Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﻟﻴﺰﺑﻴﺚ وارﻳﻦ »ﺑﺎﻛﻮرة« ﺗﺤﺪي اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﲔ ﳌﻌﺮﻛﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ٠٢٠٢

ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ووﺟﻪ ﺑﺎرز ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ »اﻟﻴﺴﺎر« اﻷﻣﲑﻛﻲ ﻟﺪوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳﺠﻤﻊ راﺻﺪو اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ أن »اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ« ﻻ ﻳﻔﺘﻘﺮ إﻟـﻰ اﻟﻜﻔﺎءات اﳌﺆﻫﻠﺔ ﻟﺨﻮض اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻋﺎم ٠٢٠٢. وﻟـــﻌـــﻞ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﻟــﻨــﺼــ­ﻔــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻗﺪ زادت ﺣـﺪة اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﺑﲔ اﻟﺤﺰﺑﲔ اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮﻳــﻦ، أي اﻟـــﺤـــﺰ­ب اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮري واﻟـــﺤـــ­ﺰب اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻲ. إذ اﺳـﺘـﻄـﺎع اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ، رﻏــﻢ ﺗـﻮﻗـﻊ ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ أن ﺗﺆدي ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺮادﻳﻜﺎﻟﻴ­ﺔ ﻟﻨﻔﻮر ﻛﺜﺮة ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﳌﻌﺘﺪﻟﲔ ﻣﻨﻬﻢ، ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻐﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻢ ﻓـﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟـﺸـﻴـﻮخ، ﺑﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻢ ﻓﻴﻪ. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﺧﺎب أﻣــﻞ أوﻟــﺌــﻚ اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗـﻮﻗـﻌـﻮا »اﻧـﻘـﻼﺑـﴼ« داﺧـﻞ »اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ« ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﺗﺮﻣﺐ وﺗﻴﺎره اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ اﳌﺘﺸﺪد.

وﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، ﺗﻤﻜﻦ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﻮن ﻣـــــﻦ ﺗـــﺤـــﻘـ­ــﻴـــﻖ اﻧـــــﺘــ­ـــﺼـــــﺎ­رات ﻛــﺎﺳــﺤــ­ﺔ ﻓــــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــــــﻨـ­ـــــﻮاب، ﻣــﺴــﺘــﻌ­ــﻴــﺪﻳــﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﺪ ﺳــﻨــﻮات ﻛﺜﻴﺮة. وﻣﻦ ﺛﻢ، أﻃﻠﻘﻮا ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ »ﻗﻮة دﻓﻊ« ﻣـﻬـﻤـﺔ ﻋــﺒــﺮ وﺟــــﻮه ﺟــﺪﻳــﺪة وﺗــﻴــﺎرا­ت ﺷــﺎﺑــﺔ دﻳـﻨـﺎﻣـﻴـ­ﻜـﻴـﺔ ﺗـﻌـﻜـﺲ اﻟــﺘــﺒــ­ﺪﻻت اﻟـــﺤـــﺎ­ﺻـــﻠـــﺔ ﻓــــﻲ اﳌــﺠــﺘــ­ﻤــﻊ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﻳﺴﺎرﴽ وﻳﻤﻴﻨﴼ. وﻛﺎن ﻻﻓﺘﴼ أن ﻋﺪدﴽ ﻣﻦ اﻟـﻮﺟـﻮه اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة اﻟﺘﻲ ﺑــﺮزت، ﺳـﻮاء ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب أو ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ، ﺗﻤﺜﻞ أﺳـﺎﺳـﴼ اﳌـﻜـﻮﻧـﺎت واﻟﻜﺘﻞ اﻟﺘﻲ اﺳــﺘــﻬــ­ﺪﻓــﺘــﻬــ­ﺎ وﺗــﺴــﺘــ­ﻬــﺪﻓــﻬــ­ﺎ ﻇــﺎﻫــﺮة ﺗـــﺮﻣـــﺐ. وﻫـــــﺬا ﻣـــﺎ ﻓـــﺴـــﺮه اﻟـــﺮاﺻــ­ـﺪون واﳌـﺤـﻠــﻠ­ــﻮن ﺑــﺄﻧــﻪ ﺑــﺪاﻳــﺎت رد ﻓـﻌـﻞ ﻗﺪ ﻳــﺮﺳــﻢ ﻣــﻼﻣــﺢ اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

اﺳﺘﻘﻄﺎب آﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ

رد اﻟــﻔــﻌــ­ﻞ ﻫــــﺬا »آﻳـــﺪﻳـــ­ﻮﻟـــﻮﺟـــ­ﻲ« ﻻ ﻟــﺒــﺲ ﻓــﻴــﻪ وﻻ ﺗــﻘــﺎﻃــ­ﻌــﺎت. وﺣــﻘــﴼ، ﺛﻤﺔ ﻗﻨﺎﻋﺔ ﺑـﺎﺗـﺖ اﻵن أﺛـﺒـﺖ أﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ أي وﻗـــﺖ ﻣــﻀــﻰ، ﺑــﺄﻧــﻪ ﻣــﺎ ﻋـــﺎد ﻫـﻨـﺎك ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺟﻤﻬﻮري واﺣﺪ ﻋﻠﻰ »ﻳﺴﺎر« اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﲔ... وﻻ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ واﺣﺪ ﻋﻠﻰ »ﻳﻤﲔ« اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ. وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻴﻪ، ﻣﻊ اﻓﺘﺘﺎح اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮرة إﻟﻴﺰاﺑﻴﺚ وارﻳﻦ )وﻻﻳــﺔ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ( ﺗﺮﺷﻴﺤﺎت اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـ­ﺮاﻃـﻴــﲔ ﳌـﻌـﺮﻛـﺔ ٠٢٠٢، ﻳـﻐـﺪو »اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ« اﳌﺮﺗﻘﺐ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺜﻴﻞ اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻣﺤﺼﻮرﴽ ﺑﺄﻣﺮﻳﻦ اﺛﻨﲔ: اﻷول ﻫﻮ اﺧﺘﻼف اﳌﺰاج واﻟــﻄــﺒـ­ـﻊ اﻟـﺸـﺨـﺼـﻲ ﺑــﲔ اﳌــﺮﺷــﺤـ­ـﲔ. واﻟــﺜــﺎﻧ­ــﻲ ﻫـــﻮ اﻷﺳـــﻠـــ­ﻮب اﻷﻣـــﺜـــ­ﻞ - أو ﺣــﺘــﻰ اﳌــﻘــﺎرﺑ­ــﺔ اﳌــﺜــﻠــ­ﻰ - اﻟــــﺬي ﻳـﻨـﻮي ﻛــﻞ ﻣــﺮﺷــﺢ اﻋــﺘــﻤــ­ﺎده ﻓــﻲ اﻟــﺼــﺮاع ﻣﻊ ﺣـــﺰب ﺟــﻤــﻬــﻮ­ري ﺗــﻘــﻮده اﻟــﻄــﺮوﺣ­ــﺎت اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ اﻟﺮادﻳﻜﺎﻟﻴ­ﺔ اﳌﺘﺸﺪدة.

اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﻨـــﺎﺗـ­ــﻮرة وارﻳــــــ­ــﻦ ﺗــــﻌــــ­ﺪ ﻓـﻲ ﻃـﻠـﻴـﻌـﺔ ﻣــﺮﺷــﺤــ­ﻲ ﻣــﺎ ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻋــﺘــﺒــ­ﺎره ﺗﻴﺎر اﳌـﻮاﺟـﻬـﺔ واﻟــﺼــﺪا­م »اﻟـﻴـﺴـﺎري« ﻣــــﻊ ﻇــــﺎﻫـــ­ـﺮة دوﻧـــــﺎﻟ­ـــــﺪ ﺗــــﺮﻣـــ­ـﺐ. وﻫـــﻲ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ وﻣﺤﺎﻣﻴﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻧﺸﻄﺔ ﻟﻢ ﺗﺘﺮدد ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻨﺬ ﺑـﺮوزﻫـﺎ اﻟﻼﻓﺖ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ، ﺑﻞ ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ، ﻓﻲ ﺗﺒﻨﻲ ﺧﻂ ﺻﺮﻳﺢ ﻻ ﻣﻮارﺑﺔ ﻓﻴﻪ، ﺗـﺤـﺖ ﺷــﻌــﺎرات اﻟــﻌــﺪاﻟ­ــﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺘﺴﺎﻣﺢ واﻻﻧﻔﺘﺎح واﻟﻨﺰاﻫﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ واﳌﺴﺎواة اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ. وﻣﻦ أﻫﻢ ﺑﺼﻤﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﳌﻄﻠﺒﻲ دﻓﻌﻬﺎ اﻟﻨﺸﻴﻂ واﻟـــﺪؤوب ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ »ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ«.

ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻫﻮﻳﺔ

وﻟــــﺪت إﻟــﻴــﺰاﺑ­ــﻴــﺖ ﻫــﻴــﺮﻳــ­ﻨــﻎ، وﻫـــﺬا ﻫــﻮ اﺳـﻤـﻬـﺎ اﻷﺻــﻠــﻲ ﻗـﺒـﻞ اﻟــــﺰواج، ﻳـﻮم ٢٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( ٩٤٩١ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ أوﻛـــــﻼﻫ­ـــــﻮﻣـــ­ــﺎ ﺳـــﻴـــﺘـ­ــﻲ ﻋـــﺎﺻـــﻤ­ـــﺔ وﻻﻳـــــﺔ أوﻛـــــﻼﻫ­ـــــﻮﻣـــ­ــﺎ وﻛـــــﺒــ­ـــﺮى ﻣــــﺪﻧـــ­ـﻬــــﺎ. وﻫـــﻲ اﻟﻮﻟﺪ اﻟﺮاﺑﻊ اﻷﺻﻐﺮ واﻟﺒﻨﺖ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺑﺮوﺗﺴﺘﺎﻧﺘﻴ­ﺔ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ. وﻛﺎن أﺑﻮﻫﺎ )ﺗﻮﻓﻲ ﻋﺎم ٧٩٩١( ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ اﳌﺒﻴﻌﺎت ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﺘﺎﺟﺮ ﻣﻮﻧﺘﻐﻤﺮي

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia