ﺑﻜﲔ ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻮﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم

ﻣﺴﺎع ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﻮق اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﰲ ٩١٠٢

ﺗــﻌــﻘــﺪ اﻟـــﺼـــﲔ واﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﻣـــﺒـــﺎﺣـــﺜـــﺎت ﺗـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻧـﻮاب اﻟــﻮزراء ﻓﻲ ﺑﻜﲔ ﻳﻮﻣﻲ اﻟﺴﺎﺑﻊ واﻟﺜﺎﻣﻦ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﻟﺠﺎري، ﻣـــــﻊ ﺳـــﻌـــﻲ اﻟـــﺠـــﺎﻧـــﺒـــﲔ ﻹﻧـــﻬـــﺎء ﻧﺰاع ﺗﺠﺎري ﻣﺮﻳﺮ ﻳﻠﺤﻖ ﺿﺮرا ﻣﺘﺰاﻳﺪا ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ وﻳــﻌــﻜــﺮ ﺻــﻔــﻮ اﻷﺳــــــﻮاق اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

واﻧــﺨــﺮط اﻟـﺒـﻠـﺪان ﻓــﻲ ﺣﺮب ﺗــــﺠــــﺎرﻳــــﺔ ﺧــــــﻼل ﻣـــﻌـــﻈـــﻢ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌـــﺎﺿـــﻲ، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﻋــﻄــﻞ ﺗـﺪﻓـﻖ ﺳــــﻠــــﻊ ﺑــــﻤــــﺌــــﺎت اﳌـــــﻠـــــﻴـــــﺎرات ﻣــﻦ اﻟـــــﺪوﻻرات وأذﻛـــﻰ ﻣــﺨــﺎوف ﻣﻦ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻗﺘﺼﺎدي ﻋﺎﳌﻲ. وﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻮﻗــﻌــﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻧــﺘــﺮﻧــﺖ أﻣــــــﺲ، إن ﻓـــﺮﻳـــﻖ ﻋــﻤــﻞ ﺑــﻘــﻴــﺎدة ﻧﺎﺋﺐ اﳌﻤﺜﻞ اﻟﺘﺠﺎري اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟــﻴــﻔــﺮي ﺟــﻴــﺮﻳــﺶ ﺳـﻴـﺼـﻞ إﻟــﻰ اﻟـــــﺼـــــﲔ ﻹﺟـــــــــــﺮاء »ﻣـــﺒـــﺎﺣـــﺜـــﺎت إﻳـﺠـﺎﺑـﻴـﺔ وﺑـــﻨـــﺎء ة« ﻣــﻊ ﻧـﻈـﺮاﺋـﻪ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﲔ. وأﺷـــــــﺎرت اﻟــــــﻮزارة إﻟﻰ أن اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ »أﻛﺪا« اﳌﻮاﻋﻴﺪ ﺧـــــﻼل اﺗــــﺼــــﺎل ﻫــﺎﺗــﻔــﻲ ﺻــﺒــﺎح اﻟــﺠــﻤــﻌــﺔ، ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻟــﻢ ﺗــﺨــﺾ ﻓﻲ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ.

وأﺷــــــــﺎرت اﻟــــــــــﻮزارة إﻟـــــﻰ أن اﻟــــﺠــــﺎﻧــــﺒــــﲔ ﺳـــﻴـــﺒـــﺤـــﺜـــﺎن ﺳــﺒــﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻮاﻓﻖ اﻵراء اﻟﺬي ﺗﻮﺻﻞ إﻟــﻴــﻪ اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﺎن اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ، واﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗﺮﻣﺐ، ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻗﻤﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟــﻌــﺸــﺮﻳــﻦ ﻓــــﻲ اﻷرﺟـــﻨـــﺘـــﲔ ﻓـﻲ ﻣﻄﻠﻊ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ.

وﻗـﺒـﻞ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟــﻌــﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة، ﺗﺤﺪث اﻟﺰﻋﻴﻤﺎن ﻫﺎﺗﻔﻴﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى. وﻏﺮد ﺗﺮﻣﺐ ﻋـﻠـﻰ »ﺗــﻮﻳــﺘــﺮ« ﻗــﺎﺋــﻼ: »اﻻﺗــﻔــﺎق ﻳــﻤــﻀــﻲ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺟــﻴــﺪ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ«. وﺻــــــــــﺪرت ﻋـــــﻦ ﺑـــﻜـــﲔ إﺷــــــــﺎرات إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﺻﺮح ﺷﻲ ﻗﺎﺋﻼ: »ﻧـﺄﻣـﻞ أن ﻳﺘﻘﺎﺑﻞ اﻟـﻔـﺮﻳـﻘـﺎن ﻓﻲ ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ اﻟــﻄــﺮﻳــﻖ، وأن ﻳﻌﻤﻼ ﺑـﻜـﺪ وأن ﻳـﺘـﻮﺻـﻼ ﺳـﺮﻳـﻌـﺎ إﻟـﻰ اﺗﻔﺎق«.

واﺗﺨﺬت إﺟﺮاء ات ﺗﺼﺎﻟﺤﻴﺔ ﻣــــﻨــــﺬ ﻟـــــﻘـــــﺎء ﺗـــــﺮﻣـــــﺐ وﺷــــــــــﻲ، ﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻗـــﺮار اﻟـﺼـﲔ ﻣـﺜـﻼ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎرات وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﳌﺴﺘﻮردة ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ اﻷول ﻣـــﻦ ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ اﻟـــﺠـــﺎري وﳌـــﺪة ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ. ﻛﻤﺎ ﻗﺪﻣﺖ ﻃﻠﺒﻴﺎت ﺷـــــــــﺮاء ﻛــــﺒــــﻴــــﺮة ﻟـــــﻔـــــﻮل اﻟـــﺼـــﻮﻳـــﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وواﻓﻘﺖ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻴﺮاد اﻷرز ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

ﻟــﻜــﻦ اﻟـــﺨـــﻼف أﺑــﻌــﺪ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣـــﻦ ﻣــﺴــﺄﻟــﺔ اﻟــﻌــﺠــﺰ اﻟــﻬــﺎﺋــﻞ ﻓﻲ اﳌــﻴــﺰان اﻟـﺘـﺠـﺎري اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ، إذ ﺗﺘﻬﻢ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻜﲔ »ﺑـــﺴـــﺮﻗـــﺔ« اﺑــﺘــﻜــﺎراﺗــﻬــﺎ ﻟﺘﺤﺘﻞ اﳌــﺮﺗــﺒــﺔ اﻷوﻟـــــﻰ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻓﻲ ﻗــﻄــﺎع اﻟـﺘـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺎ، وﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻘﺪم ﻓﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ.

وﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ، ﻗﺎل ﻛﻴﻔﻦ ﻫﺎﺳﻴﺖ، اﳌﺴﺘﺸﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﺎﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ، ﻣﺴﺎء اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ إن اﻟـــﺘـــﺮاﺟـــﻊ اﻟـــﺤـــﺎد ﻓـﻲ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺳــــﻴــــﺆﺛــــﺮ ﺳــــﻠــــﺒــــﺎ ﻋــــﻠــــﻰ أرﺑـــــــــﺎح اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻟﻜﻦ ﻣﺒﻴﻌﺎت آﺑــــــــﻞ وﻏــــﻴــــﺮﻫــــﺎ ﻣــــــﻦ اﻟــــﺸــــﺮﻛــــﺎت اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﺳــﺘــﺘــﻌــﺎﻓــﻰ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗــﺘــﻮﺻــﻞ واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ إﻟــــﻰ اﺗــﻔــﺎق ﺗﺠﺎري ﻣﻊ ﺑﻜﲔ. وﻗـﺎل ﻫﺎﺳﻴﺖ ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ ﻣــﻊ ﺷـﺒـﻜـﺔ »ﺳـــﻲ إن إن«: »إذا أﺟـــﺮﻳـــﻨـــﺎ ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﻧـﺎﺟـﺤـﺔ ﻣــﻊ اﻟــﺼــﲔ، ﺳﺘﺘﻌﺎﻓﻰ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻣﺒﻴﻌﺎت آﺑﻞ وﻏﻴﺮﻫﺎ«.

