ﻫﻴﻐﻴﺮﺑﻴﺮغ: ﺣﺼﻮﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻧﺘﺼﺎر ﻟﻠﺴﻴﺪات
ﺳﺠﻠﺖ ٠٠٣ ﻫﺪف ﺧﻼل ﻣﺴﲑﺗﻬﺎ وﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ أﻟﻘﺎب ﻟﻠﺪوري اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ وأﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ ﺛﻼث ﻣﺮات
أﺷــــﺎرت اﻟــﻼﻋــﺒــﺔ اﻟﻨﺮوﻳﺠﻴﺔ آدا ﻫـﻴـﻐـﻴـﺮﺑـﻴـﺮغ إﻟـــﻰ أﻧــﻬــﺎ ﺗـﺮﻳـﺪ أن ﻳﺘﺬﻛﺮﻫﺎ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ أول ﺳــﻴــﺪة ﺗــﻔــﻮز ﺑــﺠــﺎﺋــﺰة اﻟــﻜــﺮة اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻷﻓﻀﻞ ﻻﻋﺒﺔ ﻛﺮة ﻗﺪم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺑﻌﺪ أن أﻓﺴﺪ ﻣﻘﺪم اﻟﺤﻔﻞ ﻟـــﺤـــﻈـــﺔ ﺣـــﺼـــﻮﻟـــﻬـــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ أﻓــﻀــﻞ ﺟـﺎﺋـﺰة ﻓـﺮدﻳـﺔ ﻓـﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﺎﺣﺮة اﳌﺴﺘﺪﻳﺮة، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺄﻟﻬﺎ ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ رﻗﺼﺔ ﺗﻮﻳﺮك ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺮح.
وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟــﻼﻋــﺒــﺔ اﻟـﻨـﺮوﻳـﺠـﻴـﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٣٢ ﻋﺎﻣﴼ: »ﻟﻘﺪ ﺧـــﺮﺟـــﺖ اﻷﻣـــــــﻮر ﻋــــﻦ اﻟــﺴــﻴــﻄــﺮة، وأرﻳـــــﺪ أن ﻳــﻜــﻮن اﻻﻫــﺘــﻤــﺎم ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟـﺎﺋـﺰة اﻟـﻜـﺮة اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻛــﺄﻓــﻀــﻞ ﻻﻋــﺒــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، وﻣــﺎ ﻳﻌﻨﻴﻪ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ«.
ﻟﻘﺪ ﺗﺠﻤﻊ ﻋﻈﻤﺎء ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑـﺎرﻳـﺲ ﻟﺘﺘﻮﻳﺞ ﻣﻠﻚ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻋــــﺮش اﻟــﻠــﻌــﺒــﺔ واﺧـــﺘـــﻴـــﺎر اﻟــﻼﻋــﺐ اﻷﻓـﻀـﻞ ﻓـﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ، وﺷـﻬـﺪ ﺣﻔﻞ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم أﻣﺮﴽ ﻟﻢ ﻳﺤﺪث ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺠﺎﺋﺰة اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻗﺒﻞ ٢٦ ﻋﺎﻣﴼ، وﻫﻮ اﺧﺘﻴﺎر أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺒﺔ ﻛﺮة ﻗﺪم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.
وﺑــــــﻌــــــﺪﻣــــــﺎ ﻫــــﻴــــﻤــــﻦ اﻟــــﻨــــﺠــــﻢ اﻷرﺟـــﻨـــﺘـــﻴـــﻨـــﻲ ﻟـــﻴـــﻮﻧـــﻴـــﻞ ﻣــﻴــﺴــﻲ وﻏــﺮﻳــﻤــﻪ اﻟـﺘـﻘـﻠـﻴـﺪي ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻋــﻠــﻰ ﻣــــﺪار اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟـــﻌـــﺸـــﺮة اﳌـــﺎﺿـــﻴـــﺔ، ﺟـــــﺎء اﻟــﻨــﺠــﻢ اﻟﻜﺮواﺗﻲ ﻟﻮﻛﺎ ﻣﻮدرﻳﺘﺶ، اﻟﺬي ﻗـﺎد ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑــﻼده ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﳌـــﺒـــﺎراة اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـﻴـﺔ ﻟــﻜــﺄس اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ٨١٠٢ ﺑـــــﺮوﺳـــــﻴـــــﺎ، ﻟـــﻴـــﻜـــﺴـــﺮ ﻫــــﺬا اﻻﺣــﺘــﻜــﺎر وﻳـﺤـﺼـﻞ ﻋـﻠـﻰ ﺟـﺎﺋـﺰة اﻟـﻜـﺮة اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻛﺄﻓﻀﻞ ﻻﻋــﺐ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻟﻌﺎم ٨١٠٢.
وﺷـــﻬـــﺪت اﻟــﺤــﻘــﺒــﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة أﻳــﻀــﴼ ﻣـﻨـﺢ ﺟــﺎﺋــﺰة أﻓــﻀــﻞ ﻻﻋـﺒـﺔ ﻛﺮة ﻗﺪم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻨﺠﻤﺔ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻨﺮوﻳﺠﻲ وﻧــﺎدي أوﳌﺒﻴﻚ ﻟﻴﻮن اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ آدا ﻫﻴﻐﻴﺮﺑﻴﺮغ، اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﺖ ﺧـﻼل ﻣﺴﻴﺮﺗﻬﺎ اﻟﻜﺮوﻳﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ٠٠٣ ﻫﺪف وﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺐ اﻟﺪوري اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﳌﻤﺘﺎز ﻟﻠﺴﻴﺪات أرﺑـﻊ ﻣــﺮات، وﻋﻠﻰ ﻟﻘﺐ ﻛــﺄس ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﺛــﻼث ﻣـــﺮات، وﻋﻠﻰ ﺑﻄﻮﻟﺔ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ ﺛﻼث ﻣﺮات.
وﻓـــﻲ ﻟـﺤـﻈـﺔ ﺣـﺼـﻮﻟـﻬـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﺋﺰة، وﺟﻬﺖ ﻫﻴﻐﻴﺮﺑﻴﺮغ ﻛﻠﻤﺔ إﻟﻰ اﻟﻔﺘﻴﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮات ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻄﺎﻟﺒﻬﻦ ﺑﺄن »ﻳﺆﻣﻦ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻦ«.
ﻟـــﻜـــﻦ ﻣـــﻘـــﺪم اﻟـــﺤـــﻔـــﻞ، ﻣـــﺎرﺗـــﻦ ﺳﻮﻟﻔﻴﺞ، ﺳﺄﻟﻬﺎ: »ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﲔ أن ﺗــﺮﻗــﺼــﻲ رﻗـــﺼـــﺔ اﻟـــﺘـــﻮﻳـــﺮك؟« وردت ﻫــﻴــﻐــﻴــﺮﺑــﻴــﺮغ ﺑــﻬــﺪوﺋــﻬــﺎ اﳌﻌﺘﺎد ﻗﺎﺋﻠﺔ: .«ﻻ» ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﺣﺪث أﺛﺎر ﺿﺠﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ وﺷﻌﻮرﴽ ﺑــﺎﻟــﻐــﻀــﺐ اﻟـــﺸـــﺪﻳـــﺪ. وﻛـــــﺎن ﻧـﺠـﻢ اﻟﺘﻨﺲ اﻟﻌﺎﳌﻲ أﻧﺪي ﻣﻮراي، وﻫﻮ ﻣﺆﻳﺪ ﻗﻮي ﻟﺤﻘﻮق اﳌﺮأة ﻣﻦ أواﺋﻞ ﻣﻦ أﻋﺮﺑﻮا ﻋﻦ ﻏﻀﺒﻬﻢ، ووﺻﻒ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﺠﻨﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻏﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ«.
وﺗﺴﺎءل ﻣﻮراي ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻪ ﻋﻠﻰ »إﻧــﺴــﺘــﻐــﺮام«: »ﳌـــﺎذا ﻻ ﺗــﺰال اﻟﻨﺴﺎء ﺗـﻮاﺟـﻪ ﻣﺜﻞ ﻫــﺬه اﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺴﺨﻴﻔﺔ؟ وﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، ﻣﺎ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻢ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻟﻼﻋﺒﲔ ﻣﺜﻞ ﻣﺒﺎﺑﻲ وﻣـﻮدرﻳـﺘـﺶ؟ ﻛﻨﺖ أﺗﻮﻗﻊ أن ﺗﻮﺟﻪ إﻟﻴﻬﺎ أﺳﺌﻠﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﺮة اﻟﻘﺪم«.
وأﺟﺮت ﻫﻴﻐﻴﺮﺑﻴﺮغ ﺣﻮارﴽ ﻣﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟﻐﺎردﻳﺎن« ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻴﻪ إﻧﻪ ﻣـﻦ اﳌﻬﻢ أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك »ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻮﻗﻒ ﻳﺜﺎر ﻓﻴﻪ ﻫــﺬا اﳌـــﻮﺿـــﻮع«، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺣﺮﻳﺼﺔ ﻛــﻞ اﻟــﺤــﺮص ﻋــﻠــﻰ إﺑــﻌــﺎد اﻷﻣـــﻮر ﻋﻦ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﺤﻴﺰ اﻟﺠﻨﺴﻲ، وأن ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻤﺎ ﺗﻌﻨﻴﻪ ﻫﺬه اﻟﺠﺎﺋﺰة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ.
وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـﻼﻋـﺒـﺔ اﻟﻨﺮوﻳﺠﻴﺔ: »ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻴﻠﺔ راﺋﻌﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﻨﺴﺎء ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻋـــــﺎم، وﻟــﻠــﺴــﻴــﺪات اﻟــﻼﺗــﻲ ﻳـﻠـﻌـﱭ ﻛـــﺮة اﻟــﻘــﺪم ﺑـﺸـﻜـﻞ ﺧــﺎص. أرﻳﺪ ﺣﻘﴼ أن أﺗﻮﺟﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ ﻟﻜﺮة اﻟــﻘــﺪم اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﳌﺴﺎﻋﺪﺗﻲ ﻋﻠﻰ اﻟــﻈــﻬــﻮر ﺑــﻬــﺬا اﻟــﺸــﻜــﻞ. أﻧــــﺎ أﻋـﻠـﻢ أﻧــﻨــﺎ ﻓــﻲ ﻋـــﺎم ٨١٠٢ وأن اﻟـﻄـﺮﻳـﻖ ﻣﺎ زال ﻃﻮﻳﻞ، ﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻣﻦ اﳌﻬﻢ إﻇﻬﺎر اﻟﺨﻄﻮة اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻗﻔﺰﺗﻬﺎ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎم«.
وﺗــــﻀــــﻴــــﻒ: »ﻟــــﻘــــﺪ اﻧـــﺘـــﺎﺑـــﻨـــﻲ ﺷﻌﻮر راﺋﻊ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ. إﻧﻨﻲ أﺣــﺎول أﻻ أﺳﺘﺨﺪم ﻛﻠﻤﺔ ﻓﺨﻮرة ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎن، ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻛﻨﺖ ﻓـــﺨـــﻮرة ﺟــــﺪﴽ ﻓـــﻲ ﺣــﻘــﻴــﻘــﺔ اﻷﻣــــﺮ، ﻷﻧـﻨـﻲ ﻛـﻨـﺖ ﻓـﻲ وﺿــﻊ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﺮوﻳﺞ ﻟـﻜـﺮة اﻟـﻘـﺪم ﻟﻠﺴﻴﺪات، وﻫــــﻮ اﻷﻣــــﺮ اﻟــــﺬي أﺷــﻌــﺮ ﺗـﺠـﺎﻫـﻪ ﺑﺤﻤﺎس ﻛﺒﻴﺮ«.
وﺗــﺘــﺎﺑــﻊ: »إﻧــﻬــﺎ ﻟﻴﻠﺔ ﻧﺤﺘﻔﻞ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺑــﺄﻓــﻀــﻞ ﻻﻋــﺒــﻲ ﻛـــﺮة اﻟــﻘــﺪم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، رﺟـﺎﻻ وﺳﻴﺪات. إﻧﻬﻢ ﻣﺜﻠﻨﺎ ﺗﻤﺎﻣﴼ، وﻧﺤﻦ ﻧﻌﻤﻞ ﺑﻜﻞ ﺟﺪ ﻛﻞ ﻳﻮم ﻟﻜﻲ ﻧﺤﻘﻖ أﺷﻴﺎء ﻛﻬﺬه. ﻫﻨﺎك اﺣﺘﺮام ﻣﺘﺒﺎدل، وﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك أي ﻓـﺮق. اﻟﺸﻲء اﻟﻠﻄﻴﻒ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻠﻴﺎﻟﻲ ﻫﻮ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺗﻔﺮﻗﺔ ﺑﲔ اﻟﺠﻨﺴﲔ، وﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن داﺋﻤﴼ«.
وﻛــــــﺎﻧــــــﺖ ﻗــــﺎﺋــــﻤــــﺔ ٥١ ﻻﻋـــﺒـــﺔ اﳌﺮﺷﺤﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻀﻤﻨﺖ ﺳﺒﻊ ﻻﻋﺒﺎت ﻣﻦ ﻧﺎدي ﻟﻴﻮن، وﻫﻮ ﻣــﺎ ﻳــﻌــﺪ دﻟــﻴــﻼ ﻋـﻠـﻰ ﻗـــﻮة اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ اﻟﻔﺎﺋﺰ ﺑﻠﻘﺐ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ ﺧﻤﺲ ﻣـــﺮات. ﺗـﻘـﻮل ﻫﻴﻐﻴﺮﺑﻴﺮغ ﻋﻦ ذﻟﻚ: »إﻧﻬﺎ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ. إﻧﻬﺎ ﺟﺎﺋﺰة ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻫﻲ ﺟﺎﺋﺰة ﻓﺮدﻳﺔ. أﻋﻠﻢ أﻧﻨﻲ ﻗﺪﻣﺖ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت راﺋﻌﺔ ﺧﻼل اﳌﻮﺳﻢ، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺣﻘﻘﻨﺎ أﺷﻴﺎء راﺋﻌﺔ ﻣﻌﴼ«.
وﻋــــــــــﻨــــــــــﺪﻣــــــــــﺎ ﻋـــــــــــــــــــــﺎدت إﻟــــــــﻰ ﻓـــــﺮﻧـــــﺴـــــﺎ ﺗــﻠــﻘــﺖ ﻫــﻴــﻐــﻴــﺮﺑــﻴــﺮغ ﺗـﺤـﻴـﺔ ﺣــﺎرة ﻣــﻤــﺎ ﻳـﻘـﺮب ﻣــــــــــــﻦ ٠٦ أﻟـــــــــــــــــــﻒ
ﻣﺘﻔﺮج ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ ﻏﺮوﺑﺎﻣﺎ اﻟﺨﺎص ﺑــــــﻨــــــﺎدي أوﳌـــﺒـــﻴـــﻚ ﻟــﻴــﻮن. وﺗــﻘــﻮل ﻋــﻦ ذﻟــﻚ: »ﻟــﻘــﺪ ﻛـــﺎن ﺷـﻴـﺌـﴼ راﺋــﻌــﴼ أن أﻋــﻮد إﻟﻰ ﻣﻠﻌﺐ ﻓﺮﻳﻘﻲ ﻣﺮة أﺧﺮى، ﻓﻬﻮ ﻣـﻠـﻌـﺐ راﺋـــﻊ وﺗـﻠـﻘـﻴـﺖ ﺗـﺤـﻴـﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ راﺋﻌﺔ، وﻫﺬا أﻛﺒﺮ دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺗﻘﺪﻳﺮﻫﻢ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم«.
وﺗـﻀـﻴـﻒ: »ﻫـــﺬه ﻫــﻲ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﻣــﺎﻟــﻚ ﻧــــﺎدي ﻟــﻴــﻮن، ﺟـــﺎن ﻣﻴﺸﺎل أوﻻس، وﻓـﻠـﺴـﻔـﺔ اﻟــﻨــﺎدي أﻳـﻀـﴼ. إﻧﻬﺎ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ. ﻟــﺪﻳــﻨــﺎ ﻛـــﻞ ﻣـــﺎ ﻧــﺤــﺘــﺎج إﻟـﻴـﻪ ﻟـﻜـﻲ ﻧــﻘــﺪم أداء ﻋـﻠـﻰ أﻋﻠﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى، وﻟـــﺬا أﺷـﻌـﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺠﺐ اﻟﻨﻈﺮ إﻟـﻰ اﻟﻨﺎدي ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻣﺜﺎل ﻳﺤﺘﺬى ﺑﻪ. ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﺷﻴﺌﴼ ﺑــﻨــﺎه أوﻻس ﻓــﻲ ﻋــﺎم واﺣــــﺪ، ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﺸﺮوﻋﴼ ﻳﺘﻄﻠﺐ وﻗﺘﴼ ﻃﻮﻳﻼ، وﻛـــــﺎن أوﻻس ﺻـــﺒـــﻮرﴽ، وأﺻــﺒــﺢ ﻟــﺪﻳــﻪ اﻵن أﻓــﻀــﻞ ﻓــﺮﻳــﻖ. ﻟـﻘـﺪ ﺑـﺪأ ﻫﺬا اﳌﺸﺮوع ﻳﺆﺗﻲ ﺛﻤﺎره«. وﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﳌﻦ اﻋﺘﺎد ﻋﻠﻰ اﻟـــــﻔـــــﻮز ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣــﺴــﺘــﻤــﺮ، ﺳــــﻮاء ﻋــــــﻠــــــﻰ ﻣــــﺴــــﺘــــﻮى اﻟﻔﺮﻳﻖ أو ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻔﺮدي، ﻗﺪ ﺗﺘﺨﻴﻞ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أن ﻳــــﻜــــﻮن ﻫــــﻨــــﺎك ﺣــــﺎﻓــــﺰ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣـﺴـﺘـﻤـﺮ ﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـﻖ اﻟــﻨــﺠــﺎح، ﻟﻜﻦ ﻫﻴﻐﻴﺮﺑﻴﺮغ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔﻮز وإﺣﺮاز اﻷﻫﺪاف ﺑﺎت ﺷﻴﺌﴼ ﻳــﺸــﺒــﻪ اﻹدﻣـــــــــﺎن ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟــﻬــﺎ، وﺗـــﻘـــﻮل: »ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗــﻔــﻮز ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ ﻟــــﻠــــﻤــــﺮة اﻷوﻟـــــــــــــﻰ، ﺗـــــﻜـــــﻮن ﻫـــﻨـــﺎك رﻏﺒﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﻣــﺮارﴽ وﺗﻜﺮارﴽ وﻳﻨﺘﺎﺑﻚ ﺷﻌﻮر ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﻨﻬﻢ واﻟــﺮﻏــﺒــﺔ اﳌـﺘـﻮاﺻـﻠـﺔ ﻓــﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻﻧﺘﺼﺎرات. ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺎءل اﻟﻨﺎس: ﻣﺎ اﻟﺬي ﺳﻴﻔﻌﻠﻪ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﻌﺪ ﻓﻮزه ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ ﺛﻼث ﻣﺮات؟ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﻲ اﻟﻔﻮز ﺑــﺎﻟــﺒــﻄــﻮﻟــﺔ ﻣــــﺮة أﺧـــــﺮى، إذا ﻛــﺎن ذﻟــﻚ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻨﺎ. إن ﻣـﺎ ﻳﻤﻴﺰ أﻓﻀﻞ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻫﻮ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻌﺐ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎﻣﴼ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم«.
وﺧـــــــــﻼل اﳌــــــﻮﺳــــــﻢ اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ، ﺳـﺠـﻠـﺖ اﻟــﻼﻋــﺒــﺔ اﻟـﻨـﺮوﻳـﺠـﻴـﺔ ٥١ ﻫــﺪﻓــﴼ ﻓــﻲ دوري أﺑــﻄــﺎل أوروﺑــــﺎ، وﻫـــﻮ رﻗـــﻢ ﻗــﻴــﺎﺳــﻲ، ﻛــﻤــﺎ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣـــــــﻦ ﺗــــﺴــــﺠــــﻴــــﻞ ﻋـــــــــﺪد اﻷﻫــــــــــــﺪاف اﻟــﺘــﻲ ﺳﺠﻠﻬﺎ اﻟـﻨـﺠـﻢ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ذاﺗـﻬـﺎ. وﺳﺠﻠﺖ ﻫﻴﻐﻴﺮﺑﻴﺮغ ١٤ ﻫﺪﻓﴼ ﻓﻲ ١٤ ﻣﺒﺎراة ﺑﺪوري أﺑﻄﺎل أوروﺑــﺎ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻋﺸﺮة أﻫــــــــﺪاف ﻓـــﻘـــﻂ ﻣــــﻦ ﻟـــﻘـــﺐ اﻟـــﻬـــﺪاف اﻟــﺘــﺎرﻳــﺨــﻲ ﻟــﻬــﺬه اﻟــﺒــﻄــﻮﻟــﺔ. ﻟﻜﻦ ﻗـــﺪ ﻳــﺒــﺪو ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﻌــﺐ أن ﺗﻀﻊ ﻫـﻴـﻐـﻴـﺮﺑـﻴـﺮغ ﻫـــﺬا اﻟــﻬــﺪف ﻧﺼﺐ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﺧــﻼل اﳌـﻮﺳـﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ.
وﺗﻘﻮل ﻋﻦ ذﻟــﻚ: »أﻧــﺎ ﻻ أﻓﻜﺮ ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ ﻓــــﻲ ﻋـــــﺪد اﻷﻫــــــــﺪاف اﻟــﺘــﻲ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻲ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ. أﻧـﺎ أﻋﻤﻞ ﺑــﻜــﻞ ﻗــــﻮة وأﺳــﺘــﻌــﺪ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺟﻴﺪ ﻟﻠﻤﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ. وأﻋﺮف ﺟﻴﺪﴽ أﻧﻪ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ أﺳـﺘـﻌـﺪ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﺟـﻴـﺪ ﻓـﺈن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺳﺘﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮام ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف«. ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻳﻨﻘﺼﻬﺎ اﻵن ﻫــﻮ ﺣـﺼـﻮﻟـﻬـﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺑـﻄـﻮﻟـﺔ ﻣــﻊ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑــﻼدﻫــﺎ، وﻳــﺒــﺪو أﻧـﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ اﻷﻣﺮ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻗﺮﻳﺐ.
وﻛــــــﺎﻧــــــﺖ ﻫـــﻴـــﻐـــﻴـــﺮﺑـــﻴـــﺮغ ﻗــﺪ اﺗــــﺨــــﺬت ﻗـــــــﺮارﴽ ﺑـــﺎﻋـــﺘـــﺰال اﻟــﻠــﻌــﺐ اﻟﺪوﻟﻲ ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻟﻨﺮوﻳﺞ ﻋﺎم ٧١٠٢، ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ وﺻﻔﺘﻪ ﺑـ»ﻋﺪم اﻟــﺘــﺰام اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟـﻨـﺮوﻳــﺠــﻲ ﻟﻜﺮة اﻟــﻘــﺪم اﻟـﻨـﺴـﺎﺋـﻴـﺔ، وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن أﻓــﻀــﻞ ﻻﻋــﺒــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻵن ﻟﻦ ﺗﺸﺎرك ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ اﻟﺼﻴﻒ اﳌﻘﺒﻞ«.
ﺗــﻘــﻮل ﻫـﻴـﻐـﻴـﺮﺑـﻴـﺮغ: »ﻟــﻢ أﻛـﻦ ﻷﺻــﻞ ﻟـﻬـﺬه اﳌﻜﺎﻧﺔ اﻟـﺘـﻲ وﺻﻠﺖ إﻟــﻴــﻬــﺎ ﻛــﻼﻋــﺒــﺔ اﻵن ﻟـــﻮ ﻟـــﻢ أﻟــﺘــﺰم ﺑﺎﻟﻘﻴﻢ واﳌــﺒــﺎدئ وﺑـﻤـﺎ أوﻣــﻦ ﺑﻪ. ﻣــــﻦ اﻟـــﺴـــﻬـــﻞ أن ﺗـــﻀـــﻞ اﻟـــﻄـــﺮﻳـــﻖ، ﻟﻜﻦ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺘﺨﺬ ﺑﻌﺾ اﻟــــــﻘــــــﺮارات اﻟــﺼــﻌــﺒــﺔ ﻟـــﻜـــﻲ ﺗـﺒـﻘـﻰ ﺻﺎدﻗﴼ ﻣﻊ ﻧﻔﺴﻚ«.
وﻓـــﻴـــﻤـــﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑــﻤــﺴــﺘــﻘــﺒــﻞ ﻛــــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم اﻟــﻨــﺴــﺎﺋــﻴــﺔ وﻣــــﺎ ﻳـﻠـﺰم ﻟﺘﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﺧــﻼل اﻟـﻔـﺘـﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﺗــﻘــﻮل أﻓــﻀــﻞ ﻻﻋــﺒــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ: »ﻣﻬﻤﺘﻨﺎ ﻫﻲ أن ﻧﻌﻤﻞ ﺑﻜﻞ ﺑﺠﺪ. ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻻﻋﺒﺔ ﻛﺮة ﻗﺪم أن ﺗــﻌــﻤــﻞ ﺑــﻜــﻞ ﻣـــﺎ أوﺗـــﻴـــﺖ ﻣـــﻦ ﻗـــﻮة، وأﻻ ﺗﺸﻌﺮ ﺑــﺎﻟــﺮاﺣــﺔ ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻳـﻮم ﺣﺘﻰ ﺗـﻘـﺪم ﻛـﺮة ﻗـﺪم ﺟـﻴـﺪة. ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟــﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﺮة ﻗﺪم ﺟﻴﺪة ﺣﺘﻰ ﻳﺮى اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻗﻴﻤﺔ ﻫﺬه اﻟﻠﻌﺒﺔ«.
وأﺿــــــﺎﻓــــــﺖ: »ﻣــــــﺎ زال ﻫــﻨــﺎك ﻃــﺮﻳــﻖ ﻃــﻮﻳــﻞ ﻳــﺠــﺐ أن ﻧـﻘـﻄـﻌـﻪ، وﻫــﻨــﺎك ﻣــﻌــﺎرك ﺻﻐﻴﺮة وﺣــﺮوب أﻛﺒﺮ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺨﻮﺿﻬﺎ. ﻻ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻜﻮن وﺣﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻷﻣـﺮ، ﻓﻨﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣــﺴــﺎﻋــﺪة ﻣــﻦ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺎت وﻫـﻴـﺌـﺎت أﻛـﺒـﺮ، وﻣــﻦ اﻟــﺮﺟــﺎل أﻳـﻀـﴼ، وﻣﻤﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟــﻘــﺪرة ﻋﻠﻰ اﳌـﺴـﺎﻋـﺪة ﻣﻦ أﺟﻞ إﺣﺪاث اﻟﻔﺎرق«.