Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﳌﺪن واﻷوﺑﺌﺔ

-

ﺗﺒﺬل اﻟﺴﻠﻄﺎت ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻦ أﺟﻞ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺟــﺰاء اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻣـﻦ اﳌــﺪن واﻟـﻌـﻮاﺻـ­ﻢ. ﻓﻬﻲ ﺻــﻮرة ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ وﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ وﻫﻨﺪﺳﺎﺗﻬﺎ اﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ. وﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ اﻵن »وﺳﻂ اﻟﺒﻠﺪ«، ﻫﻮ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻜﻨﻮز اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ وﺟﻮد ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺳﻊ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ، اﻟﺬي ﻧﺸﺄ ﺑﺼﻮرة ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻬﺠﺮة اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ﻣﻦ اﻷرﻳﺎف، وﺗﻤﺪد اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ أﺻﺒﺤﺖ، ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﻬﺎ، ﻣﺪﻧﴼ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ.

ﻏﻴﺮ أن ﻣﺎ ﻧﺮاه اﻟﻴﻮم ﻣﺘﺤﻔﴼ ﻗﺪﻳﻤﴼ ﻣﻦ اﳌﺒﺎﻧﻲ واﻟﺤﺠﺎرة، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ اﻷﺻـﻮل واﻟﻨﺸﻮء. ﻓﺎﻷروﻗﺔ اﻟﻀﻴﻘﺔ واﻟﺒﻴﻮت اﳌﺘﻼﺻﻘﺔ واﻟﺸﻮارع اﳌﺘﻌﺎﻛﺴﺔ ﻛﺎﻧﺖ أﻳﻀﴼ ﻣﺨﺼﺒﴼ ﻟﻸﻣﺮاض واﻷوﺑﺌﺔ. ﻓﻬﻲ ﺗﻔﺘﻘﺮ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ إﻟﻰ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺼﺤﻲ اﻷﺳﺎﺳﻲ، أي أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﺸﺎﻓﻴﺔ. وﻗﺪﻳﻤﴼ ﻗﻴﻞ: اﻟﺒﻴﺖ اﻟﺬي ﺗﺪﺧﻠﻪ اﻟﺸﻤﺲ ﻻ ﻳﺪﺧﻠﻪ ﻃﺒﻴﺐ. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺎء ﻧﺎﺑﻠﻴﻮن ﻓﻲ ﺣﻤﻠﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ، ﻛﺎن ﻋﺪوه اﻷول اﻟﻄﺎﻋﻮن، وﻟﻴﺲ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰ. وأدرك ذﻟﻚ ﺳﺮﻳﻌﴼ، ﻓﺎﻧﺴﺤﺐ. وﻣﺮض ﻫﻮ، وﺧﻠﻔﻪ ﻧﺎﺑﻠﻴﻮن اﻟﺜﺎﻟﺚ، ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﺷﻮارع ﺑﺎرﻳﺲ وﺟﺎداﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮض واﻟﺴﻌﺔ. وﺗﻌﻠﻢ أﻳﻀﴼ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻤﻪ ﺳﻮاه وﻫﻮ أن ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ أﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻷدوﻳﺔ واﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻷﻣﺮاض واﻟﺠﺮاﺛﻴﻢ.

أﻣﺎ اﻟﺤﺪاﺛﺔ اﳌﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﺪن اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﻗﻠﺼﺖ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ. وازدادت ﻫﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻣﻨﺬ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ. وراﺣﺖ اﻷﺟﻴﺎل ﺗﻨﺪﻣﺞ ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت ﺟﺪﻳﺪة، ﻓﻠﻢ ﻳﻌﺪ اﻟﻘﺮوي ﻳﻨﻘﻞ ﻣﻌﻪ ﻗﺮﻳﺘﻪ وﻋﺎداﺗﻬﺎ وﺗﻘﺎﻟﻴﺪﻫﺎ، ﺑﻞ أﺻﺒﺢ ﺟـﺰءﴽ ﻣﻦ ﻧﻬﺞ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﺟﺪﻳﺪ ذاﺑـﺖ ﻓﻴﻪ اﻷرﻳــﺎف، وﻟﻢ ﻳﺒﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﳌﻬﺎ ﺳﻮى اﻟﺘﻨﺪر واﻟﺤﻜﺎﻳﺎت واﻟﻄﺮاﺋﻒ، ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺣﺎل اﻟﺼﻌﺎﻳﺪة ﻓﻲ ﺣﻮاﺿﺮ ﻣﺼﺮ .

ﻳﺄﺧﺬﻧﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺧﺎﻟﺪ زﻳــﺎدة ﻓﻲ »اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟـﺤـﺪاﺛـ­ﺔ« )دار رﻳﺎض اﻟﺮﻳﺲ ﻟﻠﻜﺘﺐ واﻟﻨﺸﺮ(، ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺔ ﻣﻤﺘﻌﺔ ﺑﲔ ﻧﺸﻮء اﳌﺪن وﻗﻴﺎم اﻟﺤﺪاﺛﺔ. وﻟﻌﻠﻪ أﻓﺎد ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺘﻲ أﻣﻀﺎﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﺳﻔﻴﺮﴽ ﻟﻠﺒﻨﺎن. ﻓﻘﺪ أﺧﺬ ﻣﻌﻪ إﻟﻰ ﻫﻨﺎك ﻫﻮاﻳﺘﻪ وﻣﻬﻨﺘﻪ اﻷﺻﻴﻠﺔ ﻛﻤﺆرخ. واﻧﺼﺮف ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﻨﺔ وﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻛﺒﺮى ﻣﺪن اﻟﻌﺮب. ﻳﻘﻮل ﺧﺎﻟﺪ زﻳﺎدة وﻫﻮ ﻳﻘﺎرن ﺑﲔ ﻣﺪن اﻟﻴﻮم وﻋﻤﺎر اﻷﻣﺲ: »ﻣﺎذا ﺗﺒﻘﻰ ﻣـﻦ اﳌـﺎﺿـﻲ اﳌـﺪﻳـﻨـﻲ وﺗﻘﺎﻟﻴﺪه وﻋــﺎداﺗــ­ﻪ؟ وﻣــﺎ ﻫـﻲ ﺣــﺎل ﺣﺪاﺛﺘﻨﺎ اﳌﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ؟

ﻟـﻮ ﻗـﻴـﺾ ﻻﺑــﻦ ﺧـﻠـﺪون أن ﻳـﻌـﻮد إﻟــﻰ اﻟـﻘـﺎﻫـﺮة اﻟـﺘـﻲ أﻗــﺎم ﻓﻴﻬﺎ، ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ، وﻟـﻦ ﻳﻠﻤﺢ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ أﻛﺒﺮ ﻣـﺪن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ. وﻟﻦ ﺗﻜﻮن دﻫﺸﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻛﺮد ﻋﻠﻲ أﻗﻞ ﻟﻮ ﺗﺠﻮل اﻟﻴﻮم ﻓﻲ ﺷــﻮارع دﻣﺸﻖ اﻟﺘﻲ ﻛﺘﺐ ﺧﻄﻄﻬﺎ ﻓﻲ أواﺋــﻞ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ. وﻛﺬﻟﻚ ﺣﺎل ﻋﻠﻲ اﻟـﻮردي ﻣﻊ ﺑﻐﺪاد ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺘﺐ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻌﺮاق اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.

اﳌﺪن اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺗﻮارت وﺗﻐﻴﺮت ﻣﻌﺎﳌﻬﺎ وﺗﻼﺷﺖ، وﺗﺰاﻳﺪ ﻋﺪد ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ أﺿﻌﺎﻓﴼ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺤﺪاﺛﺔ. وأدى اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ إﻟﻰ ﻗﻴﺎم ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﺪﻳﺪة إﻟﻰ ﺟﻮار اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﺠﺮﻫﺎ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ، وﻫﺠﺮ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺤﺪﻳﺚ، وﻧﺸﺄت ﻋﻠﻰ أﻃﺮاﻓﻬﺎ اﻟﻀﻮاﺣﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﳌﺰدﺣﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ أﺛﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻠﺘﺮاث اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ، وﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ »أزﻣﺎت اﻟﺤﺪاﺛﺔ.«

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia