـﺎ ﺑﺘﺼﻨﻴﻌﻬﺎ، وﻫـﻜـﺬا وﻟـﺪت اﻻﺑﻨﺔ »اﻟﺤﻔﻴﺪة ﺳﻨﻴﻐﻮروﺗﺸﻜﺎ«، وﻫــﻲ ﺗـﺮاﻓـﻖ »دﻳــﺪ ﻣـــﻮروز« دوﻣــﴼ، وﺗﺴﺎﻋﺪه ﻓﻲ ﻛﻞ أﻋﻤﺎﻟﻪ.
وﻳـــــــﺮﺗـــــــﺪي »ﺳــــﺎﻧــــﺘــــﺎ ﻛــــﻠــــﻮز« اﻟـــــــﺮوﺳـــــــﻲ رداء أﺣـــــﻤـــــﺮ اﻟــــﻠــــﻮن أﺣـــﻴـــﺎﻧـــﴼ، إﻻ أن اﻟـــــــــﺮداء اﻷﺻـــﻴـــﻞ اﻟﺬي ﻳﺮﺗﺪﻳﻪ ﺳﻤﺎوي اﻟﻠﻮن، ﻋﻠﻴﻪ ﺑـــﻌـــﺾ اﻟــــﺮﺳــــﻮﻣــــﺎت اﻟــــﺘــــﻲ ﺗــﺮﻣــﺰ إﻟــــﻰ اﻟــﺜــﻠــﺞ. وﻣــﻨــﺬ ﻋــــﺎم ٨٩٩١ ﺗﻢ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻣﺘﺤﻒ ﻓﻲ أﻗﺼﻰ ﺷﻤﺎل روﺳﻴﺎ، ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻓﻨﻠﻨﺪا، أﺻﺒﺢ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﳌﻘﺮ اﻟﺪاﺋﻢ ﻟـ»دﻳﺪ ﻣﻮروز« اﻟــــﺮوﺳــــﻲ، وﻓــــﻲ ﻛـــﻞ ﻋــــﺎم ﻳــﺘــﺒــﺎدل اﻟــﺰﻳــﺎرات ﻣـﻊ »ﻧﻈﻴﺮه« اﻟﻔﻨﻠﻨﺪي، ﻛــﻤــﺎ ﻳـﺴـﺘـﻘـﺒـﻞ اﻟــﻀــﻴــﻮف واﻟـــــﺰوار ﻣﻦ أرﺟﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ، وأﺻﺒﺢ ﻋﻨﻮاﻧﻪ رﺋﻴﺴﻴﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ اﻷﻃـﻔـﺎل ﻃﻠﺒﴼ ﻟﻠﻬﺪاﻳﺎ. وﻓــﻲ ﻓﺘﺮة اﻷﻋــﻴــﺎد ﻳــــﺰور ﻣـﻘـﺮ »دي ﻣــــﻮروز« اﻵﻻف، وﺑﺼﻮرة ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻌﺎﺋﻼت ﻣـﻊ اﻷﻃــﻔــﺎل، اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳـﺸـﺎرﻛـﻮن ﻓﻲ اﺣﺘﻔﺎﻻت ﻣﻤﻴﺰة ﺑﻌﻴﺪ راس اﻟﺴﻨﺔ، ﻳﺮﻋﺎﻫﺎ وﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ »دﻳﺪ ﻣﻮروز« ﺷﺨﺼﻴﴼ، ﺗﺮاﻓﻘﻪ ﺣﻔﻴﺪﺗﻪ اﻟﺜﻠﺠﻴﺔ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ »ﺳﻨﻴﻐﻮروﺗﺸﻜﺎ«.
ﻟﺪى ﺷﻌﻮب ﺟﻤﻬﻮرﻳﺎت آﺳﻴﺎ اﻟــﻮﺳــﻄــﻰ )اﻟــﺴــﻮﻓــﻴــﺎﺗــﻴــﺔ ﺳــﺎﺑــﻘــﴼ( »ﺳــﺎﻧــﺘــﺎ ﻛـــﻠـــﻮز« أﻳـــﻀـــﴼ، ﻳـﻄـﻠـﻘـﻮن ﻋﻠﻴﻪ اﺳﻢ »آﻳﺎز آﺗﺎ«، ﻳﻤﻴﺰه اﻟﺮداء اﻷزرق اﻟــــــﺬي ﻳـــﺮﺗـــﺪﻳـــﻪ، وﻗــﺒــﻌــﺘــﻪ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ ﻗــﻠــﻴــﻼ، وﻫـــﻲ ﻋــﺒــﺎرة ﻋﻦ ﻗـﺒـﻌـﺔ »اﺣــﺘــﻔــﺎﻟــﻴــﺔ«، ﻟــﻜــﻦ ﺗـــﻢ أﺧــﺬ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ ﻣـﻦ اﻷزﻳـــﺎء اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﻠﺮﺟﺎل ﻓﻲ آﺳﻴﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ، ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﻘﺒﻌﺔ ﻣﺪﺑﺒﺔ اﻟﺮأس، وﻋﻠﻰ ﺣﻮاﻓﻬﺎ إﻃﺎر ﻳﻔﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ، ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ »زي آﻳــﺎز آﺗــﺎ« ﺗـﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺘﺤﻤﻞ اﻟــﻔــﺮوة اﻟـﺒـﻴـﻀـﺎء. وﻳــﻘــﺎل: إن ﻫـﺬا اﻻﺳـــﻢ أﻃــﻠــﻖ ﻋـﻠـﻰ »ﺳـﺎﻧـﺘـﺎ ﻛـﻠـﻮز« ﻓﻲ آﺳﻴﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ، ﻧﺴﺒﺔ ﳌﻮاﻃﻦ ﻛﺎزاﺧﻲ اﺳﻤﻪ »أﻳﺎز أﺗﺎﻳﻒ«، وﻫﻮ ﺷﺨﺼﻴﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺣـــﺎزت ﻋﻠﻰ ﺷــﻬــﺮة واﺳـــﻌـــﺔ ﻓـــﻲ ﻛــﺎزاﺧــﺴــﺘــﺎن، ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ. وﻳــــــﺮوي اﻟــﺒــﻌــﺾ، أﻧــــﻪ ﻛــــﺎن ﻳــﻜــﺮر اﺳــﻢ »ﺳـﺎﻧـﺘـﺎ ﻛــﻠــﻮز« اﻟــﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﻓـﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻛﻠﻤﺎ ﺳـﺄﻟـﻪ أﺣﺪﻫﻢ »ﻣﻦ ﻫﻢ أﻫﻠﻚ؟«، وﻳﻘﺎل أﻳﻀﴼ إﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﻣﻜﺎﻧﴼ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻴﻪ، إﻻ أن وﺻﻞ »ﻓﻴﻠﻜﻲ أوﺳﺘﻴﻮغ«، أﻗﺼﻰ ﺷﻤﺎل روﺳﻴﺎ، واﺳﺘﻘﺮ ﻫﻨﺎك، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ أن »دﻳﺪ ﻣـﻮروز« اﻟﺮوﺳﻲ ﻫﻮ ﻓﻲ اﻷﺻﻞ »آﻳﺎز آﺗﺎ«.
وﻓـــــــــــــــــﻲ اﻟــــــــﺠــــــــﻤــــــــﻬــــــــﻮرﻳــــــــﺎت اﻟــﺴــﻮﻓــﻴــﺎﺗــﻴــﺔ اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ اﻷﺧــــﺮى، ﻳﺘﻜﺮر اﳌـﺸـﻬـﺪ، ﺣﻴﺚ ﻟﻜﻞ ﺷﻌﺐ »ﺳـــﺎﻧـــﺘـــﺎ ﻛـــﻠـــﻮز« ﻻ ﻳــﺨــﺘــﻠــﻒ ﻓـﻲ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻌﺎم ﻋﻦ اﻟﻌﺠﻮز اﻟﻄﻴﺐ اﻟـﺨـﻴـﺎﻟـﻲ اﻟـــﺬي ﻳـﻌـﺮﻓـﻪ اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ، ﻟــﻜــﻦ ﻫـــﻨـــﺎك ﻓـــــــﻮارق ﺑــﺴــﻴــﻄــﺔ ﻓـﻲ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ.
وﻓﻲ أذرﺑﻴﺠﺎن ﻳﻄﻠﻘﻮن ﻋﻠﻴﻪ اﺳــــﻢ »ﺷـــﺎﻫـــﺎت ﺑـــﺎﺑـــﺎ«، و»ﻛــﺎﻫــﻨــﺎت ﺑﺎﺑﺎ« ﻓﻲ أرﻣﻴﻨﻴﺎ. أﻣﺎ ﻓﻲ أوزﺑﻜﺴﺘﺎن ﻓﺎﺳﻤﻪ »ﻛﻮرﺑﻮﺑﻮ«، وﻓﻲ ﻣﻮﻟﺪاﻓﻴﺎ »ﻣﻮش ﻛﺮﻳﺘﺸﻮن«، وﻓﻲ ﺟﺪورﺟﻴﺎ »ﺗـــﻮﻓـــﻠـــﻴـــﺲ ﺑـــــﺎﺑـــــﺎ« ﻧـــﺴـــﺒـــﺔ ﳌــﺪﻳــﻨــﺔ ﺗﺒﻠﻴﺴﻲ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﺟﻮرﺟﻴﺎ.