»اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ« ﺗﻠﻘﻲ ﺑﻈﻼﳍﺎ ﻋﻠﻰ }آﺑﻞ{
اﺗــــــﺨــــــﺬت آﺑــــــــﻞ ﺧـــــﻄـــــﻮة ﻏــﻴــﺮ ﻣـــﻌـــﺘـــﺎدة وﺧـــﻔـــﻀـــﺖ ﺗــﻮﻗــﻌــﺎﺗــﻬــﺎ ﻟﻠﻤﺒﻴﻌﺎت اﻟﻔﺼﻠﻴﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻋــﺰاه اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬي ﻟـﻠـﺸـﺮﻛـﺔ ﺗﻴﻢ ﻛـﻮك، إﻟـﻰ ﺗﺒﺎﻃﺆ ﻣﺒﻴﻌﺎت آﻳﻔﻮن ﻓﻲ اﻟﺼﲔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮزح اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﺗـﺤـﺖ وﻃـــﺄة اﻟـﻀـﺒـﺎﺑـﻴـﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑﻜﲔ .
ﺗﺄﺗﻲ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﻲ ﻧﺎﻟﺖ ﻣﻦ أﺳﻬﻢ آﺑﻞ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﺴﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣـــﺘـــﺰاﻳـــﺪ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺤـــﺎوﻻت ﺑﻜﲔ إﻧﻌﺎش اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي، وﻗــﺪ أﺛـــﺎر ﺧـﻔـﺾ اﻟـﺘـﻮﻗـﻌـﺎت ﻗﻠﻖ اﳌـــﻮردﻳـــﻦ اﻵﺳــﻴــﻮﻳــﲔ وأدى إﻟــﻰ ﻣـﻮﺟـﺔ ﺑﻴﻊ ﻓـﻲ اﻷﺳـــﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣﺎ .
وﻳـــﺒـــﺮز ﺗــﻘــﻠــﺺ اﻹﻳــــــــﺮادات ﻓــﻲ رﺑـــﻊ اﻟـﺴـﻨـﺔ اﳌـﻨـﺘـﻬـﻲ ﻟﻠﺘﻮ، ﻛـﻴـﻒ أن اﻟـﺘـﺒـﺎﻃـﺆ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻓــﻲ اﻟــﺼــﲔ ﻛـــﺎن أﻛــﺜــﺮ ﺣـــﺪة ﻣﻦ ﺗـﻮﻗـﻌـﺎت اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮﻳـﻦ، ﻣـﻤـﺎ ﻓﺎﺟﺄ اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت واﻟـــــﻘـــــﺎدة ﻓــــﻲ ﺑـﻜـﲔ وأﺟـــﺒـــﺮ اﻟــﺒــﻌــﺾ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻌــﺪﻳــﻞ ﺧﻄﻄﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق.
وﻗـــــــــــــــﺎل ﻛــــــــــــﻮك ﻓـــــــــﻲ ﺧــــﻄــــﺎب ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ أﻣﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ : » ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﻮﻗﻌﻨﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﻓﻲ أﺳــﻮاق ﻧﺎﺷﺌﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﺘﻮﻗﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓـــﻲ اﻟـــﺼـــﲔ اﻟــﻌــﻈــﻤــﻰ ﻋــﻠــﻰ وﺟــﻪ اﻟﺨﺼﻮص .« و » اﻟﺼﲔ اﻟﻌﻈﻤﻰ « ﺗﺸﻴﺮ إﻟـﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﲔ وﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ وﺗﺎﻳﻮان .
وﺧـــﻔـــﻀـــﺖ آﺑــــــﻞ، ﺗــﻮﻗــﻌــﺎﺗــﻬــﺎ ﻹﻳﺮادات رﺑﻌﻬﺎ اﳌﺎﻟﻲ اﻷول اﻟﺬي اﻧـﺘـﻬـﻲ ﻓــﻲ ٩٢ دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول(، إﻟﻰ ٤٨ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، وﻫﻮ ﻣــــﺎ ﻳـــﻘـــﻞ ﻋــــﻦ ﺗـــﻮﻗـــﻌـــﺎت اﳌــﺤــﻠــﻠــﲔ اﻟـﺒـﺎﻟـﻐـﺔ ٥٫١٩ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر وﻋـﻦ ﺗﻮﻗﻌﺎت آﺑﻞ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺖ إﻳــﺮادات اﻟﺮﺑﻊ ﺑﲔ ٩٨ و٣٩ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر .
وﺗــﻠــﻚ ﻫــﻲ اﳌـــﺮة اﻷوﻟــــﻰ اﻟﺘﻲ ﺗــﺼــﺪر ﻓـﻴـﻬـﺎ آﺑـــﻞ ﺗــﺤــﺬﻳــﺮا ﺑـﺸـﺄن ﺗـــﻮﻗـــﻌـــﺎت إﻳـــــﺮاداﺗـــــﻬـــــﺎ ﻗـــﺒـــﻞ ﻧـﺸـﺮ اﻟــﻨــﺘــﺎﺋــﺞ اﻟــﻔــﺼــﻠــﻴــﺔ ﻣــﻨــﺬ إﻃـــﻼق اﻟﻬﺎﺗﻒ آﻳﻔﻮن ﻓﻲ ٧٠٠٢.
ودﻓــــــــﻊ أول ﺗـــﺤـــﺬﻳـــﺮ ﺑـــﺸـــﺄن اﻹﻳـــــــﺮادات ﻣــﻦ آﺑـــﻞ ﻓــﻲ ٢١ ﻋــﺎﻣــﺎ، اﻷﺳـــﻬـــﻢ اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ ﻟـﻼﻧـﺨـﻔـﺎض أﻣــﺲ اﻟـﺨـﻤـﻴـﺲ، ﻣــﻊ ﺗﻠﻘﻲ ﻗﻄﺎع اﻟــﺘــﻜــﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺎ ﺿـــﺮﺑـــﺎت ﻋـﻨـﻴـﻔـﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺧﺎص، إذ ﻫﺒﻄﺖ أﺳﻬﻢ ﺻﻨﺎع اﻟﺮﻗﺎﺋﻖ اﳌﻮردﻳﻦ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ اﳌـﻨـﺘـﺠـﺔ ﻟـﻠـﻬـﺎﺗـﻒ آﻳــﻔــﻮن ﻫﺒﻮﻃﺎ ﺣﺎدا .
وﻧــــــــــــﺰل اﳌـــــــﺆﺷـــــــﺮ ﺳـــﺘـــﻮﻛـــﺲ ٠٠٦ اﻷوروﺑــــﻲ ٧٫٠ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻊ اﻧﻀﻤﺎم أوروﺑـﺎ إﻟﻰ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺒﻴﻊ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ اﻷﺳﻮاق اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﻔﺎﻗﻢ اﳌﺨﺎوف ﻣﻦ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﻌﺪ إﻋﻼن آﺑﻞ.
واﻧــﺨــﻔــﺾ ﺳــﻬــﻢ آﺑـــﻞ اﳌـــﺪرج ﻓﻲ ﻓﺮﻧﻜﻔﻮرت ٩٫٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﻌﺪ أن ﺧـﻔـﺾ ﻋــﻤــﻼق اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺗــﻮﻗــﻌــﺎت إﻳـــﺮاداﺗـــﻪ ﻣﻠﻘﻴﺎ ﺑـﺎﻟـﻠـﻮم ﻋـﻠـﻰ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﻣـﺒـﻴـﻌـﺎت آﻳــﻔــﻮن ﻓﻲ اﻟﺼﲔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺎﻧﻲ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﺗﻌﺮض ﺻﻨﺎع اﻟﺮﻗﺎﺋﻖ اﳌــــــــــــــﻮردون ﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺔ آﺑـــــــﻞ ﻷﺳـــــﻮأ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ .
وﻓـــــﻘـــــﺪ ﺳــــﻬــــﻢ إﻳــــــــﻪ إم إس، اﻟﺘﻲ ﺗــﺰود أﺣــﺪث ﻫـﻮاﺗـﻒ آﻳﻔﻮن ﺑﺤﺴﺎﺳﺎت اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻪ، ٤٫٩١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﺘﺬﻳﻼ اﻷداء ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺷﺮ ﺳﺘﻮﻛﺲ .
وﻫـﻮى ﺳﻬﻢ دﻳﺎﻟﻮج ﻷﺷﺒﺎه اﳌــﻮﺻــﻼت ٨٫٧ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺖ أﺳﻬﻢ إﻧﻔﻨﻴﻮن وإﻳﻪ إس إم إل وإﻳـــﻪ إس إم إﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل وﻟـــﻮﺟـــﻴـــﺘـــﻚ وإس ﺗــــﻲ ﻣـــﻴـــﻜـــﺮو - إﻟـﻜـﺘـﺮوﻧـﻴـﻜـﺲ ﻣــﺎ ﺑــﲔ ٤٫٣ و٩٫٥ ﻓـــﻲ اﳌــــﺎﺋــــﺔ. وﻛــــــﺎن ﻣـــﺆﺷـــﺮ ﻗــﻄــﺎع اﻟــﺘــﻜــﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺎ ﻫـــﻮ اﻷﺳــــــﻮأ أداء وﻓﻘﺪ ٤٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﺳﻮى أﺳﻬﻢ اﻻﺗﺼﺎﻻت.