وﻋــــــﻠــــــﻰ اﻟـــــﺠـــــﺎﻧـــــﺐ اﻵﺧـــــــــﺮ، وﻗـــــــﺎل واﻧـــــــﻎ ﺑــــــﻦ، ﻧــــﺎﺋــــﺐ ﻣــﺪﻳــﺮ إدارة ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟـﺴـﻮق وﺗﺮوﻳﺞ اﻻﺳــﺘــﻬــﻼك ﻓــﻲ وزارة اﻟـﺘـﺠـﺎرة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، أﻣﺲ، إﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳـــﺤـــﺎﻓـــﻆ اﻻﺳــــﺘــــﻬــــﻼك ﻋــﻠــﻰ وﺿﻌﻪ ﻛﺄﻛﺒﺮ ﻣﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺧﻼل ﻋﺎم ٩١٠٢، وأﺷﺎر إﻟﻰ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺴﻬﻢ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﻋـﺎم ٩١٠٢، وزﻳــﺎدة إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣــــﺒــــﻴــــﻌــــﺎت اﻟــــﺘــــﺠــــﺰﺋــــﺔ ﻟــﻠــﺴــﻠــﻊ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟﺴﻮق اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ ﺳـــﺘـــﻮاﺻـــﻞ ﻧــﻤــﻮﻫــﺎ اﳌﻄﺮد وﺳﺘﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺴﺘﻘﺮ وإﻳﺠﺎﺑﻲ رﻏـﻢ اﻟﻌﻮاﻣﻞ واﻟﻀﻐﻮط اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ.

وﺷﻬﺪت ﻋﻄﻠﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟــــﺘــــﻲ اﺳــــﺘــــﻤــــﺮت ﺛــــﻼﺛــــﺔ أﻳـــــــﺎم، ﺑــﺪاﻳــﺔ ﻗــﻮﻳــﺔ ﻟــﺴــﻮق اﻻﺳـﺘـﻬـﻼك اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻐﺖ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟــﺘــﺠــﺰﺋــﺔ ﻟــــــ٠٦ ﺷـــﺮﻛـــﺔ ﺧــﺪﻣــﺎت أﻋــﻤــﺎل ﻣـﻘـﺮﻫـﺎ ﺑـﻜـﲔ ﻧـﺤـﻮ ١٠٫٣ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮان )٦٫٨٣٤ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر( ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة، ﺑﺰﻳﺎدة ٣٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳـﺎس ﺳﻨﻮي. وﻓﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻧــﻔــﺴــﻪ، ﺑــﻠــﻎ اﻻﺳــﺘــﻬــﻼك ﻓﻲ ﺷﺎﻧﻐﻬﺎي ﺧـﻼل ﺗﻠﻚ اﻷﻳـﺎم اﻟﺜﻼﺛﺔ ٥٫٣١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮان، ﺑﺰﻳﺎدة ٦٫٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ.

وﺑــــــﻬــــــﺪف ﺗـــﺤـــﺴـــﲔ ﻫــﻴــﻜــﻞ اﻻﺳــــــﺘــــــﻬــــــﻼك وﺟــــﻌــــﻠــــﻪ ﻳــﻠــﻌــﺐ دورا أﻛـﺒـﺮ ﻓــﻲ ﺗـﺴـﺮﻳـﻊ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدﻳــــﺔ، ﺷـــﺮﻋـــﺖ اﻟـــﺒـــﻼد ﻓــــﻲ اﺗــــﺨــــﺎذ ﺗـــﺪاﺑـــﻴـــﺮ ﻣــﺘــﻨــﻮﻋــﺔ، ﺑــﻤــﺎ ﻓــــﻲ ذﻟـــــﻚ زﻳـــــــﺎدة إﻣـــــــﺪادات اﻟـــﺴـــﻠـــﻊ واﻟـــــﺨـــــﺪﻣـــــﺎت وﺧـــﻔـــﺾ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ وﺗﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎق اﻟــﻮاردات وإدﺧــﺎل ﺣﻮاﻓﺰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﺤﺪود.

وأﻇـــــﻬـــــﺮت ﺑـــﻴـــﺎﻧـــﺎت وزارة اﻟـﺘـﺠـﺎرة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ أن ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺴﻠﻊ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﺑﻠﻐﺖ ٥٫٤٣ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن ﻳــــﻮان ﻓــﻲ اﻷﺷــﻬــﺮ اﻟـــــ١١ اﻷوﻟـــﻰ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺑــﺰﻳــﺎدة ١٫٩ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻋـﻠـﻰ أﺳـــﺎس ﺳـﻨـﻮي، ﻣـﻊ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﺑﻨﺤﻮ ٨٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي. وﻋــﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ، ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺤﻔﺰ اﻟﺨﺼﻮﻣﺎت اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺪﺧــﻞ اﻟــﻔــﺮدي اﻟــﺨــﺎص اﻟــﺘــﻲ أﻋـﻠـﻨـﻬـﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ دﺧﻠﺖ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻳــــــﻮم اﻟــــﺜــــﻼﺛــــﺎء، ﺗــﺤــﻔــﺰ وﺗـــﻴـــﺮة اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ.